The happysceneinfected the personvery much, ZhouXingalsosmiled, but the systemcompleted the prompt of dutynot to come, ZhouXingheart many were somewhat disturbed.
欢乐的场面很感染人,周兴不由也笑了,可是系统完成任务的提示迟迟没来,周兴的心底多少有些忐忑。„Nowalsotoo, wecontinueto testhappilyearly.”OnZhouXing the face the smiling facereceives, looks that the peopletold.
“现在开心还太早了,我们继续进行实验。”周兴脸上笑容一收,看着众人吩咐道。„Good! Good!”
“好！好的！”With the success of nanobiopackexperiment, the weekis popularat this momentin people's mindexistencelikegods, hiswordsno onedoes not dare, since.
随着纳米生物舱实验的成功,周兴此刻在众人的心目中就像神明一样的存在,他的话无人敢不从。
The experimentcontinues, startsto draw out the nanometer scale machinefrompatientwithin the body, then the patientin*was lifted up the manipulatorbytwonursesevenly, promoted the laboratory, before long, the nextpatient of fatal diseasewas pushed.
实验继续进行,开始从患者体内引出纳米机器人,接着患者于*平被两名护工抬上推床,推出了实验室,不一会儿,下一个绝症患者被推进来。At this time, the laboratorylike a processing factory, the patient of fatal diseasewas liftedinto the nanobiopack, after the cancer cell in within the body the nanometer scale machineonerepairs, changes a patient, the treatmentspeedis rapid, less thanonehour of nanofor treatingended, got down‚assembly line’ the patient of fatal diseasebodyconditionchanges for the better, the treatment resultsees the bamboo poleto set up the shadow.
此时,实验室就像成了一家加工厂,绝症患者被抬入纳米生物舱,体内的癌细胞被纳米机器人一顿修理之后,就换下一位患者,治疗速度非常迅速,不到一个小时的纳米治疗就结束了,下了‘流水线’的绝症患者身体状态好转许多,治疗效果见竿立影。Threemedicalexperimentscome to an endentirelysmoothly, the percentagehundredcure rates, the nanomedical servicecabinis powerful, eliminated the cancerabilityto conquereveryoneaccurateimmediately.
三场医疗实验通通顺利告终,百分百的治愈率,纳米医疗舱强悍,精准除癌的能力当即征服了所有人。
The nanomedical servicecabinabsolutelyisin the human history one of the biggestinventions, itsdevelopment levelis not inferiorin the invention of electric powerandcomputer, buttheyfortunately become the witness of thisgreat miracle, on the face of everyone brims with the smiling face of not being able to be concealing, the laboratorywas occupiedby the joyfulatmosphere.
纳米医疗舱绝对是人类史上最大的发明之一,其重要程度不逊色于电力和计算机的发明,而他们有幸成为是这个伟大奇迹的见证者,每个人的脸上都洋溢着掩饰不住的笑容,实验室被喜悦的气氛占据。Capital- the small-scaleconference that the place of state powermostcore, oneholdsurgentlyis held.
首都-国家权力最核心的地方,一场紧急召开的小型会议正在进行。
The small-scaleconference room of solemn silence, wrapsslow, altogether in more than tenhigh-level state leadersallstareto beginexcitedly the document, they who alwayscalmsteady, happydo not show, nowon the faceis brightly smiling, the eyesmiles the eyebrowto fly.
庄严肃穆的小型会议室,包裹徐老在内,一共十几位国家高层领导全都激动地盯着手里的文件,一向沉着稳重,喜不形于色的他们,现在脸上笑容灿烂,眼笑眉飞。„Nanomedical technologyis the importantopportunity of statesandpeople, thisadvanced technologyshouldfromanxious, frombroad, advancesfull power, seizesthisimportantopportunity,...... ”Manages the leadershipspirit of conferenceto determine the nature of the nanomedical serviceexcitedly.
“纳米医疗技术是国家和人民的重大机遇,这种先进技术应该从急,从广,全力进行推进,把握这次重大机遇,……。”主持会议的领导精神激动地替纳米医疗定了性。„Thisbeing beneficial to the nation and to the peoplemedical technology, will bring the huge influence on the country, thisyoungscientistcontributed to a great meritfor the country!”
“这一项利国利民的医疗技术,将给国家带来巨大的影响力,这位小科学家为国家立了一大功啊！”„Acceleratesto advancethistechnologyinevitablyto cause the hugeturbulencefor the medicaldomain, but the advantageoutweighs the shortcoming, compared with the application prospect of thistechnology, causesanylossesto withstandgreatlyturbulently.”
