IHAMITLOD :: Volume #10

#919: Armored Spearhead and Drone Cluster

LNMTL needs user funding to survive Read More

Stared on the holographic map that tattered and torn defense line, corps chief Fang Yuanhong is staring in a big way the eyes, on the face already the calm that did not have previously that to accomplish a task with ease. His lip is opening and closing up and down, the pinched tightly double fist shivers because of frightened, whatever the precious time passes actually under does not have/leave an order. 盯着全息地图上那千疮百孔的防线,军团长方远泓瞪大了双眼,脸上早已没有了先前那游刃有余的淡定。他的嘴唇上下开合着,捏紧的双拳因为恐惧而颤抖,任由宝贵的时间流逝却下不出一道命令。 When hears Wanderer Tank to damage more than half, when NAC used not a well-known energy weapon, he clear awareness, this war he has then lost. 当听到徘徊者坦克损伤过半,na使用了一种不知名的能量武器时,他便清楚的知道,这场战争他已经输了。 Stands in his adjutant, the tone opens the mouth difficultly, squeezed out him to think not the clear confusion from the throat: „How...... they are transport/fortune Tank to us behind.” 站在他身旁的副官,语气艰难地开口,从喉咙中挤出了他怎么也想不明白的困惑:“……他们是怎么将坦克运到我们后面的。” Fang Yuanhong had not replied, but reads on the holographic map silent red. 方远泓没有回答,只是沉默不语地看着全息地图上的红点。 The sound of gunfire outside building was gradually clear, the flames of war have approached the headquarters. 大楼外的枪声渐渐清晰了,战火已经逼近到了指挥部。 „Our Tank also how many?” “我们的坦克还有多少？” „Only is left over two.” “只剩下两辆。” Two...... 两辆么…… The body of Fang Yuanhong shook shaking. 方远泓的身子晃了晃。 Before departure, he vowed solemnly had pledged to United District Commander Wei Bian, not only will lead First Corps to win this war, will also perform the power to go back these precious Tank all perfect regions. 在离开之前,他可是信誓旦旦地向联统区司令魏边发过誓,不但会带领着第一军团赢得这场战争,而且将尽权力地把这些宝贵的坦克全都完好无损地带回去。 However now, his adjutant tells him, their Wanderer, only have two...... 然而现在,他的副官却告诉他,他们的徘徊者,只剩下两辆…… „Looks for the Helmet Horde leader for me, not only Hongcheng, I must kindly give them entire Suhang Province.” Fang Yuanhong put in order put in order head hat, hesitant moment, finally the hat took off, kept on the table. “替我找来钢盔部落的首领,不只是洪城,我要将整个苏杭省封赏给他们。”方远泓整了整头上的帽子,犹豫了片刻,最终还是帽子摘下,留在了桌子上。 The adjutant gawked, for a short time has not understood the meaning of boss, subconscious asking. 副官愣了下,一时半会儿没明白上司的意思,下意识的问道。 „Then?” “然后呢？” „Then?” Fang Yuanhong selected the eyebrow, looked to the adjutant, „then made them bring up the rear for us.” “然后？”方远泓挑了挑眉毛,看向了副官,“然后让他们替我们断后。” ...... …… United District First Corps retreats quite decisive, when one such as they come such. 联统区第一军团撤退的相当果断,一如他们来时那样。 Since knows that the win has become impossible, maintaining the strength is the best choice. 既然知道取胜已经成为不可能,保存实力才是最佳的选择。 The NAC unexpected tactic obtained very big victory in the initial period, but with thorough of front, United District soon then realized the NAC no turret Tank risk. na出其不意的战术在初期取得了很大的战果,但随着战线的深入,联统区很快便意识到了na无炮塔坦克的危险性。 Moreover, has drone, not only NAC, the first army also equipped lots of individual drone, many Viper and so on attack drone. Just, to cut NAC's bombing efficiency, their military are quite scattered. 另外,有无人机的并不只是na,第一军同样装备了大量单兵无人机,其中不乏蝰蛇之类的攻击型无人机。只不过,为了降低na的炮击效率,他们的兵力比较分散罢了。 Hunter Army and Tank that formation from north cuts into, with bridging over Changjiang the Second Division infantry converges near the train station, advances toward the United District headquarters. 从北面切入的追猎者兵团与坦克编队,在火车站附近与跨过长江的第二师团步兵汇合,向着联统区的指挥部推进。 In final decisive battle, NAC altogether invested 30 Longbowman I at the same time, 20 Hunting Tiger II, 100 infantry car(riage)s, as well as more than ten thousand infantries. However the NAC's principal force after the convergence, has not continued to encounter with the United District person, but ran upon exceptionally stimulated Unit Mutants. 