Sixth Block.第六街区。For the last few daysexpansioncauses the Sixth Blockdefense lineto be extremely long, todeal withforthcomingForeign Species Tide, the military governmentalmostmobilizedin the cityallarchitecturebusiness, the reinforcementsurrounds the Sixth Blockfence, additionally builds the machine gunandturretin the fence.
连日来的扩张导致第六街区的防线极其漫长,为了应对即将到来的异种潮,军政府几乎是动员了城内所有的建筑商,加固环绕第六街区的围墙,在围墙上增设机枪、炮塔。Value1,000,000subcrystalorder!
价值100万亚晶的订单!Butdid not havemanypeopleto feelhappy, forthcomingForeign Species Tidefor this reasonmakeseveryonefeel the thickfear. Few peoplechosefleeing, butmost peoplechoseto remain.
但却没多少人为此感到高兴,即将到来的异种潮让所有人都感到了浓浓的恐惧。一部分人选择了逃离,但大多数人还是选择留了下来。Whymustask, is wartimeregulations that becauseChu Nanissues.
要问为什么,全都是因为楚南下达的一条战时条例。„Anyin the person who the wartimeleavesSixth Block, will register the real estateunderitsnameto be confiscatedto confiscate, forreimbursingdefense expenditure. The extrapartas the reward, the prizewill displayprominentindividualin the wartimeor the organization. Ifmustleave, wantsnot to give up the industryhere, thatpleasepayeachsquare meter20-40subcrystalwartaxesforyourindustryhere. Thissum of moneywill be usedto pay the mercenary soldierwage, withreinforcement the expenditure of defense lineandammunition.”
“凡是在战时离开第六街区的人,登记在其位名下的不动产都将被没收充公,用于偿付防务开支。多余的部分则将作为奖励,奖给在战时表现突出的个人或组织。如果非要离开,又想舍不得在这里的产业,那就请为你在这里的产业缴纳每平米20-40亚晶的战争税。这笔钱将用于支付雇佣兵的薪水,和加固防线与弹药的开支。”Thisorderis seemingly persistently unreasonable, is actually fair.
这条命令看似蛮不讲理,实则非常公平。WhySixth Blockwarriorsacrifices the lifeto sprinklewarm-bloodeddefendshereindustryforyou, but do your those with vested interestsactuallyescapeat crucial momentsoutside? Eitherstrives, eitherdisburses money, otherwise the NACgovernmenttacitly approvedyouto give upin the property rights of Sixth Blockreal estate!
凭什么第六街区的战士抛头颅洒热血地为你们守住这里的产业,而你们这些既得利益者却在关键时刻逃到外面?要么出力,要么出钱,否则na政府就默认你放弃了在第六街区不动产的所有权!Although many merchantstryto protestthroughParliament, buttheyhave not made clear the conditionobviously. In10Representative, 5were installed„Honor Chip”byJiang Chen.
虽然有不少商人试图通过议会抗议,但他们显然是没有搞清楚状况。十名议员中,有五名是被江晨安装了“荣誉芯片”。
The billdoes not have the resistanceto be passed, andobtained the support of mostcivilians.
议案毫无阻力地通过,并得到了绝大多数平民的拥护。Thesecivilianshadoneselffamily/homeinSixth Blockwith great difficulty, whocanbe willingto return to the life that roams about? To escapeas forthesea littleslightest signs of trouble. Alsowants who keepsfor the person who theydefendoneselfproperty, cannot receiveanybody'ssympathy.
这些平民好不容易在第六街区拥有了自己的家,谁会愿意回归流浪的生活?至于那些一有点风吹草动就想往外逃。还想让留下来的人替他们守住自己的财产的人,得不到任何人的同情。Thereupon. Besides the foundation outside peddler, basicallyno onechoseto leaveatthis time.
于是乎。除了根基在外地的行商之外,基本上没有人在这时候选择离开。As forties up the irrelevantpersonin the baseis useful?
至于把无关的人绑在基地内有什么用?Thisusemaygreatly.
