„...... Jenny Carrum, the firstNew York Timeswar correspondent, oncewonPulitzernewsprizebecause ofreport about Iraqchemical weapon. The Year 2018registrationparticipates in the NASAastronauttraining the plan, was trainedas the lunar astronaut, afterwardwas postponedto become the [The Ares]crewas a result of the moon landing project.”
“……珍妮·卡瑞姆,前纽约时报战地记者,曾因为一篇关于伊拉克化学武器的报道而获普利策新闻奖。2018年报名参与到nasa的宇航员培训计划,原本是作为登月宇航员接受培训,后来由于登月计划被推迟成为了阿瑞斯号船员。”SitsinFuture BuildingOffice, Ayeshalooks in the handto report.
坐在未来人大厦的办公室内,阿伊莎看着手中报告。Standsbeforeherdeskiswithin the boundariescounter-intelligenceDirectorOfficeZhu Yu, at this momentis reporting the findingsaboutleaktoher.
站在她的办公桌前是境内反情报办公室主任朱玉,此刻正在向她汇报关于泄密事件的调查结果。„She, whenIraqis the war correspondent, possiblyhas undergone the training of CIA. According toBernicein the information that sideUnited Statescollects, someevidencesuggested that CIA, fbiand otherIntelligence Departmentaccording tosomespecialdocument of White Housesigning and issuing, had once conducted counter-detectiontrainingtosomewar correspondents and diplomatic personnel, todealpossiblehostage crisis.”
“她在伊拉克担任战地记者的时候,可能接受过cia的训练。根据柏妮丝在美国那边搜集到的情报,有证据表明cia、fbi等情报部门曾根据白宫签发的某项特殊文件,对部分战地记者、外交人员进行过反侦查培训,以应对可能发生的人质危机。”„Is she CIAperson?”Ayeshalooked that askedtoZhu Yu.
“她是cia的人?”阿伊莎看向了朱玉问道。„Is unlikely,”Zhu Yushakes the head, „, butwehave the reasonto believe,Americanhas received the signal that shehas sent.”
“不太可能,”朱玉摇了摇头,“但我们有理由相信,美国人已经收到了她发出的讯号。”
The only071thisnumber, cannotdisclosewhatvaluableinformation. Letsmerelyis, American that onlyAyeshais worriedpossiblyunifieda while agonews, producesassociation that someBrain Holeopenedgreatly.
单凭071这个数字,并不能透露什么有价值的情报。唯一让阿伊莎担心的仅仅是,美国人可能结合前段时间的新闻,产生一些脑洞大开的联想。LooksAyesha that is lost in thought that Zhu Yuthenopens the mouthto say.
看着陷入沉思的阿伊莎,朱玉接着开口道。„At presentwehave transmittedtoStar Ring TradingDepartment of Spaceinquired the letter. According to the reply of Kelvin, are theyreceiving the mail the firsttimethento order the discussing matterspersonnelto control...... to punishare responsible forsupervisingherobserver?”
“目前我们已经向星环贸易航天部那边发送了问询函。根据克尔温的回复,他们在收到邮件的第一时刻便下令对涉事人员进行控制……要处分负责监督她的侦查员吗?”OnMars Colonydoes not haveSpecter Agent, the one whois responsible formonitoringtheseAmericanis the Star Ring Tradingarmy intelligencebranchobserver, is notspecializedIntelligence Personnel. HepossiblyunderstandsMorsepassword, butwantsto comenot to arrive at the same place the frequencyassociation that Morsepasswordandblinks, is more impossibleto think that the monitoredobjectgives the sensitive informationthrough the way of blinkingunexpectedly.火星殖民地上没有幽灵特工,负责监视那些美国人的是星环贸易陆军情报科的侦查员,并不是什么专业的情报人员。他可能懂摩尔斯密码,但想来也没有将摩尔斯密码和眨眼的频率联想到一块,更不可能想到被监视的对象竟然通过眨眼的方式传递敏感信息。Cannoticethisdetailat the real-time communicationscene, onlyfeared that is notHolmesthatrank, musthaveDeath Godelementary studenthalf ofstrengths. Zhu Yuself-examined, even ifoneselfstandinthatpositionis impossibleto dowell, theyandfbi are the same , discovered the issueininnumerableplaybacking.
能够在实时通讯现场注意到这种细节的,只怕不是福尔摩斯那种级别,也得有死神小学生一半实力了。朱玉自问,即使是自己站在那个位置也不可能做得更好,她们和fbi一样,也是在无数次回放中发现了问题。However the disciplineis the discipline, whohas problems, whothis/shouldis responsible for this reason, thisisnothinggives a pretext.
