IAGS :: Volume #1

#70: Opening to persuasion but not to coercion

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhou Xing the voice falls, in the laboratory resounds several calling out in alarm with one voice immediately. 周兴的话音一落,实验室内当即响起几个异口同声的惊呼。 Professor strict and Zhou Xing chatted, Guo Dazhi, gold/metal Xiaomei, slow prestige, three people diverted attention the attention, heard Zhou Xing, because the reason choice of patent did not join the project, simultaneous/uniform simultaneous/uniform is startled, blurted to call to make noise. 严教授与周兴聊天的时候,郭大志,金晓美,徐威,三人分心关注,听到周兴因为专利的原因选择不加入项目,齐齐吃了一惊,不由脱口叫出了声。 Professor strict gawked, the complexion one black, the anger stares their one eyes, scolds to shout: „Does, dislikes exactly little? Hurries to work.” 严教授愣了一下,脸色一黑,怒瞪他们一眼,叱喝道:“干什么呢,嫌活少是吗？赶紧干活。” Guo Dazhi, gold/metal Xiaomei, slow Weiqi hit the cicada together, turns around hastily, exhibits the appearance that works dedicated, then, both ears raises up high, reason that very curious Zhou Xing does not join the project. 郭大志,金晓美,徐威齐齐打了寒蝉,连忙转过身去,摆出一副专注干活的模样,而后,双耳高高竖起,很好奇周兴不加入项目的原因。 „strict, the patent entirely turns over to ownership school this point I unable to accept, these materials you take!” Material in Zhou Xingjiang the hand gives Professor strict, said seriously: “严老,专利全部归归属学校这一点我无法接受,这些资料你拿回去吧！”周兴将手中的资料递给严教授,郑重其事地说: „Slightly is popular, why can say? All can discuss, you are not first busy reject!” Teaches three students, Professor strict a face has turned the head anxiously, does not meet Zhou Xing the material, instead the good words persuaded: “小兴,能说说为什么吗？一切都可以商量,你先不忙拒绝嘛！”训完三个学生,严教授一脸焦急地转过头,也不接周兴的资料,反而好言相劝起来: Heard Professor strict this to say, Guo Dazhi, gold/metal Xiaomei, slow prestige pair of eyes simultaneous/uniform simultaneous/uniform one raised, the eyeball almost fell from the eye socket. 听到严教授这要说,郭大志,金晓美,徐威双眼齐齐一凸,眼珠子差点从眼眶里掉出来。 As for! 至于么！ Professor strict you are pillar of Peking University wisdom department, the artificial intelligence domain top experts and professors, it is necessary such agrees asked a 18 or 19 years old young fellow, he did not join makes him roll! 严教授您可是北大智科系的台柱子,人工智能领域顶级的专家教授,有必要这样肯求一个十八九岁的毛头小子嘛,他不加入就让他滚呗！ Guo Dazhi, gold/metal Xiaomei, in slow prestige three will of the people extremely angry difficult draw, does not understand why Professor strict will regard as important Zhou Xing like this. 郭大志,金晓美,徐威三人心里愤愤难平,搞不明白严教授为什么会这样看重周兴。 „strict, the project bonus can little give, but the patent must be my, otherwise I will not join this team!” Zhou Xingsao Guo Dazhi their eyes, put the material in the test platform said earnestly: “严老,项目奖金可以少给,但是专利也要算我的一份,要不然我是不会加入这个项目组的！”周兴扫了郭大志他们一眼,将资料搁在试验台上认真地说: Has Zhou Xiaozhi this super research and development sharp weapon, after he joins, Zhou Xing believes that this project will break through quickly, at the appointed time various related patents definitely are the spout -type births. 拥有周小智这个超级研发利器,他加入之后,周兴相信这个项目很快就会有所突破,届时各种相关专利肯定是喷涌式的诞生。 The patent ownership school of big end, with petty profit project bonus? The fools do this matter. 大头的专利归属学校,拿蝇头小利的项目奖金？傻子才干这种事。 Bent down by the big scientist assistance system, own future will certainly take road of the difficult scientific research, climbs up to the technical top of the tree end unceasingly, according to the death morality speculation of system, will definitely meet many difficulty very big duties in the future, the week is popular must provide for a rainy day, takes advantage of acknowledge acquiring more resources that oneself have. 