这用处可大着呢。At present the armed forcesstationed inSixth Blockmainlyhasthree influences on constitute. TheonenaturallyisThird Army of NACmilitary government, itstwo were mercenaryandhuntsmen and partprovidedscavenger of arming, itsthree were the privatesoldiers of merchants!
目前驻扎在第六街区的武装力量主要有三股势力构成。其一自然是na军政府的第三兵团,其二便是佣兵和狩猎者以及部分配备了武装的拾荒者,其三便是商人们的私兵!Although after Sixth Blockdenuclearization, the nuclear materials on theirhandwere captured, butSixth Blockhas not limitedtheirarming. Becausedoes businessonWasted Earth, gunweakwordsthatis the sheep of twofeet. Even ifescaped the foreign-specieslackey, cannot escapesimilarrobbing.
虽然第六街区无核化之后,他们手上的核材料都被收缴,但第六街区从来没有对他们的武装进行过限制。因为在废土上做生意,枪杆子弱了的话那就是两只脚的羊。即便逃过了异种的爪牙,也逃不过同类的抢夺。Kepthere the merchants, meanstheirprivatesoldiersstaying here. Thesemerchantsmaybe richer than generalmercenary group, thisrichmanifestsin the quality of equipmentspecifically. Althoughinthesemerchantprivatesoldierhandshas not limited the sellType-50 Electromagnetic Artillery. Butrangerinfantrycar(riage)anythinghasseveral.
把商人们留在了这里,就意味着把他们的私兵给留在了这里。这些商人们可比一般的佣兵团有钱多了,这有钱具体就体现在装备的质量上。虽然这些商人私兵手上没有限制出售的五十式电磁炮。但突击者步兵车什么的还是有几辆的。
The civiliansmobilizeto enlist, the merchantsalsoendured sufferingto send the frontlineoneselfprivatesoldier. OnceForeign Species Tideerupts, the city gate is impossibleto open. Since the choiceremains, thendid not have the option that escaped, at this timealsocovered-upwithout the significance. Might as wellstand the frontlineto come upalso to mix a commission.
平民们动员入伍,商人们也忍痛将自己的私兵派上了前线。一旦异种潮爆发,城门是不可能开启的。既然选择留下来,那么就不存在逃跑的选项了,这时候还藏着掖着毫无意义。不如站到前线上去还能混点佣金。
The ordnance machine shopfull play, Fishbone Basedrawsmade the munitionssteel, aluminum material that and othercommodities.
军工厂全力运转,将鱼骨头基地拉来的钢铁、铝材等物资生产成军火。Bythis time, the Sixth Blockindustrialcapacitythenapplied.
到了这时候,第六街区的工业产能便派上了用场。Ordnance machine shop when Jiang ChenpurchasesfromZhao Chenwuthere, the equipment componenttechnologyaboutT-3 TypePower Armoris publictoothersmall workshops, thenthrough the way of outsourcingproductioncomponents. Produced20T-3to come outin just one month.
当江晨把从赵辰武那里收购来的军工厂,关于t-3型动力装甲的部分设备技术向其它小作坊公开,然后通过外包生产零件的方式。在短短的一个月内就出产了20台t-3出来。
Before thisoutput is almost 10times.
这产量几乎是以前的十倍。Not onlyPower Armor, that99typeAnti-tankartillery, wailingmortar, as the gradualimprovement of industrial system, theseoriginallycapacitylowheavy weapons. Alsois similar to the running waterto pull offfrom the factory.
不只是动力装甲,还有那99式反坦克炮,尖啸者迫击炮随着工业体系的逐渐完善,这些原本产能低下的重型武器。也都如同流水般从工厂中拖出。Whenseesdrawing of thatheavy weaponsfrom the factorytoward the frontline, when box of bullet(s)shellsbydrawingtowardsupply point, almost allpeoplewere full ofconfidencewiththiswar.
当看到那一台台重型武器从工厂中拉往前线,一箱箱子弹炮弹被拉往补给点时,几乎所有人都对这场战争充满了信心。Ifcomesto harassiszombie.