不过纪律就是纪律,谁出了问题,谁就该为此负责,这个是没有任何借口的。„That sidediscussing matterspersonnelStar Ring Tradingaccording tomilitary disciplineprocessing, wewill not meddle,” the slenderindex fingerknockedknockingin the documentgently, after Ayeshahesitated the moment, says, „fromwill startnext time, terminatestobeing detained the United Statesastronautprovides the real-time communicationservice, changes to the time delaytransmissionvideo recording.”
“涉事人员星环贸易那边会按照军规处理的,我们就不插手了,”纤细的食指轻轻在文件上敲了敲,阿伊莎沉吟了片刻后,开口说道,“从下次开始,终止向滞留美国宇航员提供实时通讯服务,改成延时传输录像。”„Moreover, allvideo recording, regardless ofpasses in and outColony, mustpass throughSpecter Agent and Star Ringarmy intelligencebranchdualverifications, whereregardless offinds the problem, immediatelycancelsdiscussing matters and family membercontacts the qualifications. Ratherwrongkills, steadfast.”
“另外,所有录像无论进出殖民地,必须经过幽灵特工和星环陆军情报科双重审核,无论哪边发现问题,立刻取消涉事者与家属联络资格。宁可错杀,不可放过。”„Yes.”Zhu Yusets up the correct path.
“是。”朱玉立正道。„Finally,”, Ayeshacontinued saying that „deliversTruth Serumto go toMars Colony. Iam very curious, 071thesethreenumbers that actuallyshewherelistens.”
“最后,”顿了顿,阿伊莎继续说道,“送一支吐真剂去火星殖民地。我很好奇,她究竟是从哪里听来的071这三个数字。”
......
……Last of Days, invilla.末世,别墅中。Sitson the sofa of living room, Lilithaccording to the Jiang Chen'srequest, had the Pan-Asia CooperationMars Colonizationhistorytohispopular science.
坐在客厅的沙发上,莉莉丝按照江晨的要求,向他科普起了泛亚合作的火星殖民史。„Treading Fire Planis earliest to tracein the mid-21 st century, at that timeSoviet Union, NATO and Pan-Asiathreebiginfluencessuccessfulhad delivered the sparks (Mars)surface the astronautone after another. However the Pan-Asia Cooperationsparks (Mars)research station, is actually beginning22centurymatters. At that timeNATOtook the leadto announceactivate(d)Mars Colonization Plan, andsuccessful500,000inspection vesselhoveringinsparks (Mars)synchronous orbit, Pan-AsiaParliamentissuesto the Chinese Academy of Sciencesand other20manyscientific research institutionsimmediatelyrelatedscientific researchmission that colonizedsparks (Mars), completedfirstMars ColonyinYear 2110finally......”
“登火计划最早可以追溯到21世纪中叶,那时苏联、北约、泛亚三大势力就已经相继成功将宇航员送上了火星表面。不过泛亚合作的火星科考站,却是22世纪初的事。当时北约率先宣布启动火星殖民计划,并且成功将五十万考察船悬停在了火星同步轨道,泛亚议会立刻向华科院等二十多家科研机构下达了殖民火星的相关科研任务,最终在2110年建成了第一座火星殖民地……”„Wait, Iremember that threebiginfluencesdo haveto establishMars Colony?”Interrupted the Lilith'swords, Jiang Chenknit the browsto say.
“等等,我记得三大势力不是没有建立火星殖民地吗?”打断了莉莉丝的话,江晨皱眉道。„Because of the politicalreason,”Lilithshrugs, „various countrieswere condemning that the colonizingbehavior of opposite party, stressed that Outer Spaceresourcesentirehumanityaltogether has, naturallyimpossibleto hit the face. AllColonyofficialnameswere calledsuch and suchresearch stations. According tomaterial that inmyDatabaserecords, byYear 2120, less thantenyears the population that Pan-Asia Cooperationhasin1000abovesparks (Mars)‚research station’, thendeveloped20odd/surplusZuo.”
“因为政.治原因,”莉莉丝耸了耸肩,“各国都在谴责对方的殖民行为,强调外层空间资源全人类共有,当然不可能自己打自己脸。所有殖民地的官方名称都叫某某科考站。根据我数据库中记载的资料,到2120年为止,不到十年的时间,泛亚合作拥有的人口在一千以上的火星‘科考站’,便发展到了二十余座。”Heardthisnumber, Jiang Chencannot bearbe flabbergastedunder.
听到这个数字,江晨忍不住咋舌了下。Chairman of the BoardperhapsasStar Ring Trading, actuallyno onemusthavecompared withhisclearerMars Colonyburnsmoney. Budget report that sendsfromMars Colony, evenbyhisfinancial resource, must ruthlesslymeatpain.
身为星环贸易的董事长,恐怕没人比他更清楚火星殖民地究竟得有多烧钱了。从火星殖民地送来的预算报告,即使是以他的财力,也得狠狠肉痛一下。Withoutrealizingprofitconstructs20manyMars Colonycrazily, onlyfearedthenPan-Asia Cooperationoneyearit is fortunate thatfellSpace Elevator.
