Sky, bydazzlingraycamouflage.
天空,被耀眼的光芒遮蔽。SunandthateverywhereStardust, were captured the brilliance.
就连太阳和那漫天星尘,都被夺取了光彩。Star RingMarine Corpsstationed intooairport, detonatedNuclear Fusion Generator, the spare20kilogramstoragedeuteriumpot and Helium-3potwere all advancedwere responding the reactor. The thermostablereactorwas gasifiedin the hugethermalnextflash, too the insect ship in airportandinvasiontooairport, as well asis facing the civiliansandsoldier of slaughtertogether withentirespaceNuclear Power Station...... is embezzledtogetherin the halo of nuclear explosion......
驻扎在太空港的星环陆战队,引爆了核聚变发电机,备用的二十公斤储氘罐与氦三罐全部被推进了正在反应中的反应炉。耐高温的反应炉在庞大的热量下一瞬间被气化,连同着整个空间核电站、太空港、侵入太空港中的虫船、以及正在面临着屠杀的平民和士兵们……一同被吞没在了核爆的光晕中……Space Elevatortwistswith the inconceivablestance, from the skysucceeded in giving upseveralsections, poundsto fallto the tread. Not far away, suppressedtenseveralinsect ship[The Svetovid]with the firepowersimultaneously, backWarp Enginestartsto spray the quietblueray.太空电梯以不可思议的姿态扭曲,在空中断成了数截,向着地面砸落下去。不远处,用火力同时压制了十数艘虫船的斯文托维特号,背后的曲速引擎开始喷射出幽蓝色的光芒。„[The Svetovid]engineactivate(d), theywere evacuating!”
“斯文托维特号引擎启动了,他们正在撤离!”EnteredinCommand Room, clothingPower Armormilitary officergoodmilitary salute.
走进了指挥室内,穿戴者动力装甲的军官行了个军礼。„I know”
“我知道了。”Hong Zeweinods, looks attelephone in the hand, in the eyeappeared a complexlook, butquickthenbyresolutereplacement of being unafraid of death.洪泽伟点了点头,看了眼手中的电话,眼中浮现了一丝复杂的神色,但很快便被视死如归的刚毅取代。
The deep breath the one breath, hiseyeclosed, thenopened.
深呼吸了一口气,他的眼睛闭上,尔后睁开。„Lastorder.”
“最后一道命令。”„Fulfillsyourfinalmissions.”
“履行你们最后的使命。”„Yes!”
“是!”Thatmilitary officerstands at attentionto salute, in the eyecompletelydoes not have a scared look, turns aroundto walktowardout of the door.
那名军官立正行礼,眼中全然没有一丝惧色,转身向门外走去。
......
……„Came.”
“来了。”Looks atskythatstrippedmeatredsplit body, squatssoldierinHeavenly Palace Citybunker, got hold of the riflepalmto seep out the sweat, the lookorexcited, orrelieve(d), ortranquil, butcould not see the fearonly.
看着天空那一条条带状的肉红色分裂体,蹲守在天宫市掩体中的士兵们,握紧步枪的手心渗出了汗水,眼神或兴奋、或解脱、或平静,但唯独看不见恐惧。Thiswarfrom the beginning, does not use the issue that considersto fortunately survive.
这场战争从一开始,就不用去考虑幸存的问题。Ifno onecango on livingfinally, Deathalsohas no goodfear.
如果最终没有人能活下去的话,死亡也没什么好恐惧的。Firstwalksonestep, that is all.
先走一步,仅此而已。
The meatgroup of bigpiecefromin the aircrashes, the tentacle of whiskershapecollectsbehind. shielding generatorrevolvesto the limit, faint yellowgravitonbarriercovered the entireHeavenly Palace City every inchscorner. Electromagnetismanti-aircraft artilleriescompleted the sufficientenergy, rocket launchcar(riage)saimed at the sky the missile.
