A newspaper, the title page is deep blue Earth. 一张报纸,封面是蔚蓝的地球。 Earth under is a hand that extends from the darkness, but this moment this hand is holding entire Earth steadily. 地球的下方是一只从黑暗中伸来的手,而此刻这只手正稳稳地托着整个地球。 Can see a face by that matter behind-the-scenes plotting partly visible. 透过那层黑幕能够若隐若现地看到一张脸。 That face is very young, in addition has no characteristics again. Even if the world's most face blind person, after seeing this face will not feel about this person strange...... so long as he has not come apart with the time. 那副面孔很年轻,除此之外再没有什么特点。然而即使是世界上最脸盲的人,在看到这张脸后也不会对这个人感到陌生……只要他还没与时代脱节。 Picture below news title used the ambiguous interrogative sentence 图片下方的新闻标题用了很暧.昧的问句 «Who control next hundred years?» 《谁将主宰下一个百年？》 But now, this newspaper just and many similar newspapers lie down in the same place, puts on the White House President Office table. 而现在,这张报纸正和许多张类似的报纸躺在一起,搁在白宫总统办公室的桌上。 „How do you see?” Swept the newspaper on table one side, rubbed the bitter brow, Hillary is looking to own Chief of Staff, „that Special Envoy Grade Starship.” “你怎么看？”将桌上的报纸扫到了一边,揉着酸涩的眉头,希拉里看向了自己的幕僚长,“那艘特使级星舰。” „......” “……” Chief of Staff has not spoken, but is the Ministry of National Defense Minister Carter same place, looked silently to standing Bolden. 幕僚长没有说话,而是和国防部部长卡特一起,默默地看向了站在旁边的博尔登。 Saw everyone to look to oneself, Bolden deep inspires, braces oneself to say. 见所有人都看向了自己,博尔登深唿吸了一口气,硬着头皮说道。 „Our scientists have solved difficult problem that the large-scale space station balance weight has designed, now only difficult problem only has material.” “我们的科学家已经解决了大型空间站平衡锤设计上的难题,现在唯一的难题只剩下材料方面。” „Probably how long can be solved?” Hillary looked that asked to Bolden. “大概多久能够解决？”希拉里看向博尔登问道。 „Conservative estimate 20 years(2020), but also possibly slightly is long a point......” Bolden somewhat to say awkwardly. “保守估计20年,但也可能稍微长一点……”博尔登有些尴尬地说道。 „This and your previous time said may be different.” Carter looked to Bolden, the tone was somewhat aggressive, „half a month ago met, you said can solve the Space Elevator problem before 2040 at the latest, was United States at least builds an elevator that went to synchronous orbit.” “这和你上次说的可不一样。”卡特看向了博尔登,语气有些咄咄逼人,“半个月前开会的时候,你说的可是最晚在2040年前就能解决太空电梯问题,为美国至少修造一条前往同步轨道的电梯。” „This cannot blame us completely.” Bolden argued the sentence, „, if were not Obayashi Construction Company cancelled with our joint research and development agreements, this time at least can reduce half.” “这不能完全怪我们。”博尔登争辩了句,“如果不是大林建设公司取消了与我们的联合研发协议,这个时间至少能够缩减一半。” „Obayashi Construction?” Hillary knits the brows slightly, looked that to Secretary of State Kerry that had not spoken, „where I in have heard this name probably.” “大林建设？”希拉里微微皱眉,看向了一直没说话的国务卿克里,“我好像在哪听说过这个名字。” „The enterprise of Japan Sumitomo Financial Group holding, 2014 declared that will finish Space Elevator in 20 50 years(1950), some reliable information showed, they earliest start to be engaged in the research of related technology from Year 2010.” Kerry stopped the moment, did not understand that looked at Bolden one, knits the brows to say slightly, „I remember Sumitomo Financial Group always actively participates in our International Space Station plans very much, moreover before is very long with NASA and spae has the close cooperation, why......” “日国住友财团控股的企业,14年宣称在将在2050年完工太空电梯,有可靠消息表明,他们最早从2010年开始就在从事相关技术的研究。”克里停顿了片刻,不理解地看了博尔登一眼,微微皱眉道,“我记得住友财团一直以来都很积极地参与我们的国际空间站计划,而且和nasa和spae从很久以前就有着紧密的合作,为什么……” „Is Star Ring Trading,” Bolden said, „they convinced them, making them drop the Space Elevator plan on own initiative. What did 80% give to promise? You know that the Obayashi Group key business is the architecture domain, perhaps project contractor on Star Ring Trading sparks (Mars) or Moon to them? They have paid the penalty now in any case on own initiative.” “是星环贸易,”博尔登说道,“他们说服了他们,让他们主动放弃了太空电梯计划。