In the morning. 上午。 Mother hits the call words. 老妈打来电话。 „Does son, do?” “儿子,干嘛呢？” „, I with Old Rao, you with what kind of that my father does play?” “哦,我跟老饶家呢,您跟我爸玩的怎么样？” „Hainan good, was very comfortable, was right, I thought new Program that you planned.” “海南这边挺好,很舒服,对了,我看你策划的新节目了。” „Ha Ha, what kind of?” “哈哈,怎么样？” „It was good! Your father looked at one not to satisfy a craving, but also looked at playbacking.” “太棒了！你爸看了一遍没过瘾,还看了一遍回放。” „Whom do you like inside?” “您喜欢里面谁啊？” „I like Sunflower Under The Stars.” “我喜欢星空下的向日葵。” „, My father?” “呃,我爸呢？” „Your father likes Petal Rain.” “你爸喜欢花瓣雨。” „......” “……” „Son, how?” “儿子,咋了？” „, All right, oh, you are quite amusing.” “咳咳,没事,唉,您俩好好玩吧。” Has made the telephone call, Zhang Ye dumbfounded , is thinking also the one's own biological father biological mother can always have likes Clown, does not have, wants to install to compel not to fit out, failure. However this was just the first issue, moreover was his body condition and throat condition not in condition one issue, later the opportunity were many are, Zhang Ye did not worry in any case, so long as were not eliminated, he can take one after another song that one's own wants to sing. 挂了电话,张烨哭笑不得,本来还想着自己亲爹亲妈总能有一个喜欢小丑的吧,得,一个都没有,想装个逼都没装成,失败呀。不过这刚是第一期,而且是他身体状态和嗓子状态都不怎么在状态的一期,以后机会多得是,张烨反正是不着急的,只要不被淘汰,他就能把自己想唱的歌一首一首地拿出来。 What next time sings? 下期唱什么呢？ Sensational? 煽情的？ Cheerful? 欢快的？ Treble? 高音的？ Continues to be distracted? 还是继续走心的？ Must prepare two, headache. 要准备两首啊,头疼啊。 Zhang Ye took a stroll in the Old Rao living room, was starting the competition of ponder next round, now, his anything works does not have, any matter did not have, his all thoughts and time have placed on «King of Mask Singer», because after this was he thought it over , the only outlet, present he can only hide under the mask, smiled arrogant Jiang Hu with another way. 张烨在老饶家客厅里溜溜达达着,已经开始思考下一轮的比赛了,现在,他什么工作也没有,什么事情也没有,他的所有心思和时间都放在了《蒙面歌王》上,因为这是他思来想去后唯一的出路,如今的他只能躲在面具下面,用另一种方式笑傲江湖。 Yang Shu looks to him, „Senior Brother, did you quite select?” 杨姝看向他,“师兄,你好点了？” „Also good.” Zhang Ye is walking, subconscious [say / way]. “还行吧。”张烨走着,下意识道。 At this time, outside resounded the key sound, Old Rao comes back! 这时,外面响起钥匙声,老饶回来了！ Yang Shu turns around, immediately in the past opened the door, „Master Rao, Chenchen.” 杨姝转身,立即过去开门,“饶师傅,辰辰。” Rao Aimin um, „Zhang Ye?” 饶爱敏嗯了一声,“张烨呢？” Yang Shu said: „My Senior Brother? He in......” does not turn head a finger, finally actually referred to emptying, just dinner table that side position early did not have the Zhang Ye form. 杨姝说道:“我师兄啊？他不是在……”回头一指,结果却指空了,刚刚餐桌那边的位置早已经没有了张烨的身影。 „Well? Didn't have?” Rao Aimin looks to the sofa. “咦？还没起来呢？”饶爱敏看向沙发。 Sees only Zhang Ye to lie down on the sofa mumbles, an appearance like mad. 只见张烨正躺在沙发上哼哼唧唧,一副要死要活的模样。 Zhang Ye: „Old Rao, pours water to me.” 张烨:“老饶,给我倒杯水。” Rao Aimin: „Gets the hell out.” 饶爱敏:“滚蛋。” Zhang Ye: „I was thirsty.” 