大片的肉团从空中坠落,触须状的触手收束在身后。护盾发电机运转至极限,淡黄色的引力子护盾笼罩了整个天宫市每一寸角落。一台台电磁防空炮完成了充能,一辆辆火箭发射车将导弹对准了天空。
The frigidflamefrom the skyexplodes, reflectedred the horizondimmulti-colored sunlight.
惨烈的火光在空中爆开,映红了天边昏暗的霞光。
The crowdedfirepower networkcannotprevent the insectgroupairborne, over a hundredMother Nestlandon the sparks (Mars)surface, the bigmouthis swallowing the carbon dioxidegas of thatfull, simultaneouslyreleases the sporegas picklingentirestar. The anti-aircraftcar(riage)andElectromagnetic Artilleryexplodeone after another, are surrounding the Heavenly Palace Cityarrange/clothrelease/placeanti-aircraftfirebase, onlydanced in the airbyoneinin the airsplit body, launches the Klein Particle Beamcollectionfire.
密集的火力网并没能阻挡虫群的空降,上百只母巢降落在火星地表,大口吞噬着那充盈的二氧化碳气体,同时释放孢子气体侵蚀整个星球。防空车和电磁炮接二连三地爆炸,环绕着天宫市布放的防空火力点,被一只只飞舞在空中的分裂体,发射克雷恩粒子射线集火。Heavenly Palace Cityforeign-speciescountermeasuresectionMinisterorderedto close the ultrasonic waverailing, relievedtoDevilwormand otherMars Creature the suppressions. OnlyDevilwormrushed to the surfacefrom the undergrounddeep place, aroundis patrolledbyHeavenly Palace City that the alloyfloorcovers, is rubbing the bloodthirstycanine, startsto hunt the living creature of surface.天宫市异种对策部部长下令关闭了超声波围栏,解除了对魔鬼虫等火星生物的压制。一只只魔鬼虫从地下深处涌向了地表,绕着被合金地板覆盖的天宫市游弋,摩擦着嗜血的尖牙,开始狩猎着地表的活物。Howevereventhisancient timeslifeform, facingpowerfulforeign-speciessoldierstill were completely not an opponent. Finallywithowncorpse, acted as the Mother Nestmanure.
然而即使是这种远古生物,面对强悍的异种士兵也完全不是对手。最终只是用自己的尸体,充当了母巢的肥料。„Deadlocks the ventstrobe! Burns down the farmcrops!”
“锁死通风口闸门!烧毁农场作物!”„ClosuregasfiltersArtillery System, in the activate(d)armor the liquid oxygenreserve.”
“关闭气体过滤系统,启动装甲内液氧储备。”Surpasses1000Marine Corpssoldier, completed the deploymentin the respectivebattle station. Hong Zeweiopened the Heavenly Palace Cityequipmentstorehouse, the insidesurplusweapons and gas masks, issuedthese not to resign oneself to extinctionandbe detainedin the civilians who Heavenly Palace Cityhas not withdrawn.
超过一千名陆战队士兵,在各自的战斗位置完成了部署。洪泽伟打开了天宫市的装备库,将里面剩余的武器和防毒面具,发给了那些不愿束手待毙、滞留在天宫市尚未撤走的平民。
The words that diesin any case, diein the battlefieldalwayscomparein the ignorancewait for the arrival of Death Godto be better.
横竖都一死的话,死在战场上总比在浑浑噩噩中等待死神的到来要好。[The Svetovid]has been separatedfromsparks (Mars)synchronous orbit, 20onlyinsect shippursued, other3~4onlyinsect shipaimed at the groundMain Artillery, the headKlein Particlelaunchorgan, startsto send out the scarlet redray.斯文托维特号已经从火星同步轨道脱离,二十只虫船追了上去,其余的三四只虫船则将主炮瞄准了地面,头部的克雷恩粒子发射器官,开始发出深红色的光芒。
Obviously, onShielding Technology, Star Ring Trading can only say that justcrossed the threshold.
