This lawsuit is important, Jiang Chen convened Future Technologies North America Region C CEO and law division representative for this reason, held a virtual conference through Phantom Helmet. <-, 这次官司事关重大,江晨为此召集了未来人科技北美区ceo以及律师团的代表,通过幻影头盔开了个虚拟会议。←, The conference from the beginning, Jiang Chen then asked. 会议一开始,江晨便问道。 „Probability of win big?” “胜诉的概率有多大？” „70%! United States Ministry of Justice exists groundless to our prosecutions, we are ‚the high-end VR equipment’ to the Phantom Helmet strict sense, although holds the big share in the United States market, but is not enough to be the degree of monopoly. For example Microsoft hololens, Google card wave ard and other equipment, hold certain market share in the low-and-middle market as before! Moreover what is most essential, we have not utilized ourselves the advantage in market, hinders other enterprises to enter the market.” The law division representative answered the covered passageway with the affirmative tone. “70%！美国司法部对我们的起诉存在不实,我们对幻影头盔的严格意义上属于‘高端vr设备’,虽然在美国市场中占有较大的份额,但远不足以达到垄断的程度。比如微软的hololens,谷歌card波ard等设备,在中低端市场中依旧占有一定的市场份额！而且最关键的是,我们并未运用自身在市场中的优势,阻碍其它企业进入市场。”律师团的代表用肯定的语气答复道。 The monopoly of law forbid, refers to the manufacturing industry entering the barrier and monopoly crucial resources intentionally, exclusive and eliminates the behavior of competition, it is a procedure/program judged that rather than the result judged, the monopoly possibly creates the market leader, but the market leader does not mean the monopoly. 法律禁止的垄断,指的是故意制造行业进入壁垒、独占关键性资源、排他并消灭竞争的行为,它是一种程序判断而非结果判断,垄断可能造成市场领先,但市场领先并不意味着垄断。 The one who hinders other enterprises to enter the market is only the technical gap, but is not Future Group uses the strength to obstruct. Therefore the prosecution of United States Ministry of Justice has many forced places, the possibility that Future Group wins is very high! 阻碍其它企业进入市场的只是技术上的鸿沟,而并非未来人集团利用自身优势进行阻挠。所以美国司法部的起诉存在着不少牵强之处,未来人集团胜诉的可能性很高！ Nods to the attorney, Jiang Chen then looked to Comitt. 对律师点了点头,江晨接着看向了科密特。 „Comitt, you are North America Region C CEO, I only urged a point about this matter. Completes the public opinion offensive, in 70% American cell phones thinks of our Future 1.0, is not only the gold ore, is our weapons! I request you, must build United States Ministry of Justice stemming from Local Protectionism, hinders the technological progress, is bribed doubtful to Future Group conducts the Unfair Anti-Monopoly Investigation popular feelings.” “科密特,你是北美区ceo,关于这件事我只叮嘱一点。做好舆论攻势,70%美国人的手机里都装着我们的未来人1.0,那不但是金矿,也是我们的武器！我要求你,务必营造一种美国司法部出于地方保.护主义,阻碍科技发展,疑似受贿对未来人集团进行非正当反垄断调查的舆情。” Builds the public opinion pressure, although is not enough to force him to obey, but can also make it pay a big price. Ministry of Justice serves White House, but if Ms. Hillary wants to continue, has to be cautious at this matter. 营造舆论压力虽然不足以迫使其就范,但也能让其付出不小的代价。司法部服务于白宫,而希拉里女士若是想要连任,就不得不在这件事上保持谨慎。 „Does not have the evidence not to relate, we can use internet merc, with conspiracy theory!” Jiang Chen added. “没有证据没关系,我们可以用水军,用阴谋论！”江晨补充道。 „Understood!” The Comitt nod said. “明白！”科密特点头道。 After breaking up, Jiang Chen then rushed to New Moon Island. 散会后,江晨接着又赶往了新月岛。 On the island, he saw, because is on the marine mining platform forcefully the detained two youth. Because exerting pressure of United States Embassy aspect, Star Ring Trading has not fed in the prison these two temporarily, but took into military base two people. 在岛上,他见到了因为强行登上海上采矿平台而被关押的两名青年。因为美国大使馆方面的施压,星环贸易暂时没有将这两人送进监狱,而是将两人带进了军事基地。 A man and a woman, female looks very young, probably University lives. But male is slightly bigger, roughly 30 comes the year the appearance, on the thin face hangs the eyeglasses, the chin keeps some reckless dregs. 一男一女,女的看上去很年轻,像是大学生。而男的稍大些,约莫三十来岁的样子,瘦削的脸上挂着眼镜,下巴留着些许胡渣。 