如果前来骚扰的一直是丧尸的话。At this moment. OutsideSixth BlockNorth Gate the 300meter, First Armysoldierherewithmoving the bunker and sandbagconstructed the simple and easydefense line. Withzombie that the machine-gun burstapproaches. Theirbackfencesare conducting the reinforcementreconstruction, buttheirmissionaredefendshere. Beforecompletingreconstruction, preventingForeign Species Tideto advanceto the fencenear.
此刻。第六街区北门外三百米,第一兵团的士兵在这里用移动掩体和沙袋构筑了简易的防线。用机枪扫射靠近的丧尸。他们的背后的围墙正在进行加固改建,而他们的任务就是守在这里。在完成改建之前,阻止异种潮推进到围墙边。Theirbackhears the wailingsoundonce for a while, thatis the end tone of wailingmortarelectromagnetic launchshell.
他们的背后时不时传来尖啸声,那是尖啸者迫击炮电磁弹射炮弹的尾音。Threerounds of shellslift off, poundsruthlesslyto the corpse pileposition. The shrapnel of fluttering abouttore into shredsnearbyzombieinstantaneously, the intestines and flesh lumpscattersplace.
三发炮弹升空,狠狠地砸向尸群的阵地。纷飞的弹片瞬间撕碎了附近的丧尸,肠子和肉块散落一地。At this time, in the dust of explosioncreated a colossussuddenly, itis brandishing the billboard in hand, stepped the load-bearingstepto clashto the defense line.
这时,爆炸的尘埃中突然创出了一座庞然大物,它挥舞着手中的广告牌,迈着承重的步伐向防线冲来。„DiscoversMeat Mountain.”
“发现肉山。”Squatsbehind the machine gunpositionis taking away the triggerstubbornly, soldierwhileis exclaimingtoheadsetloudly.
一边蹲在机枪位后面死死地扣着扳机,一名士兵一边对着耳麦大声吼道。„Receives.”
“收到。”Repliedcalmly,has the explosive of chest cavityalong with the shell.
冷静地回答,伴随着炮弹出膛的爆响。
The orange yellowshellwailing, the banghad broken to pieces the skull of Meat Mountain.
橙黄色的炮弹尖啸而过,轰碎了肉山的脑壳。„Playsattractively!”Thatsoldierbellowsis returning said that whilefills in the ballto the engine case. Sees a wave of offensiveto resttemporarily, grasps the knifeto charge into the Meat Mountaincorpseinsidelong-waitingscavenger, recyclessubcrystal of itsnapeplace. After obtainingsubcrystal, theycanleave behind40%to taketheirreward.
“打得漂亮!”那士兵一边大吼着回道,一边向机匣中重新填弹。见一波攻势暂歇,在旁等候已久的拾荒者握着小刀冲向肉山的尸体,回收其后颈处的亚晶。得到亚晶后,他们可以留下40%作为他们的酬劳。Standsin the sentry posttower, Zhao Gangis observingall thesewith the telescope.
站在哨塔上,赵刚用望远镜观察着这一切。Unlike the optimisticpublic opinion, asThird Armygroup headhe, the expression on this momentfaceis not relaxed.
与乐观的民意不同,身为第三兵团团长的他,此刻脸上的表情并不轻松。Althoughpasses throughincreasing troops that camelong time, the Third Armymilitaryhas expandedto4000people, enoughis the sum total of first, Second Armypopulation, butthisis not enoughto givehimto bringtoo the optimismas before.
虽然经过了多日来的增兵,第三兵团的兵力已经扩充至4000人,足足是第一、第二兵团人数的总和,但这依旧不足以给他带来太多乐观的情绪。AsformerQingpuSurvivorhe, butexperiencedForeign Species Tidewith own eyesiswhatseed/typeterrorist|terrifying.
身为前青浦幸存者的他,可是曾经亲眼见识过异种潮是何种的恐怖。At that time the foreign-speciesevenmoistwashoutsoldier of World Coalitionorganization, forcingitto give upWanghai City. ButSixth BlockSurvivorbymassivepastandardequipment that the worldassociationleaves behind, defendedthissurvivor base.
