Last night had many things., 昨晚发生了很多事。, Although Philippines blocked off the flow of news immediately, but wants such big matter to depress in Information Age, obviously is impossible. 虽然菲国在第一时间封锁了消息,但在信息时代想要将这么大的事压下,显然是不可能的。 First, is „Biochemical Crisis” event. 首先,是“生化危机”事件。 The cruel virus turned into the hell Cagayan City. People massacre mutually, suspected mutually, was isolated in the despair of without electricity and tap water. According to the Philippines health organization statistics, altogether had the 111,000 person dead in the unrest that the virus provoded, surplus population less than 70,000, by being stationed in three Infantry Division protection isolation of Cagayan City. 残忍的病毒将卡加延市变成了地狱。人们互相残杀,互相怀疑,在断水断电的绝望中被隔离。据菲国卫生组织统计,一共有11.1万人在病毒引发的骚乱中丧生,剩余人口不足7万,由驻扎在卡加延市的三个步兵师保护隔离。 Although the virus is only the eruption in this not too big nor too small city, but the complementary waves actually impacted the world. 虽然病毒只是爆发在这个不大不小的城市,但余波却是冲击了全球。 Stock Market forever is the windvane of market, global Stock Market opening, all medicine theme related stocks on all fronts pull-up. Some military theme related stocks also appeared rose suddenly partially, because some rumors said, the zombie virus was related with terrorist attack. Considering the risk of this virus, various countries possibly intensify the crackdown effort to terrorism, and increases the budget in this aspect. 股市永远是市场的风向标,全球股市开盘,所有医药题材相关股全线拉升。部分军事题材相关股也出现了局部暴涨,因为有传言说,丧尸病毒与恐怖.袭击有关。鉴于这种病毒的危险性,各国可能加大对恐怖.主义的打击力度,并增加在此方面的预算开支。 On the other hand, the food that many countries and regions the antibiotic and other drugs and help store up had the condition of being out of stock. 另一方面,不少国家和地区的抗生素等药品以及便于储存的食品都出现了脱销的状况。 Facing the completely empty shelf, Walmart and other major supermarkets are really happy and sorrow. What is happy was the cargo often just displayed the shelf, then forced in the shopping cart by the purchaser crazily. What sorrow is, the sales clerk has to face these because of not being able to buy the daily necessity, but the angry customer, dials the telephone urging inventory of supplier time and time again. 面对空空如也的货架,沃尔玛等各大超市真是又喜又忧。喜的是货物往往刚一摆上货架,便被疯狂地购物者塞进了购物车。忧的是,售货员不得不面对着那些因为买不到生活必需品而愤怒的顾客,一次又一次地拨打供货商的电话催促进货。 Because of this event, Future Biology made an unexpected wealth actually accidentally/surprisingly. Food that people when selecting and purchasing to help store up, as if has only one in mind to nutrition mixture this gadget, particularly relatively inexpensive high thermal nutrition mixture, almost vanishes from the shelf. 因为这次事件,未来人生物倒是意外的发了笔横财。人们在选购便于储存的食物时,似乎对营养合剂这玩意儿情有独钟,尤其是相对廉价的高热量型营养合剂,几乎是从货架上绝迹。 Pressing for delivery of goods order really of major Hezuo Supermarket float like the snowflake continuously, Amazon, Taobao and other virtual shop totals are also out of stock. In the pain of this reminder slip and joyful, Future Biology gained full. 各大合作超市的催货订单简直如雪花般源源不断地飘来,亚马逊、淘宝等虚拟店也全数脱销。就在这催单的痛与快乐中,未来人生物赚了个盆满钵满。 Under adding fuel to the flames of person with high aspirations. This time „Biochemical Crisis” event was obviously hyped excessively. Although the Philippines health bureau voices unceasingly, this virus is almost impossible to survive under the ultraviolet ray, only will then display strong active but this to come from the official rational sound in the night. Quick was then submerged in the media regarding the report of this viral lethality. 