Colonel Gibson guesses right, his electronic watch truly shattered 吉布森上校猜的没错,他的电子表确实是坏掉了 Moreover bad, not only his electronic watch...... 而且坏的不只是他的电子表…… The curtain of night arrives gradually, the entire base gets dark gradually. 夜幕渐渐降临,整个基地渐渐黑了下来。 Staff Sergeant Duke carries rifle, has own brother and patrol soldier exchanged the post, performed duties the sentry who to shout the sound to the sentry post tower. 杜克中士扛着步枪,带着自己的弟兄与巡逻的士兵交换了岗位,冲着哨塔上执勤的哨兵喊了声。 „What happened? Why hasn't turned on the lamp?” “发生了什么事？为什么还不把灯打开？” „Does not know that...... electric power Artillery System had the breakdown probably, I have made one inform to repair class Laixiu. Damn, my intercom shattered, must logistics continually to trade to me newly.” “不知道……电力系统好像出现了故障,我已经让人通知修理班来修了。该死,我的对讲机是不是坏掉了,得让后勤连的人给我换个新的。” „Your was also bad?” “你的也坏了？” „This saying said...... wait/etc., your was also bad?” “这话说的……等等,你的也坏了？” The expression of Staff Sergeant Duke starts gradually dignifiedly, drop of cold sweat before his volume seeps out. 杜克中士的表情渐渐开始凝重,一滴冷汗从他的额前渗出。 He has started to realize that possibly had anything, he believes that the people of headquarters also realized certainly had anything. 他已经开始意识到可能发生了什么,他相信指挥部的人也一定意识到发生了什么。 When just, his soldier starts to realize the gravity that issue, has not actually received any notice...... 只不过,当他这个小兵都开始意识到问题的严重性,却没有接到任何通知…… Feared already without enough time. 怕是已经来不及了。 Meanwhile, military base another side, on the runway before hangar. 与此同时,军事基地的另一侧,机库前的跑道上。 Sits in the f35 fighter engine room, is preparing to carry out to raid mission US Military pilot to press the button on dial plate, in the eye was reappearing gradually a confusion. 坐在f35战斗机的机舱内,正准备执行空袭任务的美军飞行员按着表盘上的按钮,眼中渐渐浮现了一丝困惑。 „Was strange.” “奇怪了。” The engine had not responded, some measuring appliances looked like shatter were the same, frame in the dial plate. 发动机没有反应,一部分仪表就像是坏掉了一样,定格在了表盘中。 „Here is Gladiator-1, airplane ignition Artillery System has problems, mission termination......” “这里是角斗士-1,飞机点火系统出现故障,任务终止……” That side the commander's cupola has no response. 指挥塔那边没有任何回应。 pilot took down helmet, is preparing to open the cabin door of engine room, the stretched out hand actually stopped in the midair. 飞行员取下了头盔,正准备打开机舱的舱门,伸出的手却是停在了半空中。 Looks up to the sky, his pupil enlarges gradually, the lip moves slightly, only read a name. 抬头望向天空,他的瞳孔渐渐放大,嘴唇微微动了动,却只念出了一个名字。 What in pupil of that enlargement inverted image is rows of emerald-green signal flares. 那放大的瞳孔中倒影着的是一排排翠绿色的信号弹。 „God......” “上帝……” ...... …… The action „Extinguishing Fire”, the sword refers to NATO code-named „Torch” action. 行动代号为“灭火”,剑指北约的“火炬”行动。 The Bucaramanga Eastern mountains, guard the NATO 14 th mechanical camp and Colombia 27 th Infantry Brigade on 772 high ground, encountered brutal bombing of Country of Moro division grade firepower. 布卡拉曼加东部山区,驻守在772高地上的北约第14机械营与哥伦比亚第27步兵旅,遭遇了摩洛国师级火力的无情轰炸。 No early warning, only then fleeing the tail flame of sky announced the start of bombing. 没有任何预警,只有窜上天空的尾焰宣告了轰炸的开始。 Invincible might invincible 107 rocket missile create the myth in the Colombia battlefield again, when the Hurricane common rocket missile rain inclines in the position of NATO allied armies, in the entire position except for the dust and shrapnel of wreaking havoc, then cannot find any other things again. 神威无敌的107火箭弹在哥伦比亚战场上再创神话,当飓风一般的火箭弹雨倾斜在北约联军的阵地上时,整个阵地上除了肆虐的尘土与弹片,便再也瞧不见任何其他的东西。 „Damn! How they touch! Where our sentries died!” “该死！他们是怎么摸过来的！