Two people waited for in the entrance were very long, raise rifle is pointing to the entrance of not far away. 两人在门口等待了很久,平举的步枪直指着不远处的入口。 However waited for was very long, there had no sound as before. 然而等待了很久,那里依旧没有任何动静。 „Did some people enter the power house to supplement the fuel rod? Impossible...... Li Wang they to defend in the Sanctuary entrance, should no one come to be right.” Jiang Chen flings rifle after behind, took out the drone terminal of engine case size from storage space, was placed behind nearby bunker. “有人进入动力室补充了燃料棒？不可能……黎望他们守在避难所的入口,应该没有人会进来才对。”江晨将步枪甩在身后,从储物空间中取出了机箱大小的无人机终端,摆在了一旁的掩体后面。 Ten several Hummingbird Drone from terminal „Hive” departs, float in corridor all around. 十数架蜂鸟无人机从终端的“蜂巢”中飞出,悬浮在了走廊的四周。 „Puts drone to come out to do?” Sun Xiaorou asked curiously. “放无人机出来干什么？”孙小柔好奇地问道。 „Always thought emptily to terrify, making drone defend outside, we go in the search useful material.” Set the patrol rule in the terminal, Jiang Chen swept the eye pitch-dark entrance, walked toward the Director Office gate. “空空荡荡总觉得瘆得慌,让无人机守在外面,我们进去搜索有用的资料。”在终端上设定了巡逻规则,江晨扫了眼黑洞洞的入口,向着所长办公室的门走去。 Bridged over that leaf of iron gate, Jiang Chen found skull that in the room wore the Director uniform/subdue. His is lying down on hand a Pistol also diary, seems like the suicide. 跨过了那扇铁门,江晨在房间内瞧见了一具穿着所长制服的骷髅。他的手边躺着一把手枪还有一本日记,看起来像是自杀。 „Here some people have come, moreover in some time ago.” Poked the chest of that skull with the muzzle, Sun Xiaorou knit the brows to say slightly. “这里有人来过了,而且就在不久前。”用枪口戳了戳那骷髅的胸口,孙小柔微微皱眉道。 „Makes one think so?” Picked up that diary from the ground, Jiang Chen asked. “何以见得？”从地上拾起了那本日记,江晨问道。 „This clothes, what haven't you discovered not right place?” “这件衣服,你没有发现什么不对劲的地方吗？” „Where isn't right?” “哪里不对劲？” „Director Office is Sanctuary in Sanctuary. A moment ago we through that gate was installed with the ultraviolet ray antiseptic installment, was equal to saying that this room was the sterile room. In the aseptic seal environment, the rot speed of corpse is very slow. More than ten years is very long, but being insufficient makes him turn into this appearance absolutely.” Sun Xiaorou said. “所长办公室是避难所中的避难所。刚才我们通过的那道门就安装有紫外线灭菌装置,等于说这个房间是无菌室。在无菌密封环境中,尸体的腐烂速度是非常缓慢的。十余年的时间很长,但绝对不至于让他变成这副模样。”孙小柔说道。 Such a saying also truly. 这么一说也确实。 More than ten years is very long, but being insufficient lets his rot is so thorough. Moreover according to the recollection of Sun Jiao, Director should the camp in ground, direct the force of law and order to counter-attack Plunderer at that time, has not been correct to pay attention to appear here. 十余年的时间很长,但怎么也不至于让他腐烂的这么彻底。而且根据孙娇的回忆,当时所长应该是在地面的营地,指挥治安部队反击掠夺者,没有道理会出现在这里。 Some people out of some goal, moved to from the surface the Director corpse underground. Simply is other what corpse, but changed the Sanctuary Director clothes to him. 有人出于某种目的,将所长的尸体从地表搬到了地下。或者干脆是别的什么尸体,只是给他换上了避难所所长的衣服。 Jiang Chen sized up under all around, tries to detect some clue from environment all around. 江晨打量了下四周,试图从周遭的环境中察觉出些端倪。 However is very regrettable. He does not have the talent of spying. 然而很遗憾。他并不具备侦探的天赋。 „Some people have come to here, then moved in the Director corpse from outside, and carried off anything from here.” Jiang Chen is muttering, while looked to the diary in hand. „Moreover left behind this note.” “有人来过这里,然后从外面搬来了所长的尸体,并从这里带走了什么。”江晨一边喃喃自语着,一边看向了手中的日记。