IAGS :: Volume #1

#46: 207 dormitories

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is just like the previous newsgathering news, rushes to the Peking University School admittance to study, this hurrying along world is ‚sudden condition that is unable to study’, assistance system ‚being righteous’ relieves the week was popular additional ‚forces to study condition’. 好比上次新闻采访,赶往北大学府入学读书,这段赶路的世界属于‘无法学习的突发状态’,辅助系统‘深明大义’地解除了周兴身上附加的‘强制学习状态’。 Rides in a carriage, takes plane, arrives in the bj airport, takes taxi to Peking University south gate, consumed for 56 hours, the week was popular the rare experience period of long time ‚freedom’, the happy tears fell quickly. 乘车,坐飞机,抵达bj机场,打车至北大南门,耗费了五六个小时,周兴难得的体会了一段长时间的‘自由’,幸福的眼泪都快掉落下来。 „Peking University the red cloth strip that welcome you” to welcome a newcomer, flutters with the wind Yang. “北大欢迎你们”迎新的红布条,随风飘杨。 The index plate of direction direction, the dense and numerous students, the registration offices of rows of red tents, are situated in a giant welcoming a newcomer square, the volunteer, the teachers, 4,000-5,000 new students, exciting face, a babel of voices, are bustling and filled with people. 指引方向的指示牌,密密麻麻的学生,一排排红色帐篷的登记处,坐落在一个巨大迎新广场,志愿者,老师们,4,000-5,000名新生,一张张兴奋的脸庞,人声鼎沸,人头攒动。 Zhou Xingtuo baggage, as was brought to lead the way by the stream of people together. 周兴拖着行李,随着被人流带着一起前行。 „Hello, are you new student of that department? Did the material fill in? The words that has not filled in fill in the material!” The female student who brings the volunteer sign beckons to say to Zhou Xing: “你好,你是那个系的新生？资料填了吗？没填的话过来填资料！”一个带着志愿者牌的女生冲周兴招手道: „No! Haven't I filled in?” Zhou Xing puts down the suitcase, walks up hastily. “没呢！我还没填呢？”周兴放下行李箱,连忙走上前去。 The female students looked at Zhou Xing one eyes, gives Zhou Xing a form, is pointing at the pen on table: „Do not wander about aimlessly everywhere, hurries to fill.” 女生看了周兴一眼,递给周兴一张表格,指着桌上的笔:“别到处乱走,赶紧填了。” Zhou Xingdian, put down the suitcase hastily, filled in earnestly. 周兴点了下头,连忙放下行李箱,埋头填写起来。 Quick, Zhou Xingjiang fills in the information form to give the volunteer, under her direction, takes the admission notice to go to the corresponding window, the registration handles the registration, receives the key of dormitory, handles the food card, bought a map of school in the sales store on the way, found the position of dormitory. 很快,周兴将填好资料表交给志愿者,在她的指引下,拿着录取通知书去相应窗口,登记办理签到,领取宿舍的钥匙,办理饭卡,顺道在小卖部买了一份学校的地图,找到宿舍的位置。 Zhou Xingtuo the suitcase is arriving in the dormitory time, the sunlight that the horizon setting sun illuminates becomes gentle. 周兴拖着行李箱抵达宿舍楼的时候,天际的夕阳斜照的阳光变得柔和起来。 207 dormitories. 207宿舍。 Zhou Xing enters the dormitory time, the gate is opening, obviously already some people first he one step. 周兴走进宿舍的时候,门是打开着的,显然已经有人先他一步到了。 In the future how many roommates can be what person? 未来几个舍友会是什么样的人呢？ Has not gathered the dormitory, Zhou Xing feels a little freshly, enters the dormitory impatiently. 从来没和人合住过宿舍,周兴感觉有点新鲜,迫不及待地走进宿舍。 Pleasant, is dormitory a compared with his room big point, thirty square meters, two beds arrange up and down in one side, left and right of the bed have a vertical closet respectively, opposite four computer outstanding Lianpai, for everyone one set of combination table cabinet, the chair, the middle vacate a spacious corridor. 