张烨:“我渴了。” Rao Aimin: „one's own goes!” 饶爱敏:“自己去！” Zhang Ye: „Chenchen, you give me to pour, I cannot move.” 张烨:“辰辰,你给我倒,我动不了啦。” Yang Shu is dumbfounded! 杨姝目瞪口呆！ ...... …… Industry. 业内。 Some television station. 某电视台。 „Early knows that initially spent 30 million penalties, should Zhang Ye from CCTV digging! Leaves 30 million, I do not believe CCTV not to release people!” “早知道,当初就算花30000000违约金,也应该把张烨从央视给挖过来的！出30000000,我不信央视不放人！” „Oh, now said that anything was useless!” “唉,现在说什么都没用了！” „Zhang Ye this brain, worked too!” “张烨这脑子,真的太灵了！” „Yes , he drips sufficiently horizontally all plan teams!” “是啊,他一个人,足以横淌所有策划团队！” „«King of Mask Singer» was definitely hot, moreover likely subverted the lots!” “《蒙面歌王》肯定要火了,而且很可能颠覆很多东西！” „Yes, has a look at today's Music Billboard, this too has exaggerated, I in some Musical World also many friends, heard Program that Music that side also in an uproar, yesterday evening broadcast, does the song that inside song, some sing, mount Music Billboard today? First ten did make them occupy seven positions? This is simply inconceivable, before wants to hit new song, must run everywhere publicity, interview Program, variety Program, the company must put up the cash to be good toward in unceasingly, but now? Television can Program, achieve this effect? Moreover goes beyond?” “是啊,看看今天的音乐风云榜吧,这真的太夸张了,我在乐坛也有不少朋友,听说音乐界那边也一片哗然,一个昨天晚上才播出的节目,里面的歌曲,有些还是翻唱的歌曲,今天就登上音乐风云榜了？前十名让他们占了七个位置？这简直不可思议,以前想打新歌,都要到处跑宣传,访谈节目啊,综艺节目啊,公司还得不断往里砸钱才行,可现在呢？一个电视节目,就能达到这个效果了？而且还是有过之而无不及？” „The «Red Rose» data was too ruthless!” “《红蔷薇》的数据太狠了！” „Who this is Clown?” “这小丑是谁啊？” „Does not know! Did big of which Musical World bring? Brings to get sick also to sing this?” “不知道啊！哪个乐坛的大拿来了？带着病还能唱成这样？” „«Red Rose» started to sweep away the list, today is daily chart first, several days later, the monthly chart first estimate also will be its, was too ruthless! This was insane!” “《红蔷薇》已经开始横扫榜单了,今天是日榜第一,过几天,月榜第一估计也是它的了,太狠了！这是都疯了啊！” „This is grade of subversive variety Program!” “这是一档颠覆性的综艺节目！” „Oh, Beijing Satellite TV this picked up a big bargain really!” “唉,京城卫视这回是真捡了大便宜了！” „Does not have the means that who lets Zhang Ye is the Capital City native! Has this status, whose his mother can snatch Beijing Satellite TV?” “没办法啊,谁让张烨就是京城本地人啊！靠,有这个身份在,谁他妈能抢得过京城卫视？” „Their did Viewership Ratings come out?” “他们收视率出来了吗？” „Did not have, should be quick.” “还没,应该快了。” „First has a look at their Viewership Ratings many.” “先看看他们收视率多少吧。” „Won't break a historic record again?” “不会再破一个历史记录吧？” ...... …… Some entertainment company. 某娱乐公司。 „Little Xiao.” “小肖。” „Zhou Zong.” “周总。” „Did King of Mask Singer look?” “蒙面歌王看了吗？” „Looked.” “看了。” „Do you think what kind of?” “你觉得怎么样？” „Inside person was too truly fierce, Singer I possibly recognized, but was unascertainable, other person of I do not know that a point cannot guess.” “里面的人确实太厉害了,有一个歌手我可能认出来了,不过不能确定,其他人我就不知道了,真的一点都猜不出来。” „You are the new person who our company strength holds today, I with the «King of Mask Singer» Chief Director Hu Fei a little friendship, I had notified him, you try.” “你是咱们公司今天力捧的新人,我跟《蒙面歌王》的总导演胡飞有一点交情,我已经跟他打过招呼了,你去试试。” „I?” “我行吗？” „You are also specialized Singer, must be confident to one's own, this Program can definitely be hot, or was now hot, now many companies have observed closely their this cakes, wants to deliver toward Program on the person, if late one step, possibly did not have the opportunity.” “你也是专业歌手,要对自己有信心,这个节目肯定会火,或者说现在已经火了,现在很多公司都盯住了他们这块蛋糕,都想把人往节目上送呢,要是晚一步,可能就没机会了。” „Good, I listen your.” “好,我听您的。” ...... …… Beijing Satellite TV. 京城卫视。 «King of Mask Singer» Segment Group. 《蒙面歌王》栏目组。 Other many Segment Group people come „dropping around”. 不少其他栏目组的人过来“串门”。 „Old Hu, your this times may be imposing!” “老胡,你们这次可威风了啊！” „Hi, no.” “嗨,没有。” „The Program fire became like this, were you low-key? Hurries, treats, must treat, the place inferior we did not go!” “节目都火成这样了,你还低调呐？赶紧的啊,请客,必须请客,地方次了我们可不去啊！” „He He, waited for Viewership Ratings to get down first said again that the present is to look to catch fire, any result has not known specifically.” “呵呵,等收视率先下来再说,现在是看着火,具体什么成绩还不知道呢。” „Resulted in you, now entire online has overturned the heavens, in the circle was all discussing your Program, if Viewership Ratings the energy balance, I twisted the head to you.” “得了吧你,现在整个网上都翻天了,圈子里全在议论你们的节目,收视率要是能差,我把脑袋拧下来给你。” „That borrowed you auspicious words.” “那就借你吉言了。” Before, their predecessors are «I Like Recording Lyrics» Segment Group, although their initial Program were also good, may be also good. Hu Fei and Segment Group person has not enjoyed this treatment, even after an assistant station chief and Station Leader go to work, has not gone including the office, but came to their Segment Group office district to sit a while directly first, inspected, Beijing Broadcasting Station many colleagues also congratulated, many media reporters, almost hitting to explode their Segment Group telephone. 以前,他们的前身是《我爱记歌词》栏目组,他们当初的节目虽然也不错,可也就是不错罢了。胡飞和栏目组的人还从没享受过这个待遇,甚至一个副台长和一个台领导上班过来后连办公室都没去,而是直接先来了他们栏目组办公区坐了一会儿,视察了一下,京城台的不少同事也都来道喜了,还有不少媒体记者,几乎都把他们栏目组的电话给打爆了。 Brother Hou said excitedly: „We were hot!” 侯哥激动道:“咱们火了！” Younger Brother Hou called, „we can also have now Heavens!/[days]!” 侯弟嗷嗷叫,“咱们也能有今天啊！” „I thought that with having a dream to be the same.” Xiao Lu too has not adapted, „did anyone of you receive the call? I have met two in the morning, is other television stations wants to dig me, yearly salary 500,000! I obediently, my this whole life had not seen 500,000!” “我觉得跟做梦一样啊。”小吕还真不太适应,“你们谁接到电话了？我早上接了两个,是其他电视台想挖我,年薪500000！我了个乖乖,我这辈子也没见过500000啊！” Da Fei said: „Shit, how nobody digs me!” 大飞啊道:“我靠,咋没人挖我啊！” Xiao Lu said with a smile: „Because you are ugly.” 小吕笑道:“因为你丑。” Da Fei: „......” 大飞:“……” The people smile. 众人都笑。 Hu Fei said with a smile: „Actually we, has nothing to inflate, knows inside story understands, our has benefitted from others Teacher Zhang.” 