The dust is billowing, along with deafening engine bellow. 尘埃滚滚,伴随着震耳欲聋的引擎轰鸣声。 The steel caterpillar band has ground the hardening open land, makes growl the sound. 钢铁履带碾过板结的荒地,发出辘辘声响。 The Tank formation comprised of the NAC complete armored strength, under the leadership of Wanderer Tank, such as sharp Arrowhead, inserts from Shenxiang Town together among No. 7 Grounds situated in Jia City Wanghai City. 由nac全部装甲力量组成的坦克编队,在徘徊者坦克的带领下,如一道锐利的箭头,从沈巷镇插向位于嘉市望海市之间的七号地。 There is the Mutants production base, once captures there, means that Mutants will lose the ammunition supply thoroughly. Liberated is imprisoned after No. 7 Grounds slave, First Army will continue to head west, will occupy in Jia City Mutants flattens with a roller! 那里是变种人的生产基地,一旦攻陷那里,就意味着变种人将彻底失去弹药补给。解放了被囚禁在七号地的奴隶之后,第一兵团将继续西行,将盘踞在嘉市的变种人碾平！ With the Wanderer Tank drivehead, 8 Hunting Tiger II, 15 ranger infantry car(riage)s, 30 supplies trucks, 00 soldier, two Transporter-51, this is almost the NAC larger part family belongings. 以徘徊者坦克打头,八辆猎虎ii,15辆突击者步兵车,30辆补给卡车,00名士兵,两架运直-51,这几乎是nac一大半的家当。 At this moment, was transformed in the ranger infantry car(riage) of Commander tower, Cheng Weiguo and Ma Zhongcheng sit facing each other. At this moment what is placed in front of them is a total information topographic diagram, the red indication on map is the Mutants position, but that Arrowhead formation that is put together by the blue point, is First Army and Hunter Army soldier. 此刻,在被改造成司令塔的突击者步兵车内,程卫国和马钟成相对而坐。此刻摆在他们面前的是一张全息地形图,地图上的红色标示则是变种人的阵地,而那个由蓝点拼成的箭头编队,则是第一兵团与追猎者兵团的士兵。 „According to front Scout estimated, Mutants in the Jia City deployment troops is 9000 people, Anti-tank artillery 80, anti-aircraft machine gun 60, machine gun firebase more than 220.” Ma Zhongcheng reports to say to Cheng Weiguo. “根据前方侦察兵估测,变种人在嘉市部署兵力为9000人,反坦克炮80架,防空机枪60架,机枪火力点220余。”马钟成向程卫国汇报道。 „Also is really hard to deal with.” Cheng Weiguo criticized one. “还真是难缠。”程卫国暗骂了一声。 Because attacks and captures the Jia City reason, the Mutants quantity clearly increased much. It can be predicted that this will certainly be one struggles hard. 因为攻克嘉市的缘故,变种人的数量明显增加了不少。可以预见,这必将是一场苦战。 The distant place transmitted the explosive suddenly. 远方突然传来了爆响。 A round of shell is speeding along by Hunting Tiger II crack. The shrapnel blows a shaped steel armor crisp fragrance that made the person of tooth acid, but has not caused the damage to the armor. Is several rounds of shells falls into the position, however has not hit any goal. 一发炮弹在一辆飞驰着的猎虎ii旁炸响。弹片将a型钢装甲刮出一阵令人牙酸的脆香,但并未对装甲造成损伤。紧接着又是几发炮弹落入阵地,然而并未命中任何目标。 „Discovery enemy side Anti-tank goal!” “发现敌方反坦克目标！” „Combat starts.” Cheng Weiguo selected on headset, the sinking sound said. “作战开始。”程卫国在耳麦上点了一下,沉声说道。 „Understood!” “明白！” Loads the supplies truck of infantry to decelerate in abundance, making soldier in compartment jump down, disperses to charge to No. 7 Grounds. Sits also jumps off in infantry car(riage) outside soldier, is dispersing the position that is carrying rifle to Mutants flushes away. 装载步兵的补给卡车纷纷减速,让车厢内的士兵跳下,分散开来向七号地冲锋。坐在步兵车外面的士兵也纷纷跳车,散开着端着步枪向变种人的阵地冲去。 A round of armor piercer hit ruthlessly on the Wanderer front armor, was approached by the ball unsuspensefully one side. Using the Meissner Effect electromagnetic reactive armor, almost can let overwhelming majorities kinetic weapons that uses the metal shell( chariot level) invalid! But even does not have this electromagnetic reactive armor, 140 millimeters A shaped steel armor is not the common shell can penetrate. 