Next morning, Jiang Chen is turning some necks of getting a stiff neck, sat from the bed. 翌日清晨,江晨扭着有些落枕的脖子,从床上坐了起来。 What knocks on a door awakens him is Xia Shiyu. 敲门将他叫醒的是夏诗雨。 Had adapted to from 9 to 5 work and rest, she got out of bed to prepare the breakfast early, and displayed the table the omelette, the slice of bread and milk. Has the breakfast time, visits her is the appearance of apron, Jiang Chen heart pēng pēng jumped several. 已经适应了朝九晚五的作息,她早早地就起床准备好了早餐,并将煎蛋、面包片和牛奶摆上了餐桌。吃早餐的时候,看着她系着围裙的模样,江晨心脏砰砰的跳了几下。 Really could not have looked, she has so virtuous side unexpectedly. 还真是看不出来,她居然有如此贤惠的一面。 Remembers before , read University time, Jiang Chen once listened to some position empty to blow itself to discuss that frequently the friend who is a bad influence of many young girl ticket has blown, the single woman life was very generally casual, the 2~3 month to sweeping health was the habit a time. However from the body of Xia Shiyu, Jiang Chen actually cannot see any casual feeling. 记得以前读大学的时候,江晨曾听某位经常虚吹自己谈过多少女票的损友吹过,单身女性的生活一般都很随便,两三个月到扫一次卫生都是常态。然而从夏诗雨的身上,江晨却是看不到任何随便的感觉。 During the daytime their exchange is very normal, did not have yesterday's that awkward feeling. 白天两人的交流都很正常,丝毫没有了昨天那种尴尬的感觉。 After finishing eating the breakfast, two people then went to company together. The performance of Xia Shiyu on the road is normal, but hits in the pouch of thick base Jiang Chen to see from that she had not had a good sleep yesterday evening 吃完早餐后,两人便一起去了公司。在路上夏诗雨的表现非常正常,只不过从那打着厚粉底的眼袋上江晨还是能够看出,她昨天晚上没有睡好 Carries on the Future International conference room with the meeting of Daimler Group. The representative who the opposite party send out came from European this, yesterday evening alit from the airplane, it is said is one „great person”. Before the opposite party represents, Jiang Chen has been guessing who can be, has not actually thought that saw an acquaintance unexpectedly. 与戴勒姆集团的会面在未来人国际的会议室内进行。对方派出的代表来自欧洲本部,昨天晚上才下了飞机,据说还是一名“大人物”。在对方代表来之前,江晨一直在猜测来的会是谁,却没想到竟是看到了个熟人。 „hā hā! hello, Mr. Jiang Chen, we meet again.” “哈哈！哈喽,江晨先生,我们又见面了。” With a fluent Chinese, Carmen. Rothschild opened both hands with a smile, arrived in front of Jiang Chen's warmly. 操着一口流利的中文,卡门.罗斯柴尔德笑着张开了双手,热情地走到了江晨的面前。 „Mr. Carmen? Also is really accidental/surprised, you came China unexpectedly personally.” “卡门先生？还真是意外,你居然亲自来了一趟华国。” Some Jiang Chen accidents/surprises look at the present man, but quick then restored, opened both hands. 江晨有些意外地看着眼前的男人,但很快便恢复了过来,也是张开了双手。 Although hugs some that anything with a grown man, but stemming from the formality, Jiang Chen braced oneself with him comes a bear to hug. 虽然和一个大男人拥抱有些那啥,但出于礼节,江晨还是硬着头皮和他来了个熊抱。 „Naturally. Daimler Group attaches importance to the cooperation with your company, Rothschild Household is also.” The Carmen flashing eyes said. “当然。戴勒姆集团非常重视与贵公司的合作,罗斯柴尔德家族也是。”卡门目光炯炯地说道。 He should not discover that gps traces matter Carmen of probe to ponder over to say secretly. 他应该没有发现gps追踪探针的事卡门暗自思忖道。 What medicine that in this fellow bottle gourd buys? The Jiang Chen doubts were saying at heart. 这家伙葫芦里买的什么药？江晨疑惑地在心里道。 Previous Carmen is hiding a gps tracing probe to the Jiang Chen's USB. What Yao Yao excels is only the procedure/program, although also has certain electronic device to re-equip the ability. But after all has not had counter-surveillance training, will not naturally notice that thing. If Ayesha. This gps tracing probe cannot escape her eye obviously, this is the technique industry has the truth of studying. 上次卡门给江晨的u盘里面藏着一枚gps追踪探针。姚姚擅长的只是程序,虽然也有一定的电子设备改装能力。但毕竟没有接受过反侦察培训,自然是不会注意到那东西。如果是阿伊莎的话。这枚gps追踪探针显然是逃不过她的眼睛,这就是术业有专攻的道理。 „Is honored, you are also our Future International important partners.” Jiang Chen said with a smile. “荣幸之极,贵方也是我们未来人国际的重要合作伙伴。”