八成是给了什么许诺？你知道的,大林集团主要业务是建筑领域,也许星环贸易将火星或者月球上的工程承包给了他们？反正现在他们已经主动缴纳了违约金。” „This crowd of damn thankless wretch......” Carter scolded the sentence in a low voice. “这群该死的白眼狼……”卡特低声骂了句。 „They are thankless wretch, we should have the preparation early.” Kerry sighed to say. “他们一直都是白眼狼,我们早该有心理准备。”克里叹了口气说道。 Sees no one to speak, Bolden coughed gently, supplemented the sentence. 见没有人说话,博尔登轻轻咳了咳,补充了句。 „What...... is lucky was we found under the home, now we with Canada Province of Ontario passed special technical company to start the cooperation, the compression tower system design that they studied can be the 20 kilometer three years ago, so long as high-intensity graphene material made the breakthrough, our opportunity was very big.” “……幸运的是我们找到了下家,现在我们正在和加拿大安大略省的透特技术公司展开合作,他们研究的加压段塔式设计在三年前就能达到二十公里,只要高强度石墨烯材料取得突破,我们机会还很大。” However troublesome place on high-intensity graphene material. 然而麻烦的地方就在高强度石墨烯材料上。 It is well known, the graphene material type has. Moreover this gadget is similar to the steel, although called the steel similarly, but the steel of the different material, the different craftsmanship and different temperature production, was actually the day leaves in various natures badly. 众所周知,石墨烯材料的种类有很多。而且这玩意儿就和钢铁差不多,虽然同样都叫钢铁,但不同材料、不同锻造工艺、不同温度生产的钢铁,在各项性质上却是天差地别。 graphene is also same. 石墨烯也是一样。 Although Star Ring Trading internationally was semiconductor about ten graphene material registered about hundred patents, but regarding involving aviation aerospace and graphene material of military field, covered that to call solid. Let alone was the registration patent, even the product outlet was very few, basically produced and marketed by oneself. 虽然星环贸易在国际上为半导体型等近十种石墨烯材料注册了近百项专利,但对于涉及到航空航天、军事领域的石墨烯材料,捂得那叫一个严实。别说是注册专利了,就算是成品出口都少之又少,基本上都自产自销了。 The atmosphere in Office fell into silent. 办公室内的气氛陷入了沉默。 graphene. 石墨烯。 Also is this damn graphene. 又是这该死的石墨烯。 No one has thought that the gadget that both clear plastics can mount, will baffle Superpower unexpectedly. 谁也没想到,两片透明胶都可以黏出来的玩意儿,居然会难倒一个超级大国。 „On no news?” Carter asked difficultly. “就没有什么好消息吗？”卡特艰难地问道。 If must say that whose completion of Special Envoy Grade Starship is biggest to pressure, that without doubt is his Ministry of National Defense Minister. 如果要说特使级星舰的建成对谁压力最大,那无疑就是他这位国防部部长。 He is not really able to imagine, can threat with anything that colossus. 他实在无法想象,用什么东西才能对那种庞然大物构成威胁。 Missile? Naval gun? 导弹？舰炮？ Do not crack a joke. 别开玩笑了。 Throws synchronous orbit to hit the satellite the missile and hits the battleship to be matter? 把导弹扔到同步轨道上去打卫星和打战舰能是一回事儿？ At this moment, Bolden opened the mouth again. 就在这时,博尔登再次开口了。 „Actually...... the good news also to have.” “其实……好消息也不是没有。” Everyone will look at Bolden again. 所有人再次将目光投向了博尔登。 „What good news?” Hillary asks immediately. “什么好消息？”希拉里立刻问道。 „The google- laboratory prepares to join to our plans.” “google-实验室准备加入到我们的计划中。” „Google-?” Kerry knits the brows slightly, „didn't they drop the Space Elevator plan six years ago?” “google-？”克里微微皱眉,“他们不是在六年前就放弃太空电梯计划了吗？” In 2014, head Astro Teller of google- laboratory on United States TechCrunch Disrupt ( td ) announced that terminated the Space Elevator project, simultaneously terminated also carries the type jet engine, the float slide wait/etc. some usually to present the project in Science Fiction at one's convenience. 早在14年,google-实验室的负责人阿斯特罗泰勒就在美国创业科技大会(td)上宣布终止了太空电梯项目,同时被终止的还有便携式喷气发动机、悬浮滑板等等一些通常会出现在科幻中的项目。 „They truly once announced after terminating......” silent the moment, Bolden opens the mouth saying that „, but they pledged to provide the help in the high-intensity graphene project to us, breaks through the technological embargo of Star Ring Trading.” “他们确实曾经宣布终止了……”沉默了片刻后,博尔登开口道,“但他们承诺,会在高强度石墨烯项目上对我们提供帮助,突破星环贸易的技术封锁。” Although this is worth the happy matter. 