„Works as......”
“当……”„Works as......”
“当……”In the Kujacity, the women of Amazonlilyhear the ding, raised the headlookssilentlytoimperial palacewhereabouts.九蛇城内,亚马逊百合的女人们听到钟声,都抬起头默默地看向皇宫所在之处。City wall, was compelledBonney of cornerto see the fashionably dressed womanperson who is wingedstoppedsuddenly.
城墙脚下,被逼到角落的波妮看到长翅膀的绿女人突然停了下来。Sandersonialooksto the origindirection of thisdingone by one, saidmoved: „Was the elder sister...... looks likeSirSnake Princessto leave. Mari, goes to the flower gardento picktwoTulip.”桑达索尼娅看向这一下一下的钟声的来源方向,伤感道:“是姐姐……看来蛇姬大人已经离开了。玛丽,去花圃里采两支郁金香吧。”
The Marigoldnod of not far away, saidearnestly: „Picksthree. Alsohasoneto the elder sister.”
不远处的玛丽格鲁德点头,认真道:“采三支。给姐姐也带一支。”„Works as......”
“当……”„Works as......”
“当……”Dingone after another, slowlydissipationinsky.
钟声一下接着一下,慢慢消散在天空中。
The surface of ancientbellleft behindbeing in charge of overlap.
古钟的表面留下了一个又一个交叠的掌印。Hancockarrives at the holewindow of bell tower, saw that outsideground more and more Kujawomenfinished upworkon handtemporarily, slowlygatherstowardhere.汉库克走到钟楼的洞窗边,看到外面地上越来越多的九蛇女人暂时放下了手边的工作,慢慢朝这边聚集。
The sadatmospherespreadsslowly, Hancockis unemotional, looks upto the front, an oppositedistant placeperson's shadowjumpsvery muchhigh, fallsto the city wallpeak, separatesspatiallyalsolooking out.
悲伤的气氛慢慢传开,汉库克面无表情,抬头望向前方,对面很远处一个人影高高跃起,落到城墙顶端,隔空也在遥望这边。..................
………………In the imperial palace, the ministers, the maidservants, protect the countrysoldiers, the pirategroupmembers...... more and more Kujawomencatch up, sawtidied upneatly, evenmelted the palemakeup, although the facial featuressomewhatwere thinly and pale thin, butclosed the eyeactuallyseemsinSnake Princess of deep sleep. Thiswasherfinaldeceased remains. Severalfemaleministerswipe the tears, searches the breath, checks the heartbeat, althoughmovedanddoes not abandon, butconfirmed the death of Snake Princesstoothernationalsofficially.
皇宫内,大臣们,侍女们,护国战士们,海贼团成员们……越来越多的九蛇女人赶来,看到了收拾整洁,甚至化了淡妆,虽然面容有些消瘦憔悴,但闭上眼睛却好似在沉睡的蛇姬。这是她最后的遗容了。好几名女性大臣拭去眼泪,探鼻息,查心跳,虽然伤感和不舍,但还是向其他国民正式确认了蛇姬的死亡。Kujaall the peopleare the soldiers. However the soldieralsohas the time of bursting into tears.九蛇全民都是战士。但是战士也有流泪的时刻。In the main hall, standsto look out the Snake Princessremains, bursts into tears the Kujafemalesoldiers who silentlywept.
大殿内,站满了望着蛇姬的遗体,默默流泪啜泣的九蛇女战士们。Lin Qialsocame, standsin the crowdedge. Although the Kujawoman the physiquevaries, highfor examplehasIvorBirendra of giantbloodline, the heightperhapsovertenmeters, butmajorityactuallyalsoinaverage personrange, onemeter81metersnineappearance. Even if a Lin Qitwometersthreestaturestandsin the edge, cansee clearly the Snake PrincessTulipremains that all the flowerssurround.林奇也来了,站在人群边缘。九蛇女人虽然体态各异,高个的比如有巨人血统的艾佛兰德拉,身高恐怕超过十米,但大部分其实还在普通人范围内,一米八一米九的样子。林奇两米三的个子哪怕站在边缘,也能够看清楚群花环绕的蛇姬郁金香的遗体。Robinsawhim, quietlyby. Lin Qiextends, tenfingers of overlapping, shookherhand, comforts.罗宾看到了他,悄悄靠过来。林奇伸过去手,十指交叉,握了握她的手,以示安慰。„Then...... according to the tradition,”gray-hairedfemaleministereye socketis glowing red, is hoarse the soundto announce,„after Snake Princessdiespasses, will haveSnake Princess of new generationto succeedAmazonlily the position of emperor.”
“那么……按照传统,”头发花白的女大臣眼眶红彤彤的,沙哑着声音宣布,“蛇姬薨逝后,将有新一代的蛇姬继任亚马逊百合的皇帝之位。”Ifaccording totradition, after wheneverthatSnake Princessdiespasses, whole nationwithsadat this moment, will take steps the large-scale military training exercise, superior win and inferior wash out, contends the new generationstrongestsoldier, shoulders the Snake Princessgiven name.
