On the spot. 现场。 Era sang finished. 时光演唱结束。 The audiences enthusiastically applaud, discussion in secret as if no in the surface to be so warm. 观众们热烈鼓掌,不过私下里的议论却似乎并没有表面上那么热烈。 „Really of pleasant to hear.” “真好听。” „Yes, pleasant to hear.” “是啊,好听。” „Always thinks shortcoming anything!” “可是总觉得缺点什么！” „Today is the nursery song!” “今天全是儿歌啊！” „Um, listened to three, substitute Singer, Red Sunset, Era, was right, another substitute Singer that song, the conclusion also added lyrics of nursery song finally, but the melody had been reorganized by him, this also slightly a little fresh idea, but of pleasant to hear is of pleasant to hear, cannot support listens to these many, the energy is good, but did this also too your mother energy feed?” “嗯,已经听了三首了,补位歌手一首,夕阳红一首,时光一首,对了,另一个补位歌手的那首歌,最后收尾也是加了一段儿歌的歌词,只不过旋律被他改编了,这还稍微有点新意,但是好听是好听,架不住听这么多啊,正能量是不错,可这也太你妈正能量了吧喂？” „That has any means that several Singer mentioned by name!” “那有什么办法,几个歌手都被点名了！” „«King of Mask Singer», other Singing Class Program are also incessantly same.” “不止《蒙面歌王》,其他歌唱类节目也都一样。” „Oh, doesn't have to have strength of spirit Singer to stand?” “唉,难道就没有个有骨气的歌手站出来吗？” „Who stands? The spear|gun hits the person who takes the lead!” “谁站出来啊？枪打出头鸟哦！” „You think anyone with Zhang Ye?” “你以为谁都跟张烨似的呐？” „Mentioned Teacher Zhang, I thought him, if Teacher Zhang in the stage, were definitely splendid, no matter he any Ministry of Culture gate no matter any television association!” “说起张老师,我真想他了啊,要是张老师在舞台上,肯定精彩啊,他才不管什么文化部门不管什么电视协会呢！” „Ha Ha, right, Zhang Ye is this temperament!” “哈哈,没错,张烨是这个脾气！” „Sometimes that I also always scolded Zhang Ye mistakenly, but several days did not see him, but also thought what really have lacked, you said that this did get sick?” “那错不了,有时候我也老骂张烨,可是几天不看见他吧,还真觉得缺了点什么,你说这是不是病啊？” „Was a pity that this stage does not have Zhang Ye.” “可惜啊,这个舞台没张烨。” „Teacher Zhang by thorough banned, is not known when can re-enter Jiang Hu.” “张老师已经被彻底封-杀了,不知道何年何月才能重回江湖了。” „Oh, did not have Zhang Ye Entertainment Circle, really does not have the meaning!” “唉,没了张烨的娱乐圈,真是没意思！” „This Clown!” “该小丑了！” „Last!” “最后一个了！” „Has a look at him to sing anything.” “看看他唱什么吧。” Dong Shanshan Voice resounds, „invited last Singer Clown.” 董杉杉的声音响起,“有请最后一位歌手小丑。” The audiences are greeted by the applause, everybody has very great anticipation to Clown. 观众报以掌声,大家对小丑还是有很大期待的。 Clown mounts the stage. 小丑登台。 Teleprompter last this time has also demonstrated the song name. 提词器上这时也显示了歌名。 《I Am a Little Bird》? 《我是一只小小鸟》？ The audiences looked are speechless. 观众一看就无语了。 „.” “靠。” „Is the nursery song?” “又是儿歌？” „Xiaoxiao bird? Definitely nursery song!” “小小鸟？肯定儿歌啊！” „I listened to be tired of!” “我都听烦了啊！” „Can not sing the nursery song? Asked you!” “能不能别唱儿歌了？求你们了！” „The person of this group of television associations, this does not disturb blindly! Well Singing Program, compelling what? This group of Singer are also, has the strength of spirit doesn't have?” “这帮电视协会的人,这不是瞎捣乱么！好好一个歌唱节目,给逼成什么样了？