“而且留下了这本笔记。” „Only can explain.” The Sun Xiaorou index finger is arriving at the lower lip, the delicate eyebrows slightly pressed, „perhaps that Federation President has come, come time also replaced the fuel rod of power house, therefore a moment ago when our activate(d) Director Office front door. Sanctuary suddenly ‚call’? Since obtains anything from here, then they naturally cannot care about the Ji Yucheng divulging password, but wants to remove him purely, keeps this Eternal Life secret...... to be possible not to be justified like this. If they want to keep this secret, without the truth will leave behind diary such clue.” “只能这么解释了。”孙小柔食指抵着下唇,秀眉微蹙,“没准那个联邦总统已经来过了,来的时候还更换了动力室的燃料棒,所以刚才在我们启动所长办公室大门的时候。避难所会突然‘来电’？既然已经从这里得到了什么,那么他们自然不会在意纪宇成泄露密码,只是单纯地想要将他除掉,保守这个永生的秘密……可这样也说不过去。如果他们想保守这个秘密,没道理会留下日记本这样的线索。” Is looking in the hand to the diary, Jiang Chen is lost in thought. 望着手中对的日记本,江晨陷入了沉思。 Jiang Chen sat on the chair, opened the diary. At this time, he discovered accidentally/surprisingly, the footer position every pages was spread the neat block by the black pen. That belonged to the position of date hidden to go artificially, for some unknown reason. 江晨坐在了椅子上,翻开了日记本。这时,他意外地发现,每一页的页脚位置都被黑笔涂成了整齐的方块。那原本属于日期的位置被人为地隐去了,出于某种不为人知的理由。 【Sanctuary closes for a week. We can receive the information that the outside world transmits as before. However to consider the mood of people, we decide to report the good news and not the bad, Energizer shields these to the PAC disadvantageous combat report, and will encourage people Nuclear War to finish quickly, NATO possibly was not our opponents.】 【避难所关闭一个星期。我们依旧能接收到外界传来的信息。不过为了照顾人们的情绪,我们决定报喜不报忧,劲量屏蔽掉那些对pac不利的战报,并鼓励人们核战很快就会结束,nato不可能是我们的对手。】 ...... …… 【 The first year, we in Sanctuary Spring Festival. Starting today, we could not receive the information that again transmitted from the outside world. The frontline of war has contracted area Hongcheng, out of security concerns, Sanctuary entered the radio silence condition, completely cut off contacted with the outside world. 【第一个年头,我们在避难所过了春节。从今天起,我们再也收不到从外界传来的信息了。战争的前线已经收缩到了洪城一带,出于安全考虑,避难所进入了无线电静默状态,彻底断绝了与外界联系。 This type felt that really is indescribable. Probably entered a forest from the civilization society. An outside to us darkness, to survive, we must block own throat, inserts own ear. Does not make any sound. Also does not believe outside any information of confusing falsehood with the truth. 这种感觉简直难以言喻。就好像从文明社会走进了一片森林。外面对我们来说一片黑暗,为了生存下去,我们只得扼住自己的喉咙,塞上自己的耳朵。不去发出任何声音。也不相信外面的任何以假乱真的情报。 Till fixed age limit, the Sanctuary front door cannot open. 】 直到锁定年限为止,避难所的大门不会开启。】 【 First year 3 weeks. The daily work is similar, food that every day eats is also similar. For does not make the diary seem extremely bored, I have fostered have made the custom of a next day recording every weeks. However the seems like bored day must pass by quickly, today suddenly some people found me, he said that is Observer and Chinese Academy of Sciences Academician. He declared to complete PAC gives his order. Hopes I coordinate him to test in Sanctuary. 【第一年零三个星期。每天的工作都差不多,每天吃的食物也差不多。为了不使日记本显得太过无聊,我已经养成了每隔一星期做一次日记的习惯。不过看来无聊的日子很快就要过去了,今天突然有人找到了我,他自称是观察者及华科院的院士。他宣称为了完成pac交给他的命令。希望我配合他在避难所中进行实验。 He truly showed had the copy clerk who my higher authority signed. 他确实出示了有我上级签名的文书。 Idles in any case is also idling, I also accepted his request. However has a premise is, can not harm the safety of Sanctuary resident. Director as Sanctuary, this is the matter that my responsibility should consider. 】 反正闲着也是闲着,我也就答应了他的要求。不过有个前提是,不得危害避难所居民的生命安全。身为避难所的所长,这才是我的职责所应该考虑的事情。】 