With blond Little Loli, enters Jiang Chen of Future Building first floor hall, always felt oneself as if become the focuses of all lines of sight. 身后跟着一位金发碧眼的小萝莉,走进未来人大厦一楼大厅的江晨,总感觉自己似乎成为了所有视线的焦点。 Although usually comes company time, the line of sight of staff also as if by prior agreement centralized to his body. 虽然平时来公司的时候,员工们的视线也会不约而同地集中到他的身上。 However today, he always feels in these lines of sight, besides respect that is from the heart, but also were many strangely some...... or gossip color? 但是今天,他总感觉那些视线中,除了那发自内心的尊敬外,还多了一些奇怪的……或者说八卦的色彩？ After all Jiang Chen these love matters in Country of Xin and even the world have not been the news, the Future Group staff become accustomed. But he this was, as lover, as if also some too after death young? 毕竟江晨那些风流韵事在新国乃至世界早就不是什么新闻,未来人集团的员工更是习以为常。只不过他身后这位的年龄,作为情人而言,似乎也有些太小了点吧？ ...... 难道…… Is the illegitimate daughter?! 是私生女？！ Sits two beautiful women in hall onstage, in the eye glitters immediately the gossip flame, attached to meet the ear secretly. 坐在大厅前台的两位美女,眼中顿时闪烁起八卦的火焰,偷偷地接头接耳了起来。 Less than a half minute the mistake when, this blond Little Loli, was made up somebody was young to make by their brains, and added on ups and downs to endure compared with the emotional dispute of Korean drama strangely. As for these loophole logically, selectively was neglected by them. 不到半分钟的时间,这位金发碧眼的小萝莉,就被她们脑补成了某人年轻时犯下的错误,并加上了一段曲折离奇堪比韩剧的感情纠葛。至于那些逻辑上的漏洞,则被她们选择性地忽略了。 For example, Jiang Chen now also 20 years old...... 比如,江晨现在也才二十多岁而已…… Is good because of the present is not the peak of going to work, in the hall altogether does not have many people. 好在现在不是上班的高峰期,大厅里总共也没有多少人。 The full heavy line region the Lilith station the elevator, Jiang Chen that was separated from these lines of sight was relaxing finally. 满头黑线地带着莉莉丝站上了电梯,从那些视线中脱离的江晨总算是松了口气。 Reviews nearby Lilith, her expression has no change, as if not care about these lines of sight to be the same. 反观旁边的莉莉丝,她的表情则没有任何变化,就仿佛根本不在意那些视线一样。 Moreover after standing the elevator, her line of sight has then stayed in landing out of the window of elevator, is looking into the distant place Koro City outline. 而且站上了电梯之后,她的视线便一直停留在电梯的落地窗外,眺望着远处科罗市的轮廓。 The elevator rises, the scenery of out of the window is even more open. 电梯上升,窗外的景色愈发开阔。 At this moment, she said the sentence suddenly suddenly. 就在这时,她突然冷不丁地说了句。 „Very beautiful city.” “很美的城市。” Gawked slightly, Jiang Chen looked at her one eyes accidentally/surprisingly. 微微愣了下,江晨意外地看了她一眼。 Detected that his line of sight, Lilith sighed, as if guessed correctly in his heart is thinking anything resembles to result, says. 察觉到了他的视线,莉莉丝叹了口气,就仿佛猜到了他心中在想什么似得,开口说道。 „You do not need to regard the monster me, the aesthetic this type of thing I have.” “你不用把我当成怪物,审美这种东西我还是有的。” „I do not have that meaning,” Jiang Chen smiles, „is somewhat surprised purely.” “我没有那个意思,”江晨笑了笑,“只是单纯地觉得有些意外。” Has not said that Lilith is only calm is looking into the Koro City outline. 没有接话,莉莉丝只是安静地眺望着科罗市的轮廓。 Some little time, stops in the top layer until the elevator, she says. 好一会儿,直到电梯在顶层停下,她才开口说道。 „I understand your accident/surprise.” “我理解你的意外。” ...... …… The first conference is various Star Ring Trading departments reports the work, as well as budget service condition. As usual, the speech time of everyone , only then ten minutes, everyone defers to the Jiang Chen's request, obliterated the unnecessary bureaucratic way of talking, achieved concise and comprehensive in the report as far as possible. 第一场会议是星环贸易各部门汇报工作,以及预算使用情况。和以往一样,每个人的发言时间只有十分钟,所有人都按照江晨的要求,删去了不必要的官腔,在汇报中尽可能地做到了言简意赅。 