IHAMITLOD :: Volume #10

#944: Production program activate(d)( asked monthly ticket!)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The flight and anxiety of runway, has not affected Jiang Chen the plan that returns to homeland from Canberra. 航班和机场跑道的紧张,并没有影响江晨从堪培拉回国的计划。 Did the trivial runway also call a matter tight? 区区跑道紧张也叫个事儿？ Arrived his rank, even if no runway, Koro Island International Airport will still find the way to change one to come out to him. Draws back the 10,000 step, changes cannot change, his private plane used the New Moon Island military base runway directly on the line. 到了他这个级别,就算没有跑道,科罗岛国际机场也会想办法给他变一个出来。退一万步,变都变不出来,他的私人飞机直接用新月岛军事基地的跑道就行了。 But that runway the even/including settles- 225 stops, let alone civil Gulfstream g650? 那跑道可是连安-225都停的了,更何况一架民用的湾流g650？ Returned to Koro Island, at this time had finished on the 5 th from United Nations Outer Space Summit, the Space Elevator first being open to traffic complete success is also one week ago matter. Several days later, the Star Ring City above passenger must return to the surface. 回到了科罗岛上,此时距离联合国外层空间峰会已经结束了五日,太空电梯首通车圆满成功也已经是一周前的事。再过几天,星环城上面的乘客就要返回地表了。 Now on Star Ring City bare, except for beside an experimental field that applied some Garden of Eden technologies, only then life space of small section region was tidied up, roughly can live in the appearance of 1000 person. Can keep on Star Ring City, what only then 30 accompanying goes to space station is the astronaut of Star Ring Trading work. 现在星环城上光秃秃的,除了一座应用了部分伊甸园技术的实验田之外,只有一小段区域的生活空间被收拾了出来,约莫能住一千人的样子。能留在星环城上的,只有三十名随行前往空间站的为星环贸易工作的宇航员而已。 Under Jiang Chen the first matter after airplane, found Kelvin. 江晨下飞机后的第一件事,就是找到了克尔温。 Asteroid Capture Plan has fully completed, eight rocket engines have burnt out, with 500 meters in diameter Asteroid together calmly on being far away from the Earth encirclement track. 小行星捕捉计划已经全部完成,八台火箭发动机已经熄火,正与五百的小行星一同静静地趟在远离地球的环绕轨道上。 This time Kelvin is responsible for arranging the launch of Dragon Craft. This is outsourcing project, the first two projects that only then 2,000,000 Xin Dollar, makes compared with him can only be the fine rains. Launch step simple, hangs Dragon Craft with the mechanical arm in the Space Elevator flank track very much, was the fool operation. 此时的克尔温正在负责筹备龙飞船的发射。这是的外包项目,只有200万新元,比起他做的前两个项目只能算是毛毛雨了。发射步骤很简单,用机械臂将龙飞船挂在太空电梯外侧轨道,然后就是傻瓜式地操作了。 Will launch mission to give his assistant, has become Kelvin of skin and bones to have a small long vacation to oneself thinly, his anything does not want to do, only thinks the dwelling, in his spends in the private island that 10 million Xin Dollar bought, lies down sleeps in the sand beach log cabin, has not rested sleep/felt enough to make up last year. 将发射任务交给了他的助手,已经瘦成皮包骨的克尔温给自己放了个小长假,他啥也不想干,只想宅在他那花了一千万新元买下的私人小岛上,躺在沙滩木屋里睡大觉,把去年没睡够的觉全补回来。 However he goes to the island not to live two days, was stirred to settle the dream by the Jiang Chen's helicopter special plane. 不过他跑到岛上还没住个两天,就被江晨的直升机专机搅了清梦。 In helicopter the sand of rotor blows randomly sand beach flies, Kelvin crawled from the sand beach chair, what sees from the helicopter is Jiang Chen, immediately a brow loosen, the smiling face moves forward to meet somebody. The Star Ring Trading technology had shocked this technician from Mississippi thoroughly. 直升机的旋翼将沙滩上的沙子吹得乱飞,克尔温从沙滩椅上爬了起来,见从直升机上下来的是江晨,顿时眉头一松,笑脸迎了上去。星环贸易的技术已经彻底震撼了这位来自密西西比的技术员。 If must say that entire company he most admires anyone, that without doubt was Jiang Chen. Even if not look is immediate superior relations, to/clashes the strategic point that takes a long-range approach, does right by his respect. 