IHAMITLOD :: Volume #16

#1578: Trench

LNMTL needs user funding to survive Read More

The calendar opened the new page, anchors the sparks (Mars) harbor from [The Svetovid], in an instant had passed for a year. 日历翻开了新的一页,距离斯文托维特号停靠火星港口,转眼间已经过去了一年。 …… …… In this year time, had many matter. 在这一年的时间里,发生了不少事情。 First is Svetovid City. 首先是斯文托维特市这边。 After Jiang Chen discussed that Golovin established Svetovid Group, the main business for the import and export and ship-building industry, and communications service. Has to acknowledge, these Clone in the related technology of interplanetary navigation, had led Future Heavy Industry and Earth other enterprises. 与江晨讨论了之后,戈络文成立了斯文托维特集团,主营业务为进出口、造船工业、以及通讯服务。不得不承认,这些克隆人们在星际航行的相关技术上,已经遥遥领先了未来人重工和地球的其它企业。 By Lightning N1 Type Warp Engine of Svetovid Group production, robbed the Future Heavy Industry order, becomes the Earth Defense League 1 million above Starship standard engine. Because the technical generation gap is too big, Future Heavy Industry gave up this market simply, then main attack attack class weapon as well as carrier-borne aircraft, drone and other domains. 由斯文托维特集团生产的闪电n1型曲速引擎,抢走了未来人重工的订单,成为了地球防卫同盟百万以上星舰的标配引擎。由于技术代差太大,未来人重工则是干脆放弃了这一市场,转而主攻进攻类武器以及舰载机、无人机等领域。 Besides the ship-building industry, Svetovid Group also got involved in the communication business, and not as everyone expected becomes the sparks (Mars) biggest communications service supplier. 除了造船工业之外,斯文托维特集团还涉足了通讯业务,并且出乎所有人意料的成为了火星最大的通讯服务供应商。 Speaking of Svetovid Group meddles communication business matter, in this also has a small interlude. 说到斯文托维特集团插手通讯业务这件事,这里面还有一段小插曲。 Probably is [The Svetovid] after sparks (Mars) synchronous orbit moors one month, Golovin I found Jiang Chen again, inquired why he not docks the Heavenly Palace City network and Earth. 大概是斯文托维特号在火星同步轨道下锚后的一个月,戈络文一世再次找到了江晨,询问他为什么不将天宫市的网络与地球对接。 After knowing is because the Future Group Quantum Communications resources are limited, Golovin I had not said anything at that time again, then finished the communication. 在得知是因为未来人集团的量子通讯资源有限后,戈络文一世当时也没再说什么,便结束了通讯。 Waited till the second month, a huge Quantum Communications base depot rises straight from the ground, three communication relay satellites rose sparks (Mars) synchronous orbit. One months later, Golovin I found Jiang Chen again, this time did not inquire that what network is, but told him, Svetovid Group hopes that establishes a Quantum Communications base depot in Star Ring City and Marchena Port respectively. 等到了第二个月,一座庞大的量子通讯基站拔地而起,三颗通讯中继卫星先后升上了火星同步轨道。时隔一个月,戈络文一世再次找到了江晨,这次不是询问网络的是,而是告诉了他,斯文托维特集团希望在星环城和马切纳港分别建立一座量子通讯基站。 As for fitting that constructing these two communication base depots needs, has naturally prepared. 至于修建这两座通讯基站所需要的配件,自然是已经准备好了。 Then, between sparks (Mars) and Earth the two networks of mutual independent, were given to weave a standing net by Svetovid Group forcefully. Quantum Communications Technology that Golovin grasps advanced to making one is flabbergasted, visits the delay of Earth network on sparks (Mars), was pressed unexpectedly forcefully below 100 ping. 就这样,火星与地球之间原本相互独立的两张网络,被斯文托维特集团强行给织成了一张网。戈络文掌握的量子通讯技术先进到令人咋舌,在火星上访问地球网络的延迟,竟是硬生生被压在了100ping以下。 