Squats in the small black room, looks outside soldier is mid-level rifle, that male but actually good, looked has seen the person of big storm, had been detained by all governments a lot. But that female looks is rookies, squats trembles in the corner. 蹲在小黑屋里,看着外面士兵手中端着的步枪,那个男的倒还好,一看就是见过了大风浪的人,没少被各国政府关押过。而那个女的一看就是个菜鸟,蹲在墙角瑟瑟发抖。 „Katie, calm, how they do not dare to us. We are United States citizen, for the face, Hillary must make us.” Barnie Baird is comforting own partner. “凯蒂,冷静,他们不敢对我们怎么样。我们好歹是美国公民,就是为了面子,希拉里也得把咱们弄出去。”巴尼·贝尔德安慰着自己的伙伴。 „But, but in their hands has the spear/gun......” Katie to say panic-stricken. “可是,可是他们手上有枪……”凯蒂惊恐地说道。 „Relax, Miss Katie, we are not New Guinea Cannibal Race, like such that mister said that we not to you how.” “放心,凯蒂小姐,我们不是新几内亚的食人族,就像那位先生说的那样,我们不会对你们怎么样。” The entrance direction heard the speaking voice suddenly, the two people in small black room look up immediately to that side. Seeing only stood soldier on corridor stands at attention to salute, lets one side. Barnie saw clearly came the person, immediately narrows the eye. 门口的方向突然传来了说话声,小黑屋内的两人立刻抬头向那边望去。只见站在走廊上的士兵立正行礼,让到了一边。巴尼看清了来人,立刻眯起了眼。 Jiang Chen! Never expected that he meets after the wedding originally here! 江晨！没想到他会亲自来这里！ „We are the Blue Seagull environmentalism guards! Your these not good entrepreneur, you have no right to make to interfere to our just behaviors! I urged you should better to hurry to release people, otherwise......” “我们是蓝海鸥的环保主义卫士！你们这些无良企业家,你无权对我们正义的行为作出干涉！我劝你最好赶紧放人,否则的话……” „Otherwise makes the documentary film the treatment that you receive today, then puts on Youtube to do to be smelly we?” Jiang Chen ponders says with a smile, „said you planned in Washington or New York organization environmentalist big parade, complains our fabricated charges?” “否则的话就将你们今天所受的待遇拍成纪录片,然后放到诱tube上搞臭我们？”江晨玩味地笑道,“还是说你们打算在华盛顿或纽约组织环保主义者大游.行,控诉我们莫须有的罪名？” „This at all is not the fabricated charge! Your behaviors force these pitiful Dolphin to leave the homeland, because of your irresponsible behaviors, you know that what kind of consequence this will cause to the ecological environment!” Katie had the courage, stares at the Jiang Chen complaint to say. “这根本不是莫须有的罪名！你们的行为迫使那些可怜的海豚不得不离开家园,就是因为你们不负责任的行为,你知道这会对生态环境带来怎样的后果吗！”凯蒂鼓起了勇气,盯着江晨控诉道。 „Right, regardless of we are guilty, you are not police officer. But before 7 hours, you were on the Future Mining mining platform, disturbed our productive work. We were discussing that sues you by the pirate crime, if convicted, you will face the imprisonment of 10-15 years. I am very curious, you leave country, haven't the customs reminded you to observe the local law?” Jiang Chen smilingly said. “是吗,无论我们有没有罪,你们都不是警察。而就在七小时前,你们登上了未来人矿业的采矿平台,干扰了我们的生产工作。我们正在讨论以海盗罪起诉你们,如果罪名成立,你们将面临10-15年的监禁。我很好奇,你们出境的时候,海关就没提醒你们遵守当地的法律吗？”江晨笑眯眯地说道。 „You, you cannot do that!” On the face of Barnie appeared startled. “你,你们不能这么做！”巴尼的脸上浮现了一丝惊慌。 Jiang Chen seemingly does not seem to the appearance of United States Embassy compromise, this came as a surprise to his completely. 江晨看上去似乎不太像是会对美国大使馆妥协的样子,这完全出乎了他的预料。 But his companion, that Miss Katie has been scared completely. Although bragged the environmentalist, but she had not considered devoted for the environmental protection. Heard must make more than ten years of jails externally, her tears anxious. 而他的同伴,那位凯蒂小姐则是已经完全吓傻了。虽然自诩环保主义者,但她从来没有考虑过为环保事业献身。一听说要在国外做十多年的牢,她眼泪都急了出来。 „We can certainly do that.” Jiang Chen said lightly, „you have the right to hire the attorney to defend for yourselves, but I ensure you will lose.” “我们当然可以这么做。”江晨淡淡地说道,“你们有权请律师为自己辩护,但我保证你们会输。” „Asked you, do not do that! I, I still study in Barnard College, I dismissed......” Katie grabs the prison parapet, the entreaty looks at Jiang Chen, nasal mucus tears said. “求求你,不要这么做！我,我还在柏纳德学院读书,我会被开除的……”凯蒂抓着铁窗的栏杆,哀求地看着江晨,一把鼻涕一把泪地说道。 