At the signing ceremony of peace agreement, Jiang ChensawAquinothathas the comedycolorlong face. However the eye socket of thatswollen and floodwhitetemple, actuallycaught the color of severalpoints of tragedyforthisface.
在和平协议的签署仪式上,江晨看到了阿基诺那张颇具喜剧色彩的马脸。不过那浮肿的眼圈和泛白的鬓角,却又是为这张脸染上了几分悲剧的色彩。Under the lens of reporter, Aquinowalked up, grippedwhole bodymuscle the hand of Santos.
在记者的镜头下,阿基诺走上前去,握住了浑身肌肉的桑托斯的手。Santoscracks into a smiletohim, buthemustcryalso the uglysmiling faceto respondwith the ratiounder.桑托斯冲他咧嘴一笑,而他只得用比哭还难看的笑容回应了下。Finally, the lens of mediaframedin the twopairs of hands of peace agreement. Two peoplesignedoneselfnameintwopeace agreementsrespectively, andbeforeall the people of the world, announced the conclusion of Civil War.
最后,媒体的镜头定格在了和平协议的两双手上。两人分别在两份和平协议上签下了自己的名字,并在全世界人民面前,宣布了内战的结束。Beside the lens of media, truefacilitation of thispeace talks, RestonandJiang Chenis surroundingthishistoricalonefrom afar.
在媒体的镜头之外,这场和平谈判的真正促成者,雷斯顿与江晨正远远地围观着这历史性的一幕。„Ihope that thisislast time.”Restonis staring at the Jiang Chen'seye, „youhad touchedourbottom line. To know how manyCongressregarding the percentage of people who voted of waroptionis?”
“我希望这是最后一次。”雷斯顿盯着江晨的眼睛,“你已经触碰了我们的底线。想知道国会对于战争选项的投票率是多少吗?”„Does not wantto know,”Jiang Chenshakes the headwith a smile, „, butyoushouldalsoverybe clearmybottom lineto be right.”
“不想知道,”江晨笑着摇了摇头,“但你们应该也很清楚我的底线才对。”Pistol , regardless ofmanyround of bullet(s), even ifgraspsin the babyhand, thatsimilarlyisalso a spear/gun. Becauserather, graspsin the hand of baby, this spear/gunis on the contrary more dangerous. So long asthisbabyis notextremelygreedy, both sidescanlive in peace together.
一把手枪,无论有多少发子弹,哪怕是握在婴儿手中,那同样是也枪。倒不如说,因为握在婴儿的手中,这把枪反倒更危险。只要这婴儿不是太过贪婪,双方还是能够和平相处的。Restondeeplylooked atJiang Chenone.雷斯顿深深地看了江晨一眼。„Also, the CIAdetectivewill enterMindanao Islandto search formissingf35pilotGordon, hopes that yourpeoplecancoordinate.”
“还有,cia的探员会进入棉兰老岛搜寻失踪的f35飞行员戈登,希望你们的人能够配合。”„Thissayingyoushouldgoto saywithSantos,heisMindanao IslandMaster. HoweverIfelt, ifyourpeopledo not lookinquisitivelyeverywhere, shouldnot keep them outbythem.” The Jiang Chensmilesaid.
“这话你应该去和桑托斯说,他才是棉兰老岛的主人。不过我觉得,如果你们的人不探头探脑地到处瞄,应该不会被他们拒之门外。”江晨微笑道。f35pilotJiang Chentold certainly that the personhas searched , the Country of Moroaspectalsosent out the observeralong the junglefoothillsearch of Mindanao Island, butafter allUnited Statespilotimportantchip on negotiation table. Howeverwhatregrets, Star Ring Trading and Country of Moroaspect, had not foundthispilottowhereabouts.
f35的飞行员江晨当然吩咐人搜寻过,摩洛国方面也派出了侦查员沿着棉兰老岛的丛林山麓搜索,毕竟一名美国飞行员可是谈判桌上的重要筹码。不过遗憾的是,星环贸易和摩洛国方面,都没有找到这名飞行员对的下落。
The optimisticpointthinks, thatunluckyfellowperhapsbywindinsufflating the Mindanao Islandcrater.