在没有实现盈利的情况下狂建二十多座火星殖民地,只怕当时的泛亚合作一年就得亏掉一座太空电梯。Howeveralthoughthat said that butJiang Chenis notcannotunderstand their behaviors.
不过虽然话是这么说,但江晨也不是不能理解他们这种行为。Cites a popularexample, takes taxi with take taxito steal away of businessprobably, from the beginningeveryone does business at a loss the operation, goes all outto lose money, claims markets by making preemptive investmentsin the market share. Possibly the Pan-Asia Cooperationhigh levelalsoknows that Mars Colonyconstructsonedefinitely to compensateone, butno onewantsto wait forMars ColonyafterMoonColonymakes„profit”, the enterprise in oneselfcountryactuallyloseson the starting line.
举个通俗的例子,就好像啪啪打车和哔哔打车抢生意,一开始大家都是赔本经营,拼了命地赔钱,在市场份额上跑马圈地。可能泛亚合作的高层也知道火星殖民地建一座肯定就得赔一座,但谁也不想等火星殖民地像月球殖民地一样实现“盈利”后,自己国家的企业却输在了起跑线上。No matteris useful, firstdelivers, occupyingwas saying the place!
不管有没有用,先把人送过去,把地方给占了在说!In comparison, Star Ring Tradingreallyisluckyis not good. Ahead of time a centuryentered the Mars Colonizationtime, the whole worldcould not find a nicecompetitor, hasenoughtimeandspacegoesto developentire„market”rationally.
相比之下,星环贸易简直是幸运的不行。提前一个世纪进入了火星殖民时代,整个世界都找不到一个像样的竞争对手,有足够的时间和空间去理性地开发整个“市场”。„In other words, majorinfluences, not onlyconstructedobservation stationonsparks (Mars)? Butconstructeddozens? Moreover is eachresearch stationin factselling dogmeat as muttonColony?”Jiang Chenasked.
“也就是说,各大势力不只是在火星上建了一座考察站?而是建了好几十座?而且每座科考站实际上都是挂羊头卖狗肉的殖民地?”江晨问道。„Right.”Lilithnods, „from22nd Centuryearlystarting fromwasthis.”
“没错。”莉莉丝点了点头,“从二十二世纪早期开始就是这样了。”„Whyall didn't Colonyhave the newsafterward?”SitsinJiang ChennearbyLin Lingknitting the browswool , the doubtsis mumbling, „in my mind, completelynotreportaboutColony.”
“可是为什么后来所有殖民地都没消息了?”坐在江晨旁边的林玲皱起了眉毛,疑惑地嘟囔着,“在我的印象中,完全没有关于殖民地的报道。”„Thisis very goodto explain, youwere the 50agebirth.”Lilithasked.
“这个很好解释,你是五十年代出生的吧。”莉莉丝问道。„Right.”Lin Lingnods.
“没错。”林玲点了点头。„Youshouldhear, Year 2150economic crisis.”
“那你应该听说过,2150年的经济危机吧。”ThistimeJiang Chennods.
这次就连江晨都点了点头。Whenjustarrived atLast of Days, heknew the matteraboutthateconomic crisis, thateconomic crisisis widely considered as the root that Year 2171World Warerupts.( Note: Forgets the plotcango backto look at Chapter 2)
早在刚到末世的时候,他就得知了关于那场经济危机的事,那场经济危机被普遍认为是2171年世界大战爆发的根源。(注:忘剧情的可以回去看第二章)„InmyDatabaserecordedhistory, by2149, the Pan-Asia Cooperationsparks (Mars)research stationhas arrived at41, Soviet UnionandNATOalmost are also thisnumber. After the economic crisisbreaks out, various countrieshave been incapable of continue maintainthesebottomless pits, thereforesigned«HoustonConvention»inYear 2150, besidesdelimiting the sparks (Mars)domain,...... or the research stationreduced15respectiveColony.”
“我的数据库有记载的历史中,截止到2149年为止,泛亚合作的火星科考站已经到达41座,苏联和北约差不多也是这个数字。当经济危机爆发后,各国已经无力继续维持这些无底洞,所以于2150年签署了《休斯敦公约》,除划定火星版图外,更是将各自的殖民地……或者说科考站削减到了15个。”„But, thiscannot explain why Ihaven't heardtheseresearch stationscompletely?”Lin Lingknits the browsto say.
“可是,这解释不了我为什么完全没听说过那些科考站吧?”林玲皱眉道。„Naturallycanexplain,”is saying, LilithlookedtoJiang Chen, „, becausethisinvolvedanotherissue, aboutColony, aboutGaia Civilizationyou mentioned.”
“当然能够解释,”说着,莉莉丝看向了江晨,“因为这又涉及到了另一个问题,关于殖民地自身,也关于你提到的盖亚文明。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1284: Mars Colonization history