The International Space Stationsupplysupplies, are not only severalAerospace Great Nationinternational obligations, isvarious countriesdevelopstheiraerospace technologygood opportunity. Countsin the 10 billionrubleprojectto get the profitfromthis, itsaerospace companyresearches and developsnewaircraft enginerichly, improves the existinglaunch technology.国际空间站供应补给,既是几个航天大国的国际义务,同时也是各国发展本国航天科技的良机。从这数百亿卢布的项目中获得利润,本国的航天公司才有钱研发新的航空发动机,改进现有发射技术。ContractstoStar Ring Trading, no doubtcancut the fiscal budget in thisaspect, butregardingitsaerospaceenterpriseactuallywithout doubtis a bad news. After allevery yearlaunch planso many, canmake moneyin the commercial launchbesidesUnited States-, mostaerospace companydepend upon the country projectto support.
承包给星环贸易,固然可以削减这方面的财政预算,但对于本国的航天企业来说却无疑是个坏消息。毕竟每年的发射计划就那么多,除了美国的-能在商业发射上赚到钱外,大多数航天公司都是依靠国家项目养活的。Natasha said that is also the meaning of Russialeader.娜塔莎所说的,也是俄罗斯领导人的意思。IfStar Ring Tradingplansto sellrocket, Russiais certainly gladto purchasevery much, but ifStar Ring Tradingplansto contract the launchproject, does not needto discuss.
如果星环贸易打算卖火箭,俄罗斯当然很乐意购买,但如果星环贸易只是打算承包发射项目,根本不用谈。„Doesn't planto listen tomyhereprice?”HelplessJiang Chensaid.
“不打算听下我这边的价格吗?”江晨无奈道。Natashashakes the head.娜塔莎摇了摇头。„Kremlinwill not nod, the price that even ifyouopenis very attractive.”
“克里姆林宫不会点头,即便你们开的价很诱人。”Somedifficultoffices.
有些难办。However the Natasha'swordsare not groundless, ifonlyfromsaving the angle of costconsidered that thisissue, whyoldrussiansdoesn't outsource the projecttoUnited States-? HasFalconrocket of first stage rocketretrieval technique, canreduce the launchcostto a terrorist|terrifyingdigit.
不过娜塔莎的话也不无道理,如果单从节省成本的角度来考虑这个问题,老毛子干嘛不将项目外包给美国的-?拥有一级火箭回收技术的猎鹰火箭,能将发射成本压缩到一个恐怖的数字。Althoughthismatterseems likehas not resulted in discussed that butJiang Chen is not always the person who thattypewill easily give up.
虽然这事看起来没得谈,但江晨从来都不是那种会轻易放弃的人。Pondereda moment later, heopens the mouthto say.
沉思了片刻之后,他开口道。„Reallydoesn't wantto chat the price? Irefer to the rm-320rocketengines.”
“真的不想谈谈价格吗?我指的是rm-320火箭发动机。”„Isaidthismatterhas not resulted in...... wait/etc., what did yousay?!”Natashawas shockedsuddenly, looks atJiang Chenshocking.
“我说了这事没得……等等,你说什么?!”娜塔莎突然愣住了,震惊地看着江晨。„Isaidinsufficientclear? the prices of rm-320rocketengines.” The Jiang Chensmilesaid.
“我说的不够清楚吗?rm-320火箭发动机的价格。”江晨微笑道。Received the shock between foreheads, Natashalooks atJiang Chencalmly, languagefastsayingfast.
收起了眉宇间的震惊,娜塔莎不动声色地看着江晨,语速飞快的说道。„What do youwant?”
“你想要什么?”According to the observation of materialas well asRussianexpert who Star Ring Tradingsubmit, the performance of rm-320rocketengines. Mustbe higher than a Russiaproudrd-180incessantlyrank. Evenis the-Meilin1 dengine, is unable withitbeing a worthy opponent.
