In the morning. 上午。 Father and mother have not gone home. 爸妈还没回家。 Has a look at the television. 看看电视。 Listens to Music. 听听音乐。 The easy life is quite good. 小日子相当不错。 Zhang Ye prepares to one's own puts half a month vacation, anything works does not want to meet, any matter does not want to manage, wants to rest well time, at after the enterprise makes any great breakthrough each time, Zhang Ye will do such, is his convention, the media and people mostly have been used to this goods along with nature, but is, let alone this time directly joined the superstar ranks, Zhang Ye made a name for oneself, multi- rests a while. As the saying goes, the rest also for a better fight, waited for the vacation to end, he must continue Entertainment Circle to do the wind to do the rain, what must think to select to be able dry ascend the summit A-list first, didn't conserve strength good? 张烨准备给自己放半个月的假期,什么工作也不想接,什么事情也不想管,就想好好歇一段时间,每次事业上有什么重大突破后,张烨都会这么做,已经算是他的一个惯例了,媒体和民众大都也习惯了这货的随性而为,更何况这次直接迈入巨星行列了,张烨功成名就,更得多休息一阵子了。俗话说的好,休息也是为了更好的战斗嘛,等假期结束,他还得继续回娱乐圈搞风搞雨呢,还得想想干点什么才能登顶一线第一呢,不养精蓄锐一下怎么行？ Ring, ring, ring. 铃铃铃。 Also there is a telephone to come, had reporter to interview, the advertisement business bypassed manager to find the Zhang Ye personal number to ask him directly to pat advertisement, Zhang Ye pushed. 又有电话来了,有记者约采访的,还有广告商直接绕过经纪人找到张烨私人号码请他拍广告的,张烨都推了。 He has simply sent Weibo. 他干脆发了一个微薄。 Zhang Ye: Took half a month vacation, in this period Pause all work, rested, have the matter to relate my manager. 张烨:请半个月的假,期间暂停一切工作,休息休息,有事请联系我经纪人。 Sends, Zhang Ye gives Wu Zeqing to telephone. 发完,张烨就给吴则卿打了个电话。 „Old Wu, which?” “老吴,哪儿呢？” „Today has a meeting, suburb.” “今天有个会,郊区呢。” „On Sunday so is busy?” “周日还这么忙？” „Has the matter?” “有事？” „Thinks that you, several points did meet?” “想你了啊,几点开完会回来？” „Should 34 : 00 pm, but I could return to my family first, the family member arranged to be on intimate terms to me, I must go to chat with them again.” “应该下午34点,不过我可能得先回我家里一趟,家里人又给我安排相亲了,我要再去跟他们谈谈。” „Also arrangement being on intimate terms? Our matters did you say?” “还安排相亲？咱俩的事你说了？” „Has raised a mouth, but has not mentioned your name, I said that I looked for a boyfriend, succeeds in one's pursuit, the moral behavior is good, the age is smaller than me, my mother is good, has not said anything, my father there strongly opposed that had not asked who you are, did not agree, therefore I must make to work.” “提了一嘴,但没提你的名字,我说我找了个男朋友,事业有成,人品不错,岁数比我小一些,我妈还好,没说什么,我父亲那里强烈反对,都没问你是谁,就是不同意,所以我还要做一下工作。” „Oh, was laborious you.” “唉,辛苦你了。” „My here handle, I lead you to go to there my parents to meet officially.” “等我这边搞定,我带你去我父母那儿正式见个面。” „Good, you finish in the evening to my telephone.” “好,那你晚上忙完给我电话。” „Um.” “嗯。” Being on intimate terms? 相亲？ one's own must grasp, must marry as soon as possible Old Wu, this is the important matter! 自己得抓紧了啊,得尽快把老吴娶到手啊,这才是大事！ Has made the telephone call, looked on again weibo may live it up. 挂了电话,再一看微博上可热闹了。 The innumerable netizens reply below! 无数网友在下面回复！ „Asks for leave?” “又请假？” „Puff, Teacher Zhang was too willful!” “噗,张老师太任性了！” „popularity rises dramatically, makes money, asked for leave at this time?” “人气飙升,正是赚钱的时候啊,这时候请假？” „Entire Entertainment Circle can also do this matter on Teacher Zhang!” “整个娱乐圈也就张老师干得出来这种事！” „Hahaha, his each time not this.” “哈哈哈,他每次不都这样么。” „Does not approve!” “不批！” „Right, does not approve!” “对,不批！” „Did not agree!” “不同意！” „Strikes back!” “打回！” „Asking for leave reason is not full!” “请假理由不充分！” „Strikes back the recomposition!” “打回重写！” „Hee Hee!” “嘻嘻！” Many people create a disturbance a Yangko. 不少人起哄架秧歌。 Zhang Ye looked, is dumbfounded , hasn't permitted me to ask for leave? Does not rest to accompany the lover, my girlfriends must run! 张烨看了,也是一阵哭笑不得,还不准我请假呐？再不休息休息陪陪恋人,我女友都要跑了啊！ He has sent a leave slip once more: What almost forgot the girlfriend to be long, I want to take a look, asking everybody to authorize. 他再次发了一个请假条:快忘了女友长啥样了,我想去看看,请大家批准。 This was Zhang Ye once on that Earth a very famous leave slip. 这是张烨曾经那个地球上很有名的一张请假条。 This weibo, many media and colleagues are startled are the beauties! 这微博一出,好多媒体人和同行都惊为天人！ „!” “啊！” „Did Zhang Ye have the girlfriend?” “张烨有女友了？” „Who? Is who?” “谁啊？是谁啊？” „Shit, this flash news!” “我靠,这大新闻了！” „Doesn't have the news?” “没消息啊？” „When matter?” “什么时候的事？” However, many netizens actually think otherwise. 然而,很多网友却不以为然。 „Do not listen to him to talk nonsense!” “别听他胡扯啦！” „Teacher Zhang loves bragging forcefully!” “张老师就爱吹牛-逼！” „Hahaha, this leave slip amused to me!” “哈哈哈,这请假条给我逗乐了！” „Puff, can Teacher Zhang be so miserable? What can the girlfriends forget to be long?” “噗,张老师要不要这么惨呀？女友都能忘了长啥样？” „I do not believe!” “我不信！” „Premise is you must have a girlfriend to feed first!” “前提是你得先有个女友啊喂！” „What is Zhang Ye selecting a friend for marriage standard?” “张烨择偶标准是啥？” „Right, do not blow, you said a standard, we help you introduce.” “对,别吹了,你说个标准,我们帮你介绍。” „Is attractive?” “要漂亮的？” „Long hair short hair? Big eye aperture?” “长发短发？大眼小眼？” „Is Teacher Zhang this must ask for leave being on intimate terms? Smiles to pull out!” “张老师这是要请假相亲啊？笑抽！” „My elder sister is especially pretty, introduces to you!” “我姐姐特漂亮,介绍给你吧！” „What standard do you have? Said to everybody!” “您有什么标准啊？给大家说说啊！” weibo that Zhang Ye asks for leave has brought in the innumerable attention all of a sudden, he is now right, is his popularity highest attention maximum time. But no one has thought that the next quarter, Zhang Ye threw a poem to pound unexpectedly, many people looked at one, was shaken as if deluded by beautiful of this poem! 张烨请假的微博一下子引来了无数关注,他现在正当红,正是他人气最高关注度最高的时候。可是谁也没有想到,下一刻,张烨竟然扔了一首诗砸了上来,好多人都看得一愣一愣的,被这首诗的美震得如痴如醉！ Zhang Ye Weibo: 张烨微薄: Is holding the oiled paper umbrella, alone 撑着油纸伞,独自 Paces back and forth in long, long 彷徨在悠长,悠长 Also lonely rain lane, 又寂寥的雨巷, I hope to meet 我希望逢着 A clove is the same 一个丁香一样的 Ties is worrying the resentful miss. 结着愁怨的姑娘。 She has 她是有 Clove same color, 丁香一样的颜色, Clove same fragrance, 丁香一样的芬芳, Clove same sadness, 丁香一样的忧愁, In rain plaintive, 在雨中哀怨, Paces back and forth plaintively \; 哀怨又彷徨\; She paces back and forth in this lonely rain lane, 她彷徨在这寂寥的雨巷, Is holding the oiled paper umbrella 撑着油纸伞 Like me, 像我一样, Like me 像我一样地 Silently clickety-clack, 默默彳亍着, Indifferent, chilly clear, is disconsolate. 