江晨笑道。 Two people take a seat before the board together. Has followed five steps black person bodyguards to keep out of the door in Carmen behind, technician and secretary that two wear the western-style clothes with. Xia Shiyu took out the contract document to place in front of Jiang Chen, then stood in the Jiang Chen body side. 两人一同在会议桌前入座。一直跟在卡门身后五步的黑人保镖留在了门外,两名身穿西服的技术员与一名秘书跟了进来。夏诗雨取出了合同文件放在了江晨面前,然后站在了江晨身侧。 The conference just from the beginning, Carmen then said impatiently, „exchanged greetings arrived here, we might as well directly entered the subject.” 会议刚一开始,卡门便迫不及待地开口说道,“寒暄就到这里吧,我们不妨直接进入正题。” „Such as you hope.” “如你所愿。” Jiang Chen shows a faint smile. Hints the staff that document envelope that thinks of the USB and chip sample placed in front of Carmen. 江晨微微一笑。示意工作人员把那份装着u盘和芯片样品的公文袋放在了卡门面前。 The tour of this China, Carmen also carried the group top technician specially. What originally contractual requirement is delivers the product in May/five months, to be honest, when the Daimler Group technician hears Future Technologies not only really attacked and captured the intelligence to drive Artillery System technical difficult problem, but also entire one month finished ahead of time, they were almost are startled suddenly the eyeball. 这次华国之行,卡门还专程携带了集团内部的顶尖技术员。原本合约规定的是在五月交付产品,老实说,当戴勒姆集团的技术员听闻未来人科技不但真的攻克了智能驾驶系统的技术难题,还提前了整整一个月完工时,他们几乎是惊得眼珠子都突了出来。 In everyone's brain emitted the same thought that „this should Future Technologies not deceive the person?”. 所有人的脑中都不禁冒出了同一个念头,“这未来人科技该不会是在糊弄人吧？”。 Germany person technically rigorous becomes famous, that really in an eye in the quality audit cannot accommodate half grain of sand. Stemming from the suspicion of Future Technologies ability, Board of Directors being responsible for developing the master control Artillery System chip both backbone technical personnel to send, must verify this/should Artificial Intelligence to drive the Artillery System loophole strictly. 德国人在技术上的严谨可是出了名的,在质量审核上那才真叫一个眼睛里容不得半粒沙子。出于对未来人科技能力的怀疑,董事会把负责开发主控系统芯片的两名技术骨干都派了过来,务必严格审核该人工智能驾驶系统的漏洞。 Once this innovative technology makes a mistake. Daimler Group sustaining a loss may, not only indemnity that simple, will also compensate the prestige that for dozens years operate with hardship for this reason. On the other hand, if therefore initiated people regarding the intelligent driving secure panic. Will certainly cast a shadow for the intellectualized prospect of automobile driving. Also because to the secure nearly severe pursue, causing Daimler Group to terminate an agreement with the previous partner. 这种创新型的技术一旦出了错。戴勒姆集团将的蒙受损失可不只是一笔赔偿金那么简单,还将为此赔上数十年来苦苦经营的信誉。另一方面,若是因此而引发了人们对于智能驾驶安全性的恐慌。必将为汽车驾驶的智能化前景蒙上一层阴影。也正是因为对安全性近乎严苛的追求,导致了戴勒姆集团与上一家合作方解约。 Two technicians go forward, a person turned on the briefcase serious, another person took out the notebook. Inserted the USB on the notebook, two technicians were busy at work to this computer. 两名技术员上前,一人神情严肃地打开了公文包,另一人则取出了笔记本电脑。将u盘插在了笔记本电脑上,两名技术员对着这台电脑忙活了起来。 In the conference room calm, can only hear the keyboard „dá dá” sound and ventilator buzz cry. 会议室内很安静,只能听见键盘的“哒哒”声与风扇的嗡鸣。 The Carmen arm puts on the table, partly narrows the eye to sit in repose with eyes closed, but Jiang Chen can notice his line of sight to focus on the screen of that computer. Xia Shiyu as before is such unemotional, but wavers from that unceasingly then can see in two technicians the line of sight on face. Her at this moment is not calm. 卡门胳膊搁在桌子上,半眯着眼睛闭目养神,但江晨能注意到他的视线全都聚焦在了那电脑的屏幕上。夏诗雨依旧是那样面无表情,不过从那不断游移地在两名技术员的脸上的视线便能看出。她此刻的心情并不平静。 In the entire conference room is most relaxed on Jiang Chen, old god in place by chair. Waits for the test result to appear. 