很显然,在护盾技术上,星环贸易只能说是刚刚入门。Alsowithoutinsisting for threeseconds, orange yellowbarrierthendisintegratesunderthatthicklongbeambombardment. foreign-speciessoldierin groupscapturesfrom the Heavenly Palace Citystation, witharrange/clothrelease/placeStar RingMarine Corpssoldierbefore the station, launched the fierceexchange of fire.
还没有坚持三秒钟,橙黄色的护盾便在那粗长的射线轰击下土崩瓦解。成群结队的异种士兵从天宫市的车站攻入,与在车站前布放的星环陆战队士兵,展开了激烈的交火。
The tactical situationalmostcanwithleaning to one sideto describe.
战况几乎可以用一边倒来形容。Carries on the ground warfarewiththeseinsectsis the quitestupidchoice.
和这些虫子们进行陆战是相当愚蠢的选择。They the battle efficiencyonland, by farcompared withthem the strength that showsin the outer space, wantspowerfulmany.
它们在陆地上的战斗力,远远比他们在太空中展现出来的实力,要强大的多。Andfourlegs, the shapesuch as the greatinsect of spider, with the growthin the toplgun tube, launchessmallarmgenerallythick or thinredKlein Particle Beam. Alsokind of human formsoldier of twolegs, withconnectingrifle of innumerabledark greenpipeline, the launchalmostcanmeltputs on the rockacid liquidbullet(s).
其中有四条腿,形如蜘蛛的巨虫,用生长在顶部的l型炮管,发射小臂一般粗细的红色克雷恩粒子射线。也有两条腿的类人形士兵,用连接着无数墨绿色管道的步枪,发射几乎可以熔穿岩石的酸液子弹。Whatlargestisonecrowdwears the scale, the backgrows the balancedunwieldyarmor to the lizardtail, in the handis growingthreesharpsharpclaws, the headbecomeskind of human formsoldier of triangle. InHarmonycivilizationarmysoldier, existence of thistype of unitis similarto the cannon fodderprobably.
数量最多的是一群身披鳞片,背后长着平衡笨重装甲所必须的蜥蜴尾,手上生长着三根锋利的尖爪,头部成三角形的类人形士兵。在和谐文明的陆军士兵中,这种单位的存在大概类似于炮灰。Howeverwas the cannon fodder, Star RingMarine Corpssoldieralso is quite merely strenuous.
然而仅仅是炮灰,星环陆战队的士兵也相当吃力了。
The dark greensporepoisonentireHeavenly Palace Citysurrounding, had infiltratedfollowing the pipeline that was corroded. Thesesporeregardingotherlifeform, are the fatalnerve poisons, butregardingtheseforeign-speciessoldier, actuallycuresallscarHoly Light.
墨绿色的孢子毒物已经将整个天宫市包围,顺着被腐蚀开的管道渗透了进来。这些孢子对于其它生物而言,是致命的神经毒素,但对于这些异种士兵而言,却是治愈一切伤痕圣光。Squatsis strafingsoldier of stationbehind the bunkerwith the heavy machine gun, looksforeign-speciessoldier that helplesslyis covering the scalewas shot the hands and feet. However the nextsecond, the dark greensporegascloses, thattorn to piecesbodythenhealsat the visiblespeed.
蹲在掩体背后用重机枪扫射着车站的士兵,眼睁睁地看着一只覆盖着鳞片的异种士兵被射断了手脚。然而下一秒,墨绿色的孢子气体一拥而上,那支离破碎的躯体便以肉眼可见的速度愈合。„Damn!”
“该死!”Cursed angrilyone, thatsoldierhitto empty the cartridge clip of machine gun, justreachedammunition box the hand, a sharp bladethenhitfrom the upfront, the directnailput onnanoceramicschestarmor on hisexoskeleton, cancelledtogether with the bonehisintestinestogether.