在最后的决战中,na一方面一共投入了30辆长弓手i,20辆猎虎ii,100辆步兵车,以及近万余步兵。不过na的主力部队在汇合后,并没有继续与联统区的人遭遇,而是撞上了异常亢奋的变种人。 Clearly, in the final moment, United District sold their brain not easy-to-use teammates. Until last Mutants warrior drops down, they are also believing steadfastly, Hongcheng and Suhang Province are the Helmet Horde it'ses in the bag. 很明显,在最后关头,联统区卖了他们那些脑子不好使的队友。直到最后一名变种人战士倒下,它们还坚定不移地相信着,洪城和苏杭省是钢盔部落的囊中之物。 First Corps retreats unusual is rapid, Second Division was only symbolically pursued, after the determination is unable to catch up, then withdrew in the Wu City range, tidied up these to hide with single-hearted devotion in the street corner preparation and NAC carries through to the end Mutants soldier the street fighting. 第一军团撤退的非常迅速,第二师团只是象征性地追击了下,在确定无法追上之后,便撤回了武市范围内,专心收拾那些躲藏在街道角落准备与na将巷战进行到底的变种人士兵。 The war from the initial morning, has continued next night. 战争从最初的早晨,一直持续到了次日深夜。 After the victory report feeds in Fishbone Base and Sixth Block, entire NAC cheered. The atmosphere of holiday lingered in Sixth Block main street and small alley, the prices of beer and various types of liquor rose incessantly a tiny bit. 当捷报传回鱼骨头基地和第六街区后,整个na都为之欢呼了起来。节日的氛围萦绕在第六街区的大街小巷,啤酒和各种酒的价格都上涨了不止一点半点。 After victory, the NAC military government convened High Level Conference, to summarize the success and failure of this war, simultaneously issues the next step instruction. Attends the conference besides as Marshal Jiang Chen, in three big division group head and other army high level, and Wang Qing, Lu Huasheng and other military government departments of Minister. 战争胜利之后,na军政府召开了一场高级别会议,以总结这场战争的得失,同时做出下一步的指示。出席会议的除了身为元帅的江晨之外,还有三大师团的团长与其它军中高层,以及王晴、鲁华盛等军政府各部门的部长。 But as leading Second Division wins temporary Commander of this war, Han Junhua naturally becomes on the board Second Protagonist besides Jiang Chen. 而作为带领第二师团打赢这场战争的临时指挥官,韩君华自然而然的成为了会议桌上除了江晨之外的第二主角。 However because has not come back in the frontline, she has no way to arrive at the scene, but attended this conference through holographic imaging. 不过由于还在前线没回来,她没法亲临现场,只是通过全息影像参加了这次会议。 In regarding the summary of this campaign, she proposed a very interesting word. 在对于这场战役的总结中,她提出了一个很有意思的单词。 „Armored Spearhead and Drone Cluster?” Jiang Chen is pondering over this strange glossary, looked interestingly to her, „can under the concrete explanation?” “装甲矛头与无人机集群？”江晨琢磨着这个陌生的词汇,饶有兴趣地看向了她,“可以具体解释下吗？” Han Junhua nods, puts out a hand to open holographic screen, displayed the tactical connotation of this glossary with the Jane graph that the line draws likely 韩君华点了点头,伸手打开了全息屏幕,用线条绘成的简图形象地表现了这个词汇的战术内涵 „So-called Armored Spearhead and Drone Cluster, are use armored unit strongest side, the composition attack spearhead pierce the enemy defense line. Is coordinating Drone Swarm, eliminates to the soft target that the armored unit is unable to consider. Armor's delivery strength can be the carrier of large-scale drone terminal, simultaneously drone mobility, causes the armored unit can display the pinnacle the advancement speed.” “所谓装甲矛头与无人机集群,就是利用装甲单位最强势的一面,组成攻击矛头刺穿敌方防线。在配合无人机群,对装甲单位无法照顾的软目标进行肃清。装甲本身的运载力就可以作为大型无人机终端的载体,同时无人机的机动性,也使得装甲单位的可以将推进速度发挥到极致。” Listened to repeating of Han Junhua, Jiang Chen to realize the superiority of this tactic. 听完韩君华的复述,江晨已经意识到了这种战术的优越性。 With the coordination of drone, provides the heavy firepower Tank really like not to have the cavalry who the shadow goes, unceasing puncture enemy side defense line in mobile warfare, forms to surround in the place infantry beforehand moves to the next battle station. 