Before departure, Jiang Chen and Sun Xiaorou went to the power house and dormancy center respectively. 在离开之前,江晨和孙小柔分别前往了动力室和休眠中心。 Such that just like Xiaorou guessed, some people have come Sanctuary, installed the new fuel rod for here, even also lived here period of not short time. But, or was he had achieved some goal for some reasons here, therefore he left here finally. 正如小柔猜测的那样,有人来过避难所,为这里安上了新的燃料棒,甚至还在这里生活了一段不短的时间。只不过因为某种原因,或者是他已经在这里达成了某种目的,所以最后他离开了这里。 But this walks is for several years. 而这一走就是数年。 After he leaves, closed the Sanctuary power source, until Jiang Chen in the terminal input password of Director Office entrance, awakened No. 71 Sanctuary of deep sleep. 在他离开之后,关上了避难所的电源,直到江晨在所长办公室门口的终端输入密码,才唤醒了沉睡的71号避难所。 „Eternal Life, or at least prolongs the life span, these technologies are interstellar Colonization Plan one point, although cannot. Twilight Church once tried to find here, they also truly arrived at this. However they do not know the Director Office password, therefore is at a loss regarding place inside thing.” “永生,或者至少延长寿命,这些技术是星际殖民计划的一环,虽然并非必须。黄昏教会曾试图找到这里,他们也确实到达了这。不过他们不知道所长办公室的密码,所以对于放在里面的东西束手无策。” „Can't blast out the gate?” Jiang Chen asked. “不能把门炸开吗？”江晨问道。 According to the view of Han Junhua, No. 27 Sanctuary Director Office can through violent opening. 根据韩君华的说法,27号避难所的所长办公室就是能够通过暴力开启的。 „Only if designs to permit. Otherwise even bombed entire Sanctuary, you not necessarily can explode this room.” Sun Xiaorou sighed to say. “除非设计上允许。否则即便是炸塌了整个避难所,你都不一定炸得开这房间。”孙小柔叹了口气说道。 Jiang Chen stares, immediately shakes the head with a smile. 江晨一愣,随即笑着摇了摇头。 „Really was too black.” “真是太黑了。” Under this kilometer, is this Sanctuary. 无论是这千米之下,还是这座避难所。 Sun Xiaorou bent the curved spit corner/horn, continued the topic. 孙小柔弯了弯嘴角,继续了刚才的话题。 „But the church collected some interesting clues outside Sanctuary finally. For example the experiment of that Observer, Sanctuary Director refuses to continue to test, these also involve to a girl.” “但教会最终还是在避难所外收集到了一些有趣的线索。比如那个观察者的实验,还有避难所所长拒绝继续实验,这其中还涉及到一个女孩儿。” „In that diary, by the girl who does rule out from the list?” “那个日记中,被从名单上划去的女孩儿？” „Has the possibility.” Sun Xiaorou nods earnestly, „after all she is selected as the laboratory technician, her body should have some special place to be right.” “有可能。”孙小柔认真地点点头,“毕竟她被选为实验者,她的身上应该有某种特殊的地方才对。” „Observer, little girl......, only then these two clues?” “观察者,小女孩……只有这两个线索吗？” Searched for entire Sanctuary, Jiang Chen had not found the laboratory that in that diary mentioned. 搜遍了整个避难所,江晨都没有找到那个日记中提到的实验室。 Sun Xiaorou recalled the next childhood matter carefully, is also unimpressive regarding laboratory these three characters. 孙小柔仔细回忆了下小时候的事,对于实验室这三个字也毫无印象。 Actually that Observer conducted how the extremely tragic experiment, already, as abandoning of No. 71 Sanctuary, was led into the tomb. 那个观察者究竟进行了怎样惨绝人寰的实验,已经随着71号避难所的废弃,被带入了坟墓。 However besides that about the Eternal Life secret. Two people in Sanctuary also discovered some „interesting” the thing. 不过除了那关于永生的秘密之外。两人在避难所中还发现了些“有趣”的东西。 Experimental Grade Quantum Computer, with a opened similar soil-free cultivation installment, some only in the small gadget that in Sanctuary presents. 一台实验级量子计算机,和一条被拆的差不多的无土栽培装置,还有一些只会在避难所中出现的小玩意儿。 Can find Quantum Computer here is completely unexpected joy, most Sanctuary of abandoning will have the scavenger patronage. The electronic component and exotic material on Quantum Computer. Can serve as the manufacture weapon fitting. 