IHAMITLOD :: Volume #10

#963: Sumitomo Financial Group

LNMTL needs user funding to survive Read More

„1 cent electricity price? Mr. Jiang, you determined that you aren't cracking a joke?” “一美分的电价？江先生,您确定您不是在开玩笑？” „Yes,” Jiang Chen is bearing the temper, will have repeated the innumerable words, repeated again, „only needs one to move to Tokyo electric cable from Country of Xin Ange Island, can solve entire Japan to electricity.” “是的,”江晨耐着性子,将已经重复过无数次的话,再次复述了一遍,“只需要一条从新国安加岛迁往东京都的电缆,就能解决整个日国对的用电。” Sits lights up with pleasure in his opposite small dwarf immediately, gripped Jiang Chen's warmly. 坐在他对面的小矮子顿时喜笑颜开,热情地握住了江晨的手。 „Hi! Hi! This matter we can chat!” “嗨！嗨！这事儿我们可以谈谈！” After Biochemical Crisis event, original Japan Prime Minister curved person Comrade is forced to leave office. Japan politician not on that although changes session that right, but the conservatist color of its domestic political arena is quite strong. 生化危机事件之后,原日国首相弯人同志被迫下台。虽然换届的日国政客没有上一任那么右,但其国内政坛的保守主义色彩还是相当浓烈。 The concrete manifestation is, distrust external enterprise. 其具体表现就在于,对外来企业的不信任。 Star Ring Trading can guarantee that supplies power in the contract deadline, if the contract expires, Star Ring Trading refuses to renew a contract, or what to do sits asks a price? Facing 1 cent electricity price, the Japan domestic power station is uncompetitive, has the gaps that the fiscal subsidy is unable to fill. At that time, the Japan power station only feared goes out of business was similar, if even if not willing to accept price hike of Star Ring Trading, still has to hold one's nose to recognize. 星环贸易能保证在合约期限内供电,万一合约到期,星环贸易拒绝续约,或者坐地要价怎么办？面对一美分的电价,日国国内的发电站根本毫无竞争力,这其中存在着财政补贴都无法填平的鸿沟。等到那时候,日国的发电站只怕都倒闭的差不多了,就算如果不愿意接受星环贸易的提价,也不得不捏着鼻子认了。 Is the condition attractive? Naturally attractive. 条件诱人？当然诱人。 Since Fukujima Nuclear Power Station event, entire Japan is covering a named nuclear panic. To start to construct Nuclear Power Station again? Almost not possibly. But if does not depend on the nuclear power, light/only by the new energy that these powers cannot come up, is unable to solve the social contradiction that the growing peak demand brings. 自从福岛核电站事件之后,全日国都笼罩着一种名为核恐慌的情绪。想要再动工建设核电站？几乎是没可能的。可如果不靠核电,光靠那些功率上不去的新能源,根本无法解决日益增长的用电需求所带来的社会矛盾。 Even Jiang Chen guaranteed repeatedly, will not have such matter, but wants to dispel the misgivings in Japan politician heart, perhaps by does not only have such simple in a few words. 即使江晨一再保证,不会发生这样的事,但想要打消日国政客心中的顾虑,光靠三言两语恐怕没这么简单。 „Sorry is unable today to your clear answer, I also to exchange views with my cabinet, can make the responsible reply.” Sits the small dwarf opposite of Jiang Chen sets out to bow, after Jiang Chen shakes hand, him delivered to out of the door. “很抱歉无法在今天给您明确的答案,我还得与我的内阁交换意见,才能做出负责任的回答。”坐在江晨对面的小矮子起身鞠躬,和江晨握手后,将他送到了门外。 Regardless is thinking at heart what dangerous matter, they will not write it on the face, this is also the Jiang Chen feeling and Japanese negotiates the most tired place. 无论心里想着什么险恶之事,他们都不会将其写在脸上,这也是江晨感觉和日国人谈判最累的地方。 This with is completely different in India, Indian invited in him the room overjoyed, face all said started the negotiations, but the grinding in the signature chirp had no meeting of minds...... 