Parents'backpetty action, ZhouXingis unknown, after solving the dinnerrapidly, hethenhurries back to the dormitoryhurriedly.
父母背后的小动作,周兴不得而知,迅速解决完晚饭之后,他便急匆匆地赶回宿舍。Afterso manydaysresearchto the nanobiotechnology, ZhouXinghas traced a thready pulseroad, ZhouXiaozhi in virtual laboratoryis waiting forhimto experimenttogether.
经过这么多天对纳米生物技术的研究,周兴已经摸到了一丝脉路,虚拟实验室里的周小智正等着他一起试验。
The weekis popularreturns to the dormitory, on the impatientthenlying downbed, thenfalls asleep‚’inseveralseconds.
周兴回到宿舍,迫不及待便躺倒床上,没过几秒便进入‘梦乡’。„Boss, youcome back!”Saw that ZhouXingemerges out of thin air, ZhouXiaozhi the sparklingeyesonebrightly, saidhappily.
“老板,你回来啦!”见到周兴凭空出现,周小智乌溜溜的眼睛一亮,开心地说。„Un, wecontinue!”ZhouXingsaid.
“嗯,我们继续吧!”周兴笑着说。„Good!”ZhouXiaozhireceives an orderjoyfully.
“好的!”周小智欣然领命。
Before ZhouXingarrives at a line-scanprobe microscope, startsto test.
周兴走到一台扫描式探针显微镜前,开始进行实验。Newtonmagazinedidto analogybyEarth: „Onemeter”and„onenanometer” the relative size, is equivalent to the diameter of diameterandglassmarble of Earth.
牛顿杂志曾经以地球作比喻过:“一米”与“一纳米”的大小比较,相当于地球的直径与一颗玻璃弹珠的直径。Conducts the researchnanotechnologyresearch, even the usecommonmicroscopeis unable to see clearly, at this time, the line-scanprobe microscopewas an indispensableinstrumentation equipment.
进行研究纳米技术研究,即便使用一般的显微镜也无法看清,这个时候,扫描式探针显微镜是一件不可或缺的仪器设备。
The scanning probe microscopy, uses a probeto take the sensorto examine the testingsamplesurfacemicroscopic structure and confinednature, tobenano-meterspace resolution, the acme of probeis incisive, when the state-of-artradius of curvaturecanachievedozensnanometer level, the scanning probe microscopyworks, probe- samplespacingwas controlledgenerally between 0.1-10 nanometer.
扫描探针显微镜,利用一根探针作为传感器来检测待测样品表面的微观结构和局域性质,为了达到纳米级的空间分辨率,探针的尖端非常尖锐,尖端的曲率半径可以做到几十纳米量级,扫描探针显微镜工作时,探针—样品间距一般被控制在0.1到10纳米之间。„Smallwisdom, startsto test, preparesto take the note!” The weekis popularcontrolsthisnanometerprobe, whilewithlasermachining experimentgoal.
“小智,开始实验,准备做记录!”周兴一边操控这纳米探针,一边用激光器加工试验目标。„Good, Boss!”ZhouXiaozhiobeys an order, the sparklingsmalleyestares at the experimental process that the weekis popular conducts tight.
“好的,老板!”周小智应命,乌溜溜的小眼睛紧张地盯着周兴进行的实验过程。Zhou Xingquangodconcentrates onis staring at the display screen, the controlscanning by wire probeobservation, the controlkeyboard entryinstruction, processes the nanomaterialswith the laser beamsingle-handedlysingle-handedly.
周兴全神贯注地盯着显示屏幕,一手操控探针扫描观察,一手操控键盘输入指令,用激光束加工纳米材料。Time10.1drops of flying, nearbyZhouXiaozhiholds the breathobservationwith rapt attentionto record.
时间一点一滴的飞逝,旁边的周小智屏息凝神的观察记录着。„It is not good! Boss, the photon energyis oversized, nanomaterialsdisarrangement of the structure!”ZhouXiaozhi the suddenanxious soundyelled.