【The first year 4 weeks, the experiment started. However although experiments, actually is also draws blood to each resident regularly the chemical examination, to Sanctuary the normal life of resident has no influence. I notice in his hand to have a list, behind the names of some people drew a circle. I asked that his circle represents what meaning, he has not replied me.】 【第一年零四个星期,实验开始了。不过虽说是实验,其实也就是对每位居民定期抽血化验,对避难所的居民的正常生活没有任何影响。我注意到他的手上有一份名单,有的人的名字后面被画了圈。我问他这个圈代表什么意思,他没有回答我。】 【 The first year 5 weeks, the experiment has been conducted for a week, he found me, said to me, needs to be the time conducts the next point of experiment. I asked that he needs to make anything, he told me, arrested in the list all by emphatically the person of symbolic label. 【第一年零五个星期,实验已经进行了一周,他找到了我,向我表示,需要是时候进行试验的下一环了。我问他需要做什么,他告诉我,逮捕名单上所有被着重符号标记的人。 really creates a scene, although I am Sanctuary Director, but this does not mean that I have the power of acting in a self-serving manner. 简直是无理取闹,虽然我是避难所所长,但这不意味着我有为所欲为的权力。 He threatens me, this is the highest instruction that the higher authority issues, once confirmed that Sanctuary will block for a long time, immediately carries out this/should plan. If I disobey orders, will be regarded as treason. 】 他威胁我,这是上级下达的最高指示,一旦确认避难所将长期封锁,立刻执行该计划。如果我抗命,将被视为叛.国。】 【 Good, I compromised, all consequences you undertake, damn mission, damn! 【好吧,我妥协了,所有后果你自己承担,见鬼的任务,该死！ I issued the order very much grudgingly, Survivor on list am examined to contract some fearful gene viruse, will be forced to enter Hibernation Cabin, goes to wait for the treatment in the future. 我很不情愿地下达了命令,名单上的幸存者被检测出患有某种可怕的基因病毒,将被强制进入休眠仓,去未来等待治疗。 Then, in the list also has a discontented year little girl. Claimed from the parents the child is really extremely cruel, did I rule out...... me to do a good deed her name from the list? 】 说起来,名单上还有一个不满岁的小女孩。将孩子从父母身边夺走实在是太过残忍了,我将她的名字从名单上划去……我是不是做了一件好事？】 【Very lucky, mission successfully completes, has not caused the too big panic in Sanctuary. xxx experiments formally start, all was loaded into the icicle of refrigerator is his test pieces.】 【很幸运,任务顺利完成,没有在避难所内引起太大的恐慌。xxx的实验正式开始,所有被装进冷柜的冰棍儿都是他的实验品。】 ...... …… 【First year 9 weeks. Until I discover today, this so-called „Observer that” is appointed by my higher authority, the had Sanctuary jurisdiction is not unexpectedly inferior in me. I can transfer security Robot, but he can order security Robot to put down the weapon. Why as for me will discover that this...... good, we had clashes of opinion. He to me demanded that in that list ruled out girl, I request his public experiment content. He rejects with the excuse of confidentiality, I draw back to seek the time, requests to confirm that the health of laboratory technician, similarly was rejected by him.】 【第一年零九个星期。直到今天我才发现,这个由我上级任命的所谓的“观察者”,拥有的避难所权限竟然不逊色于我。我能调动安保机器人,而他能命令安保机器人放下武器。至于为什么我会发现这点……好吧,我们闹矛盾了。他向我索要那个名单中被划去的女孩,我要求他公开实验内容。他以机密为由拒绝,我退而求次,要求确认实验者的健康状况,同样被他拒绝。】 ...... …… 【Was too evil! I discovered anything! I made anything! How he can deceive me to make such dirty deal! Cannot wait again, we must make anything. Even if the machine obeys orders in him, my soldier gives loyalty to me!】 【太邪恶了！我发现了什么！我都做了些什么！他怎能欺骗我去做这样肮脏的勾当！不能再等下去了,我们得做些什么。哪怕机器听令于他,我的兵还是效忠于我！】 【Today, I organized the force of law and order. We stormed into the laboratory, found the person on list in inside...... the corpse.】 【今天,我组织了治安部队。我们攻入了实验室,在里面找到了名单上的人……的尸体。】 【 All people who storm into the laboratory came to a consensus, keeps one's mouth shut to outside person. 【所有攻入实验室的人都达成了默契,对外面的人守口如瓶。 I discovered, in the close environment, the person thinks is frail. 