胡飞微笑道:“其实咱们啊,也没什么可膨胀的,知道内情的都明白,咱们这回是沾了人家张老师的光。” The Han Qi forced smile, „Teacher Zhang was too fierce.” 韩琦苦笑,“张老师太厉害了。” Han Qi is a new person, was just adjusted Segment Group, that several Zhang Ye come, Han Qi from afar has also seen him, but does not have the opportunity and Zhang Ye speaks, by her status, she thought that one's own does not have the qualifications to speak to others, that is Zhang Ye, A-list big, industry in reputation illustrious character, therefore she can only pay attention by far, although she is Zhang Ye hardcore fans. May in fact Han Qi not know that she has exchanged many times with Zhang Ye. 韩琦是个新人,刚被调来栏目组的,那几次张烨过来,韩琦也远远看到过他,但并没有机会和张烨说话,以她的身份,她觉得自己也没资格跟人家说话,那可是张烨,一线大咖,业内声名赫赫的人物,所以她只能远远关注着,虽然她是张烨的铁杆粉丝。可实际上韩琦并不知道,她跟张烨已经交流过很多次了。 Suddenly, the rapid sound of footsteps runs! 突然,急促的脚步声跑来！ Segment Group staff crash in the office district, shouts excitedly: „Came out! Viewership Ratings came out!” 一个栏目组的工作人员冲进办公区,兴奋地喊道:“出来了！收视率出来了！” Hu Fei said immediately: „What kind of?” 胡飞马上道:“怎么样？” Brother Hou all of a sudden is also anxious, „how many?” 侯哥也一下子紧张起来,“多少？” Xiao Lu urgently said: „Nation several?” 小吕急道:“全国第几啊？” That person filled the Viewership Ratings table to Hu Fei, the people one all clashes! 那人把收视率表塞给胡飞,众人一下全冲上来了！ „I have a look!” “我看看！” „Be not keeping off me!” “别挡着我啊！” „How many?” “多少啊？” „How many?” “到底多少啊？” Then, the figure on form appears in the people at present! 然后,表格上的数字就出现在了众人眼前！ Sees this digit, all person one faces of Segment Group is shocked! 看到这个数字,栏目组的所有人都一脸惊呆！ «King of Mask Singer» first period nation Viewership Ratings 2.51%! 《蒙面歌王》首期全国收视率2.51%！ Nation first! 全国第一！ Flings second about time of Viewership Ratings! 甩出第二名近一倍的收视率！ The office district calmed down suddenly. 办公区骤然静了下来。 One second. 一秒钟。 Two seconds. 两秒钟。 Suddenly, screamed gratingly erupted! 突然,刺耳地尖叫爆发了！ „Ahhhhhh!” “啊啊啊！” „First! Nation first!” “第一！全国第一！” „Fuck! 2.51%!” “我草！2.51%！” „This was really hot! Was really hot!” “这回是真的火了！真的火了！” „Heavens!/[days]!” “天啊！” „This was too crazy!” “这太疯狂了！” „When the «The Voice» first broadcast is higher than?” “比《好声音》首播时还要高？” „My God!” “哦买噶！” Han Qi jumped! 韩琦跳了起来！ Xiao Lu kyoodles! 小吕嗷嗷乱叫！ Call out in alarm! 惊呼！ Joyful! 喜悦！ In office district chaotic! 办公区里一片乱！ Hu Fei said suddenly: „Quick, first informs Little Zhang one!” 胡飞忽然道:“快,先通知小张一声！” Da Fei hurried [say / way]: „I go, I give Teacher Zhang to telephone!” 大飞急急忙忙道:“我去,我去给张老师打电话！” Beijing Satellite TV piece in an uproar! 京城卫视哗然一片！ Industry was been also shocking by this Viewership Ratings digit! 业内也被这一收视率数字震惊了！ This is the first broadcast! 这可是首播啊！ This is the first issue! 这可是第一期啊！ Did his mother first issue have 2.51% Viewership Ratings? What concept is this? After your Viewership Ratings, is his mother must break 4% rhythms? Possibly so to be how high! 他妈第一期就已经有2.51%的收视率了？这是什么概念？你们收视率以后是他妈要破4%的节奏吗？怎么可能会这么高啊！