South ofAnge Islanddesert island. ∑,安加岛以南的荒岛。∑,Dropped outbehind the billowingthick smoke, the Star Ring Tradingrocketdirectionthatdeep blueclear sky.
抛下身后滚滚的浓烟,星环贸易的火箭航向了那蔚蓝的晴空。Butalong with the lift-off of thisrocket, symbolizes that Country of Xinand evenentirehumanity, firstQuantum Communications Satelliteofficiallybegins using. Naturally, the publicdoes not know that the realattribute of thissatellite, Star Ring Tradingalsotouse„Non-Classical Information Transferring Quantum Communications Technology”to giveanyexplanationonthis/shouldsatellite, butsaidgenerallythis/shouldsatelliteused the innovativetechnology, causedto connectiiservices.
而伴随着这枚火箭的升空,也标志着新国乃至全人类,第一颗量子通讯卫星正式启用。当然,公众并不知道这颗卫星的真实属性,星环贸易也为就该卫星使用了“非经典信息传递量子通讯技术”而做任何说明,只是笼统地称该卫星使用了创新型技术,使得接入ii服务。„Reallyhas not thought,Istandinthisdamned placenow, looks atyouto playrocket.”
“真是没想到,我现在又站在这个鬼地方,看你们玩火箭。”ObserverHenry of United NationsInternational Aviationorganization, is bringingsunglassesat this moment, standsinrocket launchoutside, hundredboredlooks atthatemptydischarger.联合国国际航空组织的观察员亨利,此刻正带着墨镜,站在火箭发射场外,百无聊奈地看着那空荡荡的发射架。Obviouslyis in February, butin the Koro Islandairhas taken the flavor of summer solstice. Butthisburning hot, seemsespeciallyobviousclose to the equatorislands in this. Sawsurroundingdoes not have the media, Henryto take off the western-style clothes, cancelson the arm.
明明是2月份,但科罗岛的空气中已经带上了夏至的味道。而这份炎热,在这座靠近赤道的岛屿上显得尤为明显。见周围没有媒体,亨利把西服脱了下来,勾在了胳膊上。„A year 24launch plans, you, ifdislikesmoneyto be manymight as wellcontributes the pointto giveRed Cross.”
“一年24次发射计划,你要是嫌钱多的话不妨捐点给红十字。”„Iam certainly also making the charity. Did not haveas forRed Crossmyspare cashtothatdegreemany.”Jiang Chenridiculesto say.
“我本人当然也在做慈善。至于红十字我的闲钱还没多到那种程度。”江晨揶揄道。Red Crossis not goodbecause of the Chinareputation, internationallywas not the secret. Any„imported product”, the advancedcommodityor the thoughtandidea, manywill presentsomeat the advancement of localizationor the goodorbadvariation. ThereforeridiculesregardingJiang Chen's. Every monthwill put outProtestantHenry that part of wagesdo goodis onlysnort/hum a nasal sound, had not saidinthisissue.
红十字会在华国名声不好,在国际上也不是什么秘密了。任何“舶来品”,无论是先进的商品还是思想、理念,在本土化的进程上多少都会出现一些或好或坏的变异。所以对于江晨的揶揄。每月都会拿出一部分工资做好事的新教徒亨利只是哼了个鼻音,没有在这个问题上多说。„Reachesthisislandeach time, Ihaveplantedby the civilizationsocietyexiling the misconception.”Looks atrocketto lift off. Looks at the column of smoketo dissipate, Henrymutteredwas saying.
“每次登上这座小岛,我都有种被文明社会给流放了的错觉。”望着火箭升空。望着烟柱消散,亨利喃喃自语着说道。„Youshouldfeellucky. Becausehereishumanity, futureCosmoscenter.”
“你应该觉得幸运。因为这里是人类的,未来的宇宙中心。”Henryreferred to the under footbaresand and crushed stonegravel„onhere”, the satiresaid,„exposes to the sun the salt fishexcept the non-humanfutureonsea beach.”
“就这里”亨利指了指脚下光秃秃的砂石砾,讽刺道,“除非人类的未来就是在海滩上晒咸鱼。”In the resentmentregardingHenryheart, Jiang Chencanunderstandactually. After allifbecause of a Country of Xinall year roundlaunch plan, hewill not be adjustedhereto be basedfromlivelyWashington. Twiceevery monthis in a dazetothatcolumn of smoke.
