„Launching”had passed for a week fromSpecial Envoy GradeStarship.
距离特使级星舰“下水”已经过去了一个多星期。Passed through the shortrecuperation, thisin the name oforiginStarshipfromStar Ring City.
经过了短暂的休整,这艘以起源为名的星舰从星环城出发。Waits for the passengersonStar Ring City, experiencedthatstirringoneagain.
等候在星环城上的旅客们,再次见识到了那震撼人心的一幕。
The engine of abdomenis spraying the quietbluearc light, holdingStarshiptobeing far away from the Star Ring Citydirectiongraduallyfluttersfar, simultaneouslyadjusted the direction of bow.
腹部的引擎喷射着幽蓝色的弧光,托着星舰向远离星环城的方向缓缓飘远,同时调整了舰首的方向。„Parameters of the trajectoryrevise.”
“轨道参数修正完毕。”„reaction-typeNitrogen Shieldis running well.”
“反应式氮气护盾运行正常。”„Confirmationroutesecurity.”
“确认航道安全。”„Non-shipgrouppersonnelfullyenterHibernation Cabin.”
“非舰组人员全部进入休眠舱。”„Engineconfirmationis normal, preinstallpower10%, ignitionpreparation.”
“引擎确认正常,预设功率10%,点火预备。”„......”
“……”Inbridge, sound of reportcontinuously.
舰桥内,汇报的声音此起彼伏。Hereis the brain of entireship, is the nerve center of entirebattleship. Allinformationcompilehere, allorderssend outfromhere.
这里是全舰的大脑,也是整个战舰的神经中枢。所有的情报在这里汇总,所有的命令从这里发出。Standsin the rear area of bridge, serious-lookingCommodorevisionlooking straight aheadfront.
站在舰桥的正后方,神色冷峻的舰长目光直视前方。Onbridgedead aheadtotal informationlarge screen, whatlaunchingis a celestial chart that includesentireSolar System. Allmaybe observed the orbit of heavenly body, was markedin detailinthiscelestial chart.
在舰桥正前方的全息大屏幕上,展开着的是一副囊括整个太阳系的星图。所有可被观测天体的运行轨道,都被详细地标记在这张星图之中。
A greenarcsectioned out the [The Origin]route, fromEarthderivestosparks (Mars), the high orbitsurrounds for 1/4weekslaterpasses throughAsteroidbelt/bring between sparks (Mars) and Jupiter, thenspans the boundlessdeep spaceto go toKuiper Beltdirectly, at the edgecruise of Solar System, carries out the trainingandscientific research that Earth Defense Leagueissues, to exploremission.
一条绿色的弧线标出了起源号的航路,从地球衍生至火星,于高轨道环绕四分之一周后穿过火星与木星之间的小行星带,然后跨越无垠的深空直接前往柯伊伯带,在太阳系的边缘巡航,执行地球防卫同盟下达的训练、科研、勘探任务。From now on, will becometheirshadowslonely, foreveraccompaniesinthemabout, issuance of order that endeduntilmission, the returnwill become an unattainabledream.
从今往后,孤独将成为他们的影子,永远伴于他们左右,直到任务结束的命令下达,返航将成为一个遥不可及的梦想。Howevertheyhave the preparation, even if thisdoes not return, theywill definitely not have the half a pointto hesitateinthat moment of starting.
不过对此他们早已经有了心理准备,哪怕是此去不回,他们在启程的那一刻也绝对不会有半分犹豫。For the respectivemotherland, is the Human Civilizationcommonfuture......
无论是为了各自的祖国,还是人类文明共同的未来……„Commodore, before”embarks the finishto complete, Deputy Commodorearrived atsideCommodore, neatlygoodStar Ring Tradingnavymilitary salute, „askedyouto issue the instruction.”
“舰长,”出发前的最后一道工序已经完成,副舰长走到了舰长身旁,干净利落地行了个星环贸易的海军军礼,“请您做出指示。”Commodorenods, took up the intercomfrom the directiontable, saidthattwocharactersforcefully.舰长点点头,从指挥桌上拿起了对讲机,铿锵有力地道出了那两个字。„Ignition!”
