Regardless ofaftermanylivelihoods, hereskyforeversame as usual.
无论经过多少个日月,这里的天空永远还是老样子。
The gloomysunlightacross the yellowish grayradioactive dust, sprinkles the unhealthyrayfrom the sky. The onlydifferenceisthat the vault that Wanghai City and outside worldisolate, so long aslosesfrom the presentworldtowardLast of DaysNuclear Fusion Batterydoes not interrupt, thenrevolutionHoly Shield Systemwill shelterthiscitycontinuallyforever, notbyzombie, foreign-speciesandX2 Bacteria, and invasion of radioactive dust.
暗淡的阳光穿过灰黄的放射尘,自天空洒下不健康的光芒。唯一区别是那将望海市与外界隔绝的穹顶,只要从现世输往末世的核聚变电池不中断,那么持续运转的圣盾系统将永远庇护这座城市,不受丧尸、异种、x2细菌、以及放射尘的侵扰。Lieson the bed of villabedroom, Jiang Chenusedprobablyhalfminute of the differencefeeling of adapting to the space and timeswitch over, sits upfrom the bedslowly, looked that somewhatis slightly complexto the look of out of the window.
躺在别墅卧室的床上,江晨用了大概半分钟适应了时空切换的差异感,缓缓从床上坐起,看向窗外的神色略微有些复杂。WhenhearsLilithto tellhim, hegivesLin Ling'smissionhad the resultfinally the time, hejumpsfrom the chairimmediately, rushed to the Star Ring Cityaircraft parking areaurgently. Followsto be critical situationinhisbehindsoldier, but alsothinks that hadwhatspecialcondition.
当听到莉莉丝告诉他,他交给林玲的任务终于有结果了的时候,他立刻从椅子上跳了起来,火急火燎地赶往了星环城的停机坪。跟在他身后的士兵如临大敌,还以为发生了什么特别的状况。Actually anything does not have, becauseheardthisnewsto be extremely excited.
其实什么事都没有,只是因为听到了这个消息太过激动罢了。AfterKoro Cityalit from the airplane, Jiang Chensatto wait there for some time the helicopter, flew toCoconut Fruit Island. Will pile upafter the harborcommodityempties, hewill closein the islandscentralhut, according to the conventionsent an informationtoXia ShiyuandAyesharespectively, thencross overtoLast of Daysthat side.
在科罗市下了飞机后,江晨坐上了已经等候多时的直升机,飞往了椰果岛。将堆放在港口的物资清空后,他将自己关在了岛屿中央的小屋,按照惯例给夏诗雨和阿伊莎分别发了一条信息,然后穿越到了末世那边。Originallyshouldbe very excitingtime.
本来应该是很激动的时刻。Whenhelieswhenthisfamiliarbed, inhisheartexcitedlyandexcitedly, inexplicablybyonetypenot being able to saydisturbedlyanddilutedconfusedly.
然而当他躺在这张熟悉的床上时,他心中的兴奋与激动,莫名地又被一种说不出来的忐忑和迷茫所冲淡了。
A veryrealisticissuewas placedin front ofJiang Chen's.
一个很现实的问题摆在了江晨的面前。About the staying or going of thisworld.
关于这个世界的去留。Right, is the staying or going of thisworld.
没错,就是这个世界的去留。Inherited the Gaia Civilizationheritage, Last of Dayscompared to the scientific-technological superiority of presentworld, actuallyhad been levelled. Even if the scientist in thisworldpossibly, as well asin the scientific researchthoughtis in the leadin the application techniquewith the researchers of presentworld, butthisadvantageis not distinctin the face of the absolutequantity. Star Ring Tradingsurpasses200,000inresearcher of presentworld, is the personnel who are engaged in the most advanced techniqueresearch and developmentsurpasses the 100,000personmerely. ButLast of Days, quantity2000~3000.
继承了盖亚文明的遗产,末世相对于现世的科技优势,其实早就已经被抹平了。即便这个世界的科学家可能在应用技术、以及科研思维上领先与现世的研究人员,但这种优势在绝对的数量面前并不明显。星环贸易在现世的科研人员超过二十万,仅仅是从事尖端技术研发的人员就超过十万人。而末世这边,数量不过两三千而已。Ifcanhisperson, the scientist in thisworld, the completeimmigrationto the presentworldthat side, theseadvancedproduction lines, entireopens, thenthisworldregarding his finalsignificance, as if also diverged.
