„Special Envoy GradeStarship, net1 million tons in weight, Main Engineishigh efficiencyNuclear Fusion Engine, Secondary Engineuses the ion propulsion technology, the highestcruising speedtheorymayreach1/1000speed of light. In the relative distanceisin a 100 millionkilometersituation , the activate(d)cruisepatterngoes tosparks (Mars)onlyto takeoneweek.”Standsbefore the window of wharfcommander's cupola, looks atout of the windowthatpalatialInterstellar Ship, in the Jiang Chen'sforeheadsflashes throughwipes the proudlook.
“特使级星舰,净一百万,主引擎为大功率核聚变引擎,次引擎采用离子推进技术,最高巡航速度理论可达千分之一光速。在相对距离为一亿公里的情况下,启动巡航模式前往火星只需要一个星期。”站在码头指挥塔的窗前,看着窗外那艘巍峨的星际巨舰,江晨的眉宇间闪过一抹自豪的神色。Nowsparks (Mars) and Earthrelative distanceis in tens of millionskilometerthiscriteriaas before, waits by the second half of this yearstarting from, thisdistancemustbreak through the 100 millionkilometer.
现在火星和地球的相对距离依旧处在数千万公里这个尺度上,不过等到今年下半年开始,这个距离就得突破一亿公里了。AlsostaysregardlessHawkingthatintheorystage the lightsailing ships of 1/5speed of lightdid not discuss,thisSpecial Envoy GradeStarshipprobablywasin the humanityhistorybiggestandquickestlarge-scalemannedaerospace.
抛开霍金那个还停留在理论阶段的五分之一光速的光帆船不谈,这艘特使级星舰大概是人类史上最大、最快的大型载人航天器了。Canwitnessthis momentwith own eyes, is an unsurpassedglory.
能亲眼见证这一刻,已经是一件无上的荣耀了。Let alonestands, in the space resourcedevelopsinchief designerposition , to promote thisplanto advance to the realityfrom the blueprintpersonally.
更别说站在太空资源开发总设计师这个位置上,亲手推动这一计划从图纸迈向现实。„This was also too big......”standsbyJiang Chen's, looks atSpecial Envoy GradeStarship of out of the window, crossedsome little time, Lu Weisighingsaid with emotiongently, „perhapsonly thenmanaged the aircraft carrierbattle groupto be connectedwithitFord Gradeaircraft carrier, cancompare favorablywithitslength.”
“这也太大了点吧……”站在江晨的旁边,看着窗外的特使级星舰,过了好一会儿,卢炜才轻轻叹了口气感慨道,“恐怕只有将福特级航母与其下辖航母战斗群首尾相连,才能与它的长度媲美吧。”AsChinanavyMajor General, first[The Nanning]destroyerCommodore, his has seenmanyshipsfor a lifetime, evencomes up the studyto inspectto[The Liaoning]. Heremembersvaguelyvoicessuchfeelingprevioustime, attended the United StatesPacific Oceanjoint military exerciseas an observer, standsinEisenhowernuclear poweraircraft carrierdeck.
身为华国海军少将,前南宁号驱逐舰舰长,他这一辈子见过不少船,甚至到辽宁号上去学习考察过。他依稀记得上一次发出这样的感慨,还是以观察员的身份参加美国太平洋联合军演,站在埃森豪威尔号核动力航母的甲板上。Alsothattime, after hereturns to homeland, strengthenedconvinced the higher authorityto developnuclear poweraircraft carrier, determination of powerfulChinanavy.
也正是那一次,他回国后坚定了说服上级发展核动力航母,强大华国海军的决心。Manyyears later today, hevoicedsimilarfeelingagain.
多年后的今天,他再次发出了类似的感慨。Butwhilesigh with emotion, hedoes not know how shouldpursue. Althoughunder the Star Ring Tradingprop, the aerospacetechnology of various countriespresented the leapingprogress, does not needFuture Miningto send the technician at least in the outer spaceminingdomain, cancompleteindependently.
只不过在感慨的同时,他已经不知道该如何去追赶。虽然在星环贸易的扶植下,各国的航天技术都出现了飞跃性的进步,至少在太空采矿领域已经不需要未来人矿业派驻技术员,可以独立完成。Howeverwhenfacing the Star Ring Tradingprogressivespeed, this leapingwordhas toput the quotation mark. Becausecompared withthem, theirprogressivespeedreallylooks like the snailto crawlto be the same.
然而在面对星环贸易的进步速度时,这个飞跃性一词不得不打上引号。因为和他们相比,他们的进步速度简直就像是蜗牛爬一样。Thinks ofhere, heWanghai Citythatseveraldogofficerscursing100spreadin the heart.