我们的哨兵死哪里去了！” Rolls up in the foxhole, Battalion Commander of NATO 14 th mechanical camp stubbornly buckled helmet on the head. 蜷缩在散兵坑里,北约第14机械营的营长死死的将头盔扣在了脑袋上。 In his not far away, just pulled out from the garage, the armored vehicle that but also disperses without enough time was penetrated the armor by 107 mm rocket missile, hit the cartridge rack, the flame of sympathatic detonation shot up to the sky, even blew off the turret. 就在他不远处,一辆刚刚开出车库,还来不及散开的装甲车被107mm火箭弹击穿了装甲,命中了弹药架,殉爆的火焰冲天而起,甚至炸飞了炮塔。 In the pupil the flame of inverted image clothing armored car sympathatic detonation, on the face of that Battalion Commander appeared a despair. 瞳孔中倒影着装甲车殉爆的火光,那名营长的脸上浮现了一丝绝望。 Until now he has not seen the reinforcement, had not seen that the fighter aircraft howls from the top of the head, harvests these that rampant rocket artillery. 直到现在他都没有看到增援,也没有看到战机从头顶呼啸而过,收割那些那嚣张的火箭炮。 Actually to have what? 究竟发生了什么？ ...... …… Actually to have what? 究竟发生了什么？ The sentries under high ground are also puzzled. 驻扎在高地之下的哨兵们也同样困惑着。 Intercom and night vision device, even is the red point telescopic sights on rifle, all electronic products discard completely, as if returned to Stone Age overnight. When they hear rocket missile from in the air to howl, but when sound, the guerrilla force also started to their Punish. 对讲机和夜视仪,甚至是步枪上的红点瞄准镜,所有的电子产品全部报废,就仿佛一夜之间回到了石器时代。当他们听到火箭弹从空中呼啸而过的声音时,游击队对他们的惩戒也开始了。 While touching arrives at the support artillery of vicinity to launch the brutal crazy bang explodes randomly to 772 high ground, in a gate house four kilometers away from the high ground, NATO soldier of class is facing a Country of Moro even/including besieging of military. 就在摸到近处的支援火炮对772高地展开无情的狂轰乱炸的同时,距离高地四公里外的一座哨所内,一个班的北约士兵正面临摩洛国一个连的兵力的围攻。 bullet(s) pī pā hitting on wall, flakes from the steel bar skeleton the cement scraps/condescend. 子弹噼噼啪啪的打在墙壁上,将水泥屑从钢筋骨架上剥落。 The ally who puts out a hand to be hit entrained from the pool of blood, Staff Sergeant Charles finds out rifle to counterattack from the bunker, but quickly by the firepower of heavy machine gun pressing in bunker. 伸手将中弹的战友从血泊中拽了回来,查理斯中士从掩体中探出步枪还击,但很快被重机枪的火力给压回了掩体中。 Also is round of rpg flies. 又是一发rpg飞来。 The house ten meters away by the direct hit, that wall of under the window m249 light machine gun and its support, by the flame of that explosion was pushed to the ground directly. Also was warrior dropped down, less than five minutes, they already buckle more than half. 十公尺外的房屋被直接命中,架在窗口的m249轻机枪和它支架下的那堵墙,直接被那爆炸的火光推倒在地。又是一名战士倒下了,不到五分钟的时间里,他们已经折损过半。 „Here is Warrior-1, we were attacked! I Repeat, we were attacked! Shit” “这里是勇士-1,我们遭到攻击！重复一遍,我们遭到攻击！谢特” The hoarse roar has no response, on the face of Staff Sergeant Charles is only left over startled. 嘶哑的吼声没有任何回应,查理斯中士的脸上只剩下惊慌。 soldier of guerrilla force can fierce not fear the dead fight to the last person, but regarding coming from First World Country him this is impossible. 游击队的士兵可以悍不畏死战斗至最后一人,但对于来自第一世界国家的他来说这是不可能的。 Cut open the clothes with dagger flustered, tore down the larger part the white shirt. 慌张地用匕首割开了衣服,将白色衬衫撕下了一大半。 He the shirt was on the butt, grabbed the muzzle to lift, shouted in the faltering Spanish loudly. 他将衬衫系在了枪托上,抓着枪口举了起来,用蹩脚的西班牙语大声喊道。 „Surrender! Surrender! Ceasefire!” “投降！投降了！停火！” „What is that foreigner crying out?” Country of Moro soldier asked to nearby Colombia person. “那个鬼佬在叫唤什么？”摩洛国的士兵冲着旁边的哥伦比亚人问道。 „He said that they surrendered, making us cease fire.” The FARC person can understand Spanish, has depressed the muzzle. “他说他们投降了,让我们停火。”farc的人能听懂西班牙语,已经压下了枪口。 