What is different from Future Group, can put out the financial statement of pretty eye besides the Space Elevator business, Quantum Communications Satellite and Global Power Network these three big projects, Star Ring Trading most departments basically at losing money or maintain the balanced revenues and expenditures reluctantly the condition. 与未来人集团不同的是,除了太空电梯业务、量子通讯卫星、全球电网这三大项目能够拿出靓眼的财报外,星环贸易大多数部门基本上都是处在亏本或勉强维持收支平衡的状态。 However these have nothing. 不过这些都没什么。 After all localization of Jiang Chen to Star Ring Trading is not the money-making tool, always the useless kpi achievement appraises various standards of department work. Regarding the departments of Star Ring Trading most non- profit natures, compares a financial statement of pretty eye, what he regards as important is the achievements in other aspects. 毕竟江晨对星环贸易的定位本来就不是赚钱工具,也从来没用kpi作为评价各部门工作的标准。对于星环贸易大多数非盈利性质的部门来说,相比起一份靓眼的财报,他更看重的是其它方面的成果。 The second conference is the Mars Colony development project seminar, attended the conference is mainly Star Ring Trading Department of Space, particularly the executive of sparks (Mars) project section. 第二场会议是火星殖民地的发展规划研讨会,出席会议的主要都是星环贸易航天部,尤其是火星项目部的高管。 Reason that this conference and front that arranges in together, mainly for looking like Kelvin these is based in the executive on Star Ring City, is insufficient, for two conferences run two. 之所以将这场会议和前面那场安排在一起,主要还是为了方便像克尔温这些常驻在星环城上的高管,不至于为了两场会议跑两趟。 In the conference, the Colony expansion project and Space Elevator were taken the key topics discussion. 在会议上,殖民地扩建计划和太空电梯被作为了重点议题讨论。 However after the conference starts, Jiang Chen in these two by the subject of key discussion in front, is added one temporarily. 不过在会议开始后,江晨又在这两个被重点讨论的议题前面,临时加了一条。 That is...... 那便是…… „...... In the Colony newly-built Earth Civilization monument and school? I did not suspect whether this is necessary, but thought this...... was too early?” After listening to the speech of Chairman of the Board, puzzled in Jiang Chen in this time suddenly this issue that seemed like the minor details took the discussion, the Kelvin doubts birth sound asks. “……在殖民地新建地球文明纪念碑和学校？我不是怀疑这是否有必要,而是觉得这……是不是太早了点？”听完了董事长的发言后,困惑于江晨在这个时间突然将这个看似细枝末节的问题拿出来讨论,克尔温疑惑地出生声问道。 „Early,” did not observe the situation sparks (Mars) project section executive one eyes present, Jiang Chen said with the tone earnestly, „strengthened the cultural ties between Colony societies and mainstream societies, must from build the foundation at first, will otherwise possibly leave the hidden troubles for future social stability.” “一点也不早,”环视了在座的火星项目部高管一眼,江晨用认真地口吻说道,“加强殖民地社会与主流社会之间的文化纽带,必须从最初就打下基础,否则可能将为未来的社.会稳定埋下隐患。” After hearing the Jiang Chen's words, the executives of sparks (Mars) project section present look at each other in blank dismay. 听到了江晨的话后,在座的火星项目部的高管面面相觑。 Without a doubt, stands their angles, the Chairman of the Board words somewhat said things just to frighten people without doubt. 毫无疑问,站在他们的角度来看,董事长的话无疑是有些危言耸听了。 Regarding such situation, Jiang Chen does not feel strange. 对于这样的情况,江晨并不感到奇怪。 After all they have not gone to the ability of that world, will naturally feel fantasy story about the issue that he is worried about. 毕竟他们没有前往那个世界的能力,自然会对他所担心的问题感到天方夜谭。 Reason that said that Star Ring Trading stands on the shoulder of giant is developing, solely does not refer to it having the science and technology from 22nd Century. Besides the science and technology, Superpower of that world in the mistake that in the fumble of advance makes, regarding Jiang Chen this leader is also a big wealth. 