如果要说整个公司他最佩服谁,那无疑就是江晨了。哪怕不是看在是自己顶头上司这层关系,就冲那高瞻远瞩的战略眼光,也对得起他这份尊敬。 „Trustee Jiang, what wind gave to blow you?” “江董,什么风把您给吹来了？” „The Asteroid project had a problem, haven't you read the news?” Comes to a stop in the sand beach, Jiang Chen asked beyond the shadow. “小行星项目出现了一点问题,你没看新闻吗？”在沙滩上站稳,江晨开门见山地问道。 Kelvin gawked, shakes the head. 克尔温愣了下,摇了摇头。 „No, what happened?” “没有,发生了什么事儿？” Just like most company, Star Ring Trading was certainly impossible to be short of the network public relations department, but popular feelings monitoring its responsibility was. However what unfortunately is, Asteroid Capture Plan is in Star Ring Trading the rank high secret, besides plan relevant personnel, even the Group's high level, does not know that the aerospace launching center also has plan that catches Asteroid. 与大多数公司一样,星环贸易当然不可能少了网络公关部门,而舆情监控正是其职责所在。然而不巧的是,小行星捕捉计划是星环贸易内级别较高的机密,除了计划相关人员外,即便是集团的高层,也不知道航天发射中心还有个捕捉小行星的计划。 Until the NASA observation result comes out, Asteroid front then eight rocket, the responsible talent of network public relations realized, this matter is perhaps related with own company. 直到nasa的观测结果出来,贝努小行星的前面接着八个火箭,网络公关的负责人才意识到,这件事儿没准和自家的公司有关。 Matter and Kelvin in Jiang Chen network said the sound, asked under the opinion of this project leader. 江晨将网络上的事和克尔温说了声,询问了下这位项目负责人的意见。 „Can see our construction site on Space Elevator unexpectedly ‚’? This, this was really the expression that......” on face the watcher did not know whether to laugh or cry, Kelvin thinks some little time has not found out an appropriate word to describe this mishap event. “在太空电梯上竟然能看见我们的‘施工现场’？这,这实在是……”脸上观者哭笑不得的表情,克尔温想了好一会儿也没想出个合适的词来形容这次乌龙事件。 Star Ring Trading is used as the propulsion device is not the chemical rocket engine in the traditional sense, but by the Jiang Lin design improves based on the rm- 320 rocket engines, named rm- 400 electric propulsion rocket engines. 星环贸易用来作为推进装置的不是传统意义上的化学火箭引擎,而是由蒋林设计的基于rm-320火箭引擎改进的,名为rm-400的电推进火箭引擎。 electric propulsion, namely forms the high speed jet to have the thrust force with the electrical energy acceleration working substance. Applies Electric Propulsion Technology in Aerospace Domain, actually has the appearance in the 20th Century end, but has had the thrust force insufficient weak area, but has not obtained the large-scale promotion. On Last of Days that timeline, until 21st Century in the middle period, Electric Propulsion Technology presents the big breakthrough. 电推进,即用电能加速工质形成高速射流产生推力。将电推进技术应用在航天领域,其实在二十世纪末就有出现,但一直存在推力不足的短板,而没有得到大规模的推广。在末世那条时间线上,直到二十一世纪中期,电推进技术才出现较大突破。 But the plasma propulsion that is derived by Electric Propulsion Technology, was utilized in „[The Zheng He]” on some engines. The technical connotation said that also very simple, nothing but in the function of electronic to subfield under alternately vertical the electric field and magnetic field makes Hall to drift, by spraying the ion forms the thrust force to advance the aerospace advance. 而其中由电推进技术衍生出的等离子推进,更是被运用在了“郑和号”的部分引擎上。其技术内涵说起来也很简单,无非是离子体中的电子在交叉垂直的电场和磁场的作用下做霍尔漂移,借由喷射出的离子形成推力来推进航天器前进。 However is this technology that said as if very simple, places nowadays, farthest United States Ed who · Astra even if walks in the rocket engine project rocket company, still has stayed in the hype concept draws the investor to enter the pit stage. 然而就是这项说起来似乎很简单的技术,放在现如今,即使是在火箭引擎项目走的最远的美国艾德·阿斯特拉火箭公司,也一直停留在炒作概念拉投资者入坑的阶段。 This type of engine has characteristics, that will not form quite obvious tail flame and column of smoke rear rocket. 这种引擎有个特点,那就是不会在火箭尾部形成较为明显的尾焰和烟柱。 