Outside the Sixth Block east gate, a ground piece of stump residual limb breaks the arm, that pitch-black bloodstain and resin oil hardened the hard shell. 第六街区东门外,地上一片残肢断臂,那乌黑的血迹与尸油板结成了硬壳。 …… …… …… …… Stood soldier in fence swallowed a spit, moved slightly under built the finger on trigger. The pitiful condition and odor under fence, let his scalp tingles. 站在围墙上的士兵咽了口吐沫,稍稍活动了下搭在扳机上的手指。围墙下的惨状与恶臭,让他一阵头皮发麻。 The sentry post in fence abstains from the machine gun uniform speed to waver the turret, infrared in the fence to take a fast look around, is searching for the suspicious goal. On a higher turret is placing Type-50 Electromagnetic Artillery, or 99 type Tank artillery, are responsible for their gunner depending upon on the barrel rest, their many people the quick 24 hours have not closed the eyes. 围墙上的哨戒机枪匀速地游移着炮塔,红外线在围墙为扫视着,搜寻着可疑的目标。更高些的炮塔上则安放着五十式电磁炮,或99式坦克炮,负责着他们的炮手正依靠在炮身上小憩,他们很多人已经快24小时没有合过眼了。 „Drew near.” “快到了。” Stands in the commander's cupola, Zhao Gang deeply frowns is staring on holographic screen red. drone patted outside Wanghai City the foreign-species distribution, that sign 【Vehicle Insect】 The red convention of inscription, making him feel the intense anxiety. 站在指挥塔内,赵刚眉头紧锁地凝视着全息屏幕上的红点。无人机拍下了望海市外异种分布情况,那标着【车虫】字样的红框框,让他感到了强烈的不安。 As survived about ten several years former Qingpu Survivor on Wasted Earth, his very clear this 【Vehicle Insect】 Actually is anything. That year his following father hid in Sixth Block, survived by luck from Foreign Species Tide. 身为在废土上生存了将近十数年的前青浦幸存者,他很清楚这【车虫】究竟是什么。那年他跟着父亲躲进了第六街区,才侥幸从异种潮中生存下来。 „Haven't the First Army reinforcements come?” Stands by him, Chu Nan also deeply frowns. “第一兵团的援军还没来吗？”站在他旁边,楚南同样眉头紧锁。 „They already from Shenxiang Town, but looked that from the advancement speed, their support may arrive tomorrow.” “他们已经从沈巷镇出发,不过看从推进速度上看,他们的支援可能明天才会到达。” „Really is a disaster.” Chu Nan reads on the map that stagnation blue, he cannot bear sigh. “真是一场灾难。”楚南看着地图上那停滞的蓝点,他忍不住叹道。 Before Liuding Town, when pilot, he has not met Foreign Species Tide this gadget. The Foreign Species Tide range as if is only restricted in the land, foreign-species in sea has not displayed any unusual form. Therefore the float in harbor nearby [The Bo Sea], only needs to take back with the folding hanging bridge that the land connects, zombie and foreign-species can only feel powerless and frustrated. 以前在柳丁镇当飞行员的时候,他可没遇上过异种潮这玩意儿。异种潮的范围似乎仅限于陆地,海洋中的异种并未表现出任何异状。因此漂浮在港口边上的渤海号,只需要将与陆地连接的折叠吊桥收回,丧尸和异种们就只能望洋兴叹了。 Occasionally has foreign-species that can fly can fly in the deck, often will also be grasped ****** or the Power Armor solution of flamethrower, has no need for his pilot going into action. 偶尔有能够飞行的异种能飞到甲板上,往往也会被手持******或喷火器的动力装甲解决,根本用不着他这个飞行员出马。 „This is a disaster.” Zhao Gang looked to the fence. “这本来就是一场灾难。”赵刚望向了围墙外。 The foreign-species n th rounds of offensive started! 异种第n轮的攻势开始了！ „Is Vehicle Insect!” “是车虫！” Bellows along with one, all gunner of napping wake in abundance, looks toward the fence outside. 伴随着一声大吼,所有打着盹的炮手们纷纷醒了过来,向着围墙外望去。 On soft and powerful insect shape body, at the back of like rock firm carapace. Then like the mirror surface smooth smooth shell, helped mutually its head and frail body. It is crawling at a moderate pace, leaves behind one in the pavement such as the mouth ****** pale act. 柔软而有力的虫状躯体上,背着如岩石般坚固的甲壳。那如同镜面般圆滑平整的壳,互助了它的头部和脆弱的躯体。它不紧不慢地爬行着,在水泥地上留下一道如口******的惨白行径。 Probably a large size snail that protects the face. But it does not fear the salt...... 就好像一只护住脸的大号蜗牛。但它并不怕盐…… It can easily climb over the tall wall, then swallows in the way of steamroll by it has pressed the living creature. 它能轻易爬过高墙,然后以碾压的方式吞噬被它压过的活物。 „The infantry squad machine gun suppresses! gunner prepares to fire, the movement is quick!” “步兵班机枪压制！炮手准备射击,动作要快！” dá dá dá! 哒哒哒！ Is taking away the trigger stubbornly, that partly kneels soldier after fence bunker. Turned toward Vehicle Insect to divulge the firepower with the allies together. The flame is shining upon his face, incisiveness that desperate expression presents. 死死地扣着扳机,那名半跪在围墙掩体后的士兵。与战友们一同向着车虫宣泄出了火力。火光映照着他的脸,将那绝望的表情呈现的淋漓尽致。 The spark sputtering, jump bullet(s) left behind in the Vehicle Insect outer covering merely the scratch, the compact calcium shell by graphene and hexagon silicon net interbed, was close to the B shaped steel intensity unexpectedly. Shell thickness close to 500 mm like a wall. 火花溅射,跳跃的子弹在车虫的外壳上仅仅留下了一道道浅浅的划痕,致密钙壳由石墨烯与六边形硅网互层,竟是接近了b型钢的强度。接近500mm的壳厚度就像一堵墙。 99 type Anti-tank artillery explosives, the orange yellow shell howls to go fiercely together. However after hitting that „snail shell”, actually by by nearly 90 99式反坦克炮猛地爆响,一道橙黄色的炮弹呼啸而去。然而在命中那“蜗牛壳”后,却是被以近乎90 …… …… „Grass! Ricochet!” “草！跳弹！” Bellowed, gunner loaded. 大吼了一声,炮手重新装填。 At this moment, another side Type-50 Electromagnetic Artillery **** had/left the quiet blue electric arc, 5 kg quality bomb rumbles suddenly in that outer covering, that thick snail shell exploded the fragment like the spider web instantaneously. Bumps into Vehicle Insect this type to make almost all armor piercer desperate lifeform sufficiently, only then Electromagnetic Artillery deep piercing sufficiently with a it war. 就在这时,另一边五十式电磁炮****出幽蓝色的电弧,5kg质量弹骤然轰在了那外壳上,那厚实的蜗牛壳瞬间如蛛网般爆成了碎片。碰上车虫这种足以令几乎所有穿甲弹绝望的生物,只有电磁炮的深穿足以与之一战。 But the issue is Type-50 Electromagnetic Artillery are not after all many in the quantity of Sixth Block deployment, Electromagnetic Artillery that each wall can assign is about four, each is undertaking on a kilometer defense line of respectively. But Vehicle Insect of attack North Gate this defense area. Little said that also has over a hundred! 可问题是五十式电磁炮在第六街区部署的数量毕竟不多,每面墙所能分配到的电磁炮不过四台,每台分别承担着上千米的防线。而进攻北门这一段防区的车虫。少说也有上百只！ Loses outer covering Vehicle Insect not dead certainly, such as the earthworm is swaying from side to side on the ground, but quick then died under the concentrated fire machine bullet. 