Extraterrestrial Civilization. 地外文明。 When regarding this glossary, all countries in the world non- heard at first have shocked like that previously made the noisy T Virus crisis, was the Mother Nest event happening in Finland, although came to an end by the unfriendly result with the close contact of Extraterrestrial Civilization twice, but this various countries actually gave the expectation of considerable degree. 对于这个词汇,世界各国早已非最初听闻时那般震撼,无论是此前闹得沸沸扬扬的t病毒危机,还是发生在芬兰的母巢事件,虽然两次与地外文明的亲密接触都以不友好的结局告终,但这一次各国却给予了相当程度的期望。 The reason does not have him. 原因无他。 Cosmos Starship, is lying down under the Europa ice cap, waits for them to rescue. 一艘宇宙星舰,正躺在木卫二的冰盖下面,等待着他们去救援。 No matter how and they get down, wants the huge ship body from that compared with Special Envoy Grade Starship only, is enough they to drool with envy. Moreover what is most essential, it is said is also lying down probably more than thousand on this Starship „extraterrestrial refugee”. 且不管他们是怎么下去的,单从那比特使级星舰还要庞大的舰身,就足以他们垂涎三尺。而且最关键的是,据说在这艘星舰上还躺着大概千余名“外星难民”。 Is situated outside the Koro City Earth Defense League building, the media reporters from the world have built the long spear/gun short artillery, as black limousines arrive, the representatives enter the stadium to take a seat in abundance. If before , two conferences are the same, this conference is also the close-door meeting. 坐落在科罗市的地球防卫同盟大厦外,来自世界各地的媒体记者们已经架起了长枪短炮,随着一辆辆黑色加长轿车到场,各国代表纷纷入场就坐。如前两次会议一样,这次会议也是闭门会议。 As the last wave of delegation enters the stadium, the front door of meeting hall closes. 随着最后一波代表团入场,议事厅的大门关上。 The conference has not formally started, the sound of whispering is then lingering on faintly. It is said this meeting Parliament invited the rescued object, race appearance of named Golovin. What although arrives is only holographic imaging, but this news lets many shocking speechless of as before sufficiently. 会议还没正式开始,交头接耳的声音便已经不绝于耳。据说这次会议会邀请被救援的对象,名为戈络文的种族到场。虽然到场的只是全息影像,但这个消息依旧足以让不少人震惊的无以言表。 Will Star Ring Trading why so natural? 星环贸易为什么会如此大方？ This issue is unimportant. 这个问题已经不重要了。 More importantly, how in this and negotiations of Extraterrestrial Civilization, gets so far as more advantage for own country. Although sits the person here to be a camp, has same „resists the Harmony civilization invasion” ultimate objective, but no one to sitting will be sincere in nearby person. 重要的是,如何在这次与地外文明的谈判中,为自己的国家弄到更多的好处。虽然坐在这里的人同属一个阵营,怀揣着同一个“抵抗和谐文明入侵”的终极目标,但没有一个人会对坐在旁边的人推心置腹。 Each delegation, is representing is a country. 每一个代表团,代表着的都是一个国家。 But between countries, does not have the friend. 而国与国之间,不存在朋友。 The conference started, the probe in spoken language stops finally, the representatives sit in oneself seat, looked to the midpoint of semicircle conference site. The pale blue light corpuscle raises from the floor, to the Future Group holographic technology already the representatives who are unalarmed by strange sights, has not displayed too many surprised. 会议开始了,言语上的试探总算是停下,各国代表在自己的席位上坐好,看向了半圆形会场的正中央。淡蓝色的光粒从地板上升起,对未来人集团的全息技术已经见怪不怪的各国代表,并没有表现出太多的惊讶。 Until Golovin, appears in their front. 直到戈络文,出现在他们的面前。 „Person...... humanity?” “人……人类？” „No, perhaps turns into the human form, or contour exactly with person similar alien.” “不,也许只是变成人形,或者外形恰好与人相似的外星生物。” „He can listen understands Chinese Language?” “他能听的懂汉语吗？” „......” “……” „calm.” “安静。” In meeting hall calm. 