一想到这里,他就在心中将望海市的那几个狗官给咒骂了一百遍。Actuallymustbe stupid, will catch up withsuchtalentoutward.
究竟得多蠢,才会将这样的人才往外赶。Howevertheseweresomething to be talked about later.
不过这些都是后话了。„Big?”Jiang Chenhā hāsmiles, looks atStarship of distant placeto narrow the eyes, „trulybig, inourspace defenseplan, this is also notbiggest.”
“大吗？”江晨哈哈笑了笑,望着远方的星舰眯起了双眼,“确实大了点,不过在我们的太空防卫计划中,这还不是最大的。”„Can youalsomakein a big way?”FirstEuropean Space AgencyDirectorAnthony Leibniz, the representativefromGermanystares the bigeyeto look atJiang Chen, askedunbelievable, „yousaid,thisalsowasn'tbiggest?”
“你们还能造多大？”前欧空局局长安东尼·莱布尼茨,来自德国的代表瞪大眼睛看着江晨,难以置信地问道,“你是说,这还不是最大的？”„Right,”Jiang Chensaidwith the affirmativetone,„the Special Envoy Grade1 millionton, behindwill have Constitutional Grade, Landgraf GradeandPrince Grade...... ourfinalgoalishundred milliontonsInterstellar Ship, cancarry the 100,000famouscrew, andrealizesin100 percentStarshipin the energysufficientsituation the circulation of materials.”
“没错,”江晨用肯定的语气说道,“特使级不过百万吨而已,后面还会有宪法级、领主级、亲王级……我们的最终的目标是亿吨星际巨舰,能够搭载十万名船员,并在能量充足的情况下实现百分之百的星舰内物质循环。”Looks atvariousmember nationrepresentativeandonEarth Defense Leaguecommission membersface the expression of delay, Jiang Chensmiles, saidwith the tone of cracking a joke.
看着各成员国代表、地球防卫同盟委员会成员们脸上呆滞的表情,江晨笑了笑,用开玩笑的语气说道。„Naturally, the foodeatsone after another, on the presentsituation, the 1 milliontonis to us sufficient. Waits for the ultimate objectiveto realize, onlyfeared that webecame the ash......”
“当然,饭还是得一口一口吃,就现在的情况而言,百万吨对我们来说已经够用了。等最终目标实现,只怕我们都成灰了……”
The peoplesmilewell-meaning.
众人善意地笑了笑。
After stopping the moment, Jiang Chenthensays.
停顿了片刻后,江晨接着开口说道。„ThisSpecial Envoy GradeStarshipto us, the significance is like [The Liaoning]. The usemainlytrains, the accumulationexperience, completeslarge-scaleFleetto build the foundationintolater. ThisStarshiponlyattack weaponsonly thenpass through the qualitylauncher of entireship-to-shipbody, but is mainly used forejectionElectric RayX-1.”
“这艘特使级星舰对我们来说,意义就和辽宁号一样。用途主要还是训练,积累经验,为以后建成大规模舰队打下基础。这艘星舰的唯一攻击武器只有贯穿全舰舰身的质量发射器,不过主要是用来弹射电鳐x-1。”Arranges the combatants2000personcompletely, allmilitary officersandsoldierhave arrived.
满编战斗人员两千人,所有的军官和士兵都已经到位。Thesepeoplehad undergone the six-monthadaptability traininginMoonmilitary base, regardinginshipboardactswhatcharacterto understandrespectively. Andhas the 1000personis the Star Ring Tradingreserve officerandcrew, the remaining1000peopleare came from variousEarth Defense Leaguemember nations„volunteer”.
这些人已经在月球军事基地接受了为期半年的适应性训练,对于各自在舰上扮演着什么角色都已经了解。其中有一千人是星环贸易的储备军官、船员,剩下的一千人都是来自地球防卫同盟各成员国的“志愿者”。In order toassignthis1000quota, the representativesunderwent a quarrelonnegotiation tablevery much. After allthisis the EarthFleetfirstbattleship, even if an ordinarycrew, so long asis nottoostupid, boilsseveralyearsto come out, depending on the qualificationslittlesaid that is also a teacheror the military officer of first materank.
为了分配这一千个名额,各国代表在谈判桌上很是经过了一番争吵。毕竟这可是地球舰队第一艘战舰,哪怕是一名普通的船员,只要不是太蠢的,熬个几年出来,凭资历少说也是个教官或者大副级别的军官。Butthesefuturemilitary officers, are then representingvariousmember nationsin the futureinEarth the position and right to speak in Fleetand evenEarth Defense League.
而这些未来的军官,便代表着各成员国未来在地球舰队乃至地球防卫同盟中的地位和话语权。It can be imagined, the quota of thisfirst batch ofcrew, was actually important.
