„Did theybegin?”
“他们动手了?”„Yes. Chinese net”
“是的。中文网”„Em, I know”
“恩,我知道了。”Carmen Rothschildhung up the telephone, threw the cell phoneon the table, picked upon the tableto be abundant the stem glass of red wine, looked at the garden in out of the window. Herehad just snowed, the windowsillnearbyis embellishingice conein broken bits, in the garden a piece of Bai Rongrong'sscene, islooksthen to makeonemerelyfeelthat the serenity of being the winter.卡门·罗斯柴尔德挂断了电话,将手机丢在了桌上,重新拾起了桌上盛着红酒的高脚杯,将视线投向了窗外的花园。这里刚下过雪,窗沿边上点缀着细碎的冰锥,花园内一片白绒绒的景象,仅仅是望上去便能令人感受到那份属于冬的安详。HereisRothschildinFinlandManor.
这里是罗斯柴尔德在芬兰的庄园。Yes, heat allnotinSwitzerland, butinFinland of Northern Europe.
是的,他根本不在瑞士,而是在北欧的芬兰。Butbeforea halfhour, Pilsner Churchsituated insouthern Czech Republiclived the fire, is convening the 13Freemasonry33member of secret meetingto be killed, does not have the lifealso!
而就在半小时前,位于捷克南部的皮尔森教堂生了火灾,正在召开秘密会议的十三名共济会三十三度会员全部遇难,无一生还!Looks at the inverted image on windowglass, the finger of Carmenis igniting the wine glassgently, is listening tothatclearsound, is lost in thought.
望着窗户玻璃上的倒影,卡门的手指轻轻点着酒杯,听着那清脆的声响,陷入了沉思。Really, hispremonitionis correct.
果然,他的预感是正确的。Future Groupis havingsomespecialinterrogationmethod, refers toit the leading positioninNeural Accesstechnology, is very likelythroughsomeinstallment that is similartoPhantom Helmet, can the direct scanningby the brain of inquisitionist.未来人集团掌握着某种特殊的审讯手段,参考其在神经接入技术上的领先地位,很有可能是通过某种类似于幻影头盔的装置,可以直接扫描被审讯者的大脑。WhenCamtlets slipinNorth America, herealized that the Freemasonryassemblyplacehas exposed. Even ifthisGatekeeperis loyalenough, the report of newsalso showed that when hebyCountry of Xinsecurity personnelrescue of hostageskillsat the scene, butCarmenhas tocomplete the worstplan.
当卡姆特在北美失手,他就意识到共济会的集会地点已经暴露了。哪怕这位守门人足够忠诚,新闻的报道也表明,他被新国安全人员营救人质时当场击毙,但卡门不得不做好最坏的打算。Sighed, Carmendrank the red wine in cup, sways the red wine that in the cupis surviving, the corners of the mouthbring backsuddenlywiped the happy expression. Looks atthatowninverted image, thought aloud the smallsound said.
叹了口气,卡门将杯中的红酒饮去,摇晃着杯中残存的红酒,嘴角突然勾起了一抹笑意。看着那属于自己的倒影,自言自语地小声道。„Diedwell.”
“死了也好。”He can also guess correctly,thisfailurewill facilitateFreemasonryto appearsurelywith the sound that Future Groupreconciles.
他也能猜到,这次失败必定会促成共济会内部出现与未来人集团和解的声音。AlthoughThirteen Households, because the commoninterestunites, so long asis a merchant, will weigh the advantages and disadvantages. Howeverweak, is always the most naivethought. Peoplealwaysrepeat the samemistake, in the second wartheyhave violatedonetime. If not the North Americaally, theyhave possibly disappearednowin the dust of history.
虽然十三家族因为共同的利益团结在一起,但只要是商人,就会权衡利弊。然而软弱,从来都是最天真的念头。人们总是重复同样的错误,在二战时他们已经犯过一次。如果不是北美的盟友,他们现在可能已经泯灭在历史的尘埃中了。Diedwell.
死了也好。Regardinghousehold of thisRothschildthisrank, dies a successororfamily lord , is thrown into confusion the momentarymatter. A machineneverbecause ofgoing badsomegear, butdiscardsthoroughly, even ifwerehisCarmendied, Rothschild Householdwas impossibleto be unable to recover.
对于这种罗斯柴尔德这种级别的家族来说,死一个继承人或者家主,也就是手忙脚乱一阵子的事而已。一台机器从来不会因为坏了某个齿轮而彻底报废,哪怕是他卡门死了,罗斯柴尔德家族也不可能就此一蹶不振。So long asdirect lineclansmanundyingis clean, Thirteen Householdsdiessuccessoranything, diesPresidentto have no difference from United States.