这帮歌手也是,一个有骨气的都没有啊？” „Really insipid!” “真没劲！” „Yes, does nobody dare to come out to shout a throat?” “是啊,没有人敢出来喊一嗓子啊？” „This was actually good, you have not watched other that several Singing competitions, uniform red songs.” “这其实已经不错了,你们是没看其他那几个歌唱选秀,清一色的红色歌曲。” „Oh, until now thinks of Zhang Ye, is not willing East Changjiang!” “唉,至今思张烨,不肯过江东！” Backstage. 后台。 Has sung the conclusion Singer to sit in the teahouse. 已经演唱结束的歌手们都坐在了茶室里。 Era that just came back shot a look at television, has not spoken. 刚回来的时光瞥瞥电视,没说话。 New substitute Singer said: „Is Clown also the nursery song?” 新补位的歌手呃道:“小丑也是儿歌？” „Am I a Xiaoxiao bird?” Red Sunset blinks. “我是一只小小鸟？”夕阳红眨眼。 Petal Rain is having a mood: „What didn't sing Singing? This is the safest choice!” 花瓣雨带着点情绪道:“不唱儿歌唱什么？这是最保险的选择！” Another substitute Singer sighed angrily said: „Now in the gusty area, we are careful the point to be best.” 另一个补位歌手叹气道:“现在正是风口上,咱们还是小心点最好。” On stage. 台上。 Several honored guests have also looked at each several other. 几个嘉宾也对视了几眼。 Also nursery song? 又儿歌？ Oh. 唉。 Chen Guang forced smile. 陈光苦笑。 Zhang Xia and Amy unemotionally. 张霞和amy面无表情。 Today this issue, including them thought that does not have the meaning very much. 今天这期,连他们都觉得很没意思。 The light is dark. 灯光暗下来。 Music resounds. 音乐响起。 After some audiences see this song name , the flash is absent-minded. 有些观众看到这歌名后,也都一瞬间心不在焉起来。 Suddenly, Clown Voice did not have indication to sing, this melody came out, many people there, had been hit one to be caught off guard at that time! 突然间,小丑的声音毫无征兆地唱响了,这一声唱腔一出来,好多人当时就愣在了那里,被打了一个措手不及！ „Sometimes I thought that one's own looks like a Xiaoxiao bird.” “有时候我觉得自己像一只小小鸟。” „To fly.” “想要飞。” „How actually not to fly high.” “却怎么样也飞不高。” All people gawked! 所有人都愣了！ It is not the nursery song! 不是儿歌！ Fuck! 我草！ This is not the nursery song! 这不是儿歌！ Is his mother rock and roll! 是他妈摇滚啊！ The Petal Rain look of teahouse changes! 茶室的花瓣雨眼神一变！ Era also stunned stared in a big way the eye! 时光也错愕地瞪大了眼睛！ This song...... 这歌…… This lyrics...... 这歌词…… The audiences were suddenly full of energy! 观众们猛然间精神抖擞了起来！ In the Clown look brings to despair and dim: 小丑眼神中带着绝望和黯淡: „Perhaps some day I roosted the branch.” “也许有一天我栖上了枝头。” „Actually becomes the goal of hunter.” “却成为猎人的目标。” „I flew the blue sky to discover one's own, henceforth all alone.” “我飞上了青天才发现自己,从此无依无靠。” Transports hands over the canopy to want what Qiu. 运交华盖欲何求。 Does not dare to stand up from failure has met. 未敢翻身已碰头。 The armor-piercing cap obstructs the face to cross the bustling streets. 破帽遮颜过闹市。 Leaks the ship-based liquor flood average. 漏船载酒泛中流。 He was tired of really! 他真的烦了！ Really disappointed! 真的失望透顶！ Clown Voice trembles: „Each time to time of quiet time I always cannot fall asleep.” 小丑声音微颤:“每次到了夜深人静的时候我总是睡不着。” He is pointing at the chest of one's own - mouth, makes an effort to poke, „I suspected that is only then my tomorrow has not become well.” 他指着自己的胸-口,用力戳着,“我怀疑是不是只有我的明天没有变得更好。” „In the future will be what kind of?” “未来会怎样？” „Actually who knows.” “究竟有谁会知道。” „Is happy whether is only a legend.” “幸福是否只是一种传说。” „I forever could not find.” “我永远都找不到。” Chen Guang heard to nip the mandibular joint! 