如果按照传统,那么每当蛇姬薨逝后,举国同悲的此刻,也会着手进行大比武,优胜劣汰,角逐出新一代最强的战士,肩负起蛇姬的名号。However, thisgeneration of strongestsoldiers, everyoneare well aware, does not have anyobjection, andpassed through the flowinTulipSnake Princess, determined that wasHancock.
不过,这一代最强的战士,大家都心知肚明,没有任何异议,并且也早在郁金香蛇姬生前就走过流程,确定下来就是汉库克。Hancockstandsby the Snake Princessremainsalone, unemotionalsay/way: „Preparationfuneral.”汉库克独自站在蛇姬遗体旁,面无表情道:“准备葬礼吧。”„Is......” the women in main hallshouldsay,bows the headone after another.
“是……”大殿内的女人们应道,一个接一个俯首。..................
………………
The suburb, a newgrave, on the tabletwrites the Tulipname.
郊外,一座新墓,碑上写着郁金香的名字。AllKujanationalcomesto attend the funeral.
全体九蛇国民前来参加葬礼。In the secluded from the worldisland, issomesimple and honestwomen. SawSnake Princessto pass away, was difficultto coversadly, cries.
与世隔绝的岛上,都是些淳朴的女人们。见到蛇姬去世,一个个都难掩悲伤,落下泪来。
The Snake Princessremains, were put downin the earth pitgently.蛇姬的遗体,被轻轻放下土坑内。
Before the tablet, the Kujafemalepasses throughone after another, after paying silent tributemourning, offers a Tulipflower.
碑前,一个接一个九蛇女子经过,默哀悼念后,献上一支郁金香花。„SirSnake Princess.”Sandersoniasighedgently, with the younger sistertogether, the whiteTulipflower that threejustpicked, before placingto pile up with the assortedTuliptablet .
“蛇姬大人。”桑达索尼娅轻轻一叹,和妹妹一起,将三支刚采摘的白色郁金香花,放在堆满了各色郁金香的碑前。Shepats the racket the Marigoldshoulder that criesto get angry, falls back on the crowdwithher.
她拍拍哭红了眼的玛丽格鲁德肩膀,和她一起退到人群中去。Sandrustle......
沙沙沙……RobinasPrincessKuja, standswithnewSnake PrincessHancockin the frontline, looks that protectscountrysoldierKaseMossto drive backin the pitwithpirategroupmembers the soilone by one, bit by bitburies the wooden coffin.罗宾作为九蛇公主,和新任的蛇姬汉库克一起站在最前方,看着护国战士卡斯莫斯与一位海贼团成员一下一下地将泥土推回坑中,一点一点将木棺掩埋。
The crowdedge, Bonneysneaks offquietly, planned that escapes fromthisplacewhilethisopportunity.
人群边缘,波妮悄悄溜走,打算趁此机会逃出这个地方。Actuallyhears the voice of thatmansuddenly: „Urgedyouto be calm, now the Hancockmood is very bad, youescapenoware seizedbyherby some chance, has thought the consequence?”
却忽然听到那个男人的声音:“劝你冷静,现在汉库克的心情可是很差的,你现在逃跑万一被她逮住,想过后果吗?”
The Bonneychestfluctuates, the deep breath, the fistgraspedloosely, thenlookedindignantly.波妮胸口起伏,深呼吸,拳头握了又松,气愤地回头看去。ButthatrepugnantfellownamedGiornohas not actually seenher, but before looks atthat sidetombstone, Tulipflower that from afarpiles up with.
可那个叫乔鲁诺的讨厌家伙却没怎么看她,而是远远看着那边墓碑前堆满的郁金香花。„Cannot look, do you have the sentimenttothatSnake Princessvery much?”In the Bonneytonehas the ridicule, what a pitythatGiornohas not respondedher.
“看不出来啊,你对那个蛇姬也很有感情?”波妮的语气里带着些讥讽,可惜那乔鲁诺并未搭理她。Lin Qisaw that severalfemaleministerputs outseveralbags, arrives in front of the crowd. The Kujawomensearch the handto enter the bagone after another, put outanythingto graspin the palm.林奇看到,那几个女大臣拿出几个袋子,走到人群面前。九蛇的女人们相继探手入袋,拿出了什么握在掌心。„What is that?”Bonneyhas doubtsvery much.
“那是什么?”波妮很疑惑。„Is the seed.”SandersoniaandMarigoldin the bag that alsoin a ministerhands oversearched the handto take, theyarrived at the Lin Qitwopeople, Marigoldopened the palm, in the palmcalmlyis lying downseveralseeds. „Issomesnowfruitflowerflower seeds, everyonegot the seed, goes backto plant.”