如果能将他身边的人,还有这个世界的科学家,全部移民到现世那边去,还有那些先进的生产线,也整个拆走,那么这个世界对于他最后的一点意义,似乎也随之散去了。simple, thisgamehad made a connection withbyhim.简单的来讲,这部游戏已经被他打通了。Healreadyunlockingall„trophy”, even ifRussia, EuropeandSouth Asia, as well asevadeAfrica of tribulationfrom the Nuclear Warstruggleby luck, buried treasure that perhapsis worthunearthing, but the significance is actually not to him big.
他已经解锁了所有的“奖杯”,即使俄罗斯、欧洲、南亚、以及从核战争中侥幸躲过一劫的非洲,或许还有值得挖掘的宝藏,但对于他而言意义其实已经不大了。After all, thatworldishishometown.
毕竟,那个世界才是他的家乡。
The presentis4 : 00 pm, Sun JiaoandXiaoroustillworksthat sideMarshal Prefectureprobably, Lin Lingis naturally waiting forhiminLin Research Instituteanxiously, the preparationtoldhimthishugegood news. Jiang Chenbeforegoing downstairs, went to a Yao Yaoroomon the way.
现在是下午 4 点,孙娇和小柔大概还在元帅府那边工作,林玲自然是在林氏研究所焦急的等待着他,准备告诉他这个天大的喜讯。江晨在下楼之前,顺路去了一趟姚姚的房间。
The gateis opening, little girlis sitting cross-leggedto sitin a bigpile of electronic partscenter, putsholographic computerin the knees, is fiddling withanythingearnestly.
门是开着的,小姑娘正盘腿坐在一大堆电子零件的中央,将全息电脑搁在双膝之间,认真地捣鼓着什么。Looks atfaceearnestYao Yao, the Jiang Chen'scorners of the mouthwere unconsciousto bendupwardly, walkedpersonallyintimate.
看着一脸认真的姚姚,江晨的嘴角不自觉向上弯了弯,亲手亲近地走了进去。When the big handplacesonthatfluffybeautiful hairgently, little girlhad a scare, the shoulderand frightened rabbitresulted inshookshaking, almostholographic computerthrowing.
当大手轻轻放在那蓬松的秀发上时,小姑娘被吓了一跳,肩膀和受惊的小兔子似得抖了抖,差点将全息电脑给扔了出去。Supportedshotgetting upYao Yaofrom the ground, Jiang Chenrushedto say.
一把扶住了从地上弹了起来的姚姚,江晨赶忙说道。„cough cough, isI.”
“咳咳,是我。”„, IsJiang Chenelder brother.”
“啊,是江晨哥哥。”Called out in alarm the soundlow voice, after the discoveryisJiang Chen, Yao Yaothenlaw-abiding.
小声惊呼了声,发现是江晨后,姚姚这才安分了下来。In the eyefloats offgradually the excitedmist, missing that in the heartfloodsgushes outwith the reunion, little girljumped into thatwarmbosom, closelyis hugging the belovedthatperson. Feelsgentlestroking that the top of the headis transmitting, some little time, resulted in smallsquirrel of conclusionhibernation, the ruddysmallcheekmovedfrom the Jiang Chen'schestquietly.
眼中渐渐浮起激动的水雾,心中满溢的思念随着重逢涌出,小姑娘一头扎进了那温暖的怀抱中,紧紧地拥抱着心爱的那个人。感受着头顶传来的温柔的抚摸,好一会儿,才和结束冬眠的小松鼠似得,红扑扑的小脸蛋悄悄从江晨的胸口挪了出来。Looks atYao Yao, in the Jiang Chenheart the somewhatsmallguilt.
看着姚姚,江晨心中不禁有些小小的愧疚。These dayshe was too truly busy, from the ColombiacrisistoXin-America War, hesimplyhas not attended tohere.
这段时间他确实太忙了,从哥伦比亚危机到新美大战,以至于他根本没有顾上这边。„Sun Jiaoelder sister do theystillthat sideMarshal Prefecture, needYao Yaoto callthemto come back?”Is winking the eyelashlongbigeye, peepsJiang Chenfrom the bosom, little girlglutinousis saying.
“孙娇姐姐她们还在元帅府那边,需要姚姚去叫她们回来吗?”眨着睫毛长长的大眼睛,从怀中偷看着江晨,小姑娘糯糯地开口说道。„Does not use, in any casealsoquicklytodinnertime.”Jiang Chensmilesslightly, saidin a soft voice,„and other eveningscame back, is givingthem a pleasant surprise.”
“不用了,反正也快到晚饭时间了。”江晨微微笑了笑,轻声说道,“等晚上回来,在给她们一个惊喜吧。”„, Thishad selected,”untilthis time, Yao Yaonoticed the timealreadynotearly, „Iprepared the dinner.”
“啊,都已经这个点了,”直到这时,姚姚才注意到时间已经不早了,“我去准备晚饭。”Strokesthatfluffybeautiful hair, Jiang Chenwas sayingslightlywith a smile.