只要直系族人不死干净,十三家族死个继承人什么的,和美国死个总统没什么区别。Ifhatescanpinch outallimpracticalthoughts, the Freemasonryhigh level that will vacillatetwists a rope, the price of 13striplifeis nothingradically.
如果仇恨能掐灭所有不切实际的念头,将动摇的共济会高层重新拧成一根绳,十三条生命的代价根本算不了什么。Naturally, Carmenalsoacknowledged that herehasownselfishnessininside.
当然,卡门也承认这里有自己的私心在里面。Hisyounger brotherJames Rothschildwillingdid not work as a wealthy manhonestly, displayednot to conform tohisstatusto the householdbusiness the enthusiasm. Ifcanremovehimwith the hand of Future Group, is a goodmatter.
他的弟弟詹姆斯·罗斯柴尔德一直不甘心老老实实地当个富翁,对家族事务表现出了不符合他身份的热情。如果能借未来人集团之手除掉他,也不失为一件好事儿。„Johnson, prepared.”
“强森,准备出了。”Drankcompletely. red wine, Carmenput the wine glasson the window, turned aroundto move toward the entrancecup
饮尽了杯中的红酒,卡门将酒杯搁在了窗台上,转身走向了门口。HisbodyguardJohnsonbackiron towerresulting instandsin the entrancelikely, onthatdarkfacecannot seeanyexpression. WhenCarmenafterside, hehas turned aroundto followinbehind.
他的保镖强森像一樽铁塔似得站在门口,那张黝黑的脸上看不到任何表情。当卡门经过身边时,他才转过身跟在了后面。„Do wego?”
“我们去哪?”„Goes toEurope, cleans up the aftermath.”
“去欧洲,收拾残局。”
, Is taking back the position of Honored Lordwhile convenient.
顺带着,收回尊主之位。Puts on the coat, stepped into the wind and snow outside Manor, Carmenis turning away fromManor of thisnorth, turns toward the direction of garageto walkunderfollowed of Johnson. The snowflake that in the pupil the inverted imageeverywhereis dancing in the air, onthatdistinctivefacecannot see the unnecessaryexpression.
披上大衣,踏入了庄园外的风雪中,卡门背对着这座北国的庄园,在强森的跟随下向着车库的方向走去。瞳孔中倒影着漫天飞舞的雪花,那张棱角分明的脸上看不到多余的表情。
......
……„Success?”
“成功了?”„Yes.”
“是的。”„I know”
“我知道了。”
After hanging up the telephone, Jiang Chenrelaxesslowly.
挂断电话后,江晨缓缓松了口气。WithTruth Seruminterrogates and tortures the Freemasonryassemblyplaceafter the Camtmouth, hefirstto the outside worldannounced the hostage crisisrelieves, andemittedtenseveralto the media„terrorist”at the scenekillednewsincludingCamt, tolull the vigilance of Freemasonry.
用吐真剂从卡姆特口中拷问出共济会集会地点后,他第一时间对外界宣布了人质危机解除,并对媒体放出了包括卡姆特在内的十数名“恐.怖分子”被当场击毙的消息,以麻痹共济会的警惕。AfterwardSpecter Agentstationed in Europegoes toCzech Republicimmediately, arranged the informernearPilsner Church, closelymonitors the Freemasonrytrend. Finallythis morning, Freemasonryheld the secretassembly of 33member. GraspsopportunitySpecter Agentto actcertainlydecisively, burns downentirechurchin a sea of fire......
随后驻扎在欧洲的幽灵特工立刻前往了捷克,在波尔森教堂附近布置了眼线,严密监控共济会的动向。终于在今天上午,共济会召开了三十三度会员的秘密集会。抓准机会的幽灵特工果断出手,将整个教堂焚毁在一片火海中……„Whatgoodmatterlived?”KelvinlookedtoJiang Chen.
“生了什么好事儿吗?”克尔温看向了江晨。„Is.”Received the cell phone, Jiang Chenlooked at the large screensituated inAerospace Flight Centercentralplace. Afterknowing the Space Elevatorprojectpresents the significant progress, justhe of nextairplanealsoreturned to the villato take a bathwithout enough time, arrived here impatiently.
“算是吧。”收起了手机,江晨将目光投向了位于航天射中心中央处的大屏幕。当得知太空电梯项目出现重大进展后,刚下飞机的他还来不及回别墅洗个澡,就迫不及待地来到了这里。Canseefrom the lens, onecrowd of PioneerRobotare being towedby the graphenecable, calmlyfloatsonsynchronous orbit, regarding a giantring, is conducting the constructionworkmethodically.