被大科学家辅助系统俯身,自己的未来必将走上一条艰难的科研之路,不断向科技树顶端攀爬,按系统的死德性推测,未来自己肯定会遇到很多难度非常大的任务,周兴必须未雨绸缪,利用自己掌握的知识获取更多的资源。 hears word, Professor strict a brow wrinkle, Zhou Xing the proposition completely violated the rule of school laboratory formulation. 闻言,严教授眉头一皱,周兴的提议完全违背了学校实验室制定的规则。 „Slightly is popular, this project is the national major issue, the value of patent implication is inestimable, I do not have the qualifications to take responsibility, when I ask Director Zheng!” Looked appearance that Zhou Xing is unable to compromise, Professor strict smiled bitterly was saying: “小兴,这个项目是国家重大项目,专利蕴含的价值不可估量,我没有资格做主,待我问一问郑主任吧！”看周兴一副无法妥协的样子,严教授苦笑着说: Damn! How possibly. 见鬼了！怎么可能。 Guo Dazhi they cannot believe that simply own ear, the professor agreed unexpectedly, and can feed back Zhou Xing the opinion to Director Zheng? 郭大志他们简直不敢相信自己的耳朵,教授居然同意了,并要向郑主任反馈周兴的意见？ „Ok, you told Director Zheng, if I join this project, I had confidence that makes the major breakthrough in one month!” Zhou Xing looks at Professor strict, vowed solemnly that said: “可以,您跟郑主任说,如果我加入这个项目,我有把握在一个月内取得重大突破！”周兴看着严教授,信誓旦旦地说: „Really?” Professor strict the spirit shakes, asked pleasantly surprised: “真的？”严教授精神一震,惊喜地问: Zhou Xing shows a faint smile, nods confidently. 周兴微微一笑,信心十足地点了点头。 „Good, good, my telephones, certainly conveyed arrives!” Professor strict rubs hands excitedly, nods to applaud again and again: “好,好,我这就打电话,一定转达到位！”严教授兴奋地直搓手,连连点头叫好: Sees this three people, simultaneous/uniform simultaneous/uniform sees ghost, in the eye fills may not the color of believing. 看到这一幕的三人,齐齐一副见到鬼似的,眼中充满不可置信之色。 Teacher strict, you more live, the words that a young fellow spoke how can easily on the letter/believes, That side Director Zheng who if this feeds back goes is not asks for a scolding? 严老师,你怎么越活越回去了,一个毛头小子说的话怎么能轻易就信了,这要是反馈的郑主任那边去不是找骂吗？ Three people also prevent without enough time, Professor strict has taken up the cell phone to dial the telephone of Director Zheng. 三人还来不及阻止,严教授已经拿起手机拨通了郑主任的电话。 „old Zheng, I responded a matter with you, right, was Zhou Xing the matter.” “老郑,我跟你反应一件事,对,是周兴的事。” „Un? Did the paper submit? Good, is other matter, is popular about the week joins the matter of project to have the change.” “嗯？论文提交了吗？好的,是别的事,关于周兴加入项目的事有变化。” „Right, the week is popular his a little opinion, he wants the patent, otherwise does not join,..., yes, he has confidence..., is....” “对,周兴他有点意见,他要专利,不然不加入,…,是的,他有把握…,是的…。” „Right, the week is popular him to guarantee for one month to make the major breakthrough, really.... Good..., line... line!” “对,周兴他保证一个月内必有重大突破,真的…。好的…,行…行！” „...... ” “……。” In front of people, Professor strict is gripping tightly the cell phone, the facial expression excitedly and Director Zheng discussed. 当着众人的面,严教授紧握手机,神情激动地和郑主任商讨起来。 However, making Guo Dazhi their dumbfounded things happen again, Professor strict and Director Zheng soon had the discussion result. 然而,令郭大志他们目瞪口呆的事情再次发生了,严教授与郑主任很快就有了商讨结果。 „Slightly is popular, Director Zheng seems excited, decided that meets to discuss with other school leaders, I felt the possibility that adopts is big.” Ended the telephone conversation, Professor strict received the cell phone, told Zhou Xingdao excitedly finally: “小兴,郑主任似乎很心动,决定跟学校其他领导开个会商讨一下,我觉得通过的可能性非常大。”