入眼,是一间比他房间大一点的宿舍,三十几平米,两张床上下铺排在一侧,床左右两侧各有一个立式衣柜,对面四张电脑卓连排,为每个人一套组合桌柜,椅子,中间空出一条宽敞的过道。 The right side innermost that bed, a little vigorous and healthy man steps on the stool to clean the bedboard. 右侧最里面那张床,有点健壮的汉子踩着凳子在擦拭床板。 The table and bed correspond, is assigned by the school, cannot choose, Zhou Xing sleeping place in entrance nearby lower berth. 桌位和床位对应,由学校分配,不能自己选择,周兴的铺位就在门口旁边的下铺。 Looked at a condition of bed, Zhou Xing a brow wrinkle, the bed somewhat is messy and dirty, under the bed piled many trash, obviously is the big four graduation school leaders leave behind to the big study younger brother ‚gift on first meeting’. 看了一眼自己床铺的状况,周兴眉头不由一皱,床铺有些脏乱,床铺下堆了不少垃圾,显然是大四毕业学长遗留给大一学弟的‘见面礼’。 „Is busy! I am your roommate, my name was Zhou Xing, a native of Anyang.” Zhou Xing makes noise to greet: “忙着呢！我是你的舍友,我叫周兴,安阳人。”周兴出声打招呼道: „Ha, hello/you good, I am a native of Ningbo, Zhoushan, my name was Xu Ziping.” Xu Ziping then looked at Zhou Xing one eyes, introduced oneself, then does not look on as an outsider helps say to Zhou Xingqiu: „Do not look, you are second come, others have not come, Brothers , helping, helping me cross launching, wrings out to give me!” “哈,你好,我是宁波人,老家舟山,我叫徐子平。”徐子平回头看了周兴一眼,自我介绍了一下,接着不见外地向周兴求助道:“别看了,你是第二个来的,其他人还没来,兄弟,帮个忙呗,帮我过下水,拧干递给我！” My goodness, this directed, was really an originally ripe fellow. 好家伙,这就使唤上了,真是个自来熟的家伙。 Zhou Xing smiled bitterly, nearby puts down the suitcase, walked toward him, received the wet arrange/cloth, placed in the bucket to wring out, put out a hand to give him. 周兴苦笑了一下,就近搁下行李箱,向他走去,接过湿布,放在水桶里拧干了,伸手递给他。 „Ha, two roommates, you act really rapidly!” At this time, an exciting sound transmitted orally in the gate, greeted: “哈喽,两位舍友,你们动作真迅速啊！”就在这个时候,一个兴奋的声音在门口传起,招呼道: Zhou Xinghe Xu Ziping has turned the head together. 周兴和徐子平一起转过头。 Pleasant, a build slightly fat fatty enters the room, with his together also has his father, the fathers and sons are extremely similar, is only the edition size is different. 入眼,一个体型略胖的胖子进入房间,与他一起的还有他的父亲,父子极其相似,只是版本大小不同而已。 At this time, a figure slightly thin eyeglasses male, towed the suitcase is arriving at the fatty behind, obviously, the entrance was blocked by their fathers and sons, could not come. 就在这个时候,一个身形略瘦的眼镜男,拖着行李箱走到胖子的身后,显然,门口被他们父子堵住了,进不来。 „ My name was Chen Lei, Southern Fujian fj person, this was The fat people are welcoming Zhou Xinghe Xu Ziping's vision, introduced oneself, enters the dormitory to let clear the way. “我叫陈磊,闽南fj人,这位是我爸！”胖子迎着周兴和徐子平的目光,自我介绍了一下,走进宿舍让开道。 „207 roommates, hello, Zhang Wei, native of Jingyang.” The eyeglasses male is welcoming the vision of people, introduced oneself: “207的舍友们,你们好,张伟,泾阳人。”眼镜男迎着众人的目光,自我介绍道: „Xu Ziping, I am Ningbo, the person was uneven.” Xu Ziping introduced oneself to them: “徐子平,我是宁波的,人齐了。”徐子平向他们自我介绍道: „Hello, my name was Zhou Xing, Anyang!” Zhou Xing also introduced own name. “你们好,我叫周兴,安阳的！”周兴又将自己的名字介绍了一遍。 „Haha, you come from all corners of the country, gathers in a dormitory is the fate, if later meets anything is not happy, each other forgave, after all wanted to live together for four years!” Chen Lei father listened to the week to be popular them to introduce oneself, urges them saying: “哈哈,你们来自五湖四海,相聚在一个宿舍就是缘分,以后要是遇到什么不愉快的,彼此体谅一下,毕竟要在一起生活四年呢！”陈磊父亲听着周兴他们自我介绍,叮嘱他们说: „Uncle Chen you could rest assured that we were not the children!” “陈叔叔你放心,我们都不是小孩子了！” „We knew! The uncle you said right!” “我们晓得！叔叔您说对！” „...... ” “……。” After all is first meeting, no topic is good to chat, the time, did not want on this bed to sleep early in the evening, the people idled the period of time, started to handle the bed. 毕竟是第一次见面,也没什么话题好聊,时间不早了,晚上要这张床上睡觉呢,众人闲了一阵子,开始自行打理起床铺来。 Chen Lei has his father to help, two people clean is quite quick, after making, Chen Lei song his father leaves the school. 陈磊有他父亲帮忙,两个人打扫的比较快,弄完之后,陈磊送他父亲离开学校。 Zhou Xing cleans the bed, prepares to go to under the dormitory to buy the daily necessities, just before leaving when spoke thoughtlessly to ask „I bought a thing, did you have the thing to want me to bring?” 周兴打扫完床铺,准备去宿舍楼下买日用品,临走之际随口问了一句“我下去买点东西,你们有东西要我带吗？” „Does not use, my morning buys!” Zhang Wei swings his head continually: “不用了,我的早买好！”张伟连摇其头: „I am also, you buy your! Quick returns quickly, when stone Lei comes back, we eat meal together!” Xu Ziping swung, said to Zhou Xing: “我也是,你买自己的吧！快去快回,等石磊回来,我们一起去吃饭！”徐子平摇了下头,对周兴说: Zhou Xing silently selected, goes out of the time mood of dormitory to be somewhat heavy. 周兴默默的点了下头,走出宿舍的时候心情有些沉重。 Can think that means move! 能不能想个办法搬出去呢！ Should be many with the day issue that the roommate lives together, was taken possession by the big scientist assistance system, forces to study the condition one, but opens, the activity of roommates he cannot participate entirely, oneself this does not get on well with others, can be together happily with them? The week is popular some worries. 与舍友同住的日子问题应该不少,被大科学家辅助系统附身,强制学习状态一但开启,舍友们的活动他通通都不能参加,自己这样不合群,能和他们愉快的相处下去吗？周兴不由有些担心。 Waits for the week to be popular buys the thing to return to the dormitory, Chen Lei has come back. 等周兴买完东西回到宿舍,陈磊已经回来了。 The instructor had a moment ago, 9 : 00 am, have a class meeting to hold a class meeting! ” Xu Ziping said to Zhou Xing specially, then greeted the people saying: „Did brothers, tidy up? If no also stops, our 207 dormitories act together, now finds a place to eat to put!” 刚才辅导员有来过,明天早上九点,有个班会开个班会！”徐子平特意向周兴说了一下,接着招呼众人道:“兄弟们,都收拾完了吗？没有的话也停一下,咱207宿舍一起行动,现在找个地方吃放去！” „Good, immediately, tired day, starving to death father.” Chen Lei nods to respond: “好咯,马上出发,劳累一天了,饿死老子了。”陈磊点头响应道: „Yes! In history most tired a day, is happiest a day, the beautiful women of Peking University, I came!” Zhang Wei shouts excitedly greatly: “是啊！有史以来最累的一天,也是最开心的一天,北大的美女们,我来了！”张伟兴奋地大喊道: „Haha, in person of same belief person!” “哈哈,同道中人啊！” „...... ” “……。” Three people were laughing and playing to create a disturbance ran out of the dormitory, Zhou Xing followed hastily. 三人嬉笑打闹地冲出了宿舍,周兴连忙跟上。 Falls on the rear, Zhou Xing looks at one crowd of they exciting joyful appearances, somewhat envies, has the assistance system, his university life is impossible is so happy. 落在最后面,周兴看着一群他们兴奋快乐的模样,不由有些羡慕,有辅助系统,他的大学生活不可能这么愉快。
To display comments and comment, click at the button