在有心人的推波助澜下。这次“生化危机”事件明显被过度炒作了。尽管菲国卫生局不断发声,这种病毒在紫外线下几乎无法存活,只有在夜间才会表现出较强的活性但这来自官方的理性声音。很快便被淹没在了媒体对于这种病毒杀伤力的报道中。 Looks at the lethality only, does not look at the pathogenesis mechanism and survival condition. This virus is truly frightening. 单看杀伤力,不看致病机理与存活条件。这种病毒确实让人恐惧。 Because „zombie” this glossary really struck root in the hearts of the people, people had almost treated as the Last of Days synonym it. Who is responsible for perhaps the Hollywood director for this buying panic, with fellow who these write the Last of Days novel, difficult fault its responsibility 因为“丧尸”这个词汇实在是太深入人心了,人们几乎已经将它当做了末世的代名词。谁得为这场抢购风潮负责或许好莱坞的导演,和那些写末世小说的家伙,都难咎其责 In facing this affects the world „when unrest”, the China government displays unusual is splendid. Immediately after arresting the dissemination false information forum post person, publishes the statement information in the complete television station and web channel, controlled the situation at the maximum efficiency. Meanwhile, burns. Melted the section to investigate a number of unrealistic novels. Ate to the full to support to write the fellows who some Last of Days articles spread rumors and misled the people to grasp 在面对这场波及全球的“骚乱”时,华国政府表现的非常出色。在第一时间抓捕了传播虚假信息的论坛发帖人后,在全部电视台和网络渠道发表声明信息,以最高的效率控制住了局势。与此同时,焚.化部查处了一批不符合实际的小说。将那些吃饱了撑着写些末世文妖言惑众的家伙都抓了起来 This matter is settles down. 这事儿算是尘埃落定。 Again is 35 crashes. 再然后就是35坠机事件。 Yesterday evening, code-named „Vulture-1” 35 fighter aircraft took off by [The Stennis] aircraft carrier, go to the Mindanao Island execution to raid mission. However after arriving in War Zone, this/should fighter aircraft and aircraft carrier commander's cupola separated the relation, and vanishes from the radar. 昨日晚间,一架代号为“秃鹫1”的35战机由斯坦尼斯号航母起飞,前往棉兰老岛执行空袭任务。然而在抵达战区之后,该战机与航母的指挥塔断开了联系,并从雷达上消失。 Afterward, this/should fighter aircraft launches the air raid in Cagayan City to residents, causes at least the 24 famous civilians zombie casualties. 随后,该战机在卡加延市对一处民宅发动空袭,造成至少二十四名平民丧尸伤亡。 After air raid, these 35 fighter aircraft disintegrate in the Cagayan City upper air, the wreckage had been controlled by government forces, turns over to US Military to [The Stennis] aircraft carrier. At present the US Military aspect has not disclosed more news. The White House spokesman said, CIA has involved to investigate this event. 空袭过后,该35战机于卡加延市高空解体,残骸已经被政府军控制,移交给斯坦尼斯号航母上的美军。目前美军方面没有透露更多消息。白宫发言人表示,ia已经介入调查此次事件。 It is reported that drives pilot named Carol Gordon of this/should fighter aircraft. His ally is good to his appraisal, before carrying out mission also to display any mental unusual condition. According to being responsible for his physical examination the testimony of doctor, this person of good behavior, has not taken. Addiction. Natural medicine medical history. 据悉,驾驶该战机的飞行员名为卡罗尔戈登。其战友对他的评价非常不错,在执行任务前也为表现出任何精神异常的状况。根据负责他体检的医生的证词,此人品行良好,没有服用成.瘾.性药物的病史。 At present temporarily has not discovered this/should pilot corpse, according to airplane wreckage, this/should pilot before the airplane disintegrates the parachuting is separated. poor|Fei government forces and Country of Moro guerrilla force denied that discovered this/should pilot whereabouts, the Country of Moro guerrilla force said that if the US is willing to stop in the airstrike of Mindanao Island, they will also agree that the US sends out the limited personnel to enter the Country of Moro territory to search for this/should pilot. 