之所以说星环贸易是站在巨人的肩膀上在发展,可不单单是指它拥有来自二十二世纪的科技。除了科技之外,那个世界的超级大国在前进的摸索中所出现的失误,对于江晨这位领导者来说也是一笔不小的财富。 He did not plan that explained anything, was Star Ring Trading Chairman of the Board, he had the highest decision-making power. After his issuance of order, does not need anything to vote, others only then suggested, but does not exist to cast the no power. 他不打算去解释什么,身为星环贸易的董事长,他拥有最高决策权。当他的命令下达之后,根本不需要什么投票,其它人只有建议,而不存在投否决票的权力。 The proposal is passed directly, is discussed how to implement. 提案直接通过,接下来就是讨论如何实施。 According to Jiang Chen's proposed, the sparks (Mars) project section will put out 2 billion Xin Dollar from the budget, in the Mars Colony newly-built Earth Civilization monument and Primary Advanced middle school. Meanwhile, in next batch of Colonist, will also take the 40 educator and student of 200 disparity in age level. 根据江晨的提议,火星项目部将从预算中拿出二十亿新元,在火星殖民地新建地球文明纪念碑和初级高级中学。与此同时,在下一批殖民者中,还将带上四十名教育工作者和两百名不同年龄层的学生。 „What significance delivers to Mars Colony to have the teacher and student?” And an executive asked that „. Moreover, how should we convince the guardian to deliver to sparks (Mars) to come up their children?” “将教师和学生送到火星殖民地上有什么意义吗？”其中一名高管问道,“而且,我们该如何说服家长将他们的孩子送到火星上去？” „To prevent Mars Colony presents the age fault/chasm, we need a relatively smooth and stable population age distribution curve, stabilizes our Colony social structure. Does not need them to make anything there, only needs them to treat there reads off own studies, then the decision is keeps Colony or returns to Earth.” “为了防止火星殖民地出现年龄断层,我们需要一个相对平滑且稳定的人口年龄分布曲线,来稳定我们殖民地的社会结构。不需要他们在那里做什么,只需要他们待在那里读完自己的学业,然后决定是留在殖民地还是回地球上。” Emphasized after this issue, Jiang Chen continues saying that „as for the latter issue, this is also very good to solve. Attended the high school in Mars Colony, can provide the awarded marks of certain extent when the University entrance examination for the student. I believe that will have many families, is willing to deliver to there own child.” 强调了这个问题后,江晨继续说道,“至于后一个问题,这也很好解决。在火星殖民地念高中,可以在大学入学考试时可以为学生提供一定程度的加分。我相信会有很多家庭,愿意将自己的小孩送到那里去。” Let alone delivered the child, believes that so long as Star Ring Trading is willing to reimburse „airplane ticket that” travelled when the time comes, perhaps the entire families followed the immigration in the past also perhaps. 别说是把小孩送过去了,相信只要到时候星环贸易愿意报销往返的“机票”,没准整个家庭都跟着移民过去也说不定。 „In the next year, we will clear travel between the sparks (Mars) flight, simultaneously raises the Mars Colony population upper limit to 5000. Compares in the present population size, this digit turned without doubt several. For the Colony future development, I hope that you can the issue that took seriously me to emphasize a moment ago.” “未来的一年中,我们将开通往返火星的航班,同时将火星殖民地的人口上限提高至五千。相比于现在的人口规模,这个数字无疑是翻了几番。为了殖民地未来的发展,我希望你们能够重视我刚才强调的问题。” Looks that presented the expression on face to enforce gradually, Jiang Chen nods satisfied. 看着在座各位脸上的表情渐渐严肃了起来,江晨满意地点点头。 , He then said. 顿了顿,他接着开口说道。 „Another is Space Elevator.” “再一个就是太空电梯。” „Turns into our heavy Industrial Base sparks (Mars), convenient transport means are essential, believe that these you are clearer than me, moreover there is a more direct-viewing data, I did not repeatedly stress.” “将火星变成我们的重工业基地,一个方便的运输工具是必不可少,相信这些你们比我更清楚,而且有更直观的数据,我就不反复强调了。” „My request, only then, will go to the sparks (Mars) flight to clear next year, before this year's 11 month, I hopes to see you land on feet from the paper the sparks (Mars) Space Elevator plan.” “我的要求只有一点,明年前往火星的航班就将开通,在今年十一月份之前,我希望看到你们将火星太空电梯计划从纸上落到实处。” „Ensure quality, the quicker the better!” “保证质量,越快越好！”