Hereis a city hall, ratherthisis a palace. The giantivory that the marblecarves, stands and waits for a long timein the city hallentranceboth sides, butwhatafter thisis, granderDali Cityarchitecture. Entirearchitecturestylewestern-style, but the layoutalsohasseveralpoints of Arabstyle.
与其说这里是市政厅,不如说这是一座宫殿。大理石雕琢的巨型象牙,伫立在市政厅入口的两侧,而在此之后的是,更加宏伟的大理市建筑。整个建筑的风格是欧式的,但布局却又带着几分阿拉伯风格。
The entranceis standing an entireplatoonblack personguard, thatstandsonchest fronthitchsniper rifleis inserting the bayonet, making one think that does not understand the guard who whyperforms dutiesmustbringsniper rifle, makes one thinkwhatis not cleariswhyonsniper riflemustinsert the bayonet.
门口站着一整排黑人卫兵,那立在胸前的栓式狙击步枪上插着刺刀,让人想不明白为什么执勤的卫兵要带狙击步枪,更让人想不明白的是狙击步枪上为什么要插刺刀。Allguardheights over twometers, making one unable to bearsuspectthesepeoplescorchedMutants. Theyhave injectedGenetic Medicineprobably, bodydoes not have anyoutsideclothingequipment, is throwing over a fierce appearanceor the leopardfur coatmerely, on the facespreads the inkinggreenpattern, the soleis stepping on the shinyblackarmyboots.
所有的卫兵身高都在两米以上,让人忍不住怀疑这些人都是烧焦了的变种人。他们大概是注射过基因药剂,身上没有任何外穿戴装备,仅仅披着一件虎皮或者豹皮大衣,脸上涂着墨绿色的花纹,脚底踩着锃亮的黑色军靴。Cancollect such a set of uniformequipment, sufficientlyshowingthisGreat Emirstrength.
能凑出这么一套整齐划一的装备,足以彰显这位大酋长的实力。„Hereinvited.”Threw overLusambo of Wizardrobeto give the hand signal of invitation, leadsFeng Yuanandhisassistantwalkstoward the city hall, as forincludingguardNAC others, stayed outside the city hall.
“这边请。”披着巫师袍的卢桑博做了个请的手势,带着冯源和他的助手向市政厅内走去,至于包括NAC护卫在内的其它的人,都被留在了市政厅外面。
The widthfourmetersred woodfront dooropens, the backisoverspreads the red carpet of entirehall, on the tableis suspendingvarioustropical fruits, varioustypes of barbecues that sprinkle the spice.
宽四米的红木大门打开,背后是铺满整个大厅的红地毯,桌子上摆着各种热带水果,还有各种洒满香料的烤肉。Looks atthattable of sumptuousfood, Feng Yuanandhisnearbyassistantcannot help butswallowed a spit. Thisgadgetis placedonetableinSixth Block, onlyfearedover a thousandcredits. Theirwagesaddget upto accumulate a more than half a yearagain, almostcancollect such a table.
看着那桌丰盛的食物,冯源和他旁边的助手都不由自主地咽了口吐沫。这玩意儿在第六街区摆一桌,只怕得上千信用点了。他俩的工资加再起来攒个大半年,差不多才能凑这么一桌。As forthesefruits, does not even think about it......
至于那些水果,想都不要想……Naturally, forwas not taken lightlybythesenative, Feng Yuanhas not stayed the line of sightonfood, butis suppressingthatattractivefragrance, crossesthatfulltablesumptuousfood, looksto sitthatDuamanEmirinfirst placewith smile on the face.
当然,为了不被这些土著们看轻,冯源并没有将视线停留在食物上,而是强忍着那诱人的香味,越过那满桌丰盛的食物,面带微笑地看着坐在首位上的那位杜阿芒酋长。
It is not the tall and strongbuild, probablyonly then1.8 mmany, the wrinkle on facelooks not many, roughly40comes the year the appearance. Opensgreatlygathersgreatlyslantingly by the tigerleather chair, the right handis supporting the chinsluggishly, thenhas the lethalityto the eyevery much, likevultureruthlesssevere.
算不上多魁梧的体型,个头大概只有一米八多点,脸上的皱纹看起来不多,约莫四十来岁的样子。大开大合地斜靠在虎皮椅上,右手懒散地撑着下巴,那对眼睛很有杀伤力,就像秃鹫一样狠厉。Does not dareto sayhismethodstrongly, butto the look, onlyfearedhas killedpersoninhundredfiguresabove.
不敢说他的手段有多强,但就冲着眼神,只怕杀过的人就在百位数以上。Feng Yuanjudgedin the heartsilently.冯源在心中默默地做出了评价。
The legendisthis, united the Chaostribe, formedpresentAUE, catches upto go to seaSouth African Union. Thenbringshistribeandhisslave, moved the rich and populoussouthfrombarrenNorth Africa.
