Arrived at the roofthrough the staircasedirectly, Jiang Chenput down the airbornebeaconin the smoothopen area.
通过楼梯直接来到屋顶,江晨在较平整的空地上放下了空降信标。Roughly the quarter of an hour, the backparachute approachbackpackis spraying the quietblueflame, put onYao Yao of chemical-proof suitgraduallyto flutterfrom the space.
约莫一刻钟,背后的缓降背包喷射着幽蓝色的火焰,穿着防化服的姚姚从天上缓缓地飘了下来。Becauseis the firstparachuting, little girlafterfalling to the ground, the bodystretchesas beforetightclosely. Knows that Jiang Chenhelpedhimtake down the backbackpack, herpalecomplexiontooksomeblood-colorslightly.
由于是第一次跳伞,小姑娘在落地了之后,身子依旧是紧张地绷得紧紧的。知道江晨帮他取下了背后的背包,她的苍白的脸色才稍稍带上了些许血色。„Ok, has arrived, preparation.”Observedunderon the avenueto return totranquilcorpse pile, Sun Jiaotook outtacticalrifle of waist, orderedin the publicchannel.
“ok,已经到位,准备出发。”观察了下大街上已经回归平静的尸群,孙娇取出了腰间的战术步枪,在公共频道下令道。„Receives.”
“收到。”ThreepeopleincludingJiang Chenalsodrew outrifle, „ka”inchest cavity.
包括江晨在内的三人也拔出了步枪,“咔”地一声上了膛。„Do not fear, withtighteningme.”Jiang ChencomfortedLittle Lolionein the personalchannel.
“别怕,跟紧我。”江晨在私人频道中安慰了小萝莉一句。„Un!”
“嗯!”Yao Yaocheeksslightlyred, went forwardseveralstepsto followbehindJiang Chen's.姚姚脸颊微红,上前几步跟在了江晨的后面。Thistypeby the feeling of excessive protection, was letshehas a type of corona the happy heart. Although she first time was notwent outto carry outmission, butwith the Jiang Chentogetherfirsttime.
这种被过度保护的感觉,让她有种晕乎乎的幸福感。虽然她又不是第一次外出执行任务了,但和江晨一起还是第一次。Ministry of Geologyinternalspaceis very spacious, the transparentspiral-shapedstaircasehas led to the underground that is too deep to see the bottomall over the body. Fromthisstaircase, Jiang Chenthenfelt the designerdeepevil intention of only. ThisYour Motherreally is fearshighly ill patient unable to pass. Naturally, whathedoes not know, tothisstaircaseusuallyis the ornaments, will choosestaircasetype of backwardtoolinhighlyelectrification22centuryfew people.地质局的内部空间很宽敞,通体透明的螺旋状楼梯一直通往深不见底的地下。单从这楼梯,江晨便感到了设计者深深的恶意。这尼玛简直是和恐高症患者过不去。当然,他所不知道的是,向这种楼梯通常都是装饰品,在高度电气化的22世纪很少有人会选择楼梯这种落后的工具。
The architecturestyle that thistypeextendsdownwardis very commonin22centuries, toforce in the 100hundred millionpopulationto retain the farmingproduction landinPan-Asia Continent , the downwarddevelopmentoccupiesspaceis the inevitablechoice of history. The rich peopleare admitted toSkyscraper, the poor personare admitted to the Skyscraperground, this was the livelihood of the peoplestyle of pre-warvarious countries...... pullsfar.
这种向下延伸的建筑风格在22世纪很常见,为了在泛亚洲塞进一百多亿的人口且保留耕地生产用地,向下开拓居住空间是历史的必然选择。富人住进摩天大楼,穷人住进摩天大楼的地基,这便是战前各国的民生风貌......扯远了。NoneffectiveYao Yaotreatsin the middle of team, wearsT-4Jiang Chento standinformationmostfront row, carriesrifleto stand guard the darkregion.
毫无战斗力的姚姚待在队伍的中间,身穿t-4的江晨则站在队列最前列,端着步枪警戒着黑暗的区域。„Yousaid why inthistype of architecturethingwon't havezombie?”Jiang ChenaskedtoSun Jiaoin the personalchannellow voice.
“你说这种建筑物里面为何会没有丧尸?”江晨在私人频道中向孙娇小声问道。Has arrived at the office district, properly speakingherecorpseshouldhavemuchis right.