陈光听得咬起了牙关！ Yao Jiancai is stunned! 姚建才愕然！ Amy deeply was also shaken by Clown these melodies, did not publicize the image of mouth not to note very much gracefully including one's own, such silly was listening! amy也被小丑这几句唱腔深深震住了,连自己很不优雅地张大了嘴的形象都没有注意到,就这么傻傻地听着！ Clown suddenly high sound track: 小丑忽然高声道: „I am a Xiaoxiao Xiaoxiao bird!” “我是一只小小小小鸟！” „To fly to fly! Actually flies not to fly high!” “想要飞呀飞！却飞也飞不高！” „I search, search, a warm bosom!” “我寻寻觅觅,寻寻觅觅,一个温暖的怀抱！” „Is such request too high?” “这样的要求算不算太高？” The innumerable audiences suddenly stand up! 无数观众都猛然起立！ „It was good!” “太棒了！” „My God!” “哦买噶！” „Clown! Clown!” “小丑！小丑！” The audiences stir up - moves incomparably! 观众激-动无比！ In the teahouse, several Singer were also startled! 茶室里,几个歌手也被惊到了！ Era said: „Does he dare to sing really?” 时光道:“他真敢唱啊？” The fools can hear, except for song name is the appearance of nursery song, other contents do not have the nickel responsibility with the nursery song! 傻子都听得出来,除了歌名是儿歌的模样,其他内容跟儿歌没有半毛钱干系！ Clown closes one's eyes: 小丑闭着眼: „Person who all knows my name, hello?” “所有知道我的名字的人啊,你们好不好？” „The world so is small.” “世界是如此的小。” „Our being doomed has no place to go.” “我们注定无处可逃。” „When I taste completely favour changes in temperature.” “当我尝尽人情冷暖。” „When you decide for your ideal burning.” “当你决定为了你的理想燃烧。” „Dignity which important of pressure and life of life.” “生活的压力与生命的尊严哪一个重要。” To me, the dignity is more important! 对我而言,尊严更重要！ For me, it is even more important than the life! 对我来说,它甚至比生命更重要！ But I made contribution! 可我尽力了！ I made contribution really! 我真的尽力了！ My request is not high, I am calmly and steadily work, look for one to suit me, to admit my place. Why can? Why do I arrive at the present to have no place to go? 我的要求不高,我就是安安稳稳地工作,找一个适合我、能接纳我的地方。可为什么没有？为什么我到了现在都无处可去？ Really difficult? 真的很难吗？ Is this request, very really difficult? 这要求,真的很难吗？ The Han Qi hear has cried, probably the Clown song has magic, does not know how tears flowed, she does not know that who Clown was, does not know that the body of Clown exactly has had any story, but she was clear, that certainly was an also sadly also angrily also miserable story! 韩琦听哭了,好像小丑的歌有种魔法似的,不知怎么眼泪就流出来了,她不知道小丑是谁,也不知道小丑的身上到底发生过什么故事,但她清楚,那一定是个也悲伤也愤怒也凄凉的故事！ Teacher Clown. 小丑老师。 Who are you? 你是谁？ You have experienced many matters, can sing such a song to come! 你到底经历过多少事,才能唱出这么一首歌来啊！ The Clown voice rose suddenly once: 小丑的嗓音突然涨了一度: Confused? 迷茫？ Perhaps call? 或是呐喊？ Perhaps was questioning to this world? 或是在对这个世界问话？ „I am a Xiaoxiao Xiaoxiao bird!” “我是一只小小小小鸟！” „To fly to fly!” “想要飞呀飞！” „Actually flies not to fly high!” “却飞也飞不高！” „I search! Search! A warm bosom!” “我寻寻觅觅！寻寻觅觅！一个温暖的怀抱！” „Is such request too high?” “这样的要求算不算太高？” Clown self-ridiculed that smiles, singing sound fell suddenly, is bringing his disappointment to this profession, leading him to interrogate to this world sang: „Is such request, is too high?” 小丑自嘲地一笑,歌声突然又降了下来,带着他对这个行业的失望,带着他对这个世界质问唱道:“这样的要求,算不算,太高？”