整个会议室中就江晨最轻松,老神在在地靠在椅子上。等待着检验结果出台。 At this time, Jiang Chen noticed. Stands has been observing itself in Carmen back secretary. Jiang Chen smiles to him in a friendly way, however he is actually nonchalant as turned away. 这时,江晨注意到。站在卡门背后的秘书一直在观察着自己。江晨冲他友好地笑了笑,然而他却是不经意似的移开了视线。 Two technician looks are getting more and more dignified, start to exchange views once for a while low voice. 两名技术员神色越来越凝重,开始时不时地小声交换着意见。 Xia Shiyu turned very quiet anxiously, the heart jumped fast. 夏诗雨紧张地屏住了呼吸,心脏跳的飞快。 This is a 1,000,000,000 USD business! Is the handshake cooperation or pats two powder, all depends on below a few words of these two. 这可是一笔10亿美元的生意！是握手合作还是一拍两散,全都取决于这两人的下一句话。 Finally, two technicians drew out the body, looks like from their movements, the appraisal had ended. 终于,两名技术员直起了身来,从他们的动作看来,评审已经结束了。 „Finally?” “结果？” Carmen is more anxious than Jiang Chen, brief asked to two people. 卡门比江晨还要急切,简短地向二人问道。 That seems like the quite experienced technician to nod, then looked to Jiang Chen, said with English...... 那名看上去比较老成的技术员点了点头,然后看向了江晨,用英语说道…… „Mr. Jiang, you have truly arrived in the Artificial Intelligence domain made me sufficiently and others the altitude of looking up. Please permit me for once in the group the your company integrity to the question apology that proposed.” “江先生,贵方在人工智能领域确实已经走到了足以令我等仰望的高度。请允许我为曾经在集团中对贵公司诚信提出的质疑道歉。” Saying, this technician deeply bows toward Jiang Chen. 说着,这位技术员深深地向着江晨鞠了个躬。 „Does not need to care. Regarding researcher, being bold in questioning that is a moral excellence.” Jiang Chen said moderately. “不用放在心上。对于一名科研人员来说,勇于质疑是一种美德。”江晨语气温和地说道。 „Thank your understanding.” This Germany person nods earnestly, the software that „you design is very perfect, angle of one technical personnel, really looks like an artware. Although also needs to bring back to company to further confirm its stability, but I have been able definitely said to you very much, this software absolutely does not have the issue, really for our” “感谢您的谅解。”这位德国人认真地点了点头,“贵方设计的软件很完美,就一名技术人员的角度来看,简直就像是一件艺术品。虽然还需要带回公司进一步验证其稳定性,但我已经可以很肯定地向您表示,这个软件完全没问题,简直就是为我们这款” „cough cough.” Carmen coughed gently. “咳咳。”卡门轻轻咳了咳。 The technician realized own making an indiscreet remark, stopped the thread of conversation. 那技术员意识到了自己的失言,打住了话头。 Here is not a laboratory, but is a board. 这里不是实验室,而是会议桌。 „Since our group chief technicians have confirmed the superiority of the model of software you have designed, it seems like my time was really trip has not been made in vain.” Carmen stood up the body, smiles was saying. “既然我们集团首席技术员已经验证了贵方设计的这款软件的优越性,看来我这次真是不虚此行了。”卡门站起了身来,微笑着说道。 Xia Shiyu relaxes secretly, at this time she discovered, oneself palm had been soaked by the sweat 夏诗雨暗暗松了口气,这时候她才发现,自己的手心已经被汗水浸透了 At this time she looked to Jiang Chen, the line of sight stayed on corners of the mouth that in that rose because of the self-confidence. 这时她看向了江晨,视线停留在了那因自信而上扬的嘴角上。 The cheeks somewhat feel hot, she turned away subtly. 脸颊有些发烫,她微妙地移开了视线。 Sees Carmen to set out, Jiang Chen also smiled to stand, puts out a hand. 见到卡门起身,江晨也是微笑着站了起来,伸出了手。 „Wish our happy cooperation.” “祝我们合作愉快。” „hā hā, happy cooperation.” Is smiling, Carmen also extended the right hand, grasped with Jiang Chen in one. “哈哈,合作愉快。”笑着,卡门也伸出了右手,与江晨握在了一起。 1,000,000,000 USD, although compares to be close to 8,000,000,000 US Dollar unmet need some insufficiently looking, but many also eased the Future Technologies fund pressure 10亿美元,虽然相比起接近80亿美金的资金缺口还是有些不够看,但多少也是缓解了未来人科技的资金压力 But at this moment, the Jiang Chen's split vision glimpsed the ring on his hand suddenly. 可就在这时,江晨的余光突然瞥见了他手上的戒指。 The pupil reduces suddenly. 瞳孔骤然紧缩。 That is( to be continued.) 那是(未完待续。)