一发穿甲弹狠狠地撞在了徘徊者的前装甲上,被毫无悬念地弹向了一边。利用迈斯纳效应的电磁反应装甲,几乎可以让绝大多数使用金属炮弹的动能武器(战车级)无效！而就算没有这电磁反应装甲,140毫米的a型钢装甲也不是一般炮弹能穿透的。 Has the quiet blue light group as the Main Artillery 52 type Particle Cannon lasings. After the hit target like fireworks blasting open, disintegrated the enemy bunker later Anti-tank artillery instantaneously. Is glittering unceasingly the electric arc as 2 kg level rapid fire Electromagnetic Artillery of coaxial vice- artillery, the projectiles of 8 times of speeds of sound easy made into several sections the house. The Mutants of ambush in building also called out pitifully without enough time, was overthrown together with the house. 作为主炮的五二式粒子炮激射出幽蓝色的光团。在命中目标后如烟花般炸裂,瞬间瓦解了敌方掩体之后的反坦克炮。作为同轴副炮的2kg级速射电磁炮不断闪烁着电弧,一道道八倍音速的弹丸轻而易举将房屋打成了数截。潜伏在楼内的变种人还来不及惨叫,就被连同房屋本身被一齐推倒。 really like Mobile Fortress! 简直就像一座移动要塞！ Compares blossoming in radiant splendor of Wanderer Tank. „Indigenous production” Hunting Tiger II must be not as good, the front armor and firepower that aggressive Electromagnetic Artillery but facing not having Mutants of armored strength protection, thick-skinned anti- punch, has more than enough to spare as before. 相比起徘徊者坦克的大放异彩。“本土生产”的猎虎ii则要稍逊一筹,但面对没有装甲力量保护的变种人,脸厚抗揍的前装甲与火力凶悍的电磁炮,依旧是绰绰有余。 Type-50 Electromagnetic Artillery falls in torrents 5 kg level quality bomb to the Mutants position uninterruptedly, shortly will then hit a inconsistency the first defense line that Mutants will construct. 五十式电磁炮不间断地向变种人的阵地倾泻出5kg级质量弹,在顷刻间便将变种人构筑的第一道防线打了个七零八落。 The defense line breaks through. The ranger infantry car(riage) increases speed immediately, from opening jumps out in the front Tank formation, the hurricane enters in No. 7 Grounds Industrial Park Zone. Places is emitting the large flame in Rotary Machine Gun of vehicle roof, the heavy-caliber ammunition is harvesting bunker back Mutants soldier crazily, and drops out from the side of car(riage) unceasingly tempts the ball and electromagnetic induction missile hotly. 防线攻破。突击者步兵车立刻提速,从开在前排的坦克编队中窜出,狂飙进七号地工业园区内。安置在车顶的转轮机枪喷吐着火舌,大口径弹药疯狂收割着掩体背后的变种人士兵,并从车的侧面不断地抛下热诱弹和电磁诱导弹。 Induced tracing rocket missile, immediately to blind fly general crookedly to induction ball position. Rather than tracing -type rocket, actually because infantry car(riage) high-speed, but is unable to hit. 被诱导的追踪式火箭弹,立刻向瞎了眼的苍蝇一般歪向诱导弹的位置。而非追踪式的火箭,却又因为步兵车的高速而无法命中。 Suddenly in the campus rocket missile flutters about, has not been taking an infantry taxi, wounded many Mutants people on one's own side on the contrary. 一时间园区内火箭弹纷飞,没打着一辆步兵车,反倒是炸伤了不少变种人自己人。 But the infantry car(riage) in advance campus, in eliminated the ambush most in a short time in the bunker later Anti-tank artillery and anti-aircraft machine gun. Paved the way for entry of Unit Tank. Meanwhile, wears Power Armor and mechanical exoskeleton huntsmen army also penetrates in the Mutants first defense line, infantry squad that the coordination gets out exterminates together is rolling up the enemy remnants in ruins. 而突进园区内的步兵车,在最短时间内清除了埋伏在掩体之后的反坦克炮与防空机枪。为坦克的进入铺平了道路。与此同时,身穿动力装甲和机械外骨骼的狩猎者兵团也突入变种人的第一道防线之内,配合下车的步兵小队一同清剿着蜷缩在废墟中的残敌。 The only vehicle casualties merely are two ranger infantry car(riage)s. A damage in the Anti-tank land mine, another was hit unfortunately the side armor by non- tracing rocket. 唯一的载具伤亡仅仅是两辆突击者步兵车。一辆损毁于反坦克地雷,另一辆则是被非追踪式火箭不幸命中了侧装甲。 