这与在印度完全不同,印度人可是欢天喜地地将他请进了屋内,一脸一切都好说地开始了谈判,只是在签字的时候磨磨唧唧地谈不拢…… Jiang Chen is even deliberately considering, is to look for American to act to negotiate. So long as the commission is appropriate, Boston First National Bank or Morgan Stanley should being glad proxy negotiate very much. Moreover is made the guarantee by own father, the vigilance of Japan politician should be also smaller. 江晨甚至在寻思着,是不是要找个美国人来代理谈判。只要佣金合适的话,波士顿第一国民银行或者摩根士丹利应该都很乐意代理谈判。而且由自己的爸爸作担保,日国政客的戒心应该也会小一些。 Left the Japan Prime Minister official mansion, sat Jiang Chen of accompanying private car to look at time on the wrist watch. 离开了日国首相官邸,坐上随行座驾的江晨看了眼腕表上的时间。 Now around 3 : 00, from returns sometime with eight points that the Liu Yao agreement meets, is just thinking these days should do any good, a telephone actually projected 现在才三点多,距离和柳瑶约定见面的八点还有一段时间,正想着这段时间该干些什么好,一个电话却是突然打到了他的腕表上。 „Hey?” “喂？” „Is I, Boss. You told that my matter, had completed.” The David Smith sound resounds in the ear, before Jiang Chen entrusted Star Ring Trading and negotiations of India electric power company to Future Bank, now wants to come to discuss the result. “是我,老板。您吩咐我的事,已经办妥了。”大卫·史密斯的声音在耳边响起,之前江晨将星环贸易与印度电力公司的谈判委托给了未来人银行,现在想来已经谈出结果了。 „Is originally that contract?” “还是原来那份合同？” „Yes, India state-owned power public company, in the seabed electric cable investment was divided on made the concession, complied construction expense that undertook 70 percent.” “是的,印度国有电力公用公司在海底电缆投资分成上做出了让步,答应了承担百分之七十的建造费用。” The Jiang Chen corners of the mouth brought back wiped the happy expression. 江晨嘴角勾起了一抹笑意。 „Does well.” “干得不错。” The construction expense of seabed electric cable is one of issues both sides were unyielding. Jiang Chen had saved many electrical bills for them, no truth is helping them deliver to the mouth the food. The construction expense close to 1 billion US Dollar is not a small number, from the beginning India State Electricity has insisted both sides undertake 50 percent respectively, afterward finally relented 60 percent, but from Star Ring Trading here anticipation, missed ten points. 海底电缆的建造费用一直是双方争执不下的问题之一。江晨已经替他们省了不少电费了,没道理在帮他们把饭送到嘴边。接近十亿美金的建造费用可不是一笔小数字,一开始印度国电一直坚持双方各承担百分之五十,后来终于松口到了百分之六十,但距离星环贸易这边的预期,还是差了十个点。 „So long as found the correct way that and Indian was together, this was very actually easy.” Smith accepted the Jiang Chen's praise with a smile. “只要找到了和印度人相处的正确方式,这其实很容易。”史密斯笑着接受了江晨的赞誉。 Jiang Chen smiles, exchanged greetings several with Smith. At this moment, Smith remembers anything to resemble to result in suddenly, opens the mouth to say. 江晨笑了笑,和史密斯寒暄了几句。就在这时,史密斯突然想起什么似得,开口道。 „Right, a matter.” “对了,还有一件事。” „What matter?” Jiang Chen asked. “什么事？”江晨问道。 „In the international foreign exchange market the Euro exchange trend was very recently strange. According to the financial team analysis of Future Bank, behind this likely has the trace outside artificial intervention. Although we interrupted mostly in the European business, but has many Euro as well as in the European real estate as before.” “最近国际外汇市场中欧元的汇率走势很诡异。根据未来人银行的金融团队分析,这背后很可能存在人为干预外的痕迹。虽然我们中断了大部分在欧业务,但依旧持有不少欧元以及在欧不动产。” At this point, Mr. Smith stopped the thread of conversation, is waiting for the Boss decision. 说到这里,史密斯先生打住了话头,等待着老板的决策。 The intuition told Jiang Chen, behind this ten had with Freemasonry cannot be inseparable from, but only relied on exchange trend exceptionally this news, simply did not have the means to judge a more useful information. 