对于亨利心中的怨气,江晨倒是可以理解。毕竟如果不是因为新国一整年的发射计划,他也不会被从繁华的华盛顿调到这里常驻。每个月两次地对着那根烟柱发呆。Howeverexposed to the suninsalt fishviewstampJiang Chen'sto smileinexplicably.
不过晒咸鱼这种说法莫名地戳中了江晨的笑点。ThereforeJiang Chenpatshisshoulder, hā hāis laughingto say.
于是江晨拍着他的肩膀,哈哈大笑道。„Youwhentook vacationinwestPacific OceanHawaii, althoughthisvacationa little will be long. Dailyis enjoyinghospitality of Five-Star Hotel. Tradingto bemeisyou, will not definitely complainso many.”
“那你就当在西太平洋的夏威夷度假好了,虽然这个假期可能会有点长。天天都享受着五星级酒店的款待。换做我是你,肯定不会抱怨这么多。”HenryglancedJiang Chenone, turned aroundto leaveto the harbordirection.亨利瞟了江晨一眼,转身向港口的方向走掉了。Had confirmed that today'slaunch planhas nothing to dowith the intercontinental ballistic missile, this month his workhad finishedhalf, has not naturally stayed the necessityagainonthisisland. The hotel that heonlywantsto return to stay atnowquickly, changes the bodycleanclothes, goes tobarto drinktwoglasses of icedbeeragain.
已经确认今天的发射计划与洲际导弹无关,他这个月的工作已经结束了一半,自然没有再呆在这座岛上的必要。他现在只想赶快回到下榻的酒店,换身干净的衣服,再去酒吧喝两杯冰镇的啤酒。United Nationslivestobusiness tripbudgetonlyenoughhim who hestarts outquickly, butStar Ring Tradinghas not truly treated unjustlyhim. Not onlylethim the lodgingarrangementin the Future GroupHeadquartersbuilding, but alsowrappedhisthree meals a day, evengave back tohimto start out the public transportationsubsidy of each month50,000US Dollar.联合国给他开出的出差预算只够他住快捷,不过星环贸易这边确实没有亏待他。不但让他将的住宿安排在了未来人集团总部大楼,还包了他的三餐,甚至还给他开出了每个月五万美金的公交补贴。50,000USD. Sufficedto buy a goodcar(riage)五万美元。都够买辆不错的车了Bosses aroundregardingJiang Chen's, Henryalsosomewhatdeclinesfrom the beginning, butalsoacceptedafterwardconfidently. After allevery monthmustwritetworeports. To himisveryexhausting. As forthesesatellites of Star Ring Trading, healsoturned a blind eye, omitted the procedure/program of key componentinspection, filled in„Conventional Commercial Communication Satellite”in the formdirectlythisgeneralproject.
对于江晨的笼络,亨利一开始还有些推辞,但后来也就坦然接受了。毕竟每个月都要写两份报告。对于他来说还是很累人的。至于星环贸易发生的那些卫星,他也就睁一只眼闭一只眼了,省去了关键部件检查的程序,直接在表格上填了“常规型商业用途通讯卫星”这种笼统的项目。Insteadlooks likeinhim, thatbigpointblock, is impossibleto carrywhatdanger the fightpart.
反正在他看来,就那么大点的方块,也不可能携带什么危险的战斗部件。Butstructure of thatrocket, trulyhas nothing to dowith the intercontinental ballistic missile.
而那火箭的构造,也确实与洲际导弹无关。Is only the launch plan of PhilippinestoCountry of Xinquitehad the veiled criticism, since Mindanao Islandmissile crisis, United States and allyalsostartedto takeCountry of Xinrocket launchto planto say this and that.
原本只是菲国对新国的发射计划颇有微辞,自从棉兰老岛导弹危机之后,美国及其盟友也开始拿新国的火箭发射计划说三道四了。
After the peace agreementbecomes effective the firstmatter. United Statesexerts pressure on the Country of XinaspectthroughUnited Nations, requestingStar Ring Tradingto announce the intercontinental ballistic missilenumber. AndreportedallseabedMissile Siloquantities.