冷漠,凄清,又惆怅。 She approaches silently 她静默地走近 Approaches, projects 走近,又投出 Heaved a sigh the general vision, 太息一般的眼光, She has fluttered 她飘过 Is ordinary like the dream, 像梦一般的, Like dream general touching confused. 像梦一般的凄婉迷茫。 Has fluttered like the dream in 像梦中飘过 A clove, 一枝丁香的, My side has fluttered this girl \; 我身旁飘过这女郎\; She was silently far, was far, 她静默地远了,远了, To bamboo fence that has collapsed delapidated, 到了颓圮的篱墙, Walks completely this rain lane. 走尽这雨巷。 In rain Ai Quli, 在雨的哀曲里, Has disappeared her color, 消了她的颜色, Has dispersed her fragrance 散了她的芬芳 Dissipated, even her 消散了,甚至她的 Heaved a sigh vision, 太息般的眼光, Clove disconsolateness. 丁香般的惆怅。 Is holding the oiled paper umbrella, alone 撑着油纸伞,独自 Paces back and forth in long, long 彷徨在悠长,悠长 Also lonely rain lane, 又寂寥的雨巷, I hope to flutter 我希望飘过 A clove is the same 一个丁香一样的 Ties is worrying the resentful miss. 结着愁怨的姑娘。 The netizens looked silly, Fuck this was a word does not compose a poem at earliest convenience! 网友都看傻了,我草这是一言不合就写诗啊！ But, is very beautiful! 可是,真的很美啊！ Woman who this poem described, was very beautiful! 这诗里描述的女人,真的很美啊！ time, the commentary exploded! 一时间,评论炸了！ „This was I have seen most Literature and Art leave slip!” “这是我见过最文艺的请假条了啊！” „Loves dearly Teacher Zhang!” “心疼张老师！” „Clove same miss was about to have walked away, Teacher Zhang pursues quickly!” “丁香一样的姑娘已经快走远了,张老师快去追！” „Approved!” “批了！” „Approved!” “批了！” „!” “准了！” „Teacher Zhang, we had a vacation to you!” “张老师,我们给你放假了！” „Goes quickly!” “快去吧！” „keep it up!” “加油！” Enters, scratches the shoulder, the female who also walks away, making many netizens be lost in a reverie, they do not know that which family miss such bad luck made Zhang Ye have a liking, but this important matter lifelong affirmed supports! 一个走进,擦肩,又走远的女子,让很多网友魂牵梦绕,他们也不知道谁家姑娘这么倒霉让张烨看上了,但是这终身大事肯定得支持啊！ Only then some Literary circles people could not bear Zhang Ye have approved a stream of abuse, their Literature accomplishment obviously compared with ordinary people higher! 只有一些文坛的人忍不住把张烨批了个狗血淋头,他们的文学素养显然比普通老百姓高多了！ A Writer's Association person sighed darkly was a pity that „a good poem, the good poem, making him use here! This, this is not careless and wasteful use of nature's products!” 作协一人暗叹可惜,“多好的一首诗啊,多好的诗啊,让他用这里了！这,这不是暴殄天物么！” A person of cultural federation gets angry: „The beauty of this poem, where is that simple? Inside clearly has the ideal condition of deeper level! Let Zhang Ye serve as the leave slip?” 一文联的人怒道:“这首诗的美,哪里是那么简单的？里面分明有很多更深层次的意境！让张烨用作请假条了？” „ Waste talent! “浪费才华啊！ „Gave me air/Qi happily!” “给我气乐了！” „This Zhang Ye, talent well all used here! Irritated me!” “这个张烨,好好的才华全用在这里了！气死我了！” A poem, has again stirred the innumerable controversies! 一首诗,再一次引起了无数争议！ Zhang Ye is actually clearer than them, this is not one writes the poem of woman, the clove same miss, does not make a general reference some woman, what refers to is a dim hope and hope, in the Zhang Ye heart, Wu Zeqing is his hope, is his hope. 张烨其实比他们更加清楚,这不是一首写女人的诗,丁香一样的姑娘,也不是泛指某个女人,更多指的是一个朦胧的希望与盼望,不过在张烨心中,吴则卿就是他的盼望,就是他的希望。 In his eyes, Old Wu is that clove same miss. 他眼中,老吴就是那个丁香一样的姑娘。 How? 怎么着？ Do you bite me?? 你咬我啊？？