虽然这是件值得高兴的事。 But on everyone's face appears the forced smile that as if by prior agreement self-ridiculed. 但所有人的脸上都不约而同的浮现了一丝略带自嘲的苦笑。 Technological embargo? 技术封锁？ This word sounds why so familiar-sounding...... 这个词听起来为什么这么耳熟…… ...... …… Star Ring City, in the Earth Defense League Headquarters conference room, various member nation committee members sit in a circle before the board, just discussed issue that Earth Fleet next step develops. 星环城,地球防卫同盟总部的会议室内,各成员国委员围坐在会议桌前,刚刚讨论完地球舰队下一步发展的问题。 On the board filled the relaxed air, even the most serious committee member, still stretched the brow because of the success of [The Origin]. 会议桌上充满了轻松的空气,即使是最严肃的委员,也因为起源号的成功而舒展了眉头。 „...... I know that is very certainly excited, but also please keeps calm before the excitement, stands in League committee Chief Executive Officer standpoint, I have to irrigate one cup of cold water to head, now opens the champagne also too early, our opponents are very powerful.” In the conference final summary, Jiang Chen stands, observed the situation everyone one eyes present, drew the period with these words for own speech. “……我知道诸位一定很兴奋,但在兴奋之前还请保持冷静,站在同盟委员会首席执行官的立场上,我不得不给诸位的头上浇一杯冷水,现在打开香槟还为时尚早,我们的对手很强大。”在会议最后的总结上,江晨站起来,环视了在座的所有人一眼,用这句话为自己的发言画下了句点。 Although said these words with the joking tone, but the meaning in his words did not have the intent taste of half a point joke. 虽然是用开玩笑的口吻说出这句话,但他话中的意思却没有半分玩笑的意味儿。 Is self-confidently good. 自信是好的。 Mother Nest event and Extraterrestrial Civilization that initially Finland erupted by equating time, the world filled the air in a panic, the global economy because was being involved to have one misfortune after another, what Doomsday god. Teaches, the Noah's Ark fund, various group of monsters and freaks braved. 当初芬兰爆发的母巢事件与地外文明被画上等号的时候,全球可是弥漫在一片恐慌情绪中,连带着全球经济都因受牵连而雪上加霜,什么末日神.教、诺亚方舟基金,各路牛鬼蛇神都冒了出来。 Facing has dug main house gate Extraterrestrial Civilization, as if besides first Jiang Chen of this news, no one favors Human Civilization to be able from the invasion of Extraterrestrial Civilization to fortunately survive. 面对已经打到家门口的地外文明,似乎除了最先这个消息的江晨外,没有一个人看好人类文明能从地外文明的入侵中幸存。 After all what at that time faced is only Mother Nest, is in the life thin liver moss in original, even if powerful Star Ring Trading Orbital Airborne Brigade, spent many strengths to clean up cleanly foreign-species in Mother Nest. But until now, that region as before is the restricted area, is controlled by the Finland military and Star Ring Trading together. 毕竟当时面对的只是一个母巢,还是在生命稀薄的苔原上,纵使强大的星环贸易轨道空降旅,都费了不少力气才将母巢中的异种清理干净。而直到现在为止,那片区域依旧是军事禁区,由芬兰军方与星环贸易共同管制。 But now, when sees that daring battleship, perhaps no one meets again to suspect the victory of Earth Fleet. 而现在,当看到那艘气吞寰宇的战舰,恐怕没有人再会怀疑地球舰队的胜利。 To be honest, Jiang Chen will not suspect this. 老实说,江晨也不会怀疑这点。 But he will therefore not treat it lightly. 但他可不会因此而掉以轻心。 Although the development of civilization cannot simple weighs with time target, at least from the perspective of universal history, ancient civilization may not defeat young civilization, even if the former the advantage is very often big in the initial period......, but Jiang Chen is unable to determine, 1 million Starship is Star Ring Trading enters „later” the standard. 虽说文明的发展不能简单的用时间这个指标来衡量,至少从世界史的角度来看,古老的文明不一定能战胜年轻的文明,即使前者在初期往往优势很大……但江晨无法确定,百万星舰就是星环贸易进入“后期”的标准。 The self-confidence is good right. 自信是好的没错。 But is proud is actually one cup of toxicants. 但自负却是一杯毒药。 At least before Warp Engine and Antimatter these two technologies make the breakthrough, he will not have the optimistic attitude on the victory.( To be continued......) 至少在曲速引擎、反物质这两项技术取得突破前,他都不会对胜利持过于乐观的态度。(未完待续……)