可想而知,这个首批船员的名额,究竟有多么重要了。Becauserelated tomanysecret, Special Envoy GradeStarshipdelivery ceremonysimple, by farcompared withinitially the shipyardceremony marking the completionandmany of breaking ceremonysimple. Future Heavy IndustryCCEOYang Guangleirepresents the shipyard, will think of the Starship the record jacketand a contract of materialsandvarioustypes of certificateshanded overin the Jiang Chenhand.
因为涉及到很多机密,特使级星舰的交付仪式很简单,远远要比当初造船厂竣工仪式、动工仪式简单的多。未来人重工ceo杨光磊代表造船厂,将装着星舰的资料、各种证书的档案袋和一份契约交到了江晨手中。Thenvariousmember nationrepresentativessignin the contractin turn, military uniform and military officer and crewcardssentinwarriorshand that waits to board the ship. The national anthems of variousmember nationsplayin turn, national flags that belong tovariousmember nationswere first admittedascendedin the shipcabin, escorted toanchoredonSpecial Envoy GradeStarship outside Star Ring City.
然后各成员国代表依次在契约上签字,一份份军服和军官、船员证发到了等候登舰的战士们手中。各成员国的国歌依次奏响,一面面属于各成员国的国旗首先被放进了登舰舱中,送往了停靠在星环城外的特使级星舰上。Waitsto ascend the military officers of shipto ascend the entrance of shipchannelto line up in formation, goes to Starshipthrough the electromagnetismtrackin turn.
紧接着,等候登舰的军官们在登舰通道的入口列队,依次通过电磁轨道前往星舰内。„PitifullyIwas the armybirth, orIalsoreallywantto followthesepeopleto rush.”Looks that steps the military officers who ascend the shipcabinin turn, Wu Changfengsays with emotion.
“可惜我是陆军出生,要不我还真想跟着这些人上去闯一闯。”看着依次踏上登舰舱的军官们,吴长峰感慨道。„Evenyouthink,Iwill not send the battleshipto come up the Earth Defense Leaguecommittee member.”Jiang Chensmiles, saidwith the relaxedtone, „character that youactisCommander, althoughnotinfrontline, butyoureachdecision, is decidingon the battleshipeveryone'sLife and Death.”
“即使你想,我也不会把地球防卫同盟的委员派到战舰上去。”江晨笑了笑,用轻松的口吻说道,“你们扮演的角色是指挥官,虽然不在前线,但你们的每一个决策,都决定着战舰上所有人的生死。”Wu Changfengshrugs, cracks a joketo say.吴长峰耸了耸肩,开玩笑道。„Ifwecanlivedecisive battlethat day.”
“如果我们能活到决战的那天。”„Certainmeeting.”Jiang Chensmilesmeaningfully, saidin a soft voice.
“一定会的。”江晨意味深长地笑了笑,轻声说道。At this moment, a telephoneprojected
就在这时,一个电话打到了江晨的腕表上。IsKelvinhits.
是克尔温打来的。Greetswithnearbyperson, Jiang Chenarrivedone side, takes out the bluetooth earphoneto force in the ear, openedholographic screento press down the connectionkey, opened the mouthto ask.
和旁边的人打了声招呼,江晨走到了一边,取出蓝牙耳机塞进耳朵里,打开全息屏幕按下了接通键,开口问道。„Whatmatter?”
“什么事？”Today'swarshiphanding-over ceremonyKelvinhas not participated, the excavations of 071mineralization pointshave conducted the most essentialplace, as of heprojectheadsmustassume personal commandto directinAerospace Command Center.
今天的军舰交接仪式克尔温没有参加,071矿点的发掘工作已经进行到了最关键的地方,身为项目的负责人之一他必须在航天指挥中心坐镇指挥。Received the call that hemadeatthis time, Jiang Chenhad smelled not a wonderfulflavorfaintly.
在这个时候接到他打来的电话,江晨已经隐隐嗅到了一丝不妙的味道。Really, the first few words that Kelvinopens the mouth, madehispremonitionturn into the presentworld.
果然,克尔温开口的第一句话,就让他的预感变成了现世。„Project 071had the specialcondition.”Swallowed a spit, does not wait for the Jiang Chendetailedinquiry, the Kelvinthenlanguagefastthento sayfast, „ourMarine Corps, whenadvancesto the undergroundtenkilometersdepth, being under the unidentifiedundergroundbiological attack...... is notDevilworm!”
“071项目出现了特殊状况。”咽了口吐沫,不等江晨详细询问,克尔温便语速飞快地接着说道,“我们的陆战队在推进到地下十公里深度的时候,遭遇不明地下生物袭击……不是魔鬼虫！”
To display comments and comment, click at the button