乐观点想,那倒霉的家伙没准已经被风给吹进了棉兰老岛的火山口。Restonsnort/hum, pulled out the power-driven deviceto give itselfto selecton the cigar. Thensatto meethisvehicleto leave.雷斯顿哼了一声,掏出火机给自己点上雪茄。然后坐上来接他的车子走掉了。Jiang Chenstooda whileinceremony, looked at reverentlyunderon the United Nationsnational flagthatto the olive branch of fluttering, the corners of the mouthbrought backwiped the happy expression of satire.江晨在仪式现场站了一会儿,瞻仰了下联合国国旗上那对飘扬的橄榄枝,嘴角勾起了一抹讽刺的笑意。Before the applauseresounds through, heturned aroundto leave.
在掌声响彻之前,他转身走掉了。
......
……
The warhad ended. Country of MoroaltogetherowedStar Ring Trading1,250,000,000US Dollar. To be honest, if not the reason of becausebattling againstreallyextremelyexcellent, Cagayan CityBiochemical Crisiscausedhisvigilance, healsoplansto towlasta whilethiswaragain. Country of Moroowes the Star Ring Tradingmoney more, Star Ring Tradingis then strongertotheircontrolling forces. Country of Morois also strongerregarding the Country of Xinanaclisis.
战争已经结束。摩洛国总共欠下了星环贸易12.5亿美金。老实说,如果不是因为开战的理由实在太过绝佳,卡加延市的生化危机引起了他的警惕,他还打算将这场战争再多拖上一会儿。摩洛国欠星环贸易的钱越多,星环贸易对他们的控制力便越强。摩洛国对于新国的依附性也就越强。Mindanao Islandis the Philippinespoorestsouthern areas, puts out the 1,250,000,000USDcashdirectly is absolutely impossible, thissum of money can only with the local arearich the mineral resource and fertileland that have not developedcompensate. Butthesethings, Jiang Chenmostwants.棉兰老岛本来就是菲国最贫穷的南部地区,直接拿出12.5亿美元现金是绝对不可能的,这笔钱只能用当地丰富的未开发的矿产资源和肥沃的土地来补偿。而这些东西,也正是江晨最想要的。Theseresources and landsare very importantregardingCountry of Xin, at presentCountry of Xin and Last of Daysthat sideNAC'smineral resource and agricultural productmostlycome fromAustraliato import. Although the relations of Country of Xinandkangarooare good, butrelies on the United Statespalobviouslyis not the goodchoice.
这些资源和土地对于新国来说很重要,目前新国和末世那边nac的矿产资源和农产品大多来自澳大利亚进口。虽然新国与袋鼠的关系不错,但过于依赖美国的铁哥们儿显然不是什么好的选择。Howevercurrently speaking, Australiahas had no statementto the Philippinessituation, obviouslytheydo not wantto offendeconomic outlookpiece of excellentCountry of XinforPhilippines. At presentinAustralianpopularIsolationism, is not inferiorbeginningUnited Statesin90age.
不过就目前而言,澳大利亚对菲国局势一直没有任何表态,显然他们也不想为了菲国去得罪经济前景一片大好的新国。目前在澳洲流行的孤立主义,丝毫不逊色于九十年代初的美国。Because ofactivation of peace agreement, Star Ring Tradingwithdrew the deploymentinSulu Seafrigate. Andin more than thousandMarine Teamsoldier that Mindanao Islandlands, onlyleft behind100soldierinCagayan City, maintainslocalOrderwithCountry of Morogovernment forcestogether.
因为和平协议的生效,星环贸易撤走了部署在苏禄海的护卫舰。以及在棉兰老岛登陆的千余名海军陆战队士兵,只在卡加延市留下了100名士兵,与摩洛国的政府军共同维持当地的秩序。Yes, theycannotcall the guerrilla forcenow. After the peace agreementbecomes effective, theyhave become the United NationsapprovalSovereigntycountry, buttheirarmies, naturally were also classified as the name of government forces.