在无人机的配合下,配备重型火力的坦克简直就像来无影去往的枪骑兵,在运动战中不断穿刺敌方防线,在地方步兵形成包围之前移动到下一战斗位置。 Especially is excelling at the city terrain of drone advantage full display, the superiority of this tactic is self-evident. 尤其是在擅长无人机优势充分发挥的城市地形,这种战术的优越性不言而喻。 Jiang Chen remembered the Han Junhua words silently, not only in Last of Days, this advanced tactical thought as if can play the role in the present world. After all that side the present world, the EMP weapon has not been in flood to is individual has the degree of EMP grenade, the drone battle efficiency will display the pinnacle. 江晨默默记下了韩君华的话,不只是在末世,这种先进的战术思想在现世似乎更能发挥作用。毕竟在现世那边,emp武器还没有泛滥到是个人都有emp手雷的程度,无人机的战斗力将发挥到极致。 Han Junhua continued to have a thought the report, then read the battle loss position quickly. 韩君华继续念起了报告,很快便念到了战损的位置。 „...... In the entire war, we altogether lost 14 Longbowman I. By Anti-tank rocket wrecking, only then 5, besides 3 by Particle Cannon wrecking of Wanderer, 6 are because of Tank breakdown, the vehicle commander has to abandon the car(riage) and orders the self-destruction.” “……整场战争中,我方一共损失了14辆长弓手i。被反坦克火箭击毁的只有五辆,除了三辆是被徘徊者的粒子炮击毁外,其中六辆是均因为坦克本身的故障,以至于车长不得不弃车并下令自毁。” After all is Tank that rushes a job, presents such condition Jiang Chen is not incomprehensible. May understand to turn over to the understanding, the issue to probably solve. 毕竟是赶工出来的坦克,出现这样的状况江晨也不是不能理解。可理解归理解,问题还是必须得解决的。 Jiang Chen looked to Department of Research Minister, told that he fed back No. 27 Camp this issue, sought out the issue as soon as possible is produces in the design on. The imminent crisis has relieved, now has enough time to solve these problems. 江晨看向了科研部部长,吩咐他将这个问题反馈到27号营地,尽快找出问题是出在设计上还是生产上。迫在眉睫的危机已经解除,现在有足够的时间去解决这些问题。 „An issue we must attach great importance, that is United District 52 type Particle Cannon. This Particle Cannon can be said as the embryonic form of plasma weapon, we are unable to count on unilaterally our enemies will bog down, what now we need to consider, how to defend this type of energy weapon.” “还有一个问题我们必须得重视,那就是联统区的五二式粒子炮。这种粒子炮可以说是电浆武器的雏形,我们无法单方面的指望我们的敌人会停滞不前,现在我们需要考虑的是,如何防御这种能量武器。” At this point, Jiang Chen, looks Department of Research Minister then said. 说到这里,江晨顿了顿,看着科研部部长接着说道。 „The next key of Department of Research, maintains investment unchanged of aerospace technology, appropriate leans toward Shielding Technology the resources. The thickness of armor does not have the significance in front of the energy weapon, 52 type Particle Cannon are our pr- 1, has proven this point. Now we have the enough sharp lance, but also misses a with the shield that it matches.” “科研部的下一个工作重点,保持航天技术的投入不变,适当的将资源向护盾技术倾斜。装甲厚度在能量武器面前已经毫无意义了,无论是五二式粒子炮还是我们的pr-一,都已经证明了这一点。现在我们已经有足够锋利的矛,还差一柄与之匹配的盾。” Although the war never changes, but the form of war has changed. 战争虽然从未改变,但战争的形式已经改变了。 The armor is just, the caliber is the time of truth has passed. No matter what you are thick the flamboyant armor, in front of the energy weapon, disintegrating is also only the issue of time and power. 装甲即正义,口径即真理的时代已经过去。任你再厚再牛逼的装甲,在能量武器面前,土崩瓦解也只是时间和功率的问题。 Pan-Asia Cooperation in the technology that pre-war cannot complete, was kicked that shooting by NAC. 泛亚合作在战前未能完成的技术,由na踢出了那临门一脚。 Next is Shielding Technology, how so long as makes clear the Holy Shield System small formalization, believes that this problem solve should not be difficult.( To be continued.) 下一个便是护盾技术,只要搞清楚如何将圣盾系统小规模化,相信这个问题解决起来应该不会太难。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button