直觉告诉江晨,这背后十有与共济会脱不了干系,但仅凭借汇率走势异常这一条消息,根本没办法判断出更有用的情报。 Sat ponders the moment on the vehicle, the Jiang Chen sinking sound of being able to make up mind asked. 坐在车上沉思了片刻,拿不定主意的江晨沉声问道。 „Is your suggestion?” “你的建议是？” „Undersells the part in the European asset, some Euro in bank changes into USD or the gold. Euro has very big risk, when not being able to see to benefit our expectations, the best way is the appropriate reduction.” “抛售部分在欧资产,将银行中部分欧元换成美元或者黄金。欧元存在很大风险,在看不到有利于我们的预期时,最好的办法就是适当减持。” „Presses doing that you said.” “就按你说的做。” „Yes, Boss.” “是,老板。” Hangs up the telephone, Jiang Chen points at one stroke, draws in holographic screen. Sits is sideways in the bodyguard who former assistant platoon leader drives slightly, asked for instructions to Jiang Chen respectfully. 挂断电话,江晨手指一划,将全息屏幕收拢。坐在前排副驾驶的保镖微微侧过身,恭敬地向江晨请示道。 „Boss, do we go now?” “老板,我们现在去哪？” The arm builds near the glass, looks at the car(riage) the passing young girl, the Jiang Chen's index finger light point vehicle door is hitting the tune, after pondering the moment, makes up mind. 胳膊搭在车窗边上,看着车边过往的妙龄少女,江晨的食指轻点车门打着节拍,思考了片刻后,拿定了主意。 „Where nearby Shinjuku has is quite suitable to discuss the business? Except for hotel.” “新宿附近有哪里比较适合谈生意？除了饭店。” The bodyguards reply immediately: „Shinjuku has family/home High Ranking Business Bar, there is quite appropriate.” 保镖立刻答道:“新宿有家高级商务酒吧,那里比较合适。” „Goes to that.” “就去那。” „Yes.” “是。” The vehicle starts off slowly, the Jiang Chen point opens holographic screen of wrist watch, nudged in the list of card holder , an information list of row of pale blue then presented in his front. 车子缓缓上路,江晨点开腕表的全息屏幕,在名片夹的列表中拨拉了下,一排淡蓝色的信息列表便呈现在了他的面前。 For memory, receives the name card each time, Jiang Chen will scan in the wrist watch to store up the information on name card, Artificial Intelligence Jane will defer to certain algorithm to classify it. As the matter stands, when needs to use, telephone number that can very convenient finding need. 为了方便记忆,每次收到名片,江晨都会将名片上的信息扫描到腕表中储存,人工智能简会按照一定的算法将其分门别类。这样一来,在需要用的时候,就能很方便的找到需要的电话号码。 Selected this number, Jiang Chen dialed the telephone. 选中了这个号码,江晨将电话拨了过去。 Although he could not have thought that is actually when to have met face to face with this Japanese, but this does not hinder both sides to discuss the business. 虽然他已经想不起来,究竟是何时和这个日国人打过照面,但这并不妨碍双方谈生意。 Sits there dry/does waits for the Japan government to reply unilaterally, this is not the Jiang Chen's attitude. 干坐在那里单方面地等待日国政府回复,这可不是江晨的作风。 The Japan financial group's effect on the Japan political arena, bare naked that although does not affect on White House like United States Wall Street, but as before is not allow to neglect political forces. 日国财团对日国政坛的影响,虽然不像美国华尔街对白宫影响的那么赤果,但依旧是股不容忽视的政治力量。 Although now Star Ring Trading and Japan government has not reached the agreement on the issue of power network connection, but this does not hinder him first to look for electric power company, or Sumitomo Financial Group discussed this matter. Related to counts the 1 billion USD profit, Jiang Chen does not believe that Sumitomo Financial Group does not meet excited. 虽然现在星环贸易和日国政府还没就电网连接的问题达成协议,但这并不妨碍他先找电力公司,或者说住友财团谈这件事。涉及到数十亿美元的利润,江晨不相信住友财团会毫不心动。 Since the heart movement, they will also strive that side Japan Congress. 而既然心动,想必他们也会在日国国会那边出一份力。 ... ...
To display comments and comment, click at the button