传说就是这位,联合了混乱的部落,组建了如今的非联酋,将南非洲联盟赶下了海。然后带着他的部落和他的奴隶们,从贫瘠的北非迁徙到了富庶的南方。Several thousandsslave that came from IndiaandSouth AsiaevenremoteEast Asiais workingforhim, several thousand the serviceman who escapesfromEuropegoes for shelterone after anotherinhissubordinate. Onthispiece of main road, slavemeans the strengthonintent, takes the cannon fodderor the serf, hugeslavecanmaintain an economy of tribe.
有数万来自印度、南亚甚至遥远的东亚的奴隶在为他工作,还有数千名陆续从欧洲各地逃来的军人投奔在他的麾下。在这片大路上,奴隶就意意味着实力,无论是作为炮灰还是农奴,只有庞大的奴隶才能维持一个部落的经济。AfterhearingNAC'sproposed, DuamanEmirhas the interest in thisnewpartnership modelimmediately. Hehand/subordinateprobablyhundreds of thousandsslave that came from South Asia, the farmland that butopens upactually the more than 2 millionmu, divides equally a personnot to plantto the 20mu.
在听到了NAC的提议后,杜阿芒酋长立刻对这种新的合作模式产生了兴趣。他手下大概有十几万从南亚那边过来的奴隶,但开垦的农田却才两百多万亩,均分下来一个人还没种到二十亩。Actuallytheseslavedo not work, butwas the efficiency is really low. Withoutproducing the factory of farm tool, naturallywould have no equipment that Mechanizedplants, instorehousemore than tenharvesterspre-warfromPan-Asia Cooperationthatorder, althoughpledgedto maintaininitially, butthatfarm machinerycompanydoes not have long known that went out of businessmanyyears.
倒不是这些奴隶不干活,而是效率实在是太低了。没有生产农具的工厂,自然也就没有机械化种植的设备,库房里十几台收割机还是战前从泛亚合作那订购的,虽然当初承诺保修,但那家农机公司早就不知道倒闭多少年了。„RespectableDuamanEmir, IFeng YuanfromNew Pan-Asia Cooperation, thisammyassistantYuan Liwei, IrepresentNACallsoldiers and civilians, as well asParamountMarshalYour Majesty, offersfriendlytoyouwith the respect,”rightfistthumpchest, tosittingafterfirstEmirgoodstandardNACmilitary salute, Feng Yuanreceived a contractfrom the hand of sideassistant, gavetotribeWarrior that hewalked, the nodsmilesaid,„weobserved the agreementto come here, for the common prosperity of AfricaContinent.”
“尊敬的杜阿芒酋长,鄙人是来自新泛亚合作的冯源,这位是我的助手袁立伟,我代表NAC全体军民,以及至高无上的元帅陛下,向您献上友善与敬意,”右拳捶胸,向坐在首位的酋长行了个标准的NAC军礼后,冯源从身旁助手的手中接过了一份契约,递给了向他走来的部落勇士,点头微笑道,“我们遵守约定来到这里,为了非洲大陆的共同繁荣。”„Please sit down, Mr.Feng Yuan.”DuamanEmirputs out a handto the longtable that is filled withfoodgave the hand signal of invitation, saidinFrench,„wecanchat while eating.”
“请坐吧,冯源先生。”杜阿芒酋长伸手对着盛满食物的长桌做了个请的手势,用法语说道,“我们可以边吃边聊。”
The banquetstarted.
宴会开始了。Puts on the woman of gold jewelryto carry the goldenhousehold utensilsto go forward, was the Feng Yuancuptook the winebut actually. Thesemaidservantmajorityare the blackskin color, a small number ofCaucasians. Sitsby the longtableis the Steel Tooth Tribearistocrat, Feng Yuanhas carefully observed, donedistanceEmirneareraristocrat, on the neckis hanging the toothare more. As forsittinginfirstDuamanEmir, on the neckalmosthung all over the goldenfang.
穿着黄金饰品的女人端着黄金器皿上前,为冯源的杯子倒上了葡萄酒。这些侍女大多数是黑肤色,还有少数白人。坐在长桌两侧的都是钢牙部落的贵族,冯源仔细观察过,做的距离酋长越近的贵族,脖子上挂着的牙齿越多。至于坐在首位的杜阿芒酋长,脖子上几乎挂满了金色的獠牙。Althoughin the Wanghai Citygoldis not the rarething, butdid not havetothisdegreeextra.