根据星环贸易这边提交的材料以及俄方专家的观察,rm-320火箭发动机的性能。要高出俄国引以为豪的rd-180不止一个等级。甚至是-的梅林1d发动机,也无法与之匹敌。Maywithstand500atmospheric pressures the combustion chamber, as well as1 : 300pushingvalueratio. The production costis onlyRussiard-1801/2!
可承受500个大气压的燃烧室,以及1:300的推值比。生产成本只有俄国rd-180的二分之一!RussiaaerospacegroupcompanyproposedtoKremlinmore than once,hopesby the friendly relations of RussiaandCountry of Xin. Ordersa number ofrm-320rocketenginesto come back. Althoughmay notimitate, but under at leastcanprofit fromsomedesigns.俄罗斯航天集团公司不止一次向克里姆林宫提议,希望凭借俄国与新国的友好关系。订购一批rm-320火箭发动机回来。虽然不一定能仿制出来,但至少可以借鉴下部分设计。Natashahas not thought that Jiang Chenwill complyto sell the engineunexpectedly, thereforeshesimplyhas not mentionedthismatter.娜塔莎怎么也没想过,江晨居然会答应卖发动机,所以她根本没有提这事。
The happinessreallycameistoosudden!
幸福来得实在是太突然了!
The Jiang Chen'svisiontook a fast look aroundinNatasha's body, withpondering the languagegas channel/angrily said, „do youguess?”江晨的目光在娜塔莎的身上扫视了一下,用玩味的语气道,“你猜?”Facing the line of sight that not minces, the Natashacheeksfloat offtwogroups of redclouds, butquickthendetectedteasing in thatline of sight. StaredJiang Chenoneruthlessly.
面对那毫不掩饰的视线,娜塔莎脸颊浮起两团红云,但很快便察觉到了那视线中的戏谑。狠狠地瞪了江晨一眼。„Icannot guess.”
“我猜不出来。”Jiang Chenstretched outfivefingers.江晨伸出了五根指头。„Fiveyears. Infiveyears, the RussiaInternational Space Stationsuppliesprojectis contractedbyStar Ring Trading, fiveyearslater, we samples and blueprint of rm-320rocketengines, sellat the current price on markettoRussiaaerospace.”
“五年的时间。五年内,俄国的国际空间站补给项目由星环贸易来承包,五年后,我们将rm-320火箭发动机的样品和设计图,以市场价出售给俄罗斯航天。”Withfiveyears of contractcontracts, exchanges an obsoletetechnology, was really cost-effective.
用五年的承包合约,交换一项过时的技术,实在是太划算了。Whyas forsaid that „obsolete”, thatnaturallyisbecause, waits forSpace ElevatormakingbyJiang Chen, allrocket launchtechnologieswill be obsolete.
至于为什么说“过时”,那自然是因为,等太空电梯被江晨给弄出来,一切火箭发射技术都会过时。Because of the appearance of Space Elevator. Tens of millionsUSDlaunchcostswill be compressedtoseveral hundredUSDdirectly. This is also that sideLast of Daysinthe late 21 st century, delivers the rockettechnologycomprehensivestoppedreason.
因为太空电梯的出现。数千万美元的发射成本将会被直接压缩到数百美元。这也正是末世那边在21世纪末,运载火箭技术被全面叫停的原因。„...... Iam unable to giveyouto answer, Imustfirstunder the instruction the higher authority.”Natashadifficultsaying.
“……我无法给你答复,我得先请示下上级。”娜塔莎艰难的说道。Jiang Chengave the hand signal of invitation.江晨做了个请的手势。Natashanods. Arrivedtook out the cell phoneat the same time, gave out the telephoneinMoscowKGBHeadquarters.娜塔莎点点头。走到一边取出了手机,将电话拨给了远在莫斯科的克格勃总部。Thistelephonehitwas very long, sees onlyhersuddenlookonecold, grasped the telephoneto arrive at Jiang Chen's.
这个电话打了很久,只见她突然神色一凛,握着电话走到了江晨的边上。„Ourhigher authorityhopesdiscussedwithyoupersonally.”
“我们的上级希望亲自和你商量。”Then, shehanded overon the cell phoneJiang Chen's, retreattwosteps.