目前暂时没有发现该飞行员尸体,根据飞机残骸来看,该飞行员在飞机解体之前跳伞脱离。菲政府军与摩洛国游击队均否认发现该飞行员的行踪,摩洛国游击队表示,如果美方愿意停止在棉兰老岛的空袭行动,他们也将同意美方派出有限人员进入摩洛国领土搜寻该飞行员。 Regarding the proposition of Country of Moro. The White House spokesman has not responded at present, but [The Stennis] aircraft carrier has stopped routine raiding mission. 对于摩洛国的提议。白宫发言人目前没有做出回应,但斯坦尼斯号航母已经停止了例行空袭任务。 Finally is Flight 771 event. 最后是771航班事件。 Because Flight 771 is considered as the suspicion of viral proliferation. Wanghai City International Airport suspends shipment temporarily for day. Obtains the viral sample after the Philippines aspect, the medical department and Ministry of Public Security conducted the comprehensive joint inspection to the Wanghai City airport. However final discovered that has a false alarm. Had not found in the airport any carries the material of virus doubtful. 由于771航班被认为是病毒扩散的嫌疑。望海市国际机场临时停运一天。从菲国方面获得病毒样本后,卫生部与公安部对望海市机场进行了全面的联合检查。不过最终发现是虚惊一场。在机场中没有找到任何疑似携带病毒的物质。 Phili side indicated, this/should air crash is completely an accident/surprise. Any about the passenger plane by the rumor that the missile shoots down is irresponsible, and is stupid. Has the goal sea area at the accident, Phili side has not conducted any military activities. Before Black Box had not found, all guesses do not have the significance 菲方表示,该起空难事件完全是一场意外。任何关于客机是被导弹击落的传言都是不负责任,且愚蠢的。在事故发生目标海域,菲方没有进行任何军事活动。在黑匣子没有找到之前,所有猜测都毫无意义 Regarding throwing off this at all not own being unjustly discredited, but Aquino is confident. Before holding press conference, he has confirmed to his Marshal and General hand/subordinate repeatedly, his has the substantial evidence to show on hand, absolutely why the crash of this/should passenger plane has nothing to do with Philippines team as for cannot put out Black Box, is not because the Philippines government has concealed, but guerrilla force that because Black Box was first rushed to the crash place robbing. 对于甩掉这口根本不属于自己的黑锅,阿基诺可是信心满满。在召开新闻发布会之前,他可是反复向他手下的元帅、将军确认过,他的手头有着充足的证据能够证明,该客机的坠机事件绝对与菲队无关至于为何拿不出黑匣子,不是因为菲国政府有所隐瞒,而是因为黑匣子被先赶到坠机地的游击队给抢走了。 A point that they said right. 他们说的一点没错。 But some people actually want to make them carry this pot. 但有人却想让他们背这口锅。 Facing the question of international community, Santos has nothing to conceal, before Black Box suspended the camera, and expressed that the people of guerrilla force after arriving in the crash site launch the search and rescue to this/should region immediately, and rescued only Survivor Jiang Chen. Black Box was given the United Nations observer, declines at the supervision of international community takes the data. 面对国际社会的质疑,桑托斯没有任何隐瞒,将黑匣子摆到了摄像头前,并表示游击队的人在抵达坠机地点后立刻对该区域展开了搜救,并救下了唯一幸存者江晨。黑匣子被交给了联合国观察员,在国际社会的监督下调取数据。 About this lucky survivor, the media also poured into many enthusiasms. 关于这位幸运的生还者,媒体也是倾注了不少的热情。 However Xia Shiyu actually acted to keep off the interviews of all media for Jiang Chen. The general expression, his injury is serious, is given the enclosed treatment in Koro Island Hospital, at present has been out of the danger, without infection virus. 不过夏诗雨却是出面替江晨挡下了所有媒体的采访。只是笼统的表示,他的伤势较重,正在科罗岛医院接受封闭式的治疗,目前已经脱离生命危险,没有感染病毒。 