“是种子。”桑达索尼娅和玛丽格鲁德也在一位大臣递来的袋子里探手拿了,她们来到林奇二人这边,玛丽格鲁德张开手掌,掌心内静静躺着几粒种子。“都是些雪果花的花种,大家领了种子,回去栽下。”Lin Qisaid: „Snowfruitflower...... thisis the household register that the Hancocknameoriginates.”林奇道:“雪果花……这是汉库克名字来源的花名吧。”„Un.”Marinods.
“嗯。”玛丽点头。Bonneysaidwith amazement: „You have suchtradition! She...... sheascended the thronein the past, youleadis the Tulipflowerseed?”波妮惊讶道:“你们还有这样的传统啊!难道说,当年她……她登基的时候,你们领的就是郁金香花的种子吗?”„Un.”Sandernods, „should.”
“嗯。”桑达点头,“应该是的。”Bonneywhispered: „No wonderyoupickedso manydifferentTulipflowersto offerall of a suddenin front of the grave......”波妮嘀咕:“难怪你们一下子摘了这么多不同的郁金香花献在墓前……”Lin Qilooked ata whileSnake Princesstombstone, theysaidtoSander: „Ifirstleave.”林奇看了一会儿蛇姬的墓碑,对桑达她们道:“我先离开一下。”Nods, Lin Qiturns aroundto leave, athisspeed, is almost „”, thendid not have the trace.
点点头,林奇转身离开,以他的速度,几乎是“唰”地一下,便没了踪影。In the crowdfullis the sadatmosphere. Hancock before graveraised the head, transfersandJolynelooks at each otherone.
人群中满是悲伤的氛围。墓前的汉库克微抬头,转过去和徐伦对视一眼。Hancocktalked to oneself,„is really the keenfellow!”汉库克自语,“真是敏锐的家伙!”Sheturns aroundthento walk, the peoplewith astonishmentstop. Hancockscolded: „Whatyoumustmake, wantsto disobey my Snake Princess? Althoughwillfulis very excessiveat the funeral, butIthink......”
她转身便走,众人惊愕阻拦。汉库克呵斥道:“你们要做什么,想要违逆我这个蛇姬吗?虽然在葬礼上任性很过分,但我想……”Shesmiles, „youwill forgivemy, right?”
她轻轻一笑,“你们会原谅我的,对吗?”In an infatuatedsound, Hancockswaggers away.
在一片痴迷声中,汉库克扬长而去。PrincessKujaJolynebeforepiling up with the assortedTulipflowertombstonelowers the headsilently.九蛇公主徐伦在堆满各色郁金香花的墓碑前默然垂首。Meanwhile, in the imperial palacebedroompalace, exchanged the pure whitedecoration, Lin Qi arrived here.
与此同时,皇宫寝殿内,换上了素白的装饰,林奇来到这里。Lin Qisauntersin the resting palace, suddenlyhearsbehind the Hancocksound: „Hey! What are youlooking for?”林奇在寝宫里转悠,忽然听到身后汉库克的声音:“喂!你在找什么?”„You, sincewith, guessed correctlyIguessed correctlyyoumadeanything.”Lin Qihas not turned head , to continue xuein the resting palaceto touch, quick, B.I.B.transmitting of somewheresoundinresting palace, Lin Qiseizes the stepto go, arrives at the corner of side hall, saw that the groundreclinesanythingto be coveredby the bed sheet, jet blackwararmorthenstands, in the one siderefers to the thing that under the bed sheetreclined.
“你既然跟了过来,想必猜到了我猜到了你们做了什么。”林奇没有回头,继续在寝宫里踅摸,很快,B.I.B的声音在寝宫的某处传来,林奇夺步前去,来到偏殿的角落,看到地上横卧着什么被床单盖着,漆黑战甲便站在一旁指了指床单下横卧的东西。WhishB.I.B. under themain bodyhintslifts the bed sheet.
哗-B.I.B在本体示意下掀开床单。Hancockfollows, standsbyGiorno, withhimsawSnake PrincessTulipstatue that under the bed sheetreveals.汉库克跟着走来,站到乔鲁诺旁边,和他一起看到床单下露出来的蛇姬郁金香的石像。
The suburb, before piling up with the assortedTulipflowertombstone, the crowd of mourningdivergesone after another, the ministerswalkto consolePrincessJolyneto restrain griefone by one.
郊外,堆满各色郁金香花的墓碑前,哀悼的人群接连散去,大臣们挨个走来劝慰徐伦公主节哀。Robinstandsin front of the tablet, the fingermovedlightly, let loosemaintenance of Flower-Flower Fruitability.罗宾独自一人站在碑前,手指轻动,放开了花花果实能力的维持。Across the loose earthsurface, across the cover of wooden coffin...... in the Snake PrincessTulipinner and outer coffin, a thatSnake Princessremainsdisintegration, disintegratesfor the thick fallingflower petal, piles upin the silentwooden coffin.
穿过松土的地表,穿过木棺的盖子……蛇姬郁金香的棺椁内,那具蛇姬的遗体蓬地一声崩碎,解体为纷纷扬扬的花瓣,堆积在寂静的木棺内。
To display comments and comment, click at the button