和平协议生效后的第一件事。美国就通过联合国向新国方面施压,要求星环贸易公布洲际导弹数量。并上报所有海底导弹井的数量。Regarding thisJiang Chenwill certainly not agree, andput forward the correspondingcondition. Only ifUnited Statesannouncedownhomecompletelyintercontinental ballistic missiledeploymentCoordinate, otherwiseStar Ring TradingaspectalsoabsolutelynotpubliclyaboutseabedMissile Siloanyinformation.
对此江晨当然不会同意,并且提出对应条件。除非美国公布自己国内全部洲际导弹部署坐标,否则星环贸易方面也绝对不会公开关于海底导弹井任何情报。Cracking a joke, whenyoulittle masterIam silly
开玩笑,你当小爷我傻吗Whattoldyou, howthisgamealsoplayed
什么都告诉你了,这游戏还怎么玩AfterwardUnited Statesalsoproposed the newnegotiationrequested, requesting the Country of Xinaspectto provide the soundevidenceto prove, oneselfhas not had the weapon of mass destruction, for exampleT Viruspathogen.
后来美国又提出新的交涉请求,要求新国方面提供有力证据证明,自己没有持有大规模杀伤性武器,比如t病毒的病原体。Thisis very difficultto show, only ifmakes the United Nationsobserverdisassembleto inspecteachbullet|warhead.
这个很难证明,除非让联合国的观察员把每颗弹头都拆开检查一遍。Regarding this response of Country of Xin is also very direct. The viral strainCountry of XinenterpriseFuture Biologyresearch and development, asresisting the T Virusmaincontributor, Country of Xinreject the USillogicalindictment.
对此新国的回应也很直接。病毒疫苗正是新国企业未来人生物研发,作为对抗t病毒的主要贡献者,新国拒绝美方不合逻辑的指控。Illogicaltrulyillogical.
不合逻辑确实不合逻辑。After all the content of thatnegotiationsis the external secrecy, the United Statesaspectis unable to produce the strong evidenceto show that Star Ring Tradingoncetook the chipwith the virus, andhas threatenedhimonnegotiation table. This being said that even ifthere is an evidence, the United Statesaspectwill not acknowledge that absolutelycomfortablechose the compromiseto a certain extent, andbetrayed the Philippinesinterests.
毕竟那场谈判的内容是对外保密的,美国方面根本无法拿出有力的证据来证明星环贸易曾用病毒作为筹码,并且在谈判桌上威胁过他。可话又说回来了,即使是有证据,美国方面也绝对不会承认自在某种程度上选择了妥协,并出卖了菲国的利益。Howevereven so, the US Department of Defensewhite bookhas not integrated the object who Country of Xinlooks afterwith emphasisas before. Howafter all to sayagain,thispopulationjustbroke through the 30,000small countryistoosmall, eveninregional situationrestlesssomewhatfierce, butdoes not constitute the effecton the United Stateshegemony.
不过即使如此,美国防部的白皮书依旧没有将新国纳入重点关照的对象。毕竟再怎么说,这个人口刚刚突破三万的小国还是太小了,即便在地区局势中闹腾的有些厉害,但跟本不构成对美国霸权的影响。Country of Xin of United Statestrueworrycloses uptoChina.美国真正担心的还是新国向华国靠拢。Ifreallyoccurrencesuchmatter, theymade extraordinary painstaking effortsnot to existin the island chain that South Seaestablished. Howevercurrently speaking, Country of Xinas if no plan in thisaspect. Although the aerospaceactivityis exceptionally ordinary, the action that butithas not concealed the launch program, this pointalsomadeUS Department of Defensefeel relievedmuch.
如果真的发生这样的事,他们苦心孤诣在南海建立的岛链就不复存在了。不过就目前来看,新国的似乎没有这方面的打算。虽然航天活动异常平凡,但其并没有隐瞒发射程序的举措,这一点也让美国防部放心了不少。Howeverputsto return the thoughtsto feel relieved,regardinghavingCountry of Xin of intercontinental ballistic missilelaunch technology, the White Houseaspectmaintained the most basicvigilance. CIAobviouslygoes upin the Koro Islandactivityfrequency, weapon of mass destruction that tosearch forthatdoes not have
不过放心归放心,对于拥有洲际导弹发射技术的新国,白宫方面还是保持了最基本的警惕。ia在科罗岛的活动频率明显有所上升,为了搜寻那根本不存在的大规模杀伤性武器
The success of secondary emissionmissionnosuspense.