说完,她将手机交到了江晨的手上,后退两步。Pastes the cell phonenear the ear, Jiang Chenhas not spoken, that sidethentransmittedsuddenlyaccentveryheavyEnglish.
将手机贴在耳边,江晨还没说话,那边便传来了俄腔很重的英语。„Mostthreeyears.”
“最多三年。”Thissoundis somewhat familiar-sounding, butJiang Chencannot think where for a short timeinhas listened.
这声音有些耳熟,但江晨一时半会儿想不起来是在哪听过。„Threeyearswere too short.”
“三年太短了。”„Usmustconsider that the technologyupdates.”
“我们这边得考虑到技术换代。”„Thisyoumayfeel relievedgreatly. Let aloneisfiveyears, eveneightyearslater. the rm-320engines can still maintainare in the lead.”Jiang Chenrepliedwith the affirmativetone.
“这个你们大可放心。别说是五年,就算是八年后。rm-320发动机依然能保持领先。”江晨用肯定的语气答道。Telephonethatsilenttwoseconds.
电话那头沉默了两秒。„Threeyears, threeyearslateryousold tous the rm-320enginetechnologies. International Space Stationsuppliesmission. Weoutsourceby400rublepricestoyoureightyears.”
“三年,三年后你们将rm-320发动机技术卖给我们。国际空间站的补给任务。我们以400卢布的价格外包给你们八年。”„Deal!”Jiang Chensaidwithout hesitation.
“成交!”江晨毫不犹豫地说道。Although the expression on facedoes not have anychange, butJiang Chen'sat heart is actually happyalmostmustsmileto make noise. 400hundred millionrubleare equivalent to600,000,000multi-USDprobably, mosttwoyearshecanSpace Elevatormaking, transports the cost of suppliestospace stationwhen the time comes, evencancompressto1 million!
脸上的表情虽然没有任何变化,但江晨的心里却是乐的几乎要笑出声来。400亿卢布大概相当于6亿多美元,最多两年他就能将太空电梯给弄出来,到时候向空间站输送补给的成本,甚至能压缩到一百万一下!Thissaidis notUSD, isruble......
这说的不是美元,还是卢布……„It seems likewereached an agreement.”Obtains the Jiang Chenaffirmativeanswer, oppositesoundalsoobviouslywas much relaxed, does not haveto realizeoneselfwere been miserableby the pit.
“看来我们达成了一致。”得到江晨肯定的答复,对面的声音也明显轻松了不少,丝毫没有意识到自己被坑惨了。„Ialwaysthought that yoursoundis somewhat familiar-sounding, beforemakingtelephone call, canask that whoyouare?” The facenotloyaltydoes not jump, Jiang Chensaidhappily.
“我总觉得你的声音有些耳熟,在挂电话之前,可以问下你是谁吗?”脸不红心不跳,江晨愉快地说道。„Haven't ourdetectiveyoung ladiestoldyou?”
“我们的探员小姐没有告诉你吗?”„Sheonlytoldme you are theirhigher authorities.”Saidthis, Jiang Chenwas shockedsuddenly.
“她只告诉我你是他们的上级。”说道这,江晨突然愣住了。Wait, whatNatashausesis„we”, rather than„I”higher authority.
等等,娜塔莎用的是“我们”,而不是“我”的上级。Oppositesilentmoment, opens the mouthto sayrelaxed.
对面沉默了片刻,语气轻松地开口道。„YoucancallmeforPutin. Ifthere is an opportunity, welcomeMoscowto be a guest......”
“你可以称呼我为普金。如果有机会,欢迎来莫斯科做客……”In the handgrasped the telephone, Jiang Chenis being shockedimmediately.
手中握着电话,江晨顿时愣住了。Wait, withmediscussedwhata moment agobusinessisRussiaPresident?!
等等,刚才和我谈生意的是俄国总统?!But did Ialsogive the pithim?!
而我还把他给坑了?!
......