Even Future Heavy Industry, is impossible to achieve this degree. The communication resources on Heavenly Palace City, can achieve lets family member on local Colonist and Earth merely telephones, sends brief news, or browsing homepage anything...... 即便是未来人重工,也不可能做到这种程度。天宫市上的通讯资源,所能做到的仅仅是让当地殖民者和地球上的亲人通个电话,发个简讯,或者浏览个网页什么的…… Then, the Heavenly Palace City resident welcomed the village to pass the net, can only hit dozen of single (player) „small game” Phantom Helmet, displays the opportunity now. These days and nights is missing on Earth family member's Colonist, can in Virtual World that finally, in Phantom Helmet constructs, met with the family member. 就这样,天宫市的市民喜迎村通网,原本只能打打单机“小游戏”的幻影头盔,现在重新发挥了用武之地。那些日夜思念着地球上亲人的殖民者们,也终于可以在幻影头盔所构建的虚拟世界中,与亲人相见。 Gravity Belt solved the journey problem, now the issue of network is also solved, lives in the Heavenly Palace City resident, crossed on with same the life on Earth. 重力腰带解决了出行问题,现在网络的问题也被解决,生活在天宫市的市民,重新过上了和在地球上一样的生活。 Naturally, warmest must be Golovin. 当然,最热情的还要属戈络文自己。 From the beginning Jiang Chen also very doubts Golovin why anxious must draws a mesh wire between Earth and sparks (Mars), reported a data until Xia Shiyu to him afterward. On the same day that the sparks (Mars) village leads, „Edge of the Milky Way” on the server, then registered the account number of 5000 many ip addresses neatly from sparks (Mars). 一开始江晨还很疑惑戈络文为什么急切的要在地球和火星之间拉一条网线,直到后来夏诗雨向他报告了一条数据。就在火星村通往的当天,“银河边缘”的服务器上,便齐刷刷地注册了五千多个ip地址来自火星的账号。 5000 withstand/top helmet, this is small to cannot the small number, every day Phantom Helmet of Future Technologies production does not have 100,000 also to have 50,000, the sales volume in the past words scale will not cause Xia Shiyu or the Jiang Chen's attention. However purchase this 5000 withstand/top the helmet person is actually Svetovid Group, this is to make Jiang Chen think that does not notice difficultly. 五千顶头盔,这是个小到不能再小的数目,每天未来人科技生产的幻影头盔没有十万也有五万,往常的话这种规模的销售额根本不会引起夏诗雨或者江晨的注意。然而购买这五千多顶头盔的人却是斯文托维特集团,这是让江晨想不注意到都难。 Told Xia Shiyu pays attention in this point much, in a while, he then also had the new discovery. 吩咐了夏诗雨在这一点上多多留意,没过多久,他接着又有了新的发现。 In Svetovid City, the best -selling commodity is the total information equipment and VR equipment two kinds thing. According to the Future Technologies data reflected, Golovinian regarding infatuated of this two kinds thing, had almost been in the degree of becoming addicted. 在斯文托维特市,最畅销的商品便是全息设备和vr设备这两样东西。根据未来人科技的数据反映,戈络文人对于这两样东西的痴迷,几乎已经到了上瘾的程度。 If not in operation, then is wears Phantom Helmet...... this is the employee in sparks (Mars) synchronous orbit shipyard, appraisals to these Clone colleagues. 如果不是在工作中,那么便是戴着幻影头盔……这是火星同步轨道造船厂的员工,对那些克隆人同事的评价。 These Clone rarely exchange with the bystander, would hardly say the matter outside work, the language that even if they have a good command of makes the knowledge profoundest linguist stare dumbfounded sufficiently. Besides eating meal to sleep, they almost the 95 percent idle time, flower on Virtual World. 这些克隆人很少与外人交流,几乎不会开口说工作以外的事情,即便他们掌握的语言足以让学识最渊博的语言学家瞠目结舌。除了吃饭睡觉之外,他们会将几乎百分之九十五的空闲时间,花在虚拟世界上。 Jiang Chen guessed, this possibly is because during freezing dormancy, their whole time passed in Virtual World. 江晨猜测,这可能是因为在冷冻休眠期间,他们大部分时间都是在虚拟世界中度过。 Lets his puzzled issue as for another, how he is actually wants not to think clearly. 至于另一个让他不解的问题,他却是怎么想也想不明白。 