“点火!”StandslooksonStar Ring City, inthatpiece of darkprofoundCosmos, twogroups of the blue light that is serving as contrast[The Origin]extinguishgradually.
站在星环城上望去,那片幽暗深邃的宇宙中,两团衬托着起源号的蓝光渐渐熄灭。Displaces, isonegroup of more radiantflame.
取而代之的,是一团更为璀璨的火焰。Thatgroup of flamejust likesmall sun, emits, is sending out the dazzlingwhite lightat the same timefrom the shipbodyterminalsuddenly, toshoves openlayer upon layer the heat wavebehind.
那团火焰犹如一颗小太阳,从舰身末端骤然放射,散发着刺目白光的同时,向身后推开层层热浪。Collidesfiercely by the high fieldis imprisoning the deuteriumandHelium-3together, the completelight and heat that nuclear fusionproduces, alldrew in the bunchinthis momentbyhugefurnace, [The Origin]at the inconceivablespeed, pushes to the remotestarry sky.
被强磁场禁锢着的氘与氦3剧烈碰撞在一起,核聚变产生的全部光和热,在这一刻全都被庞大的熔炉收拢成束,将起源号以不可思议的速度,推向遥远的星空。Raisesjust like the secondSun.
宛如第二颗太阳升起。Was taken away the line of sightbythatdazzlingwhite lightflash.
被那刺目的白光一瞬间夺去了视线。Whenthatbotheyeopens, blooms the appearanceineachpupil, without exceptionis notintenseshock and excitement.
当那一双双眼睛重新睁开,绽放在每一个瞳孔中的神采,无一例外不是强烈的震撼与兴奋。Stands the passengersonStar Ring Cityis brandishing the arm, sees offforitwith the flashing light of cheers, the whistlingsoundandcamera, gazes afteritto go far away, knows that itchanges tothatprofounddarkstars, finallyvanishesdoes not see.
站在星环城上的旅客们挥舞着手臂,用欢呼声、口哨声、照相机的闪光灯为它送行,目送着它远去,知道它化作那片深邃幽暗中的一颗星辰,最终消失不见。
The workers in Star Ringshipyardandin the astronaut who inspace stationwork, busypeopleinStar Ring Cityeachcorner, at this momentallstopped the work on hand, looks the direction that inout of the windowandholographic screen[The Origin]is departing, on the faceis brimming with the excitement and pride of being able to cancel.星环造船厂的工人们、在空间站内工作的宇航员、忙碌在星环城各个角落的人们,此刻全都停下了手上的工作,望着窗外、全息屏幕中起源号离去的方向,脸上洋溢着抹不去的激动与自豪。
The same time of [The Origin]ignition, the Penglai Cityskybloomed the radiantfireworks. Inthisdigitization the city of future, main street and small alleyeachholographic screen that belongs toFuture Group, at this momentis showingwithout exceptionisthatstirringone.起源号点火的同一时间,蓬莱市的上空绽放了璀璨的烟花。这座数字化的未来之城中,大街小巷每一座属于未来人集团的全息屏幕,此刻放映着的无一例外都是那震撼人心的一幕。Inthis moment, sitsbeforepeople who the televisionare surroundingthisgrand meeting, regardless of the race, nationality, beliefandgender...... everyoneis cheeringfor the samereason, prayedfor the samedream,offers the blessingfor the samename.
在这一刻,坐在电视机前围观着这场盛会的人们,无论种族、国籍、信仰、性别……所有人都为同一个理由而欢呼着,为同一个梦想而祈祷,为同一个名字献上祝福。Naturally, responsemost intensenaturallyInternet.