Similar has each gate houses under 772 high ground and firebases, without the reinforcements, does not have the support fire, even unable to hear the headquarters voice, few can persist in fighting finally. 同样的一幕发生在772高地下的每一座哨所、火力点,在没有援军、没有支援火力、甚至听不到指挥部声音的情况下,几乎没有人能坚持战斗到最后。 Because actually not the battle efficiency of NATO allied armies is not good. 倒不是因为北约联军的战斗力不行。 Is happen to opposite, their battle efficiencies are very strong. 正好相反,他们的战斗力很强。 If they had not been blindfolded and are covered the mouth, to block the ear, guerrilla forces that leave the tropical jungle shield, living target but who the attack airplane and support artillery harvest. 如果他们没有被蒙住了眼睛、捂住了嘴巴、堵上了耳朵,离开热带丛林掩护的游击队们,只是攻击机和支援火炮收割的活靶子。 However in the battlefield does not have so many, if. 然而战场上没有那么多如果。 The NATO allied armies of communication Artillery System paralysis, simply do not have the means call artillery support, or guidance air raid. 通讯系统瘫痪的北约联军,根本没有办法呼叫火炮支援,或者引导空袭。 Country of Moro and FARC infantry spanned the Colombia government forces arrangement defense line easily, from the trench, foxhole and concrete works, will tow in soldier that under fire bombing trembled. 摩洛国与farc的步兵轻而易举地跨越了哥伦比亚政府军布置的防线,从壕沟、散兵坑、混凝土工事中,将在炮火轰炸下瑟瑟发抖的士兵们拖了出来。 Most armored vehicles were given wrecking by 107 divine tools. 大多数装甲车都被107神器给击毁了。 But also the remaining parts, were incorporated joyfully in oneself team by the Country of Moro volunteer troops. 但还剩下的一部分,被摩洛国志愿军满心欢喜地收编到了自己的队伍里。 Naturally, most makes Country of Moro soldier happy, is the captive of capture. 当然,最让摩洛国士兵们开心的,还是捕获的俘虏。 Colombia government forces Prisoners of War was kicked by them to the FARC person handled, but the guest who these come from far away, welcome to one side to entertain by them quite. 哥伦比亚政府军的战俘被他们一脚踢给了farc的人去操办,而这些远道而来的客人,则被他们请到了一边好生招待。 Facing the pitch-dark muzzle, NATO soldier wondered to deliver own dog tag, both hands held to squat by the wall. 面对黑洞洞的枪口,北约士兵纳闷地上交了自己的兵牌,双手抱头靠墙蹲好。 They do not know why these South Philippines monkeys so crave in these small tinsels, with plays the poker to play? 他们不知道这些菲南猴子们为什么如此热衷于这些小金属片,难道拿回去打扑克玩吗？ They do not know similarly, they had been written by with honest price tag displayed in the small book of Country of Xin specially appointed military officer. 他们同样不会知道,他们已经被明码标价地写在了新国特派军官的小本子上。 Deceased person how much money, live person how much money, written clear...... 一个死人多少钱,一个活人多少钱,写的清清楚楚…… Since Year 2020 on July 11, this absolutely had been Colombia 21st Century darkest a day. 2020年7月11日,这绝对是哥伦比亚二十一世纪以来最黑暗的一天。 Darkness in the literal sense. 字面意义上的黑暗。 Because of EMP, coast of Colombia northern Gulf of Mexico to middle Andes Mountain Range area, electric power Artillery System is paralyzed thoroughly. The electronic device damage rate/lead reaches as high as above 50 percent, more is the precise instrument damages is more serious, the direct economic losses surpass 500 billion USD...... 因为一颗emp,哥伦比亚北部墨西哥湾沿岸至中部安第斯山脉一带,电力系统彻底陷入瘫痪。电子设备损毁率高达百分之五十以上,越是精密的仪器损毁越严重,直接经济损失超过五千亿美元…… Jiang Chen had said that they will take the consequence. 江晨说过他们会承担后果。 But now, they have paid the price. 而现在,他们已经付出了代价。 After detonating EMP one hour, Star Ring Trading issued in the official site a meteorology forewarns. 就在引爆emp一个小时后,星环贸易在官网上发布了一条气象预警。 July 11 , 5 : 00 pm, the Star Ring City tracking telescope observes solar wind to transit, asking everyone to protect the cell phone computer and other electronic products...... 7月11日下午 5 点,星环城天文望远镜观测到太阳风过境,请大家保护好手机电脑等一切电子产品……