能在这里找到量子计算机完全是意外之喜,大多数废弃的避难所都会有拾荒者光顾。量子计算机上的电子元件和特殊材料。可以用作制作武器配件。 This Quantum Computer had not been discovered by scavenger, can only say it hides deeply. 这台量子计算机没有被拾荒者发现,只能说它藏得深。 Two people then relayed several in Sanctuary, did not confirm after other useful gadget, left behind the symbol on the thing that needs to move out. 两人接着又在避难所中转了几圈,确认没有其它有用的玩意儿后,在需要搬走的东西上留下了记号。 Brings that diary, Jiang Chen and Xiaorou station elevator that returns to the surface. After pressing down the activate(d) switch. He lifts the left arm, took a look at time on the ep. 带着那本日记,江晨和小柔站上了返回地表的电梯。在按下启动的开关后。他抬起左臂,瞅了眼ep上的时间。 Time just six points. 时间刚好六点。 After arriving in the surface, several bodyguard welcome immediately. 抵达地表后,几名亲卫立刻迎了上来。 „Marshal, you do not come out, we planned that flushed to look for you.” Sees Jiang Chen to be safe and sound, Li Wang then relaxes. “元帅,您再不出来,我们都打算冲进去找您了。”见到江晨安然无恙,黎望这才松了口气。 „So is late?” Jiang Chen lifted under. “都已经这么晚了吗？”江晨抬了下头。 Saw only color of this day completely secretly already, must rain evidently. 只见这天色已经完全暗了下来,看样子是要下雨了。 „How this Sanctuary do you prepare to process?” Sun Xiaorou asked. “这座避难所你准备怎么处理？”孙小柔问道。 „Temporarily controls, at least must maintain checkpoint...... also to have a tomb here.” Swept eye skeleton everywhere, Jiang Chen said. “暂时控制起来,至少得在这里保持一座检查站……还有一座墓地。”扫了眼满地的尸骨,江晨说道。 The thin lips sip are wiping the grateful smile, Sun Xiaorou nod gently. 薄唇抿着一抹略带感激的微笑,孙小柔轻轻点头。 „Em.” “恩。” Told that Li Wang brings five bodyguard to continue to defend here. Jiang Chen rode the infantry car(riage), returned to the military outpost direction. 吩咐黎望带五名亲卫继续守在这里。江晨坐上了步兵车,向军事前哨的方向返回。 Before the darkness, Transporter-51 on [The Order] will arrive in this/should region, brings the reinforcement and supplies. 在天黑之前,秩序号上的运直-51将会抵达该区域,带来增援和补给。 ...... …… Qingshan Stadium, here is Empire Imperial Capital. 青山体育馆,这里是帝国的帝都。 It is said most starts, Empire did not call Empire, but had simple name mountain Survivor Settlement. But is occupied by the person here is not the Buddhism believers, occasionally makes the mercenary trade, in the back also does the Plunderer deal. 据说最开始,帝国不叫帝国,而是有个朴素的名字青山幸存者聚居地。而住在这里的人也不是什么善男信女,偶尔做做佣兵的行当,背地里也干些掠夺者的勾当。 But west of Gan River several villages joined up afterward, says Federation. The voting selected President, and takes the lead to build the radio base depot, starts the propaganda campaign to nearby resident. The mountain Survivor Settlement person sees that the plan washed white them also to change a name just in time immediately. 只不过后来赣江以西的几个村落联合起来,自称联邦。投票选出了总统,并率先搭建无线电基站,对附近的居民展开宣传攻势。青山幸存者聚居地的人见状,正巧打算洗白的他们立刻也换了个名字。 In line with cannot fall the old nemesis Federation leeward principle. Therefore they changed a statement to say Empire. 本着不能落了老冤家联邦下风的原则。于是他们改口自称帝国。 Federation takes reconstructing civilization as the slogan, publicizes opening and freedom, attracted the merchants and some freemen of passing this place, gradually developed a rich and populous settlement. However because the traffic is big, the law is loose, spoiled. The defeat and crime obtained the hotbed of breeding here. And like plague dispersion Federation each corner. 联邦以重建文明为口号,宣扬开放与自由,吸引了过往此地的商人与部分自由民,逐渐发展成了一处富庶的聚落。不过因为人流量大,法律过于松散,腐.败和犯罪在这里得到了繁育的温床。并如瘟疫般散布到了联邦的各个角落。 So long as the operation, all can with honest price tag displayed buy slightly here. 只要稍加运作,在这里一切都可以明码标价地买到。 The President position, is the head of some Representative. 无论是总统的位置,还是某个议员的脑袋。 