结束通话,严教授收起手机,兴奋地将结果告诉周兴道: Guo Dazhi three people of body simultaneous/uniform simultaneous/uniform shake, stops living in hand, may not believe in abundance looks to Zhou Xing. 郭大志三人身体齐齐一震,不由停下手中的活,纷纷不可置信地看向周兴。 My God! Did Director Zheng agree unexpectedly? Too absurd! 我的天！郑主任居然同意了？太荒唐了！ Does today's Sun rise from the west side? How to have strange that this making one is unable to understand! 今天的太阳难道是从西边升起来的？怎么会发生这种令人无法理解的怪事呢！ Detected that Guo Dazhi their sound, Professor strict a brow wrinkle, turned the head to look at the past. 察觉都郭大志他们的动静,严教授眉头一皱,转头看过去。 The Guo Dazhi three people of hurried extensions then go, loses presence of mind to pretend to bustle about flurriedly. 郭大志三人急忙转回头去,慌乱失措地假装忙碌起来。 „strict did, a moment ago Director Zheng and you say the matter of paper?” Compared with joining team, Zhou Xinggeng cared that the paper the matter, somewhat asked anxiously: “严老,刚才郑主任和你说论文的事了？”比起加入项目组,周兴更关心论文的事,有些紧张地问: „Em, some said, Director Zheng caused a strength, your paper should quick be able through the periodical verification.” Professor strict turns head, looks that Zhou Xing nods saying: “恩,有说,郑主任使了一把力气,你的论文应该很快就能通过期刊审核。”严教授回过头来,看着周兴点头道: „When can probably the manuscript?” Zhou Xing the spirit shakes, the eyes shine asked: “大概什么时候能过稿？”周兴精神一震,双眼放光地问: „This month end of the month! When the time comes is you are famous the time, slightly is popular, you should strengthen now construct at heart, be not confused the eyes by the fame and fortune, thus wasted your talent!” Professor strict sighed, warned Zhou Xingdao seriously: “这个月的月底吧！到时候将是你名扬天下的时候,小兴,你现在就该加强心里建设,千万别被名利迷惑了双眼,从而浪费了你的天赋！”严教授叹了口气,郑重警告周兴道: „You feel relieved! This matter will not happen on me.” Zhou Xing smiles bitterly shakes the head, even if his eyes were confused by the fame and fortune, in within the body terrifying systems are also monitoring. “您放心吧！这种事情不会在我身上发生。”周兴苦笑地摇了摇头,就算他双眼被名利迷惑了,体内还有一只恐怖的系统监视着呢。 „You know in heart well, these materials you take to look that you will come tomorrow evening again.” Professor strict material in the laboratory bench will take up transmits to Zhou Xing: “你心里有数最好,这些资料你拿回去看吧,明天晚上你再过来。”严教授将实验台上的资料拿起重新转交给周兴: „I have not joined the team, these materials do not take!” Zhou Xing looked at folder one, has not put out a hand to meet: “我不是还没加入项目组嘛,这些资料就不拿了吧！”周兴看了文件夹一眼,没有伸手去接: „Felt relieved that takes away to look is, they dare not to agree, this project I wave the arms about is not dry/does.” Professor strict looks at Zhou Xing, a face said earnestly: “放心拿去看就是,他们敢不同意,这个项目我甩手不干了。”严教授看着周兴,一脸认真地说: Hears Professor strict this statement, on Zhou Xing the face floats off immediately the complex color, is not only moved, and has the shame. 听到严教授这幅表态,周兴脸上登时浮起复杂之色,既有感动,又有羞愧。 „strict! You....” Zhou Xing smiled bitterly, put out a hand to receive the material: “严老！您…。”周兴苦笑了一下,伸手接下了资料: „The personality of your boy is like me, opens to persuasion but not to coercion, haha!” Sees Zhou Xing the shy embarrassed appearance rarely, Professor strict laughs: “你小子的性格跟我一样,吃软不吃硬,哈哈！”难得看到周兴扭捏不好意思的模样,严教授哈哈大笑: „Un, strict, I will come tomorrow evening again.” Zhou Xing complied with one with a smile, said goodbye to Professor strict: “嗯,严老,那我明晚再过来。”周兴笑着应了一句,向严教授告别: Then, Zhou Xing turns around to leave, the disciple leaves behind Guo Dazhi, gold/metal Xiaomei, slow prestige that three vacant face. 说完,周兴转身离开,徒留下郭大志,金晓美,徐威那三张茫然的脸庞。
To display comments and comment, click at the button