当然,反应最强烈的当然还是互联网。Infirstthreedays that [The Origin]embarks, „[The Origin]”and„Special Envoy GradeStarship”and„EarthFleet”thesethreekeywordsthenemergein the majorsearch enginessearch forlistfirsttenhotly. When the Star Ring Tradingofficial sites, the majortelevisionsandInternet one of the Nuclear Fusion Engineignition, the live broadcastbroadcastto the instance of globalaudience, „[The Origin]” the name was almost nothingsuspensesecondkilledallcelebrityscandals, wrested away the majorsearch enginesto search for the listhotlyfirst!
早在起源号出发的前三天,“起源号”、“特使级星舰”、“地球舰队”这三个关键词便涌现在各大搜索引擎热搜榜前十之列。而当星环贸易官网、各大电视与网络媒体将核聚变引擎点火的一幕,直播放送给全球观众的瞬间,“起源号”的名字几乎是没有任何悬念地秒杀了一切明星绯闻,霸占了各大搜索引擎热搜榜的第一!NoBGM.
没有任何bgm。Nolateediting.
没有任何后期剪辑。Howevereven so, that thenraisesjust like the secondSun, actuallyshocked the eyeball and mind of eachwatcheras before. As ifonegroup of flameignitedfrom the marrow, scatteredalldarkandfrightened, oncefaced the Extraterrestrial Civilizationfearto scatter when everyonecompletely.
然而即便是如此,那宛如第二颗太阳升起的一幕,却依旧是震撼了每一位观者的眼球以及心灵。就仿佛一团火焰从骨髓中燃起,驱散了所有的黑暗和恐惧,将所有人曾经面对地外文明时的恐惧驱散殆尽。
The videowas retransmittedonglobalmajorSocial Platformcrazily, butin the commentaryarea of Star Ring Tradingofficial sitediscussesonepiece.
视频在全球各大社交平台上被疯狂转发,而星环贸易官网的评论区里早已是热议一片。„That...... is thatNuclear Fusion Engine?”
“那……那就是核聚变引擎吗?”„Is thisFuture Heavy IndustrySpecial Envoy GradeStarship?”
“这就是未来人重工的特使级星舰?”„Big...... I do not haveotherideaexcept forthisthought.”
“好大……除了这个念头我没别的想法。”„Suchbigship, onlyfeared that departedSolar Systemenough?”
“这么大一艘船,只怕飞出太阳系都够了吧?”„Does not know that whodrawsthisgadgetto the seafightsoneto winwith the aircraft carrierbattle group......”
“不知道把这玩意儿拉到海上和航母战斗群打一架谁会赢……”„AsAmerican...... good, I don't know eithershouldsayanygood.”
“身为一名美国人……好吧,我也不知道该说些什么好。”„Does not know that canflyGleiz581Galaxy, butshouldbe only the timeissuetheoretically?”
“不知道能不能飞到格利泽581恒星系,不过理论上应该只是时间问题吧?”„Star Ring Tradinglong live! Earth Defense Leaguelong live! MybigEarthFleetmustwin!”
“星环贸易万岁!地球防卫同盟万岁!我大地球舰队必胜!”„The Finlandpeoplesend in the congratulatory telegram, wishingEarthFleetto win victory, puts downband of rebels20.5 light years away, isFinlandpersonandBritish armed forcessoldier that ghostrevenge the Lake Inaribankdied......”
“芬兰人民发来贺电,预祝地球舰队旗开得胜,扫平20.5光年外的逆党,为伊纳里湖畔死去的芬兰人和英军士兵亡魂复仇……”„......”
“……”Star Ring City, Aerospace Command Center.星环城,航天指挥中心。Crosses the hands behind the backto standby the window, with the person on Star Ring City, Jiang Chenis also looking into„Sun that”thatis going far awaygraduallymostly.
负手立在落地窗旁边,与大多数在星环城上的人一样,江晨同样在眺望着那颗渐渐远去的“太阳”。Is launchingholographic screeninhisright hand, invariouslarge networkplatforms the real-time reportingabout[The Origin], was compiledbyJanein the same place, presentedinhisfront.