虽然在望海市黄金也不是什么稀罕的东西,但还没有富余到这种程度。ZariaEmiris not one of them, it is estimated thathisstatusis similarto the DuamanEmirdependencyprobably, rather thanhiscourt official. Has not made clearFeng Yuanto the presentcompletely, how the political system of AUEismatter.扎里亚酋长不在此列中,估计他的身份大概类似于杜阿芒酋长的附庸,而非他的廷臣。冯源到现在也没完全搞清楚,非联酋的政治制度到底是怎样一回事儿。
The aristocratsare eating to the heart's contentto the meat, butFeng YuanandhisassistantYuan Liweiunceasinglytobeing filled with the tray of fruitput out a hand. Duamannoticedthis, thereforetois away fromhisrecentthatmaidservantto beckon, whisperseveral.
贵族们对着肉大快朵颐,而冯源和他的助手袁立伟则是不断地向盛满水果的盘子伸手。杜阿芒注意到了这点,于是对着距离他最近的那名侍女招了招手,耳语了几句。Quick, entirecutgoodPitayato be carried.
很快,一整盘切好的火龙果被端了上来。Even ifrestrainedshock in heartdiligently, but the eyelid of Feng Yuancould not bearjumpedruthlesslyunder.
即便是努力克制住了心中的震撼,但冯源的眼皮还是忍不住狠狠跳了下。Let alone has eaten, woke upafterHibernation Cabin, hesawhas not seenthisgadget. HowevertheseAfrica„native”, toward the tableupper extreme, thiscannotdescribewith the luxuryunexpectedlyone after another.
别说是吃过了,从休眠舱醒来之后,他连见都没见过这玩意儿。然而这些非洲的“土著”们,竟然一盘接着一盘地往桌上端,这已经不能用奢侈来形容了。„Isuggested that youtasteourroastingvenisons, Iwillmake a bet, thisis certainly more delicious than the fruit.”DuamanEmir the grinningcorner/horn, „inourtribe, strongestWarriorcaneat up an entireonlystag! As for the fruit, theseare some gadget of relieving thirst.”
“我建议你尝尝我们的烤鹿肉,我敢打赌,这一定比水果好吃。”杜阿芒酋长咧了咧嘴角,“在我们的部落,最强壮的勇士能吃下一整只雄鹿!至于水果,那些不过是些解渴的玩意儿。”„Thankyourgood intention, but was very regrettableIto eat to the full,”scratches the corners of the mouthwith the towel that the maidservanthanded over, Feng Yuanput down the knife and fork, lookedtoDuamanEmir, the smile said that „beforegoingto develop, under Ihad a matternot to know to askhonoredEmir.”
“感谢您的好意,但很遗憾我已经吃饱了,”用侍女递来的毛巾擦了擦嘴角,冯源放下了刀叉,看向了杜阿芒酋长,微笑道,“在前往开拓地之前,我有一件事不知道能不能拜托下尊贵的酋长。”„Said.”
“说。”„Wehope that canpurchasesomeslave, best came from the East Asiaarea.”Feng Yuansaid.
“我们希望能购买一些奴隶,最好是来自东亚地区。”冯源说道。„Does not have the issue,”stares atFeng Yuan, DuamanEmirwas saying, „, but do youprepareto be usedto exchange?”
“没问题,”盯着冯源,杜阿芒酋长说道,“但你们准备用什么来交换?”„Munitions that rifle, bullet(s), allwecanmake, evenisPower Armor......”Feng Yuannotices, inhearing the flash after Power Armor, DuamanEmirlookstoownlook, immediatelylacksto turnfieryfrom the interest.
“步枪,子弹,一切我们能够生产的军火,甚至是动力装甲……”冯源注意到,在听到动力装甲后的一瞬间,杜阿芒酋长看向自己的眼神,立刻从兴趣缺缺变成了火热。Can look, regardingPower Armor, theseAfricanativehas nearly franticesteem.
看得出来,对于动力装甲,这些非洲的土著们有着近乎狂热的推崇。„Does not have the issue! So long asis the munitions, wewant!”DuamanEmirhā hālaughed, held upgoldenwine glass that was filled with the wine, „inbusinessbeforehand one side placed, letusfor the long-timefriendship, cheered!”
“没问题!只要是军火,我们都要!”杜阿芒酋长哈哈大笑,举起了盛满葡萄酒的黄金酒杯,“生意上的事先放在一边,让我们为了长久的友谊,干杯!”„Cheers!”
“干杯!”Just likeothertribearistocratspresent, Feng Yuanholds up the wine glass in handhigh.
与其它在座的部落贵族们一样,冯源将手中的酒杯高高举起。Anybodyhas not detected, his reflects the corners of the mouthinthatliquorfluid, brought back a self-satisfiedsmilegradually......
任何人都没有察觉到,他那倒映在那酒液中的嘴角,渐渐勾起了一丝得意的微笑……
To display comments and comment, click at the button