第二次发射任务毫无悬念的成功了。AfterHenrysaid goodbye, Jiang Chensees the timealreadynotearly, theneliminatedplan that returned toFuture Group.
和亨利告别后,江晨见时间已经不早了,便打消了回一趟未来人集团的打算。Sitson the vehicle of going home, Ayeshareports the Security Bureauworking conditiontoJiang Chen.
坐在回家的车上,阿伊莎向江晨汇报起安全局的工作情况。„InAmericanpassenger who this monthgoes to the Koro Islandtraveling, has confirmedtwo people are the CIAdetective, orat leastreceivesCIAto hire.”
“本月赴科罗岛旅游的美籍旅客中,已经确认两人为ia探员,或至少受ia雇佣。”„Confirmationhas the spybehavior”
“确认有间谍行为吗”„Temporarilyno.”Ayeshashakes the head.
“暂时没有。”阿伊莎摇了摇头。„Thatis staringtemporarily. Compared with the CIAperson, actuallyIcaredinvestigation of Tokyothat sidesituationtoTakeda Pharmaceuticalhad the result”
“那就暂时盯着。比起ia的人,其实我更关心东京那边的情况对武田制药的调查有结果了吗”„Temporarilydid not have”Ayeshasomewhatto lower the headregrettably, „in the staff list, we have not discoveredTanaka Yoshihirothisname.”
“暂时还没有”阿伊莎有些遗憾地低下了头,“在工作人员名单中,我们并没有发现田中义裕这个名字。”„Rightlooks liketheirsecretsto do well.”Looks the street view that outside the glassis flying, Jiang Chenspeaks thoughtlesslyto say.
“是吗看来他们的保密工作做得不错。”望着车窗外飞逝的街景,江晨随口说道。This can only explaintwopossibilities. A thatisTakeda Pharmaceuticalhas nothing to dowithBlack Ship Organization, howeverwas absolutely impossibleat this time. Another situationonsomedangers, thatwas the cooperation of Takeda PharmaceuticalandBlack Ship Organization, had the participation of Japangovernment. After allon the security, a private enterprisedid not count the costachievedso the degree, was really somewhat out of sorts.
这只能说明两种可能。一种那就是武田制药与黑船组织无关,然而这时绝对不可能的。另一种情况则就有些危险了,那就是武田制药与黑船组织的合作,有日国政府的参与。毕竟就保密措施而言,一个私人企业不计成本的做到了如此程度,实在是有些违和了。„Iwill increasemanpower”
“我会增派人手”„Does not use.”Jiang Chenshakes the head, then said that „, ifIhave not guessed that wrong, theywill soon have the newmovement. YoumainmissionguaranteesnowCountry of XinNational Security, preventsBlack Ship Organizationto the homeinfiltration. In this regard, Star Ring Tradingsoldiercancoordinateyouto act.”
“不用。”江晨摇了摇头,顿了顿接着说道,“如果我没猜错的话,他们很快就会有新动作。你们现在主要的任务还是确保新国的国家安全,防止黑船组织向国内渗透。在这一点上,星环贸易的士兵可以配合你们行动。”„Understood.”Ayeshanodsto sayearnestly.
“明白。”阿伊莎认真地点头道。Thatround of stingermissile, thatsacrificed a cityvirus, has fully displayedthisorganization to killhisdetermination.
那发毒刺导弹,还有那牺牲了一座城市的病毒,已经充分表现了这个组织想要杀死他的决心。HoweverJiang Chenhas not feltslighttimid.
然而江晨并没有感到丝毫的胆怯。Cracks a joke, whatDeaththreatenshimnot to meetthat sideLast of Days, let alonewaszombie, diedMeat MountainandMutantsinhishanddoes not know that hadmany. Hazard pointDeath Clawhisupfrontjustcrossedhardly, will also fearseveralballdeceitfulmousiesto be continued.
开玩笑,什么死亡威胁他没遇到过在末世那边,别说是丧尸了,死在他手上的肉山和变种人都不知道有多少了。更危险点的死爪他都正面硬刚过,还会怕几只球奸的小老鼠未完待续。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #593: Quantum Communications Satellite lifts off!