那时异种甚至潮冲溃了世界联合组织的士兵,逼迫其放弃望海市。而第六街区的幸存者是凭借世联遗留的大量pa制式装备,才堪堪守住了这座幸存者基地。Butpassed throughpreviousCivil War, equipment that remainsalsoonly thenthatWandererTank. NowthatTankhad been reassignedto dispatchFirst Army, only then the heavy weapons of theseindependentproductionSixth Blockcandepend upon.
而经过了上次内战,剩下来的装备也只有那台徘徊者坦克了。如今那台坦克已经被抽调派往第一兵团,第六街区能够依靠的只有那些自主生产的重武器。„Report, Chu NanExecutive Officersendsmeto informyouto attend the conference.”
“报告,楚南执行官派我通知您参加会议。”„Knew.”Zhao Gangnods.
“知道了。”赵刚点了点头。Thatsoldiergoodmilitary salute, stoodone side.
那名士兵行了个军礼,站到了一边。Finallylooked atfrontlinewith the telescope, Zhao Gangreturned to the pocket the telescopestopper, turned aroundto depart.
最后用望远镜看了前线一眼,赵刚将望远镜塞回兜里,转身离去。Comes to the total informationconference room, Zhao Gangnodsto greettoChu Nan, thensatinownposition.
来到全息会议室内,赵刚向楚南点头打了个招呼,然后坐在了自己的位置上。
The conferencestarts, MarshalJiang Chen, Staff OfficerHan Junhua, threegroup head, Sixth BlockExecutive OfficerChu Nan, Logistics DepartmentMinisterWang Qing, Ministry of the InteriorMinisterLu Huasheng. The high level of NACgovernmentbasicallyhere.
会议开始,元帅江晨,参谋韩君华,三名团长,第六街区执行官楚南,后勤部部长王晴,内政部部长鲁华盛。na政府的高层基本上都在这里了。On the boardis floating, is a Wanghai Cityholographic map, saw the troop disposition on map, Zhao Gangroughlyguessed correctly the goal of thisconference.
会议桌上漂浮着的,是一张望海市全息地图,看到地图上的兵力部署,赵刚大致猜到了这次会议的目的。Firstwas explainedin the basebyWang Qing the armamentcommoditysituation, was then reportedmobilization of reservebyLu Huashengagain.
首先由王晴说明了基地内军备物资情况,再然后则由鲁华盛汇报了预备役动员情况。Finally, byStaff Officermaturecombat plan. Becausethiscombat plan has discussedwithMarshalbeforehand, the matter that thereforeJiang Chenneedsto doin the conferencenods.
最后,由参谋成熟了作战计划。因为这个作战计划是事先与元帅讨论过的,所以江晨在会议上所需要做的事只是点个头。
But after listening to the combat plan, Chu Nanslightlyknits the brows, being able to bearstood, proposed the opposing opinion.
可当听完了作战计划后,楚南微微皱眉,忍不住站了起来,提出了反对意见。„Ihave the objection. WandererTank, 8Hunting Tiger II, do 15rangerinfantrycar(riage)sdeploycompletelyinFirst Army? AlthoughSixth Blockis primarilydefending, butthisdoes not mean that heredoes not needanyarmored strengthprotection.”
“我有异议。徘徊者坦克,八辆猎虎ii,15辆突击者步兵车全部部署在第一兵团?虽然第六街区以防守为主,但这不意味着这里不需要任何装甲力量保护。”Jiang ChenlookedtoZhao Gang.江晨看向了赵刚。Hesitated the long time, Zhao Gang is also nodsseriously.
沉吟了半晌,赵刚也是面色凝重地点了点头。„Iapprove of the viewpoint of Chu Nan. Without the shield of armored strength, thatmeans the city gate, oncefalls into enemy hands, wewill not have the ability that recaptures the city gate, can only abandon the falling into enemy handsdefense lineto withdrawthoroughly. Is forearmed, hereat leastneedsto deploy4Hunting Tiger II.”