丢失外壳的车虫并未死绝,如蚯蚓般在地上扭动着,但很快便死在了攒射的机枪弹下。 soldier that carries half person of high bazooka runs up to the wall to knee down, aimed at recent that only Vehicle Insect the aim device. 一名扛着半人高火箭筒的士兵跑到墙边单膝跪地,将瞄具对准了最近的那只车虫。 【Lock-on target】 【目标锁定】 He deducted the trigger. 他扣下了扳机。 Exhaust spraying! rocket missile departs five meters suddenly, then the adjustment direction rushed to the sky. After five seconds, that rocket missile pounds to fall like the meteorite, bored a hole through that locked Vehicle Insect outer covering by the way that the bang withstand/top. Sees only that „snail shell” to stagnate fiercely, the flame of explosion runs out of 3~4 meter high from that top opening, will hide will be blown to pieces shortly in inside insect. 尾气喷射！火箭弹骤然飞出五米,然后调整方向冲上了天空。五秒后,那枚火箭弹如陨石般砸落,以轰顶的方式凿穿了那被锁定的车虫外壳。只见那“蜗牛壳”猛地一滞,爆炸的火光从那顶部的豁口冲出三四米高,藏在里面的虫子顷刻被炸成碎片。 „Does attractively!” “干得漂亮！” Nearby soldier gives the thumbs-up to him, he cracks into a smile. Dismantles the disposable launching tube, where took another thick pipe to guide on the aim device from the ammunition box. 旁边的士兵对他竖起了大拇指,他咧嘴一笑。拆下一次性发射管,从弹药箱中取过另一个粗管子安在了制导瞄具上。 HJ- 42, besides Type-50 Electromagnetic Artillery a few can the weapon that Vehicle Insect causes the damage. -42,除了五十式电磁炮外少数能对车虫造成伤害的武器。 Has the supplement of individual Anti-tank weapon, the war starts to reverse gradually. Soon touched near Vehicle Insect to fence to be annihilated completely. However stands Zhao Gang in commander's cupola, on this moment face actually deeply frowns as before. 有着单兵反坦克武器的补充,战局开始渐渐扭转。原本快要摸到围墙边的车虫被歼灭殆尽。然而站在指挥塔内的赵刚,此刻脸上却依旧眉头紧锁。 Red point altogether 251 on screen, but HJ- 42 missiles are about 100 rounds. This unit price is close to 4000 subcrystal ammunition being extremely expensive, in Sixth Block does not have many stocks. 屏幕上的红点一共251个,而-42导弹的总量也不过100发而已。这种单价接近4000亚晶的弹药太过昂贵,第六街区中也没有多少库存。 At this moment, communication in Zhao Gang pocket made a sound suddenly. 就在这时,赵刚兜里的通讯器突然响了起来。 „Hey?” Saw that is Jiang Chen hits, he connects the call immediately. “喂？”见到是江晨打来的,他立刻接通了电话。 „Prepares to look at the smoke and fire.” Jiang Chen said with a smile. “准备看烟火。”江晨笑道。 Zhao Gang was shocked. He has not responded for a while what's the matter. However is less than a half minute, communication then fell the ground from his hand. Is looking at out of the window, his pupil enlarges gradually. The Adam's apple high and low is skidding slightly, he could not say a character to describe oneself were shocked at this moment. 赵刚愣住了。他一时没反应过来是怎么回事。然而不到半分钟,通讯器便从他的手中掉到了地上。望着窗外,他的瞳孔渐渐放大。喉结微微上下滑动着,他却是说不出一个字来形容自己此刻的震惊。 Looks to side, sees only the expression on Chu Nan face and he also has no time to let...... 看向旁边,只见楚南脸上的表情和他也不遑多让…… In the fence, soldier hears the wū wū sound that the distant place heard, lifted the head. 围墙上,一名士兵听到了远方传来的呜呜声,不由抬起了头。 „Looks quickly! That is anything!” A person called out in alarm, puts out a hand to aim at the sky of Southwest. “快看！那是什么！”一人惊叫,伸手指向了西南方的天空。 Rows of sunspots, are towing the long and narrow smog. 一排排黑点,拖着狭长的烟雾。 Anti-aircraft machine gun anxiously right past, when sees clearly that is not foreign-species, everyone opened the eye unbelievable, 防空机枪紧张地对了过去,然而当看清那不是异种时,所有人都难以置信地睁大了眼睛, rocket pounds to fall like the raindrop, covered saturated in the Sixth Block back region. 火箭如雨点般砸落,饱和覆盖在了第六街区背面的区域。 In a flash, the scarlet column of flame whirls around, embezzled the battlefield within depth kilometer., And is rushing to Sixth Block zombie foreign-species completely to embezzle that 200 many only Vehicle Insect. 一瞬间,赤红的火柱翻卷而起,吞没了纵深千米内的战场。将那两百多只车虫、以及正在赶往第六街区的丧尸异种尽皆吞没在了其中。 The Vehicle Insect armor can separate rocket missile with ease, can shoulder the impact that explodes, however actually cannot block that over a thousand degrees Celsius high temperature. Their outer coverings as before are maintaining complete, but the software under outer covering had actually been steamed, then roasted the hard coke. 车虫的护甲能轻松弹开火箭弹,能扛下爆炸的冲击,然而却挡不住那上千摄氏度的高温。它们的外壳依旧保持着完好,但外壳之下的软体却已被蒸熟,然后烤成了焦炭。 The large flame of whirling around draws , the pitch-black thick smoke blocks the sky, under barrage cover, does not have any foreign-species returns alive. 翻卷的火舌收拢,乌黑的浓烟遮天蔽日,弹幕覆盖之下,没有任何异种生还。 Is feeling flutters to the tip of the nose burnt with high temperature, soldier in fence looked at this dull, rifle in hand is falling at present was still unconscious. 感受着飘至鼻尖的焦糊与高温,围墙上的士兵呆呆地望着眼前这一幕,手中的步枪滑落尚不自觉。 After long time, some people said the first few words finally. 半晌之后,总算有人开口说了第一句话。 „Hung to explode.” “吊爆了。” „...... Obviously.” “……显然。” „This was anything......” a soldier sound takes one to shiver. “这是什么东西……”一名士兵的声音带上了一丝颤抖。 „...... Hell?” “……地狱？” „...... Should be our people probably.” “大概……应该是我们的人吧。” „Without doubt yes.” “无疑是。” Is feeling boiling hot that sways to the tip of the nose, ally switches off the insurance, pulled down rifle in hand slowly. 感受着吹拂至鼻尖的滚烫,身旁的战友关掉保险,缓缓压低了手中的步枪。 Has the words that this type of thing has, rifle this gadget does not have the significance...... 有这种东西存在的话,步枪这玩意儿已经毫无意义了…… Death Claw staggers is drilling from the flame, sways back and forth on the ground painfully, mounts seems the pig grease to be the same in its mix gasoline, sticks together the anti- fever. The tumbling not only will not throw the Extinguishing Fire potential, instead will make that fire intensity fever more prosperous., It no longer struggles gradually, but uses claw flexure pitifully the cement of ground. 一只死爪踉跄着从火焰中钻出,在地上痛苦地打滚,黏在它身上的混合汽油就好似猪油膏一样,黏着耐烧。翻滚非但不会扑灭火势,反而会让那火势越烧越旺。渐渐地,它不再挣扎,只是凄惨地用爪子挠着地上的水泥。 No one pays attention to this Death Claw, because who knows that it could not live for several minutes. 没有人去理会这支死爪,因为谁都知道它活不了几分钟了。 The distant place, rocket continues to slide the sky. 远方,火箭继续滑过天空。