我发现了,在封闭的环境中,人远比自己想想的要脆弱。 Cannot drag again, we must leave here as soon as possible. 不能再拖下去了,我们得尽快离开这里。 Once arrives at the lowest seal environment, we leave here. 一旦到达最低封闭环境,我们就离开这里。 Here dark really is suffocating. 】 这里的黑暗简直让人窒息。】 ...... …… 【Received in exchange for Eternal Life of another part of person with few people's sacrifice, I refused to carry out such order.】 【用一部分人的牺牲去换取另一部分人的永生,我拒绝执行这样的命令。】 The diary middle was torn away many pages, and only recorded Sanctuary to close the initial two years. 日记的中间被撕去了很多页,并且只记载了避难所关闭最初的两个年头。 However from that few words, Jiang Chen reorganizes the information that in this diary hid as before. 然而从那只言片语中,江晨依旧整理出了这本日记中隐藏的情报。 Also is Observer? 又是观察者吗？ That Academician Qin is also, with No. 27 Sanctuary simulation evolution of civilization in isolated environment. 那个秦院士也是,用27号避难所的模拟文明在孤立环境下的演变。 He suspected whether in all Sanctuary, is conducting so nearly the experiment of evil way. 他不禁怀疑,是否所有的避难所中,都进行着如此近乎邪道的实验。 „Xiaorou?” Jiang Chen put down the diary in hand, deeply inspires. “小柔？”江晨放下了手中的日记本,深吸了一口气。 „Em?” “恩？” „Do you still remember the life in Sanctuary?” “你还记得在避难所中的生活吗？” „Most memory were very fuzzy, but about elder sister remembers very clearly. That time elder sister, was very lovable.” The Sun Xiaorou smile said. “大多数记忆都很模糊了,但关于姐姐的都记得很清楚哦。那时候的姐姐,很可爱呢。”孙小柔微笑说道。 „...... You remembers in Sanctuary about Sun Jiao actually not, was one year missing many people?” “倒不是关于孙娇……你记不记得避难所中,某一年失踪了很多人？” Hears Jiang Chen's to ask, Sun Xiaorou shakes the head, holds the volume to say. 听到江晨的发问,孙小柔不由摇了摇头,扶额道。 „brother-in-law, please note next time. This today inscribed nine weeks of experiment of record after first year to finish, at that time I had not been born.” “姐夫,请注意下时间哦。这本日记上记载的实验在第一个年头后的九星期就结束了,那时候我还没出生。” Jiang Chen gawked , was also follows to respond. 江晨愣了下,也是跟着反应了过来。 Closed the diary, Jiang Chen set out from the chair. 合上了日记本,江晨从椅子上起身。 „Time not early, since here had no clue that was worth paying attention...... almost also to walk.” “时间不早了,既然这里没有什么值得留意的线索……差不多也该走了。” Sun Xiaorou is unwilling as before, searched in Director Office carefully, but had not found any useful clue as before. 孙小柔依旧心有不甘,在所长办公室内仔细搜索了一番,不过依旧没有找到什么有用的线索。 Sighed, her expression somewhat was depressed. 叹了口气,她的表情不由有些沮丧。 „It seems like today runs a fruitless errand.” “看来今天白跑了一趟。” „Is uncertain.” Jiang Chen patted clapped the diary, „found many useful clues.” “也不一定。”江晨拍了拍手中的日记,“还是找到了不少有用的线索。” „That diary not necessarily real. The diary position, is the traces of these modification, extremely coincidence.” The Sun Xiaorou reminder said. “那个日记不一定是真的哦。无论是日记的位置,还是那些涂改的痕迹,都太过巧合了。”孙小柔提醒道。 „I know.” Jiang Chen nods, „this is our only clues, then we only needed to find that Observer......, if he is also living.” “我知道。”江晨点了点头,“不过这是我们唯一的线索,接下来我们只需要找到那个观察者……如果他还活着。” That Observer whereabouts, have not recorded in the diary. Recorded, but was torn away artificially. If he has not died, then the Eternal Life secret should grasp in his hands. However thinks of this, some Jiang Chen headaches. 还有那个观察者的下落,在日记中并没有记载。或者记载了,只不过被人为的撕去了。如果他没有死的话,那么永生的秘密应该就掌握在他的手中。但是想到这,江晨又不禁有些头疼。 Wanted to find such a big live person on Wasted Earth, really be harder than Mother of the Death Claw to be just difficult the upfront. 想要在废土上找到这么一个大活人,简直要比正面硬刚死爪之母还困难。 - - ( Wuhan decreased temperature, yesterday evening a little caught cold, in the morning the whole person is not good. Therefore today renews is late, sorry.)( To be continued.) (武汉这边降温了,昨天晚上有点感冒,早上整个人都不好了。于是今天更新晚了点,抱歉。)(未完待续。)