But Empire just right opposite, they who Plunderer builds up bring Air of a Bandit, therefore they are taking the path of centralization from the beginning. 而帝国则正好相反,掠夺者起家的他们本身就带着一身匪气,于是他们从一开始就走着集权的路子。 Bossed around a number of Plunderer, assembles several powerful mercenary group „investing”, finally the meat and vegetarian dishes did not envy gathered the Mutants tribe. The sticky person can become the accomplice to share the power, the honest and good-natured person of knowing one's place quietly works hard in the place, explicit social division of labor simple coarse built the power Pyramid frame. 笼络了一批掠夺者,纠集几个强大的佣兵团“入股”,最后又荤素不忌地招揽了变种人部落。手脚不干净的人可以成为帮凶分享权力,安分守己的老实人在地里埋头苦干,明确的社会分工简单粗.暴地搭建起了权力金字塔的框架。 Works as by whom as for this Sovereign Emperor, definitely cannot do the hereditary system, otherwise several Plunderer and mercenary group Old Boss will definitely not satisfy. Then works as by whom? 至于这个皇帝由谁来当,肯定不能搞世袭制,否则几个掠夺者、佣兵团的老大肯定不会满意。那么由谁来当呢？ The first leader is a smart person, they „turned over the throne to another system” the gadget of this high antiquity, gave to turn from the dust of history. 第一位首领是个聪明人,他们把“禅让制”这个远古时代的玩意儿,从历史的尘埃中给翻了出来。 Everyone comes to work as in turn well, who can the Sovereign Emperor addiction. 大家轮流来当就好,谁都能过把皇帝瘾。 Federation and Empire. 联邦和帝国。 It is hard to say who was dirtier, whose civilization. 很难说谁更肮脏,谁更文明。 After all here is Wasted Earth, is in itself the garbage heap...... 毕竟这里是废土,本身就是个垃圾堆…… „This is Empire and Federation history.” At the same time is reporting to man, conducted the back took into the city gate at the back of pk2000 rifle mercenary Zhao Dongbao. “这就是帝国和联邦的历史。”一边向身旁的男人介绍着,背上背着pk2000步枪的佣兵将赵东宝带进了城门。 Zhao Dongbao, original Qingpu area Survivor, after Hunter Army was established, then joined Fishbone Base, very long before and Jiang Chen and the others have exterminated the source of infection together. However he mixes does not have fellow villager Ma Zhongcheng to be good, the fellow has become Hunter Army group head, but he now is only captain of patrol. 赵东宝,原青浦地区幸存者,追猎者兵团成立后便加入到了鱼骨头基地,很久之前与江晨等人一起清剿过感染源。不过他混的没有老乡马钟成好,那家伙已经当上了追猎者兵团团长,而他现在只是个侦察队的队长。 However this does not blame him, who made his most start stand mistakenly the team? The Survivor community of Jiang Chen first patronage is there him, what did he do? Not only proposition that refused to dispatch troops to together, carried out the recoilless rifle on the contrary, threatened Jiang Chen to hurry, do not ask them to trouble...... 不过这也不怪他,谁让他最开始站错了队？江晨第一个光顾的幸存者社区就是他那儿,但他干了什么？不但拒绝了共同出兵的提议,反倒是搬出了无后坐力炮,威胁江晨赶紧走,别找他们麻烦…… However afterward Jiang Chen has not investigated his responsibility. 不过事后江晨并没有追究他的责任。 Although was pointing by the spear/gun, but this Zhao Dongbao strives after all. Without these Qingpu Survivor, light/only by Fishbone Base that several Power Armor, has no way to solve that X2 Bacteria source of infection. 虽说是被枪指着,但这赵东宝终归是出了力。没有这些青浦的幸存者,光靠鱼骨头基地那几台动力装甲,也没法解决掉那个x2细菌感染源。 If can render meritorious service in this mission, perhaps he also has the opportunity of promotion also perhaps. Therefore he applied to go to Hongcheng on own initiative, bringing the patrol to make contact with supplied airship. 如果能在这次任务中立功,没准他还有升迁的机会也说不定。所以他主动申请前往洪城,带着侦察队搭上了补给飞艇。 Entered the city gate, stood in the Stadium entrance. 进了城门,站在了体育馆的门口。 mercenary hints to him with the look, is carrying native manufacture. The rifle guard also looked to him. 佣兵用眼神向他示意,端着土制.步枪的卫兵也看向了他。 Zhao Dongbao recovers, immediately fishes out subcrystal of 4 grain of rice sizes from the pocket with a smile, the stopper to the hand of guard, then referred to nearby mercenary. 