抚摸着那蓬松的秀发,江晨微微笑着说道。„ThataskedYao Yao.”
“那就拜托姚姚咯。”„Un! Wrapped on me.”
“嗯!包在我身上了。”Hey the sound, Yao Yaodrilledfrom the Jiang Chen'sbosom, the smallfootput onthatsmallrabbitslipper, slightlyrunstoout of the door. Looks atthatvitalappearance, onthatcheeksis brimming with the happinessredcloud, the Jiang Chen'scorners of the mouthbrought back a happy expression.
嘿咻了声,姚姚从江晨的怀中钻了出来,小脚丫套上了那双小兔子拖鞋,啪嗒啪嗒地向门外小跑出去。看着那充满活力的样子,还有那脸颊上洋溢着的幸福的红云,江晨的嘴角不由勾起了一丝笑意。Suddenly, hefelt that the moodcuredmuch.
突然间,他感觉心情治愈了不少。
After leaving the villa, across the backyard, Jiang Chenwent toLin Research Institute.
离开了别墅后,穿过后院,江晨前往了林氏研究所。AsSerial Numberunclearyounger sisterenteredinresearch institute, on the Jiang Chenstation the elevator, arrived in a spaciouscircularundergroundtesting field. Standsin the center of testing field, Lin Lingis directingheryounger sister, „gate”shape the instrumenttooneis making the finaldebugging.
随着编号不明的妹妹走进了研究所内,江晨站上电梯,来到了一座空旷的圆形地下试验场地中。站在试验场地的中央,林玲指挥着她的妹妹们,正在对一台“门”形状的仪器做着最后的调试。Whenseesto appearinelevatorentranceJiang Chen, Lin Ling'seyeimmediatelyonebright, the tabletend plugto the hand of Lin Yi, took undeserved creditfinallyresults, runs overvivaciously, is away fromthento shoutto make noisefar awayexcitedly.
当看到出现在电梯入口的江晨,林玲的眼睛顿时一亮,将平板终端塞到了林依的手上,邀功似得,蹦蹦跳跳地跑了过来,隔着老远便兴奋地嚷嚷出声来。„Isucceeded! Finallysuccess! Biography, transmissionliving creature!”
“我成功了!终于成功了!传,传送活物!”Becauseis extremely excited, evenbit the tongueincautiously.
因为太过激动,一不小心甚至咬到了舌头。„Un, congratulatesyou.”
“嗯,恭喜你。”Looked atthatto glitter the palebluehalogate, in the Jiang Chen'seyewas reappearing a heartfeltjoy.
望着那闪烁着淡蓝色光晕的门,江晨的眼中浮现了一丝由衷的喜悦。On this day, hehas waited forwas too long.
这一天,他已经等待了太久。Nowcompletesfinally.
现在总算是完成了。„Researchattainments of Gaia Civilizationtoneutrinofar exceededourimagination, uses the neutrinophysical property, so long asopensthisleafed doorintwoworldsimultaneously, canform a stablechannelbetweentwoworld!”
“盖亚文明对中微子的研究造诣远远超出了我们的想象,利用中微子的物理特性,只要同时在两个世界打开这扇门,就能在两个世界之间形成一条稳定的通道!”Saying, Lin Lingaimedthatleafed door that places the roomcorner.
说着,林玲指向了放在房间角落的那扇门。„...... Explainedspecifically,was very troublesome. In brief, so long asyouthatleafed doorbelt/bringto the presentworld, thenput in the Antimatterenergyblock, presses down the switch! Fromthischannel of the world to your sideworld, canopen!”
“……具体解释起来,很麻烦。总之,只要你将那扇门带到现世去,然后放入反物质能量块,按下开关!从这个世界通往你那边世界的通道,就可以打开了!”Did not understandneutrinoanything'sJiang Chen,hewas not clear the concreteprinciples of thisfolding doorsareanything, butlistens toLin Lingregarding the description of Gaia Civilization, wantsto come to besheobtained the inspirationfrom the Gaia Civilizationheritage.
对于中微子什么的江晨并不了解,他也并不清楚这两扇门的具体原理是什么,不过听林玲对于盖亚文明的描述,想来应该是她从盖亚文明的遗产中获得了灵感。MoreoverinhearingLin Lingafter the description of thisleafed door, when is excited, inhisheadalsobraves the idea that Brain Holeopensgreatly.
而且在听到林玲关于这扇门的描述后,兴奋之余,他的脑袋里也不禁冒出来一个脑洞大开的想法。If...... opens the folding doorsin the sameworld?
如果……在同一个世界打开两扇门呢?
To display comments and comment, click at the button