Always he subjective believing, Golovin under Golovin Wisdom System, their life is similar to the ant under queen ant rule, does not need entertainment type with the thing that the survival has nothing to do with. 一直以来他都主观的认为,处在戈络文心智系统之下的戈络文们,他们的一生就如同蚁后统治下的蚂蚁,根本不需要娱乐这种与生存无关的东西。 However now looks like, this is his prejudice. 然而现在看来,这不过是他的偏见。 For in Virtual World, lives and in the reality the entirely different feeling? 难道是为了在虚拟世界中,活出与现实中截然不同的感觉？ He does not know. 他不知道。 For this issue, he also specially and Golovin I chatted this matter. However regarding this issue, Golovin I does not want to reply him, even is not willing to tell Jiang Chen his game account number...... 为了这个问题,他还特意和戈络文一世聊起过这件事。然而对于这个问题,戈络文一世并不想回答他,甚至不愿意告诉江晨他的游戏账号…… Besides Golovin here matter, Defense League also had several big matter. 除了戈络文这边的事之外,防卫同盟这边也发生了几件不小的事情。 According to the Defense League committee's 67 th resolution, „Entrenchment Plan that” authorizing five principal member countries jointly to propose. 根据防卫同盟委员会第67项决议,批准了五个主要成员国联合提出的“战壕计划”。 Namely, while developing Earth Fleet, in the region between Kuiper Belt and Pluto constructs Space Fortress, as the Earth Fleet operational base. 即,在发展地球舰队的同时,在柯伊伯带和冥王星之间的区域修建一座空间要塞,作为地球舰队的行动基地。 If four years ago, in the idea of Kuiper Belt construction fort, mostly is only an impractical fantasy, then with the progress of interplanetary navigation relevant area technology, this fantasy has the practical significance. 如果说四年前,在柯伊伯带修建要塞的想法,多半只是个不切实际的幻想,那么随着星际航行相关领域技术的进步,这一幻想已经具备了现实意义。 In the past four years, Star Ring Trading Galactic Highway Artillery System, has advanced Pluto from the Jupiter track in the track. Using Warp Engine and Neutrino Channel technology, goes to the Kuiper Belt time from cislunar Artillery System already from initial one year, was reduced present half a month is less. 在过去的四年中,星环贸易的恒星系高速路系统,已经从木星轨道推进到了冥王星所在轨道。运用曲速引擎和中微子通道技术,从地月系统前往柯伊伯带的时间已经从最初的一年,被削减到了如今的半个月不到。 The steel and space station fitting of Heavenly Palace City production, deliver synchronous orbit through Space Elevator directly, then drags by the Seagull Grade military transport ship in the direction of Pluto track. 天宫市生产的钢铁、空间站配件,直接通过太空电梯送上同步轨道,然后由海鸥级运输舰拖往冥王星轨道的方向。 This Fortress not with Pluto together with the solar revolution, but at several thousand years of revolution cycles, surrounds the Stellar movement slowly. Although this means that this fort will receive the Stellar gravitation, by slowly to the direction of Sun, because in the Kuiper Belt position, the attraction that here receives already quite weak, in several hundred years of criteria and in dozens Astronomical Unit distance scales, this degree of displacement can definitely ignore. 这座堡垒将不会随着冥王星一起随着太阳公转,而是以数千年的公转周期,缓慢环绕恒星运动。虽然这意味着这座要塞将受到恒星引力作用,被缓缓拉向太阳的方向,但因为在柯伊伯带的位置,这里所受到的引力已经相当微弱,在数百年的时间尺度和数十个天文单位的距离尺度上,这种程度的位移完全可以忽略不计。 Several hundred years later matters, can wait till for several hundred years later considered. 至于几百年以后的事,可以等到几百年以后再去考虑。 The Defense League need, in the future half a century, this Fortress can keep off in the middle of Stellar and intruder merely, meets the enemy with Earth Fleet together. 防卫同盟需要的,仅仅是在未来的半个世纪中,这座堡垒能够挡在恒星与入侵者的中间,与地球舰队一同应敌。 This was enough. 这就足够了。
To display comments and comment, click at the button