However compares the victory of obtaining, this sacrifice was worth without doubt. Was destroyed Anti-tank artillery enough 17 that or seized, four-rack anti-aircraft machine gun 31, kill Mutants over 2000 people, the enemy remnants retreat to the second defense line in abundance. 然而相比起取得的战果,这点牺牲无疑是值得的。被摧毁或缴获的反坦克炮足足有17架,四联装防空机枪31架,击毙变种人在2000人以上,残敌纷纷向第二道防线溃逃。 „The first defense line captures!” “第一道防线攻下！” Frontline small captain transmitted the commander's cupola the tactical situation, reads on the holographic map to pester in the together red and blue point, Cheng Weiguo looks to Ma Zhongcheng. 前线的小队长将战况传达回了指挥塔,看着全息地图上纠缠在一起的红蓝点,程卫国看向了马钟成。 „Puts in drone.” “投放无人机。” „Ok.” Ma Zhongcheng takes out tablet. The finger knocks the next several keys. “ok。”马钟成取出平板。手指敲下几个按键。 The second defense line constructs regarding the Industrial Park Zone intriguing architecture group, here even the infantry car(riage) is unable to skice high-speed. Defended stubbornly equipped massive non-guided individual rocket in Mutants soldier of this corner streets and lanes, as well as sticking type blasting explosive. Although these things are unable to injure to Wanderer, but to Hunting Tiger II, and threat of infantry car(riage) is actually considerably large. 第二道防线围绕工业园区错综复杂的建筑群构筑,在这里即便是步兵车也无法高速疾行。固守在这街角巷陌的变种人士兵装备了大量非制导式的单兵火箭,以及黏式炸药。这些东西虽然无法伤到徘徊者,但对猎虎ii、和步兵车的威胁却是相当大的。 The side armor and chrysanthemum are the Hunting Tiger II weakness. Came on one round by the Anti-tank rocket short distance, difficult insurance not to come to anchor. 侧面装甲和菊花都是猎虎ii的弱点。被反坦克火箭近距离来上一发,难保不会抛锚。 Therefore the help protects the infantry to attack the second defense line mission, can only give drone to do! 所以援护步兵进攻第二道防线的任务,只能交给无人机来做！ After receiving the order, circled depends in two Transporter-51 of peripheral air zone immediately to the broken through first defense line, then threw down the containers of two long linearity toward the ground. 接到命令后,盘旋在外围空域的两架运直-51立刻靠向了已经被突破的第一道防线,然后向着地面投下了两座长条形的集装箱。 Arc light twinkle of blue, under counter spraying of parachute approach installment. About 5-meter „container” collision ruthlessly in the second defense line. A box inserted on the street, another box inserted in a roof. 蓝色的弧光闪烁,在缓降装置的逆喷射下。长约5米的“集装箱”狠狠的撞在了第二道防线。一个箱子插在了街上,另一个箱子则插在了一座楼顶。 The box of memory metal launched under the hit suddenly, revealed under the outer covering the hole of that Hive shape, and released anchored Hummingbird Drone in Hive. 记忆金属的箱体在撞击下骤然展开,露出了外壳下那蜂巢状的孔洞,并释放了停靠在蜂巢内的蜂鸟无人机。 The old man reputation has even covered the sound of gunfire, facing this disc size the drone attack group that „hummingbird” composes, Mutants must in rifle with hand and machine gun crazy is divulging the firepower, however actually has little effect. 翁名声甚至掩盖过了枪声,面对这圆盘大小的“蜂鸟”组成的无人机攻击群,变种人只得用手中的步枪、机枪疯狂的宣泄着火力,然而却是收效甚微。 Is centered on acting as the drone terminal „Hive”, several hundred keen hummingbird shuttle back and forth in main street and small alley recklessly, is harvesting the Mutants life. Even if Mutants is going against the heavy/thick C shaped steel front armor, but after actually by circling of drone, explodes the chrysanthemum. Bitter experience drone in street fighting, without the EMP weapon, that really is a slaughter. 以充当无人机终端的“蜂巢”为中心,数百架灵敏的蜂鸟在大街小巷中肆意穿梭,收割着变种人的生命。纵使变种人顶着厚重的c型钢前装甲,但却遭不住无人机的绕后爆菊。在巷战中遭遇无人机,若是没有emp武器,那简直就是一场屠杀。 But obviously, No. 7 Grounds Mutants, has not prepared too many EMP! 而显然,七号地的变种人,并没有准备太多的emp！ When Hive descends, the built-in terrain scans Artillery System, the topographic details of landing region will have landed in the server, therefore these hummingbird even are also familiar with the terrain of this region compared with Mutants! 在蜂巢降落的时候,内置其中的地形扫描系统,就已经将降落区域的地形细节登陆进服务器中,所以这些蜂鸟甚至比变种人自己还熟悉这片区域的地形！ Meanwhile, 20 T-3 Type Power Armor follow penetrates the second defense line, under the coordination of light infantry, launches the intense street fighting with Mutants. 与此同时,20台t-3型动力装甲紧随其后地突入第二道防线,在轻步兵的协同下,与变种人展开激烈的巷战。 The orange yellow trajectory almost lightened the trim campus, facing the First Army fierce offensive, defends stubbornly in Mutants hit retreating in defeat again and again of this place. 橙黄色的弹道几乎点亮了整片园区,面对第一兵团的凶猛攻势,固守在此地的变种人被打的节节败退。 The infantries eliminated the second defense line anti-aircraft firebase completely, at this time Transporter-51 goes forward, was Mutants lowered the named Death nightmare with Type-50 Electromagnetic Artillery. Any bunker is unable to keep complete under this 10 kg level quality bomb heavy pressure, although there is Leadified Mutant of hand-held power hammer with grasping miniature nuclear bomb from exploding infantry of Mutants to participating in street fighting caused certain casualties, but Mutants is unable to draw the war as before. 步兵完全清除了第二道防线的防空火力点,此时运直-51上前,用五十式电磁炮为变种人降下了名为死亡的噩梦。任何掩体都无法在这10kg级质量弹的重压下保持完好,虽然有手持动力锤的铅化变种人与手持微型核弹的自爆变种人对参与巷战的步兵造成了一定伤亡,但变种人依旧无法扳回战局。 The second defense line attacks and captures, Tank continues to prompt forward, seized soldier of Anti-tank artillery from Mutants, aimed at the Mutants third defense line the muzzle, is the Mutants last defense line 第二道防线攻克,坦克继续向前推进,从变种人手上缴获了反坦克炮的士兵,将炮口对准了变种人的第三道防线,也就是变种人的最后一道防线 No. 7 Grounds Electronic Production Factory! 七号地电子产品建工厂！ Occupies a land area of 1500 mu high technology and new technology factories, appears in entire No. 7 Grounds Industrial Park Zone like a crane among chickens. Also because of its liking a crane among chickens, therefore was elected to make the station by Mutants. The surrounding of factory was built the tall wall, internal workshop was built Fortress by Mutants. 占地1500亩的高新技术工厂,在整个七号地工业园区中显得鹤立鸡群。也正是因为它的鹤立鸡群,所以被变种人选作了驻地。工厂的外围被筑起了高墙,内部的厂房被变种人修成了堡垒。 In front of foreign-species and most Survivor, this Fortress may not be captured, however is actually not true in front of NAC's. 在异种和大多数幸存者面前,这座堡垒都是不可被攻陷的,但是在nac的面前却并非如此。 The castle in Mutants eye, is doomed to become their graves! 变种人眼中的城堡,注定将成为他们的坟墓！ After occupying the second defense line, First Army fell in torrents enough 1000 rounds of shells to this factory, the fence and main architecture of factory is almost the bang partly destroys. 占据第二道防线之后,第一兵团足足向这座工厂内倾泻了足足有1000发炮弹,将工厂的围墙与主体建筑几乎是轰的半毁。 After washing finished, at the back of the infantry car(riage) and Power Armor of drone terminal together prompts forward, carries rifle soldier to follow, in Mutants with factory launches the fierce exchange of fire. 洗地结束之后,背着无人机终端的步兵车与动力装甲一同向前推进,端着步枪的士兵紧随其后,与工厂内的变种人展开激烈的交火。 The tactical situation is exceptionally frigid. 战况异常惨烈。 Regarding both sides, this fight does not exist to surrender this concept. 对于双方而言,这场战斗都不存在投降这个概念。 Because of human and mutant, is not a species! 因为人与变种人,根本就不是一个物种！ After 6 hours of fierce combat, First Army soldier killed last Mutants finally, inserted the NAC's flag in half collapsing factory roof, declared the victory of No. 7 Grounds campaign!( To be continued.) 经过六小时的激战,第一兵团的士兵终于击毙了最后一名变种人,将nac的旗帜插在了半坍塌的工厂楼顶,宣告了七号地战役的胜利！(未完待续。)