议事厅内安静了下来。 Observed the situation entire facility one, Jiang Chen cleared throat, straightened up the microphone, continued saying that „the subject about this conference, believes everyone before the conference started had understood. Everyone present, beyond friend to the day on [The Svetovid], has many curiosity and questions.” 环视了整个场馆一眼,江晨清了清嗓子,扶正了话筒,继续开口说道,“关于这次会议的议题,相信各位在会议开始前都已经有所了解。想必在座的各位,对斯文托维特号上的天外友人,也存在着诸多的好奇以及疑问。” „To avoid unnecessary misunderstanding, I think that we need conduct the preliminary understanding of our friends. Therefore, before the discussion formally starts, we prepared this meeting. But this, is Golovin oneself meaning. He hopes that talked with us, and became the friend.” “为了避免不必要的误会,我认为我们有必要对我们的朋友进行初步的了解。因此,在讨论正式开始之前,我们准备了这次会面。而这,也是戈络文本人的意思。他希望与我们对话,并且成为朋友。” „In my Database included probably the 500 Earth commonly used language, you can speak freely.” Golovin said unemotionally, „, because we have the understanding of certain extent to you, therefore I hope that can inquire by you, rather than I introduced unilaterally.” “我的数据库中收录了大概五百种地球常用语言,你们可以畅所欲言。”戈络文面无表情地说道,“因为我们对你们已经有一定程度的了解,所以我希望能由你们提问,而非我单方面的介绍。” The representatives on the scene look at each other in blank dismay. 在场的各国代表们面面相觑。 First the one who stands the inquiry is the Germany person, but asked the issue that is also basically expected in Jiang Chen's. After all this issue, he initially was also puzzled long. 首先站起来提问的是德国人,而问出的问题基本上也在江晨的意料之中。毕竟这个问题,他当初也是困惑了蛮久。 „How should we call you? Is Golovin your name? Represents your ethnic group?” “我们该怎么称呼你？戈络文是你的名字？还是代表你的族群？” „You can call my Golovin I.” Golovin said. “你可以称呼我戈络文一世。”戈络文如是说道。 This name is Jiang Chen's suggested that on Earth does not have what Golovin Wisdom System, looks like in Golovin is the natural matter, in existence that in the Earth person eyes is not possibly able to understand. 这个名字是江晨的建议,地球上可不存在什么戈络文心智系统,在戈络文看来是所当然的事,在地球人眼中可能就是无法理解的存在。 After hearing this these words, the most representatives' first responses are, these Alien probably are Empire or the kingdom and so on feudal regime. However these are not the key points, regardless of these Alien are what regimes, the Earth person is interested, merely is the technology that in their hands masters, rather than their „human rights condition”. 听到了这个这句话后,大多数代表的第一反应是,这些外星人大概是帝国或者王国之类的封建政体。不过这些都不是重点,无论这些外星人们是什么政体,地球人感兴趣的,仅仅是他们手中掌握的技术,而非他们的“人.权状况”。 Nods, Germany representative sits down. 点了点头,德国代表坐下。 Russia representative, two weeks ago Mr. Lavrov who the talent and Jiang Chen have met, stood unbearably anxiously. 紧接着,俄罗斯的代表,两个星期前才与江晨见过面的拉夫罗夫先生,急不可耐地站了起来。 „Why on your Starship writes the Baikonur Launch Base name? Without meaning of taking the liberty, why are we curious you to use Russian writing?” “请问贵方的星舰上为何写着拜科努尔发射基地的名字？没有冒昧的意思,我们只是好奇为何你们使用俄语文字？” When this issue was asked the exit|to speak, originally can also hear some whispering sounds the meeting hall, all of a sudden then calm. Everyone turned very quiet, intentionally or unintentionally fell the line of sight on the body of Lavrov. 当这个问题被问出口的时候,本来还能听到些许交头接耳声音的议事厅,一下子便安静了下来。所有人都屏住了呼吸,有意或无意地将视线落在了拉夫罗夫的身上。 