是的,他们现在已经不能叫游击队了。和平协议生效之后,他们已经成为了联合国认可的主.权国家,而他们的军队,自然也被冠以政府军之名。Became effective for threedaysfrom the peace agreement.
距离和平协议生效过去了三天。„At presentis occupying100,000zombieeastCagayan City, ourplansare the usescorpionTank that seizesfromPhilippinesformTank Battalion, regains the fivebridges of Cagayanriver, thenpulls up the isolation stripwith the wire netting. Regains the Cagayan Cityeastregiongradually......”
“目前在卡加延市东部盘踞着十万余丧尸,我们的计划是使用从菲国缴获的蝎式坦克编成坦克营,收复卡加延河的五座桥梁,然后用铁丝网拉起隔离带。逐步收复卡加延市东部区域……”At this moment, whatstandsbyJiang Chenisbrigade commanderChen Zhitian of Country of MoroBrigade 11, is discussing the Cagayan CityzombieprocessingissuewithJiang Chen.
此刻,站在江晨旁边的是摩洛国第11旅的旅长陈志田,正在与江晨讨论卡加延市丧尸处理问题。„Does not usesuchtroublesome.”Jiang Chenshakes the head.
“不用这么麻烦。”江晨摇了摇头。
The vision that Chen Zhitianwill inquirewent toJiang Chen, is waiting forhisas follows.陈志田将询问的目光投向了江晨,等待着他的下文。„T Virus. Ourscientistsgivethesevirussoto namefor the time being. According to the clinical trialproof, the anti-ultraviolet rayability of thisvirusis very weak, outside the bodysurvival timeis very short. So long asmaintains the blockade of Cagayan City, the possibility that the epidemic situationspreadsis very low....... Theystarved to deathas forthesezombieare OK.”
“t病毒。我们的科学家姑且给这些病毒如此命名。根据临床试验证明,这种病毒的抗紫外线能力很弱,体外存活时间很短。只要保持卡加延市的封锁,疫情扩散的可能性很低。至于那些丧尸……等他们自己饿死就可以了。”„Starves to death?” The Chen Zhitiansurpriselooks atJiang Chen.
“饿死?”陈志田诧异地看着江晨。„Right.”Jiang Chennods.
“没错。”江晨点了点头。
The eruptionhas the essential differenceinCagayan CityzombieandLast of Daysthat sidezombie, thisdifferencemainlymanifestson the pathogenesismechanism. Oneis the virusinfects, butoneisbacteriainfects. Although the formerdestroyednerveArtillery SystemandimmunityArtillery System of person. Buthas not actually solved the zombieenergy issue. The latteris the purificationradiatesbacteriachangesforeign-species, after the parasitichost, maymake the hostobtain the ability of photosynthesis.
爆发在卡加延市的丧尸与末世那边的丧尸存在着根本上的区别,这种区别主要就体现在致病机理上。一个是病毒感染,而一个是细菌感染。前者虽然摧毁了人的神经系统和免疫系统。但却并没有解决丧尸的能源问题。后者为净化辐射细菌的变异种,在寄生宿主后,可使宿主获得光合作用的能力。Anylifeform, does not eat food dead.
任何生物,不进食就会死。Even if zombie, cannot get rid of the basic norm of thisnature. Evenis puttingthesezombieno matter, so long astheywill not eat the foodsimilar, supportsto insist for a month, theywill turn into the personto do. When the time comesso long aspreparesseveralcrematories, processedto be OKthesedead corpse.
哪怕是丧尸,也摆脱不了这个自然界的基本法则。即便放着这些丧尸不管,只要他们不会啃食同类,撑死坚持一个多月,他们就会变成人干。到时候只要多准备几台焚化炉,将这些死尸处理掉就可以了。Nowonlyquitetroublesomeis, becausethesezombielostimmunityArtillery System, the body surfacehad had the rotsymptom. If not control, Cagayan Citywill have the eruptionplaguerisk.