怒骂一声,那名士兵打空了机枪的弹夹,刚将手伸向了身旁的弹药箱,一只利刃便从正面撞了过来,直接钉穿了他外骨骼上的纳米陶瓷胸甲,将他的肠子连同骨头一起勾了出来。„Kaka ka”
“咔咔咔”
The wolfbeetles of fourlegsexuded the strangecry , to continue to rush overtoward the Star RingMarine Corpsdefense line. Ridesis brandishing the bill hookshapelong spear/guninforeign-speciessoldier that it conducts the back, is harvestingbunkerbackMarine Corpssoldierfast.
四条腿的狼甲虫发出了奇怪的叫声,继续朝着星环陆战队的防线冲了过去。骑在它背上的异种士兵挥舞着钩镰状的长枪,飞快地收割着掩体背后的陆战队士兵。Not far away, Hunting Tiger IITankraisedParticle Cannon, howeverhas not fired offwith enough time, round of Klein Particle Beam, thenturned intopile of scrap ironit. Nearbysoldierrapidhidestoward the two sides, howevereventuallyis the wolfbeetlecavalry who attacksquicklyforward.
不远处,猎虎ii坦克扬起了粒子炮,然而还没来得及开炮,一发克雷恩粒子射线,便将它变成了一堆废铁。旁边的士兵迅速向着两边躲去,然而终究是快不过向前突击的狼甲虫骑兵。
The bloodfrom the stationstartsto spread, withslowlydark greenmist of advancement, as the unceasinglybroken throughpipelineadvancesto the Heavenly Palace CitycentralColonycenter. Looks the insectgroup that out of the windowsuch as the sea tidewells upgenerally, Hong Zeweisighedgently, the hand of shiveringput in the drawer, took outPistol from.
鲜血从车站开始蔓延,随着缓缓推进的墨绿色雾气,随着不断被冲破的管道一路推进至天宫市的中央殖民地中心。看着窗外如海潮一般涌来的虫群,洪泽伟轻轻叹了口气,颤抖的手伸进了抽屉,从里取出了一把手枪。Althoughexpectssuchresultearly, but when itarrivestrulyinoneselfon, reallywill feelsomewhatregretted.
虽然早料到这样的结局,但当它真正降临在自己头上的时候,果然还是会感到有些惋惜。In the cartridge cliponly hasbullet(s).
弹夹里只有一颗子弹。Thatisheleavesown.
那是他留给自己的。At this moment, the earthquaketransmitsfrom the under footsuddenly.
就在这时,地震突然从脚下传来。Has not come to a stop, Hong Zeweialmostfellon the ground.
一个没站稳,洪泽伟差点摔在了地上。Held the tableto come to a stop the figure, he surpriseduncertainline of sightwill go toout of the window, whenhelookedto the Olympus Volcanodirectioninstance, hiscomplexionalmostcontinuous transformationseveral times, had no alternativein one second finallyshakes the head.
扶着桌子站稳了身形,他将惊疑不定的视线投向了窗外,当他看向奥林匹斯火山方向的瞬间,他的脸色几乎在一秒之内连续变换了数次,最终无可奈何地摇了摇头。„Hopesyourchoiceis right.”
“但愿你的选择是对的。”Is talking overthese wordssilently, hecontinuedto lift the muzzle, aimed atowntemples, deducted the trigger.
默默念叨着这句话,他继续抬起了枪口,对准自己的太阳穴,扣下了扳机。Out of the window, everything may become vulnerable.
窗外,地动山摇。Puzzled under footall, the offensive of insectgroupforit.
困惑于脚下发生的一切,虫群的攻势为之一顿。Not far away, Olympus Volcano.
不远处,奥林匹斯火山。Inthatlegend the Solar SystembiggestExtinct volcano, actuallyspouted the billowinglavaat this moment......
那座传说中太阳系最大的死火山,此刻却是喷出了滚滚熔岩……
To display comments and comment, click at the button