已经到达办公区,按理来说这里的尸体应该有不少才对。„Twopossibilities. A possibilityis the person in pre-warthisarchitectureevacuatespromptly, another possibilityisherepossiblyissomeforeign-specieslair.”Sun Jiaosweptwith the tacticalflashlightswept the floornextthreeBlack Region, saidrelaxed.
“两种可能。一种可能是战前这栋建筑里的人及时撤离,另一种可能则是这里可能是某种异种的巢穴。”孙娇用战术电筒扫了扫地下三层的黑域,语气轻松地说道。„Which possibility do youfavor?”
“你倾向于哪一种可能?”„Does not have the corpse. Shouldbe the firsttype?”Sun Jiaojudgesto sayindefinitely.
“没有尸体。应该是第一种?”孙娇不确定地判断道。„Asked that whatis the questiontone?”
“问什么是疑问语气?”„Becausedoes not haveabsolutelythisviewonWasted Earth. Easy and comfortablesuchlong...... Ifelt that myintuitionwas somewhat unfamiliar.”Sun Jiaosighed.
“因为在废土上不存在绝对这种说法。安逸了这么久......我感觉我的直觉有些生疏了。”孙娇叹了口气。Jiang Chenhas not said that butstrengthened the securitysecretly, the mechanicalfore or front sightvacillationpossiblypresents the dangerousin each corner.江晨没有接话,只是暗暗加强了警戒,机械准星游移在每一个可能出现危险的角落。Whydoes not know, underground that is too deep to see the bottom. Makehimfeelsomewhatanxiously.
不知道为何,那深不见底的地下。让他感到有些不安。Underground15.
地下15层。Treadsfinally the Level 1stair, fivepeoplearrived at the bottomfinally. Jiang Chenopened the mapto confirmunder the data centerposition, thentook the leadto walktoward the wallcorridor.
踏下最后一级台阶,五人总算来到了底部。江晨打开地图确认了下数据中心的位置,然后带头向墙边的走廊走去。„Damn, whatgadget is this?”soldierpoked the egg on wallwith the muzzle, scoldedlow voice.
“见鬼,这是什么玩意儿?”一名士兵用枪口戳了戳墙壁上的卵,小声骂道。„Do not bumprandomly!”
“别乱碰!”Sun Jiaoscolded the sentencein the publicchannel. Thatsoldiertakes back the muzzleimmediately.孙娇在公众频道呵斥了句。那名士兵立刻收回了枪口。„What is that?” The flashlightaccording to the past, Jiang Chenstopped the footsteps, knits the browsto look on the wall the rows of watermelonbig or smallovalshapeseggs.
“那是什么?”电筒照过去,江晨停下了脚步,皱眉看着墙上一排排西瓜大小椭圆状的卵。Sun Jiaowalks up, carefullyobservedunder.孙娇走上前去,仔细观察了下。„Does not know that...... Ihave not seenthisgadget, in the epforeign-speciesatlashave not hadthisthing. Cancollect a sampleto go backunder the chemical examination?”
“不知道......我也没见过这玩意儿,ep的异种图谱里也不存在这东西。要采集点样品回去化验下吗?”Jiang Chenswepteyethesenauseasto make the egg that the human head|number of peopleskintingled with numbness.江晨扫了眼那些恶心地令人头皮发麻的卵。„Walksmakesagain.”Iftheseegganditsparent bodyhavesomerelation, the destructionwill trigger the unnecessaryvariablerashlyon the contrary.
“走的时候再弄吧。”如果这些卵和它的母体存在某种联系,冒然破坏反倒会引发不必要的变数。Yao Yaosomewhatlooks atall aroundanxiously, whydoes not know, shealwayshas an ominouspremonition.姚姚有些不安地望了望四周,不知为何,她总有种不祥的预感。Detected that the anxiety of Yao Yao, Jiang Chencomfortedto sayin a soft voice.
察觉到了姚姚的不安,江晨轻声安慰道。„Do not fear,Iwill protectyour.”
“别怕,我会保护你的。”„Un...... Iheard the strangesound.”
“嗯......我听到了奇怪的声音。”„Sound?”
“声音?”Jiang Chenknits the browsslightly. Hisanythingsoundhas not heard.江晨微微皱眉。他什么声音都没听到。Yao Yaosaidlow voice: „Onetype...... verystrangenoise....... Alsopossiblywas notImisunderstood, pleasedo not care.”姚姚小声说道:“一种......很奇怪的噪音。唔......也可能是我听错了,请不要放在心上。”Is the misconception?