Do not despise this, this is quite essential. This means that if bans by the naked eye, the flight vehicle of use this type of engine only then in the specific angle, or enough near distance, can observe from Cosmos. If in ground, in most situations people even discovered it, should still only treat as an ordinary star it, but will not pour into many attention. 别小看这点,这相当关键。这意味着如果禁凭借肉眼,只有在特定的角度,或足够近的距离,才能从宇宙中观察的采用这种引擎的飞行器。而如果在地面上的话,大多数情况下人们即使发现了它,也只会将它当做一颗普通的星星,而不会倾注过多的注意。 „Now the outside world guesses, Asteroid draws cislunar Artillery System is Star Ring Trading. Under the hype of person with high aspirations, in the public opinion has formed a wrong unrest now. Star Ring Trading drags into cislunar Artillery System is not big lump of high-grade ore Asteroid, but is an equivalent 3,000,000,000 ton blasting explosive.” “现在外界纷纷猜测,将小行星拖进地月系统的就是星环贸易。在有心人的炒作下,现在舆论上已经形成了一种错误风潮。星环贸易拉入地月系统的不是一大坨富矿小行星,而是当量30亿吨的炸药。” „This guess not scientific basis.” Kelvin holds the volume to say. “这种猜测毫无科学依据的。”克尔温扶额道。 „Right, but you cannot count on that everyone has studied the physics, moreover society's rational ponder.” Jiang Chen ridicules to say. “没错,但你不能指望每个人都学过物理,而且学会理性的思考。”江晨揶揄道。 „” Asteroid Capture Plan has succeeded, even does not consider in dozens tons blasting explosive that on Asteroid installs, does not need to be worried about any safety danger. “贝努”小行星捕捉计划已经成功了,即使不去考虑在小行星上安装的数十吨炸药,也不必担心什么安全隐患。 As, this is very why good to explain. „”, since can by the attraction capture of cislunar Artillery System, it be taken Earth to fall below ten kilometers per second as the relative movement speed of reference system. Even if really and Earth runs upon, impossible and beforehand might places on a par. 至于为什么,这很好解释。“贝努”既然能被地月系统的引力捕捉,其以地球为参考系的相对运动速度早就已经降到了十公里每秒以下。就算真和地球撞上,也不可能和以前的威力相提并论。 This is the command human head|number of people sore issue. 这是个令人头疼的问题。 After a discussion, Jiang Chen made the decision. 在一番讨论后,江晨做出了决定。 „Asteroid Mining Program starts immediately, we must change the public to our ‚Asteroid not during we control’ wrong impression.” “小行星开采计划立刻开始,我们必须改变公众对我们的‘小行星不在我们控制之中’的错误印象。” So long as makes the public see, Star Ring Trading not only has the strength to trouble this to Earth by, that ability this trouble solution, all negative information also collapsed of itself. The prospectus had completed early last year, now just makes the adjustment slightly. 只要让公众看到,星环贸易不但有实力将这个麻烦拉到地球旁边,还有那个能力将这个麻烦解决,所有负面信息也就不攻自破了。计划书早去年就已经做好,现在只不过是稍作调整而已。 After this matter arranges, Jiang Chen has not been disturbing the leave of Kelvin, turned around to mount helicopter wū wū to fly from the private island. 将这件事安排下去后,江晨没有在打扰克尔温的休假,转身登上直升机呜呜地飞离了私人小岛。 Looks that stuck a sand beach log cabin by the sand and mud, the corners of the mouth of Kelvin twitched immediately, if we had known he cultivated an aircraft parking area. 看着被沙子和泥巴糊了一层的沙滩木屋,克尔温的嘴角顿时抽搐了下,早知道他就修个停机坪了。 Hesitant moment, he finally the impulsion that gives up himself cleaning, made the phone call repaired company. When the telephone that this repairs company is he buys the villa the medium remains to him, its business scope and is not only only the repair, architecture maintenance, overall cleaning up wait/etc. businesses. 犹豫了片刻,他最终放弃了自己打扫的冲动,将电话打给了装修公司。这家装修公司的电话是他买别墅时中介给他留的,其业务范围并不仅仅只是装修,还有建筑维护,整体清理等等业务。 As the matter stands, he planned also has to malinger- in the plan that on the scenic bonin island takes vacation 只是这样一来,他原本打算在风光宜人的无人岛上度假的计划也就不得不泡汤了- ( Asked the monthly ticket! brothers, final three days, if can return first five, 11 must have thanks again!)( To be continued.) (求月票啊！兄弟们,最后三天了,若是能杀回前五,十一必有重谢！)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button