“我赞同楚南的观点。没有装甲力量的掩护,那就意味着城门一旦失守,我们将不具备夺回城门的能力,只能彻底抛弃失守防线后撤。有备无患,我们这里至少需要部署四辆猎虎ii。”„So long asdid not fall into enemy handsis good.”Han Junhuaindifferentsay/way.
“只要不失守就好了。”韩君华淡然道。„Naturally, Iknow that a mistakedoes not appearwell, but”
“当然,我知道一次失误都不出现最好,但是”„Tankdefends a cityis the most ineffectivechoice. Equips the completearmored strengthFirst Army, will captureJia Cityin the shortesttime, thenturns aroundto return to base.”Han Junhuasaidwith the toneundeniably.
“坦克守城是最低效的选择。装备全部装甲力量的第一兵团,将会在最短时间内攻下嘉市,然后掉头回防。”韩君华用不容置疑地口吻说道。Veryriskydecision.
很冒险的决策。If the Sixth Blockdefense linepresents the careless mistake, ifFirst ArmyandMutantsbattleto fall intorefuse to compromise
如果第六街区防线出现纰漏,如果第一兵团与变种人作战陷入僵持First Armygroup headCheng Weiguohas not spoken, andhelplessfullcontain the apologylooked atZhao Gangone. Zhao Ganghas not spokensimilarly, butshowed the understandingwith the line of sightfor the helplessness of colleague.第一兵团团长程卫国没有说话,只是无奈且满含歉意地看了赵刚一眼。赵刚同样没有说话,只是用视线对同僚的无奈表示了理解。Deeplyinspires, stares at the face of Han Junhua, Chu Nanis sittingin the positionslowly.
深吸了一口气,盯着韩君华的脸,楚南缓缓地坐回了位置上。„Hopesyourdecisionto be correct, thisconcerns the life of 80,000person.”
“但愿你的决策是正确的,这关乎到八万人的性命。”Han Junhuanodsslightly , indicating to understand.韩君华微微颔首,表示了解。
After the conferenceended, holographic imagingextinguishes.
会议结束后,全息影像熄灭。Wang QingandLu Huasheng have Wang Zhaowuto set outto leave the fieldin abundance, in the conference room is only left overtwo people, Jiang Chensighedslowly.王晴、鲁华盛还有王兆武纷纷起身离场,等到会议室中只剩下两人时,江晨才缓缓叹了口气。„Art that youmustlearnto reject.”
“你得学会拒绝的艺术。”„Orderonlyhas the execution, does not have the art of rejection.”
“命令只存在执行,并不存在拒绝的艺术。”„Iam worriedforsubordinate'sinterpersonal relationship.”HelplessJiang Chensaid.
“我只是替部下的人际关系感到担忧。”江晨无奈道。ButHan Junhuadoes not care, butsaidlightly: „Might as well, the unprincipled personworked asbymeon the line.”
但韩君华并不在意,只是淡淡地说道:“无妨,坏人由我来当就行了。”„Are youm?”Looks atthatunemotionalface, Jiang Chencannot bearask.
“你难道是m吗?”看着那张面无表情的脸,江晨忍不住问道。„What is m?”Han Junhuaknits the browsslightly, „Imake the bestchoice. Let aloneyouhave saidtome, waited for to finish, Iwill go to the future.”
“m是什么?”韩君华微微皱眉,“我只是做出最佳的选择罢了。何况你对我说过,等一切结束,我将去未来。”„Ifdoesn't needto go to solveyouin the future the issue?”Jiang Chenaskedinterestingly.
“要是无需去未来就能解决你得问题呢?”江晨饶有兴趣地问道。„Waited tillthat timeto sayagain.”
“等到了那时再说吧。”Han Junhuaas if not wantto continueto discussinthisissue,took upownthatdocumentfrom the table, walkstoward the conference room.( To be continued.)韩君华似乎并不想在这个问题上继续讨论,从桌上拿起了自己的那份文件,向会议室门外走去。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button