“加速推进这项技术势必为医疗领域造成巨大动荡,不过利大于弊,与这项技术的应用前景相比,大动荡造成任何损失都可以承受。”„Right! The life and health of peopleare higher thanall, Iapprove.”
“没错！人民的生命健康高于一切,我赞同。”„...... ”
“……。”Looked . the laboratoryresult of advancedmedical technologyintroductionandhighcurative effect of medicalcabin, the leadershipin abundanceexcitedlystatementsupportnanometer of attending the meeting
看了纳米医疗舱的先进医疗技术介绍和高疗效的实验室结果,参会的领导层纷纷激动地表态支持。Chinaevery year the cancerdiseased populationapproximately2.6 million, the casualtymadeevery year: 1.8 million, brought the hugeeconomic burden and painto the states and people, however a youngstertalentscientist, almostbroke throughbystrengthat one fell swoopinthe world'smostfront, most advancednanomedical servicedomain.
中国每年癌症发病人数约260万,每年死亡人数约:180万,给国家和人民带来了巨大的经济负担和痛苦,然而一位少年天才科学家,几乎以一举之力突破了在当今世界最前沿,最先进的纳米医疗领域。
The attendingleaderfirsthearsthisnews, felt that likehearingChineseNational football teamwinsLishen Cup of World Cupabsurd, however, the factputs at present, is beyond controltheynot to believe.
许多参会领导初次听到这个消息,感觉就像听到中国国足捧得世界杯冠军的大力神杯一样荒谬,然而,事实摆在眼前,由不得他们不信。
After theyreadZhouXing the detail, the leaders of attending the meetingthencanget over an emotion, immediatelyis all smiles, the eyesmiles the eyebrowto fly.
等他们看了周兴的详细资料之后,参会的领导们这才得以释怀,登时一个个笑容满面,眼笑眉飞起来。
The landscapegenerationhas the talentto leave, variouslead(er)coquettishseveral hundredyears.
江山代有人才出,各领风骚数百年。NowChinahad/leftone is not inferiorinEinstein'syoungsterscientist, thisfeeling should not be too crisp.
现在中国出了一个不逊色于爱因斯坦的少年科学家,这种感觉不要太爽了。
The conference that holdshastilyendedquickly, thisemergency meetingis onlypreheating of the world transformationprologue.
仓促召开的会议很快就结束了,这场紧急会议只是一场世界变革序幕的预热。
A revolutionaryadvanced technologybirth, will eliminate the backwardtechnology and industrialrelationsinevitably, will cause the hugeturbulenceto the relevant industry, the medicalpolicy, the industrialplan, the medicineindustry, the medical servicepersonnelarranges,......, the aspects, the nationalbrain trust comprised ofeachdomaintopexpertstartedall night longintensework.
一项革命性的先进技术诞生,势必淘汰落后的技术和产业关系,将给相关产业造成巨大的动荡,医疗政策,产业规划,医药产业,医疗服务人员安排,……,方方面面,由各个领域顶尖专家组成的国家智囊团开始了通宵达旦的紧张工作。Next day, on Wednesday, working day.
次日,周三,工作日。Under the scorching sun, the studentrushes to the school, the office workerrushes to the company, the store of streetopens the doorone after another,......, like the pastsamewasordinary a day.
骄阳之下,学生赶往学校,上班族赶往公司,街边的商店陆续开门,……,如同以往一样又是平凡的一天。
The timeflies, unknowingly, the hand and minute hand on clockwalkto9 : 15point of position.
时间飞逝,不知不觉,时钟上的时针和分针走至9:15分的位置。Stock marketopeningnears, the large amounts of fundsstartadmissionsetbidding( to have the opening price of stock marketthroughsetbidding: Every day the stock marketopensfirst9 : 15-9 : 25, the stock marketstartsto accept the investorto buy and sell the instructioneffectively, in9 : 30opensthatflashto make the transactionofficially.) A bigriskquietlyappears.
股市开盘在即,大量资金开始入场集合竞价(通过集合竞价产生股市的开盘价:每天股市开盘前9:15-9:25,股市开始接受股民有效的买卖指令,在9:30正式开盘那一瞬间撮合交易。)一股巨大的风险悄然出现。
The 9:30stock marketopensofficially, the innumerableinvestorswere all shockedinthisflash.
9:30股市正式开盘,无数股民在这一瞬间全都被惊呆了。Stock marketopening, the medicalplatehugefalls suddenly, the innumerablegreat quantityfundsescapecrazily, the greendigitbeatscrazily, till untilis unable to beat.