“不好啦!老板,光子能量过大,纳米材料结构破坏掉了!”周小智突然急声大叫。„How many does breakagedegreereach? Cansave?”ZhouXing a browwrinkle, askedhastily.
“破损程度达多少?能挽救吗?”周兴眉头一皱,连忙问。„Boss, is not good! The mainconstruction of nano devicehas disintegrated, is unable to continueto support.”ZhouXiaozhi a facelostsaid.
“老板,不行了!纳米器件的主体架构已经瓦解,无法继续支撑了。”周小智一脸失落地说。„Un, thattriesagainonetime, summarizesthisexperimentfailureprocess, screens the solution.” The weekis popular the facial colorto be invariable, orderedtoZhouXiaozhi.
“嗯,那再试一次,总结这次实验失败过程,筛选解决方案。”周兴面色不变,向周小智下令道。„Boss, suggestedto replaceanothernanomaterials, orreplacedotherNanofabricationway.”ZhouXiaozhiprovided the selection schemeto saytoZhouXing.
“老板,建议更换另一种纳米材料,或者更换别的纳米加工方式。”周小智向周兴提供了个选择方案道。hearsword, the weekis popular the facial colorto sink, screensonenanomaterials that from the innumerablenanomaterialswith great difficultyhas the biologicalcompatibility and biodegradable, choosinganothermaterialreplacethat is so simple.
闻言,周兴面色一沉,好不容易从无数纳米材料中筛选出一种具有生物兼容性、可生物降解的纳米材料,选择另一种材料替换那有那么简单。Without the means that can only replaceothergeneration style.
没办法,只能更换别的加工方式。„Weuseothergeneration stylesto experiment.”ZhouXingordered.
“我们用其他加工方式进行试验。”周兴下令道。„Boss, whatway does thistimeneedto use?”ZhouXiaozhismallfaceonetight, takes ordersto say.
“老板,这次要用什么方式?”周小智小脸一紧,听命道。
The way of Nanofabricationare many and varied: Availablescanning tunneling microscope and Nanofabrication of AFM;Availablechemosynthesismethod, „from bottom to top” the materialunit assembling of microscopicsystemnano device;Availablefocused ion beamtechnologyprocesses;Availableexcimer laseratitshigh resolution, the cold finishing, „vertical writing”characteristicsprocesses,....
纳米加工的方式多种多样:可用扫描隧道显微镜和原子力显微镜的纳米加工;可用化学合成方法,“自下而上”地把微观体系的物质单元组装成纳米器件;可用聚焦离子束技术进行加工;可用准分子激光以其高分辨率,冷加工,“直写”特点进行加工,…。„Smallwisdom, producesfivenanometersmask aligner, wetransform, withengraving the technologyprocesses.”ZhouXingorderedtoZhouXiaozhi.
“小智,生成五纳米光刻机,我们改造一下,用刻印技术进行加工。”周兴向周小智下令道。„Boss, did youdetermine? This work loadnon-is very big! Isuggestedto sealto press the process technology!”ZhouXiaozhigawked, proposedtoZhouXing.
“老板,你确定?这一来工作量非很大哦!我建议用印压加工技术!”周小智愣了一下,向周兴提议道。„It is not good! sealpresses the effect that the technologycannot achievemeto want, listensmy.”ZhouXingpondered, shakes the headto sayfirmly.
“不行!印压技术达不到我想要的效果,听我的。”周兴思考了一下,坚定地摇头道。„Good!”Ownopinionhad not been admittedbyZhouXing, ZhouXiaozhidugunder the conduct of smallmouthaccording tomaking.
“好吧!”自己的意见没被周兴接纳,周小智撅了下小嘴依令行事。In the quick, virtual laboratory, a giganticmask alignerbravesbaselessin the front that the weekis popular.
很快,虚拟实验室内,一台硕大的光刻机凭空在周兴的面前冒出来。„Boss, howthenmustdo!”ZhouXiaozhilooks atZhouXingcuriously:
“老板,接下来要怎么做呢!”周小智好奇地看着周兴:ZhouXinglooks at the presentmask aligner, ordered: „Cabinetstrips, enters the materialmouthpartto unload!”