……12 th Quantum Satellitelaunchessuccessfully, Star Ring Tradingannounced that will providepaidthroughoutto coveriiservicestoAustralia, New Zealand, New Guinea, Country of Moro, Malayand othercountries. According towith the cooperation project of localtelecom operator, so long ashandled this user of business, canobtain12hours of iiUser Experiencetime. After the User Experiencetimeexhausts, the usermayact according to the areato be different, handles the differentspeeds the servicemeals.
第12颗量子卫星发射成功,星环贸易宣布将对澳大利亚、新西兰、新几内亚、摩洛国、马来等国提供有偿全境覆盖ii服务。根据与当地电信运营商的合作项目,只要办理了该业务的用户,都能获得12小时的ii体验时间。体验时间耗尽后,用户可根据所在地区不同,办理不同网速的服务套餐。At presentStar Ring Trading the telecom operatorsis discussingcooperationwithUnited States, Canada, UK , Franceand othercountry's, considersiito promote the worldtoNorth AmericaandWestern Europe.
目前星环贸易正在与美国、加拿大、英、法等国的电信运营商商讨合作事宜,考虑将全球ii推广到北美和西欧。On the other hand, Future Groupwas still continuingat the Boston Financial Groupwar. Howeverboth sideshave not had the newmoveagain, buthas been refusing to compromisein a move of domain. United StatesMinistry of Justiceas beforeto the matterevidence collection of Anti-Monopoly Investigation, butBoston Financial Groupis busyrescuing the bankfireas before.
另一方面,未来人集团于波士顿财团的战争仍在继续。不过双方都没有再出新招,只是在已经出招的领域僵持着。美国司法部依旧在对反垄断调查的事取证,而波士顿财团依旧在忙着救银行的火。Whatis quite troublesome, being responsible forwasBoston Bankprovides the safety service the colorto conduct the comprehensive upgradetoitsserverFirewall, attackedthisto upgradepointedtodefenseHacker.
比较麻烦的是,负责为波士顿银行提供安全服务的色对其服务器防火墙进行了全面升级,对防御黑客攻击这块进行了针对性地升级。According to the view of Xie Lei, securityArtillery System after Boston Bankpromotionlike the iron bucket, the originalloopholewas basically levelled. Only ifcanget so far as an internalcomputerto make the back door, even ifotherwisehasQuantum Computerto make the meat chicken, wantedlong-distanceto startleintono longeristhateasy.
根据谢磊的说法,波士顿银行升级之后的安全系统就像铁桶一样,原有的漏洞基本被填平。除非能弄到一台内部电脑做后门,否则即使有量子计算机做肉鸡,想要远程骇入不再是那么容易了。After alltheyraisedso manytechnicians, does not eat for free.
毕竟他们养了那么多技术员,也不是吃白饭的。On the other hand, Janecollected the newsabouttwocompanyonInternet, compiledlaterpresentsin front ofJiang Chen's.
另一方面,简在互联网上收集了关于两家公司的新闻,汇总之后呈现在了江晨的面前。„US Federal ReservetoBoston First National Bankcapital100,000,000,000USD. Pentagonconvenesmanycyber security company, conductsInternet Security Summit. But the information security of financial arena, is the key point of summitdiscussion.”
“美联储向波士顿第一国民银行注资1000亿美元。五角大楼召集多家网络安全公司,举办互联网安全峰会。而金融领域的信息安全,是峰会讨论的重点。”„US Federal Reserveactedunexpectedly, it seems likeBoston Bankstood firmtemporarily.”Jiang Chenknits the browsslightly.
“美联储居然出手了,看来波士顿银行暂时是稳住了。”江晨微微皱眉。Whenheis thinkinghownextshouldwalk, the Xia Shiyutelephonehitsuddenly.
就在他想着下一步该怎么走的时候,夏诗雨的电话突然打了过来。„Hey? Whatmatter?”
“喂?什么事?”„Somepeoplelook foryou, hopesandyouchatsface to face.”
“有人找你,希望和你当面谈谈。”„Who?”
“谁?”„Carson Rocky, Boston First National Bankshareholder.”( To be continued.)
“卡森·洛奇,波士顿第一国民银行的股东。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button