股市一开盘,医疗板块巨幅暴跌,无数巨量资金疯狂逃出,绿色的数字疯狂跳动,直至无法跳动为止。Fell suddenlyto implicateby the medicalplate, the bulk lotsopen low, openingless thana halfhour of Shanghai Composite Indexdrops sharply377points, seems a disasterto attack, the innumerableinvestorsare fearful and apprehensive, panic.
受医疗板块暴跌拖累,大盘低开低走,开盘不到半小时沪指大跌377点,好似股灾来袭,无数股民心惊胆战,惊慌失措。„What's the matter? Exactlywhat happened, Ibought up the medicalplate! Miserable! Miserable!”
“怎么回事？到底发生了什么事,我买入了医疗板块啊！惨了！惨了！”„God! Was medicalplatethis? Allmedicalstocksreached the limit downcompletely!”
“天啊！医疗板块这是怎么了？所有医疗股全部跌停了啊！”„Ended, ended, according tothisbear market, will reach the limit downtomorrow, mystockwanted the bedding bag dead.”
“完了,完了,按照这种跌势,明天还是跌停,我的股票要被套死了。”„Did countrymake the advantagespatialpolicy? Howconsistently the stablemedicalplatehassuchdecline range!”
“国家出利空政策了吗？一向稳定的医疗板块怎么有这样的跌幅！”„Was too terrifying! Medicaldomainthiswasmustcloud over!”
“太恐怖了！医疗领域这是要变天了吗！”„...... ”
“……。”
The nationalmajorsecurities companies, regardless of the securitiespractitioner, are the ordinaryinvestors, entirelybylosing color that thisfinancial tsunami-typeslumpfrightens, panic.
全国各大证券公司,无论证券从业者,还是普通股民,统统被这股金融海啸式的暴跌吓的面无血色,惊慌失措。In the afternoon14 : 00, stock marketopening, the stocks of otherplatesbounce back, the onlymedicalplategreat quantityfundfleesfirmly, space that nopointcanoperate.
下午14:00,股市开盘,其他板块的股票止跌回升,唯独医疗板块巨量资金出逃坚决,没有一点可以操作的空间。On Thursdayjust like, mostinvestorsguessed the result , after stock marketopening, the medicalplatecontinuesbyscopeopening that reaches the limit downcomprehensively, cannot bearbargain-huntinnumerably the fund of seduction, bygreat quantityfundfierceembezzling of fleeing, cannot be turnedin abundance a spray.
周四,正如大多数股民所猜测到的结果,股市开盘之后,医疗板块继续以全面跌停的幅度开盘,无数忍不住抄底诱惑的资金,纷纷被出逃的巨量资金狰狞的吞没,翻不起一丝浪花。
The innumerableinvestors, a medicalpractitionerscaredat the same timecollectivetwozhang (3.33 m)monkcannot feel the mind, howmedicalplatethiswas, whywill be expected to fallbyso manyfundgreatalligatorsfirmly.
无数投资者,医疗从业者恐慌不已的同时集体二丈和尚摸不着头脑,医疗板块这是怎么了,为什么会被这么多资金巨鳄坚决看跌。On Friday, laggedtwodays of bignewsto spreadfinallygraduallyin the market, the nanomedical technologypresented the major breakthrough, the human cancerpresented the dawn of cure.
周五,滞后了两天的重大消息终于渐渐在市场传扬开来,纳米医疗技术出现重大突破,人类癌症出现了治愈的曙光。Thisnews, the innumerableinvestorswere shockedbythisnewsimmediately.
此则消息一出,无数股民登时被这个消息惊呆了。Cracks a joke, such absurdnews, cancausesuchbigfundcollectiveto fleeunexpectedly, shouldnot be the giantbankerwill borrowthisnewswash basinintentionally!
开什么玩笑,这么荒唐的消息,居然能造成这么大资金集体出逃,该不会是巨头庄家故意借这个消息洗盘的吧！
The newslevelcannot distinguish clearly the genuine and fake, someinvestorsmake up the warehouse, someinvestorsshear the meat, at once, the stock marketmedical serviceplatechanges, the fluctuationis huge, the speed that the innumerablefundsseize the opportunityto pick upto flee, tois also holdinginmassivechiptransmissions a luckyinvestorhand.
消息层面分不清真假,有的股民补仓,有的股民割肉,一时之间,股市医疗板块跌宕起伏,波动巨大,无数资金乘机加快出逃的速度,将大量筹码转交至还抱着一丝侥幸的股民手上。
To display comments and comment, click at the button