是错觉吗?Jiang Chenlooked atthatcorridoronehesitant. Sincehas arrived here, beginsspatially is really nothisstyle.江晨犹豫地看了那道走廊一眼。既然都已经到这里了,就这么空着手回去实在不是他的风格。Fivepeoplecontinueto start off, isJiang Chenwalksas in the front. Afterexperiencing the egg of thatrow of unknownlifeform, no onedaresto treat it lightly, put out the 200 percentattention, carriesrifleto stand guard the possiblethreatcautiously.
五个人继续上路,依旧是江晨走在前排。在见识了那一排未知生物的卵之后,再也没人敢掉以轻心了,纷纷拿出了百分之两百的注意力,端着步枪小心翼翼地警戒着可能出现的威胁。Yao Yaocloselypastesas beforebehindJiang Chen's.姚姚依旧是紧紧地贴在江晨的后面。Althoughinthatice-coldarmoredouter coveringcannot feelhistemperature, butthisshort distancefeelingmadeherfeelsomerelieved.
虽然那冰冷的装甲外壳上感受不到他的温度,但这种近距离感还是让她感到了些许安心。„, Everywhereisthishatchery egg.”soldiercriticizes saying that the muzzleis pointing at the corridorwindowglass. The flashlight under muzzle the blackblackroomwill illuminate, inside is completely rows of giganticeggblocks.
“吗的,到处都是这种卵。”一名士兵暗骂道,枪口指着走廊窗口的玻璃。枪口下的电筒将黢黑的房间照亮,里面尽是一排排硕大的卵块。„As far as possibledo not alarmthem, fights a battle to force a quick decision.” The Jiang Chensinkingsoundordered.
“尽量不要惊动它们,速战速决。”江晨沉声下令道。„Yes!”
“是!”Passed through the lastporch, fivepeoplearrived in data centerfinally.
穿过了最后一道门廊,五人总算是到达了数据中心内。
The circularroomcenterisaroundoneshapedisplay monitor. Surroundingis exhibitingalready the engine case that stopsrevolving, in the vault of arcspreads all overis being hanging the heavenly light. The groundis scatteringeverywhereis the documents of paper, with the fragment of siliconnaturetouchingboard, will step onto send outcreak the ash of sound.
圆形的房间中央是一座四面状的显示屏。周围陈列着已经停止运转的机箱,弧形的穹顶上星罗棋布地悬挂着天灯。地上散落着的到处都是纸质的文档,和硅质触摸板的碎片,还有踩上去会发出咯吱响声的灰渣。Enteredin the room, Yao Yaoextended the small handto pressgentlyin the leftchest.
走进了房间内,姚姚伸出小手轻轻按在了左胸口。Thatsoundwas somewhat near.
那声音有些近了。Whydoes not know, thatfragilenoisemakesherfeelsomewhatill.
不知为何,那细弱的噪音让她感到有些不适。Shejustwantsto say. Butclenches teeth, bore. AlthoughsheenjoysJiang Chenvery muchtohercare, butinsubconsciousshedoes not wantto makehimregardneedsto protecteverywhere the child.
她刚想说出来。但咬了咬牙,还是忍住了。虽然她很享受江晨对她的关心,但在潜意识中她还是不想让他将自己当成一个处处都需要呵护着的小孩子的。Twosoldierdefendin the entrance, Jiang ChenandSun JiaobringsYao Yaoto go forward.
两名士兵守在门口,江晨和孙娇带着姚姚上前。Sun Jiaotook outhung the subcrystalfuel rodintrunk, theninsertedin the emergency power supply of server. The weakelectricityglidesremember, several years later, the engine caseglitteredagain the pale-greenindicating lamp.孙娇取出了挂在后备箱中的亚晶燃料棒,然后插进了服务器的备用电源中。微弱的电流音想起,时隔多年,机箱再次闪烁起了淡绿色的指示灯。„Starts.”Jiang Chenencouragesto look atYao Yao.
“开始吧。”江晨鼓励地看着姚姚。Yao Yaonodsearnestly, thenmoved towardthatcomputer.姚姚认真地点了点头,然后走向了那台计算机。Howeverat this moment, thatsuspensionfour sidesshapescreenwas bright.
然而就在这时,那悬吊着的四面状屏幕亮了。
A familiarfaceappearedin the screencenter.
一张熟悉的面孔浮现在了屏幕中央。„Also is really accidental/surprised, we meet again.”
“还真是令人意外,我们又见面了。”Looks atwhole faceastonishedJiang Chen, Lin Chao'ensmileswas saying.( To be continued.)
看着满脸惊愕的江晨,林朝恩微笑着说道。(未完待续。)
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #374: Underground Data Center