Jiang Chen has not visited her, but looks at Barnie that looks pale, the smile said. 江晨没有看她,而是看着面色苍白的巴尼,微笑道。 „However the matter has the room to manoeuvre.” “然而事情并非没有回旋的余地。” „What do you want me to make?” Barnie swept the eye to cry Katie of tears person, said difficultly. “你要我做什么？”巴尼扫了眼哭成泪人的凯蒂,艰难地说道。 „Coordinates us, recalls our reputation losses.” Saying, Jiang Chen hit a sound to refer , the person was placed two contracts on the table. “配合我们,挽回我们的名誉损失。”说着,江晨打了个响指,身后的人将两份合约摆在了桌上。 Reads the two contracts on table, Barnie swallowed a spit, put out a hand to take up. 看着桌上的两份合约,巴尼咽了口吐沫,伸手拿起了其中一份。 „Is this?” “这是？” „Barnie Baird, world famous photographer, somebody literary society branch class magazine editor-in-chief, one of the Blue Seagull environmental organization important members. Heard that you will photograph very much? Us will provide the equipment, you help me make the section documentary film, the name was lie.” Jiang Chen opens the mouth to say. “巴尼·贝尔德,国际知名摄影师,某人文社科类杂志主编,蓝海鸥环保组织的重要成员之一。听说你很会摄影？我们这边会提供设备,你帮我拍部纪录片,名字就叫谎言。”江晨开口道。 „This is impossible!” Barnie shouts excitedly greatly. “这不可能！”巴尼激动地大喊道。 Jiang Chen visits him unemotionally, with does not allow to compromise the tone that to say. 江晨面无表情地看着他,用不容妥协的语气说道。 „Is placed in front of you, only then two choices, squat either for a lifetime the prison, either signs in this document.” “摆在你面前的只有两个选择,要么蹲一辈子监狱,要么在这份文件上签字。” Reads that document, Barnie loses color. 看着那份文件,巴尼面无血色。 „Barnie, asking you......” ear to transmit the companion to have the entreaty of weeping voice. “巴尼,求求你了……”耳边传来同伴带着哭腔的哀求。 „I only want to bring back our pureness.” Jiang Chen said unemotionally. “我只想拿回我们的清白。”江晨面无表情地说道。 Silent for a long time, cannot withstand the pressure Barnie, finally shiver took the pen. 沉默了许久,顶不住压力的巴尼,最终还是颤抖地拿起了笔。 When signs own name, he as if exhausted the strength of whole body, sat down exhausted on the chair. 当签下自己的名字,他仿佛用尽了全身的力气,瘫坐在了椅子上。 The high level as Blue Seagull, he regarding this time slightly has hearing in view of Future Group the inside story of discrediting action. Although does not know where stands in the secret outcome is sacred, but from that unscientific operating expense, he had realized this behind-the-scenes criminal fears the background to be big. 身为蓝海鸥的高层,他对于这次针对未来人集团的抹黑行动的内幕还是略有耳闻的。虽然不知道站在幕后的究竟是何方神圣,但从那不科学的活动经费,他就已经意识到了这幕后黑手恐怕来头不小。 This is also the reason that he is not willing to sign. 这也是他不愿签字的原因。 For Mother Earth? Do not crack a joke! He was clear compared with anyone, begins construction at the beginning of Future Group Penglai City Plan, he is paying close attention to it effect on Haiti ecological equilibrium! Such that just like Jiang Chen said that the Future Group sonar has driven away beyond the school of fish the construction radius, for this matter, he has also argued with President of organization. 为了地球母亲？别开玩笑了！他比谁都清楚,从未来人集团的蓬莱市计划动工之初,他就在密切关注其对海地生态平衡的影响了！正如江晨所说的那样,未来人集团的声呐已经将鱼群驱赶到了施工半径之外,为了这件事,他还和组织的会长争辩过。 Just like Jiang Chen said that he does not have to choose. 然而正如江晨所说的,他没有更多选择。 „......, if I sign, you can assure my security?” “……如果我签字,你能保证我的安全吗？” „Naturally does not have the issue, but the short time you possibly had no way to return to United States. Believes me, I am doing this for you.” Received the contract, Jiang Chen hinted soldier to open the door lock, looks that he smiled saying that „a while the person will deliver to Five-Star Hotel you, did not need to be worried to spend, I will pay for you, the time can also attain a compensation.” “当然没问题,不过短时间你可能没法回到美国了。相信我,我是为你们好。”收起了合同,江晨示意士兵打开了门锁,看着他微笑道,“一会儿我们的人会将你们送到五星级酒店,不用担心消费,我会替你们买单,时候还能拿到一笔补偿。” „Remember, you have not squatted the too small black room, one minute does not have!”- “记住,你们从来没蹲过小黑屋,一分钟也没有！”- ( End of the month, the baby shoe of bill voted, Morningstar thanked politely!)( To be continued.) (月底了,还有票票的童鞋投个票吧,晨星拜谢了！)(未完待续。)