赵东宝回过神来,立刻笑着从兜里摸出了四块米粒大小的亚晶,塞到了卫兵的手上,然后指了指旁边的佣兵。 „Together.” “一起。” Has not spoken any words, the guard lost on subcrystal the instrumentation, the digit stopped in 4 positions. 没说任何话,卫兵将亚晶丢到了检测仪上,数字停在了四的位置。 Looks the digit that on that subcrystal instrumentation beats, on the face of Zhao Dongbao appeared wiped to fondly remember. 看着那个亚晶检测仪上跳动的数字,赵东宝的脸上不由浮现了一抹怀念。 Sixth Block very long has not used this thing, even entire Suhang Province cannot see this gadget the trace. People go shopping with NAC's credits, subcrystal has become the pure commodity. 第六街区已经很久不用这东西了,甚至整个苏杭省都看不到这玩意儿的踪影。人们都用nac的信用点买东西,亚晶已经成了纯粹的商品。 Therefore many soldier are not willing to send here, compares „developed” Wanghai City, here looks like the remote mountain area. 所以很多士兵都不愿意派到这里,相比起“发达”的望海市,这里就像是偏远山区。 No spoken language, the guard shook under the muzzle as before unemotionally, will then look at Survivor after two person. 依旧没有任何言语,卫兵面无表情地晃了下枪口,然后将目光投向了两人身后的幸存者。 Stood by him that mercenary immediately under the Zhao Dongbao sleeve, hinted him to pass. 站在他旁边的那名佣兵立刻了下赵东宝的袖子,示意他可以通过了。 „Entering a city time doesn't need to deliver the weapon?” “进城的时候不需要上交武器吗？” „Does not use, when enters Imperial Palace to use.” That mercenary said. “不用,只有在进入皇宫的时候才用。”那名佣兵说道。 „Imperial Palace?” Zhao Dongbao gawked under. “皇宫？”赵东宝愣了下。 „In that.” Trod the end of corridor, mercenary aimed at the highest place of stadium stand. “在那。”踏出了走廊的尽头,佣兵指向了体育场看台的最高处。 Steps into the open-air stadium, at present the scenery suddenly sees the light. 踏入露天的体育场内,眼前景色豁然开朗。 On the broad drill ground cannot see the shade, what replaces it is rural fair, house, even is the orchard. All around is surrounding „naturally” wall, such as city wall protection here. On that high stand, is fluttering the Empire flag. 宽阔的操场上看不到绿荫,取而代之的是集市,住宅,甚至是果园。四周环绕着“天然”的墙壁,如城墙般守护着这里。在那高高的看台上,飘扬着帝国的旗帜。 Here, is Imperial Capital. 这里,就是帝都。 It is noteworthy that Stadium of 22 centuries be bigger than on many 21 st century, must say that concrete many is not greatly good to describe, but an area of golf club has. 值得注意的是,22世纪的体育馆要比21世纪大上许多,要说具体有多大不好形容,不过一个高尔夫球场的面积还是有的。 Is counted the underground area, this stadium can accommodate the entire 50,000 person. 算上地下面积,这座体育场能够容纳整整5万人。 Here is the Empire center. 这里是帝国的中心。 „Thanks fellow. If also has the place that anything does not understand, can come to the tavern to look for me, before receiving new employment mission, I will treat there.” The mercenary team he waves, then vanished in the street. “谢谢了,伙计。如果还有什么不懂的地方,可以来酒馆找我,在没有接到新的雇佣任务之前,我都会待在那里。”佣兵队他挥了挥手,然后消失在了街头。 According to the agreement, Zhao Dongbao paid 2 subcrystal City Gate Tax for him, but he brought here Zhao Dongbao, and on the road to he spoke one vividly „history lesson”. 按照约定,赵东宝替他付了二点亚晶的城门税,而他将赵东宝带到了这里,并在路上给他讲了一堂生动的“历史课”。 Only spent 2 subcrystal to buy the so valuable information, regarding Zhao Dongbao was very cost-effective. 只花了二亚晶就买到了如此有价值的情报,对于赵东宝来说还是很划算的。 Although the mission funds are very full, but money uses in the essential place is quite good. 虽然任务经费很足,但钱还是用在关键的地方比较好。 Pulled out slip of paper from the bosom, finally confirmed mission of Jiang Chen confession, he walks in the direction of inn. He needs to find a staying place now, oneself acquired information processing, will then feed back with the radio to military outpost.( To be continued.) 从怀里掏出了一张纸条,最后确认了眼江晨交代的任务,他向着旅店的方向走去。他现在需要找个下榻的地方,将自己收集到的情报整理出来,然后用无线电反馈到军事前哨。(未完待续。)