在他的右手边展开着一张张全息屏幕,各大网络平台上关于起源号的实时报道,都被简汇总在一起,呈现在了他的面前。HoweverJiang Chensimplyhas not goneto look.
不过江晨根本没有去看。Lightwithguessing, hecanguess correctly the abovecontent.
光是用猜,他都能猜到上面的内容。Let alonewas the eatingmelonpeople of the world.
别说是全世界的吃瓜群众了。To be honest, when Jiang Chen, set sailthatshockingbySpecial Envoy Grade.
老实说,就连江晨自己,都被特使级启航时的那一幕给震撼到了。AlthoughsimulatedinVRArtillery Systemwere innumerable, butanyonetime, that moment that was far frompersonallyseeingshocks.
虽然在vr系统中模拟了无数次,但无论是哪一次,都远远没有亲眼所见的那一刻震撼。
A thoughtemitsfrom the Jiang Chenhearttowering.
一个念头突兀地从江晨心底冒出。[The Lord Brahma]and[The Zheng He], as well asthatdisappearsto concealxx th inVoidtogether with the nametogether......, even iftheseare symbolizingLast of Dayspre-warinfluencemost advancedColony Ship, power and influenceperhapsstillmediocre?梵天号、郑和号、以及那艘连同名字一起消匿在虚空中的xx号……即使是那些象征着末世战前势力最先进的殖民舰,威势恐怕也不过如此吧?Howeverquick, Jiang Chenthenshakes the head, deniedthisimpracticalideain the heart.
不过很快,江晨便摇了摇头,在心中否定了这个不切实际的想法。
The speed that althoughFuture Heavy Industrytoswallow upis deriving the Pan-Asia Cooperationscience and technology, buthas toacknowledge,disparity of both sides remains.未来人重工虽然以鲸吞的速度汲取着泛亚合作的科技,但不得不承认,双方的差距依旧是存在的。If nothing else, in the situation of Space Elevatordamage, from the endoatmospherevertical launchColony Shipability, Future Heavy Industrycannot achieve. Thisregarding the Colony Shipmaterial strength, engine, Shielding Technologywait/etc.a series ofrequests, is the highbeing hardimagination.
别的不说,在太空电梯损坏的情况下,从大气层内垂直发射殖民舰的能力,未来人重工是怎么也做不到的。这对于殖民舰的材料强度、引擎、护盾技术等等一系列的要求,都是高的难以想象。Currently speaking, what the [The Origin]resistancemeteoriteusesisreaction-typeNitrogen Shield, whatMain EngineusesissimplecrudeandefficientNuclear Fusion Engine. Wanghai Cityperhaps„Holy Shield”Artillery Systemsooncanmake the progress, butWarp Engineas beforeisnever......
目前来看,起源号对抗陨石用的是反应式氮气护盾,主引擎用的是简单粗暴且高效的核聚变引擎。望海市的“圣盾”系统或许用不了多久就能取得进展,但曲速引擎依旧是遥遥无期……Howevera littlehecanbe proudactually.
不过有一点他倒是可以自豪。Looked atCosmos of whereaboutsout of the window, the Jiang Chen'scorners of the mouthbrings backgraduallywiped the happy expression.
望着落地窗外的宇宙,江晨的嘴角渐渐勾起了一抹笑意。From the Lin Ling'smouth, hehad heardpointhistoryabout a thatworld.
从林玲的口中,他曾经听说过一点关于那个世界的历史。Onthattimeline, Pan-Asia Cooperationtakesthisgreatsteptimepoint, probablytothe late 21 st century......-
在那条时间线上,泛亚合作迈出这伟大一步的时间点,大概是到了21世纪末……-
( Recommends a Last of Daysnew book, «Last of DaysVersatileGrandmasters», I ensure theseabsolutelyis nottimepoisonousmilk~)
(推荐一本末世新书,《末世之全能大师》,我保证,这一次绝对不是毒奶~)
To display comments and comment, click at the button