从镜头中可以看见,一群拓荒者机器人由石墨烯缆绳牵引着,静静地漂浮在同步轨道上,围绕着一座巨型的圆环,有条不紊地进行着施工作业。Entirespace stationhas taken shapeinitially. Has even finishedas the ring of balance weight, asgradualcompletion of graphenetrack, the ringwill passgraduallyoutward, makingentireSpace Elevatorcentral coremaintainonsynchronous orbit.
整座空间站已经初见雏形。作为平衡锤的圆环甚至已经完工,随着石墨烯轨道的逐渐完成,圆环会逐步向外推移,使整个太空电梯的重心维持在同步轨道上。„Has the help of PioneerRobot, ourconstructionwere quicker. No longerneedsto carry the suppliestodayair-launchedrocket, saved a Aerospace Flight Centerbigample capacity, savedlarge quantities ofbudgetfor the entireproject.”Looks in the screenthatgrandproject, on the Kelvinfaceis brimming with the self-satisfiedappearance, saidto the Jiang Chensolution.
“有着拓荒者型机器人的帮助,我们的施工度快了很多。向天空射的火箭不再需要携带补给,节省了航天射中心一大笔运力,同时也为整个工程省下了大批预算。”望着屏幕中那宏伟的工程,克尔温脸上洋溢着得意的神采,向江晨解说道。„Ionlycared how long can also finishprobably?”Jiang Chenasked.
“我只关心大概还有多久能完工?”江晨问道。„space stationhas finished9 o %, the graphenetrackhas all transportedOuter Space, only after waiting forspace stationto finish, can the trackgraduallyspliceonspace station. In the 12moon/monthin middle ten days, entireSpace Elevatorcanbe completedat the latest!”Kelvinrepliedagitatedly.
“空间站已经完工9o%,石墨烯轨道已经全部运送到外层空间,只等空间站完工后,就可以将轨道逐步拼接在空间站上。最晚在十二月中旬,整个太空电梯就可以竣工了!”克尔温语气激动地答道。
Was the 12moon/monthin middle ten days, only the one and half monthsin other words most?十二月中旬,也就是说最多只有一个半月了吗?Hearshere, Jiang Chengratifiednod.
听到这里,江晨不由欣慰的点了点头。Whenthistoouter space„highroad”completes, Star Ring Tradingouter spaceColonization Plan can also comprehensiveactivate(d).
等到这条通往太空的“高路”完成,星环贸易的太空殖民计划也可以全面启动了。At presentMoonColonyhas expandedto the scale of 50person, comparedturnedonetimeonemonth ago. The moon dirtcollectionstation of deployment the moon iceprospecting pitandinColonysurrounding, the scalealsoexpandedmuchcompared withbefore. The scientist's in ColonyJiang Chenaccording to the material that provides, has designedoneHelium-3collectionplan. At present the Helium-3reserves in Colonyhas reached2kilograms, when used to conduct the fusion reactionelectricitywith the deuteriumcompletely, enoughentireCountry of Xinusesfouryears.
目前月球殖民地已经扩展到五十人的规模,相较于一个月前翻了一倍。部署在殖民地外围的月球冰钻探井和月壤采集站,规模也比之前扩大了不少。殖民地中的科学家根据江晨提供的资料,已经设计出了一套氦3采集方案。目前殖民地中的氦3储量已经达到了二公斤,如果全部用来与氘进行聚变反应电,足够整个新国用四年之久。Moreover, Kelvinalsoreported a goodnewstoJiang Chen.
另外,克尔温还向江晨报告了一个好消息。Firstbatch of bok choy of Moonfarmplanterare mature, andafterharvesttimetable that displayedMoonColonist. Thisbreakthroughmeans that MoonColonyfood, initiallyhad realizedself-sufficiently. Althoughcurrently speaking, wantstotallyto get ridfromEarthimports is still quite difficult, butthisunprecedentedprogress, without doubtisenoughexciting.月球农场种植的第一批小白菜已经成熟,并且在收获之后次摆上了月球殖民者的餐桌。这一突破意味着月球殖民地的食物,已经初步实现了自给自足。虽然就目前而言,想要完全摆脱从地球进口依旧相当困难,但这一突破性的进展,无疑是足够激动人心的。This means that peopleadvance to a fartherplace the trail, no longeris only an illusorydream......( to be continued.) 8
这意味着,人们将足迹迈向更远的地方,不再只是一个虚无缥缈的梦……(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button