The Hospital entrance chocks up the Burmese gardenia that the people offered spontaneously, this is the Pannu national flower, is the special product on Koro Island. People with offering flowers this purest way, offered wishing and to his respect of recovery. 医院的门口摆满了民众自发献上的缅栀子,这是属于帕努的国花,也是科罗岛上的特产。人们用献花这种最纯粹的方式,献上了康复的祈愿与对他的尊敬。 Palau Archipelago prospers because of him, this point is all islanders is obvious to all. 帕努群岛因他而繁荣,这一点是所有岛民有目共睹。 The investigation progress of Black Box is quick, the expert after the accent took data, immediately to the international community announces the findings 黑匣子的调查进展很快,专家在调取了其中的数据之后,立刻向国际社会公布了调查结果 The passenger plane crash reason, the left wing engine was hit by the missile, tallies with the information that in 771 passenger planes and ground final communications disclosed. 客机失事原因,左机翼引擎被导弹击中,与771客机与地面最后通讯中透露的信息相吻合。 International community in an uproar. 国际社会一片哗然。 Aquino jumps immediately, denied the Black Box data to authenticity. 阿基诺立刻跳了出来,否认了黑匣子数据对的真实性。 However obviously no one believes his view. 然而显然没人相信他的论调。 „Hacker” , to replace the data of true record with the false data, changes a data to mean that must change with the related a series of data. “黑客”如果想用虚假的数据来代替真实记录的数据,改变一个数据意味着要改变与之相关的一系列数据。 In addition, some master data of passenger plane with reporting Artillery System real-time transmit through the aa airplane communication addressing to the ground, China Eastern Airlines had confirmed that the transmission of aa is normal. This means the difference in any data to be very obvious. 此外,客机的一些基本数据通过aa飞机通信寻址与报告系统实时传送给地面,东航方面已确认aa的传输正常。这意味着任何数据上的差异都能十分明显。 To tamper with the Black Box data is not difficult, but if wants not to leave any trace, that is almost impossible. 想要篡改黑匣子数据不难,但如果想要不留下任何痕迹,那几乎是不可能。 But these international experts inspected Black Box repeatedly, let alone has not changed the data the trace, is the even/including opens the Black Box trace not to have forcefully. 而那些国际专家反复检查了黑匣子,别说是没有修改数据的痕迹,就是连强行打开黑匣子的痕迹都没有。 Then Aquino may be is a hundred mouths cannot explain it away. 这下阿基诺可算是是百口莫辩了。 Various evidence were placed in his front, but he cannot produce the strong evidence to refute. u771 was not only shot down by the missile, but also was shot down from the missile of Philippines within the boundaries launch. 各种证据被摆在了他的面前,而他偏偏拿不出有力的证据进行反驳。u771不但是被导弹击落,而且还是被从菲国境内发射的导弹击落。 In the Aquino government runs about to deal with the accountability of media and victim's family member, the Star Ring Trading spokesman stood in front of the media. 就在阿基诺政府疲于应付媒体和受害人家属的问责时,星环贸易的新闻发言人站到了媒体面前。 „Very regrettable, here the one who stands reads out this company resolution is I, rather than our respected Mr. Chairman of the Board. Regarding his injury, we are unable to disclose, I can only disclose that he has regained consciousness in three days one time. But today I stand here, to read out him to the instruction that the company business issues.” “很遗憾,站在这里宣读本公司决议的是我,而不是我们敬爱的董事长先生。对于他的伤势,我们无法透露更多,我仅能透露他在三天里苏醒过一次。而今天我站在这里,就是为了宣读他对公司业务作出的指示。” The men deeply inspire, pinched tightly the fist, put gently on the tribune. 男人深吸了一口气,捏紧了拳头,轻轻地搁在了演讲台上。 „I think that you should know, assassinates a country important person this to mean anything with the missile.” “我想你们应该都知道,用导弹刺杀一国要员这意味着什么。” „Shameless plot” “无耻的阴谋” „No.” “不。” „This is the war.” “这是战争。” This pot, you carried to decide to be continued. 这口锅,你们背定了未完待续。