IHAMITLOD :: Volume #8

#729: Koro University unveils!

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the suburbs of Koro City, occupies a land area of 2000 mu, architecture of western-style Manor style is situated with this. ↑ . The dignified main building is passing the school aura, matched the verdant lawn to make all these be full of the vitality. But at this moment in this luxurious architecture entrance, the dense crowd stood a piece, taking a broad view to look completely is some young faces, but on that face is brimming with all was the enthusiasm. 科罗市郊区,一座占地2000亩,欧式庄园风格的建筑坐落与此。↑,.庄严的主楼透着学院气息,搭配着绿茵茵的草坪又使得这一切都充满了朝气。而此刻在这座豪华建筑的门口,黑压压的人群站成了一片,放眼望去尽皆是些年轻的面孔,而那面孔上洋溢着的无一不是热情。 But stands the person in entrance stage, is our lead Jiang Chen. 而站在门口高台上的人,正是我们的主角江晨。 First stated that here was not Jiang Chen's Manor, but was newly-built University...... 首先声明一下,这里可不是江晨的庄园,而是一座新建的大学…… Good, actually both not essential difference. 好吧,其实两者并没有本质的区别。 When on the Jiang Chen station that moment of platform, the crowd erupted warm cheering, the person under stage is waving the Country of Xin small national flag, as well as is drawing small flag of Future Group badge, led Country of Xin to move toward the prosperous high-tech corporation leader to offer the highest respect to this. 当江晨站上讲台的那一刻,人群爆发了热烈的欢呼,台下的人挥舞着新国的小国旗,以及画着未来人集团徽章的小旗子,向这位带领新国走向繁荣的高科技企业领袖献上了最崇高的敬意。 In the heart of young people, he has not shakable influence without doubt. 在年轻人的心中,他无疑已经具备了无可动摇的影响力。 Wears the jeans and white T-shirt, Jiang Chen stands firm on the platform, waves to the crowd with a smile, then picked up the microphone. 穿着牛仔裤和白t恤,江晨在讲台上站定,笑着对人群挥了挥手,然后拿起了话筒。 „Your enthusiasms are really have a scare me, perhaps this is I have participated, responded the warmest public address on the spot.” “你们的热情真是把我吓了一跳,这恐怕是我参加过的,现场反应最热烈的公开演讲。” Saw that Jiang Chen waves to oneself, under the stage the cheers of people raid like the tide. 见到江晨向自己招手,台下群众的欢呼声如浪潮般袭来。 „Looks quickly looks quickly! He is waving to me!” Some tall figure beautiful woman is drawing bosom friend, shouts excitedly. “快看快看！他在向我招手！”某位身材高挑的美女拉着闺蜜,兴奋地喊道。 „ahhhhh! He looked at ~” “啊啊啊！他看过来了~” „Jiang Chen long live! Country of Xin long live! Future Group long live!” “江晨万岁！新国万岁！未来人集团万岁！” „......” “……” Looks under the stage that earnest eye, the Jiang Chen corners of the mouth is both cancelling the happy expression. Although the first time is not stood under over ten thousand people of vision, but regardless of many time facing this, he is choked up with emotions as before unavoidably. The young people under stage are the Country of Xin future elite, they come from Country of Xin and even the entire world, but can make these supercilious intellectuals worship itself, that sense of achievement is really not a tiny bit. 望着台下那一双双热切的眼睛,江晨嘴角勾着笑意。虽然也不是第一次站在上万人的目光之下,但无论多少次面对这一幕,他依旧难免心潮澎湃不已。台下的年轻人都是新国未来的精英,他们来自新国乃至全世界,而能让这些心高气傲的知识分子崇拜自己,那成就感真不是一点半点。 Seeing the atmosphere was similar, he clears throat, said the prologue. 见气氛差不多了,他清了清嗓子,道出了开场白。 „Is honored very much, I can stand here, by Koro University first Principal status, offers to begin school the speech to our first new student.” “很荣幸,我能站在这里,以科罗大学第一位校长的身份,向我们的第一届新生献上开学致辞。” The applause resounds, then stands still gradually. 掌声响起,尔后渐渐停歇。 The voice subsided gradually, the vision gathering of audience in this, responded to the anticipation in that pair of eyes, Jiang Chen was then saying. 现场的声音渐渐平息了下来,全场的目光汇聚于此,回应着那一双双眼中的期待,江晨接着说道。 „My words are not many, I believe that is not willing to listen to me to read big pile of school regulation school discipline. Here, I said that actually Koro University why establishes.” “我的话不是很多,我相信诸位也不愿意听我念一大堆校规校纪。在这里,我就说说科罗大学究竟因何而成立。” „I have stressed the importance of science and technology, the science and technology is changing our life, is changing the piece of Earth, in the future will also change Solar System, even is Milky Way Galaxy.” “我一直强调科技的重要性,科技改变着我们的生活,改变着我们脚下的这片地球,未来还将改变太阳系,甚至是银河系。” „However will realize all these, is not the bill, is not the nb test installation, is not some can only with Principal that you boasted......” “而将实现到这一切的,不是钞票,也不是nb的实验设备,更不是某个只会和你们吹牛的校长……” , The Jiang Chen's line of sight had swept under the stage each scholar. 顿了顿,江晨的视线扫过了台下每一位学子。 „But will soon participate in you, you.” “而是即将参与其中的你,你们。” „I believe, this is you will also entrust to our reasons in the future.” “我相信,这也是你们将未来托付给我们的原因。” The applause such as the thunder agitation, under the stage that passionate and smug face, making Jiang Chen think seven years ago. At that time oneself have similar mood, entered the small dye vat of University this society, prepared in a Machinery Automation domain actual combat aspiration...... 掌声如雷鼓动,台下那一张张激情洋溢、踌躇满志的脸,让江晨想起来七年前的自己。当时自己也是怀揣着类似的心情,走进大学这座社会的小染缸,准备在机械自动化领域实战一番抱负…… Finally actually became a seller, but also comes off sentry duty. 最终却成了一名销售员,还下了岗。 He never thinks that this is the ability is not good, was chooses mistakenly the road at most blindly, or was perfunctory chooses this not to suit own road. He is always believing, no one is the talent, but mediocrely merely is because had not found that not mediocre road. 他从来不认为这是自己能力不行,顶多是自己瞎眼选错了路,或者太敷衍地选择了这条并不适合自己的路。他始终相信着,没有一个人都是天才,而平庸仅仅是因为没有找到那条不平庸的路。 Amid the flashing light and thunderous applause of media, the Jiang Chen stride went forward, waves to take off the red brocade on school tablet, inlaid the gold/metal large character to expose Koro University that four under the line of sight of the world. Went down in history in this time together, that exhortation to students that on the stele inscribes. 在媒体的闪光灯与雷动的掌声中,江晨大步上前,挥手揭下了校碑上的红锦,将科罗大学那四个镶金的大字暴露在了全世界的视线之下。于此时一同被载入史册的,还有石碑上铭刻的那段校训。 „Discovery, attempt, changes.” “发现,尝试,去改变。” The Koro University objective is also so. 科罗大学的宗旨亦是如此。 Discovered, rather than instills into. Discovered that the merit of each student, made him find to suit own path in the way of guidance finally. That seemingly tiny strength, will breed the strength of change the whole world finally. 去发现,而不是灌输。发现每一名学员的优点,以引导的方式让他最终找到适合自己的道路。那一个个看似渺小的力量,最终将孕育改变整个世界的力量。 ...... …… The education is a national development powerful foundation, at the beginning of Koro Island establishes, Jiang Chen is planning to develop a World Grade institute of higher education, enabling Country of Xin to get rid of the dependency on overseas high-tech personnel, achieves producing and marketing by oneself of top talent truly. 教育是一个国家发展强大的基础,早在科罗岛建立之初,江晨就在计划打造一座世界级的高等学府,使新国摆脱对国外高科技人才的依赖,真正做到高端人才的自产自销。 But now, he cashed in the initial idea finally. 而现在,他总算是兑现了当初的想法。 Koro University supposes six University institutes temporarily, management of economy school, Information Technologies school and engineering school, Life Sciences Institute and Confucian school of idealist philosophy, as well as aerospace technical college. When teachers team was sufficient, following also open law school and cultural media school, as well as ocean resource development school wait/etc.. 