Golovin holographic imaging looked to Lavrov, as before was the intonation that has not surged up, said slowly. 戈络文的全息影像看向了拉夫罗夫,依旧是那没有波澜起伏的语调,缓缓开口说道。 „Because of our pasts, with some Soviet this name origins.” “因为我们的过去,与苏维埃这个名字有些渊源。” The representatives present held breath cold air, looked to the Lavrov look, took a shock gradually. Actually is what origin, will make one group of day foreign visitors write the Baikonur Launch Base name on own Starship? 在座的各国代表倒吸了一口凉气,看向了拉夫罗夫的眼神,渐渐带上了一丝震惊。究竟是什么样的渊源,会让一群天外来客将拜科努尔发射基地的名字写在自己的星舰上？ Is been somewhat fiery by the heart that these lines of sight look, Lavrov looked at diligently by own expression happily, did not offer the invitation to Golovin well-mannered. 被那些视线看的心头有些火热,拉夫罗夫努力让自己的表情看起了不是那么的得意,彬彬有礼地向戈络文提出了邀请。 „Although does not know that what kind of origin you and we once have, but our Slavs is as before the hospitality, if you do not shut out, we are willing east Siberia, to provide resting places for you.” “虽然不知道您和我们的曾经有着怎样的渊源,但我们斯拉夫人还是和以前一样热情好客,如果你们不嫌弃,我们愿意在西伯利亚东部,为你们提供一片休憩之地。” By this fellow forestalling! 被这家伙给抢先了！ The complexion of representatives as if by prior agreement changes. 各国代表的脸色不约而同的一变。 Refugee from extraterrestrial! 来自外星的难民！ This is not Middle East North Africa that group of poor devils, but brings not to know that leads this world many years the extraterrestrial friend of advanced technology! Does not know that many countries are willing to provide the asylum for them free, looks forward to them to take root in oneself home. 这可不是中东北非那群穷鬼,而是带着不知道领先这个世界多少年的先进技术的外星友人！不知道多少国家愿意免费为他们提供庇护,巴不得他们在自己国内扎下根来。 Starts before the conference, they are having the idea in this aspect, has not truly thought by these russians acting swiftly to get there first. 从会议开始之前,他们就在打着这方面的主意,确实没想到被这些毛子们给捷足先登了。 Some many people looked at the direction of Country of Xin representative, hopes to see that disgruntledness from the face of Country of Xin representative. 有不少人将目光投向了新国代表的方向,希望从新国代表的脸上看到那一丝不悦。 After all when the time comes fishes this Starship, the Star Ring Trading working with the heart labor force, has not definitely begun now own „old friend” closed right up against climb the relative to divide a bulk carelessly, even if Country of Xin and Russia related again the iron, only feared still the noisy red painted-face. 毕竟到时候将这艘星舰捞出来,肯定还是星环贸易劳心劳力,现在还没开工就被自己的“老朋友”靠着胡乱攀亲戚分走了一大块,就算新国与俄国关系再铁,只怕也得闹个红脸。 However what disappoints the representatives is, they not from Country of Xin representatives as well as on Jiang Chen's face, see any disgruntled expression. In many will of the people are pondering over secretly, when did this group of stingy people become such selfless? 然而让各国代表失望的是,他们并没有从新国代表们以及江晨的脸上,看到任何不悦的表情。不少人心里不由暗自琢磨着,这群铁公鸡什么时候变得这么无私了？ How before not to have looked. 以前咋就没看出来。 Lavrov calmly is waiting for the answer of Golovin I. 拉夫罗夫静静地等待着戈络文一世的答复。 Regardless how this reply is, he after all is representative Russia, took the lead the Golovin friendship. 无论这位的回答是如何,他总归是代表俄罗斯,率先得到了戈络文的友谊。 However the reply of Golovin, lets Lavrov, and even present besides Jiang Chen everyone, was shocked as if by prior agreement. 然而戈络文的回答,却是让拉夫罗夫,乃至在座的除了江晨之外的所有人,不约而同的愣住了。 , On the face appeared gradually a awkwardness, even embarrassed...... 渐渐的,脸上浮现了一丝尴尬,甚至于难堪……