周兴看着眼前的光刻机,下令道:“机柜剥离掉,入料口部件卸下来!”hearsLing, the cabinet of mask alignervanishesto go, reveals the bare mobile phone, enters the material the partto followto fall.
闻令,光刻机的机柜自行消失而去,露出裸机,紧接着入料的部件跟着掉掉落下来。„Demolitionglare shield, exposes the laser,....”ZhouXingcontinuesto order.
“拆除挡光板,暴露激光器,…。”周兴继续下令。„Good, boss....”ZhouXiaozhicontinuesto receive an order.
“好的,老板…。”周小智继续领命。In the virtual laboratory, bywith the understanding that 5nanometersmask aligneris familiar, ZhouXingwith the assistance ofZhouXiaozhi, startsto conduct the usage function to transformgreatly.
虚拟实验室内,凭借对五纳米光刻机了如指掌的了解,周兴在周小智的协助下,开始对其进行使用功能大改造。
The time10.1dropsfly, in an instant a daypasses by.
时间一点一滴地飞逝,转眼一天过去。ZhouXinglayoneon the bedall night, in the morning after being sober, solved the software problem, after eating a breadcarelesslyearlier, helieson the bed, returns to the virtual laboratoryunbearably anxiously.
周兴在床躺了一整夜,早上清醒之后,解决了个人问题,草草吃了点面包早点之后,他又躺在床上,急不可耐地返回虚拟实验室。Sunny, the weatheris frank.
阳光明媚,天气爽朗。Early morningPeking Universitycampuslived it up, onbranch the cries of variousbirds, interesting to listen todelightful, under the tree shadeplayed the badminton, read, on the drill groundjogged, played a ball game,..., is permeated with the aura of lifeeverywhere.
一大早的北大校园热闹极了,枝头上各种鸟儿的叫声,动听悦耳,树荫下打羽毛球的,看书的,操场上跑步的,打球的,…,到处洋溢着生命的气息。
The female studentdormitorybuilding, manyfemale studentsrestis usually later, wears the pajamasto wash, someare doing the dormitorycleaning, somehidein the beddingto read, somebalconiesair-dry the quilt, todayis a Sunday that is full of the loosenlazyflavor.
女生宿舍大楼,许多女生睡的比平时晚一些,穿着睡衣在洗漱,有的在打扫宿舍卫生,有的躲着被窝里看书,有的阳台晒被子,今天是一个充满松懒味道的周日。„Smalljoyful, hurries, todayourdormitoryhas the collective activity.”OfficerXiaoyuscrubsto walkfrom the restroom, looks that alsositsinTangXindao who on the bedreads.
“小欣,赶紧起来,今天我们宿舍有集体活动。”官晓瑜洗刷完毕从厕所里走出来,看着还坐在床铺上看书的唐欣道。„Whatmoves? Goes?”TangXincontinuesto read the books, has not lifted, speaks thoughtlesslyto deal withone.
“什么活动?去哪?”唐欣继续看着书本,头也没抬,随口应付了一句。„Askedso manyto do, youhurried, todayyoumustactwithustogether, all dayknowsreadto become the dwellingfemale, whiterecklessthatcheek and stature.”OfficerXiaoyustaredTangXinto sayindignantly.
“问那么多干嘛,你赶紧起来,今天你必须跟我们一起行动,整天就知道看书当宅女,白瞎了那副脸蛋和身材。”官晓瑜气愤地瞪着唐欣说。„Yes! Smalljoyful, todayin the weekend, wego outto relax!”LiuZihuifollowsto persuadeTangXindao.
“是啊!小欣,今天周末,我们出去放松一下吧!”刘子慧跟着劝说唐欣道。Atthis time, delightfultingresounded.
就在这个时候,一阵悦耳的铃声响起。„Un! Waitedto sayagain,Ifirstanswered a telephone!”TangXinputs down the books, revealed that a fineface, confessedonetoLiuZihui.
“嗯!等下再说,我先接个电话!”唐欣放下书本,显露出一张精致的脸庞来,冲刘子慧交代了一句。
To display comments and comment, click at the button