科罗大学暂设六大学院,经济管理学院、信息技术学院、工程技术学院、生命科学学院、理学院、以及航天技术学院。等师资团队充足了,后续还将开放法学院与文化传媒学院,以及海洋资源开发学院等等。 The Country of Xin education background is very thin, simply has not supported a University teacher strength sufficiently. 新国的教育底子很薄,根本没有足以支撑起一座大学的师资力量。 However charm of capital here. Although it is only one pile of green and glossy bills, but has the charm of change world. 然而资本的魅力就在这里。虽然它只是一堆绿油油的钞票,但却拥有着改变世界的魔力。 Future Group announced that establishes the Country of Xin educational foundation, and by foundation to name to Koro University capital 1,000,000,000 USD, simultaneously every year above capital 100,000,000 USD. This 1,000,000,000 USD will be used to pay the teacher wage and purchase advanced test installation and improvement educational environment, and most essential digging person. 未来人集团宣布成立新国教育基金会,并以基金会对的名义向科罗大学注资10亿美元,同时每年注资1亿美元以上。这10亿美元将被用来支付教师薪水、购置先进实验设备、改善教学环境、以及最关键的挖人。 Professor that Country of Xin cannot teach, that goes to overseas University to buy! 新国没有能够授课的教授,那就去国外的大学买！ Any Harvard and Empire technical, MIT......, so long as tallies all does not count the cost to buy! The soaring pay and topest test installation, Jiang Chen does not believe these to receive the invitation Professor and scholar not to move. 什么哈弗、帝国理工、麻省理工……只要符合全都不计成本地买！高昂的薪资以及最顶尖的实验设备,江晨不信那些收到邀请函的教授、学者不动心。 As for cost? That at all is not the issue that he considers. 至于成本？那根本不是他所考虑的问题。 The bill has in bank is only one pile of scrap papers, saved also made one keep thinking, only then can manifest its value in spending. But the education is the investment of only absolutely not losing money, Jiang Chen has been believing this point! 钞票存在银行里只是一堆废纸,存多了还让人惦记,只有在花掉的时候才能体现它的价值。而教育是唯一绝对不会亏本的投资,江晨一直坚信着这一点！ Expands the Koro University hard strength at the same time, Jiang Chen has not relaxed to the supplement of its soft strength. 扩充科罗大学硬实力的同时,江晨也没有放松对其软实力的补充。 Every year Future Group will provide 5000 practice posts to Koro University, and advertises for at least 3000 people to enter various group branch company to work. 每年未来人集团将向科罗大学提供5000名实习岗位,并从中招聘至少3000人进入集团各分公司工作。 Regarding displays the prominent student in certain aspects, Future Group also with its direct signing contract, undertakes it the school expense and living expenses completely during school, after the agreement graduation, takes office in Future Group. Meanwhile, the Country of Xin educational foundation will also set up total 1000 scholarship award items, every year puts out altogether 10 million USD to take the scholarship, provides to the student who the performance prominent or needs to help. 对于在某些方面表现突出的学员,未来人集团还将与其直接签订合约,全部承担其在校期间的学费以及生活费,约定毕业后于未来人集团就职。与此同时,新国教育基金会还将设立共计1000个奖学金奖项,每年拿出总共一千万美元作为奖学金,发放给表现突出或需要帮助的学生。 This regarding China, and even the foreign student around the world, without doubt is a huge good news. 这对于华国、乃至世界范围内的留学生来说,无疑是条天大的喜讯。 The former solved extra worries, but the latter solved the urgent matter. Regarding these deeply by the young people who Internet infects, what but also there is to work in Future Group is more attractive than? As for school expense and living expenses, so long as can get the scholarship, reads off for four years even not to need to spend in the family/home the one cent.( To be continued.) 前者解决了后顾之忧,而后者解决了当务之急。对于那些深受互联网感染的年轻人来说,还有什么比在未来人集团工作更有吸引力？至于学费和生活费,只要能拿到奖学金,读完四年甚至不需要花家里一分钱。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button