现在唯一比较麻烦的就是,这些丧尸因为失去了免疫系统,体表已经出现了腐烂的症状。如果不加以控制,卡加延市将有爆发瘟疫的风险。At present the doctors of international aid agencieshave entered the safe area, startsinSurvivortosafe areato conduct the health examination. Researcher who somethesealsomanyinternationalmedicinecompanysend, whowantsto take the leadto clarify the secret of thisvirus, develops the vaccine of defensevirus.
目前国际救援组织的医生已经进入了安全区,开始对安全区内的幸存者进行身体检查。这其中也有不少国际医药公司派来的研究员,谁都想率先弄清楚这病毒的秘密,研制出防御病毒的疫苗。At the suggestion ofJiang Chen's, Santoscarried outwith the Aquinogovernmentcompletelydifferentstrategies, has not preventedtheseinternational aid agenciesto enterCagayan City. After allCountry of Moro the national strengthis pennilessat present, without the abilityundertakes the epidemic situation controlalonemission.
在江晨的建议下,桑托斯推行了与阿基诺政府完全不同的策略,并没有阻止这些国际救援组织进入卡加延市。毕竟摩洛国目前国力一贫如洗,没有能力独自承担疫情控制的任务。Meanwhile, Future Groupaffiliatedcompany, Future Biologyholds the press conference, will enter the medicaldomain, anddispatched the scientific grouptoCagayan City, participates in the research and development of T Virusvaccine. HoweverFuture BiologyCCEOTao Mingalsoindicated, the Future Biologyresearcherwill do the research and development effortindependently, will not cooperatewith the International Medical Teamexpansion technique.
与此同时,未来人集团旗下公司,未来人生物召开新闻发布会,将进军医疗领域,并向卡加延市派遣了科研小组,参与t病毒疫苗的研发。不过未来人生物的ceo陶明同时也表示,未来人生物的研究员将独立开展研发工作,不会与国际医疗团队展开技术合作。Entering the medicaldomainisJiang Chenalwayshas the plan, the T Virusepidemic situationwas just ahead of timehisplan.
进军医疗领域是江晨一直以来都有打算的,只不过t病毒的疫情将他的计划提前了而已。
The T Virusepidemic situation in thisshockingworldis the perfectbreakthrough point, Future Biologywill usepeople'spanicto the virus, succeeds all at onceitin the medicaldomainreputation. Meanwhile, topreventthisvirusinownnationaleruption, various countrieswill payforthistype of vaccinewithout a doubtcompetitively.
这次震惊全球的t病毒疫情将是个完美的切入点,未来人生物将利用人们对病毒的恐慌,一炮打响它在医疗领域的口碑。与此同时,为了预防这种病毒在自己的国家爆发,毫无疑问各国将会争先恐后地为这种疫苗买单。After the researcher of presentworld the DNACinformation of virusscans the data, the Jiang Chendirectbelt/bringtoLast of Daysthat side, gavebecause of the heavy snow, butidleLin Ling. According to the Lin Ling's words saying,solvingthisvirusshouldnot be the difficultmatter.
由现世的研究员将病毒的dna信息扫描成数据后,江晨直接带到末世那边,交给了因为大雪而无所事事的林玲。根据林玲的话说,解决这种病毒应该不是什么困难的事。Then, the timethenarrived in mid to late Januaryquickly.
就这样,时间很快便到了1月中下旬。
The original plan the Virtual Reality Netroaming that in early Januarygot online, becauseChairman of the Boardencountered the crashto adjust at the end of January, nowwill almost also draw nearto play the time of clothing/taking. Currently the worldhasto be close to the 100 millionPhantom Helmetuser, is waiting foris waiting for " Divine Grade Continent » openingclothing/taking.
原计划于1月初上线的虚拟实境网游,因为董事长遭遇坠机而调整到了1月底,现在差不多也快到了游戏开服的时间了。目前全球有接近一亿的幻影头盔用户,正在翘首以盼地等待着《神级大陆》的开服。Howeverat this moment, a newsactuallybrought to the Jiang Chen'sattention......( to be continued.)
不过就在这时,一则消息却是引起了江晨的注意……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #588: Pitches into the medical profession