IHAMITLOD :: Volume #13

#1271: New Era foreword chapter

LNMTL needs user funding to survive Read More

In early May, went to the Country of Xin reporter and passenger were suddenly many. 五月初,前往新国的记者和旅客突然多了起来。 Accurate, was goes to the Star Ring City person suddenly changes. 准确的来说,是前往星环城的人突然变多了起来。 As for the reason, that is because Star Ring Trading several days ago in a news that in the official site published 至于原因,那是因为星环贸易几天前在官网上公布的一条消息 【1 million ton Special Envoy Grade Starship launches, delivered Earth Defense League on May 7......】 【百万吨特使级星舰下水,于五月 7 日正是交付地球防卫同盟……】 1 million ton Starship! 百万吨星舰！ After many people hear this news , the whole person is dizzy. 不少人听到这个消息后整个人都是晕乎乎的。 Especially those Aerospace Domain practitioners. 尤其是那些航天领域的从业者们。 In launch War God No. 6, can advance [The Ares] to sparks (Mars) synchronous orbit on some time ago in one month, has symbolized the United States NASA most state-of-art aerospace technology. However then in a while, Star Ring Trading made 1 million ton Starship to come out. 就在不久前发射的战神6号,能够在一个多月的时间里将阿瑞斯号推进到火星同步轨道上,已经标志着美国nasa最尖端的航天技术了。然而这才没过多久,星环贸易就弄了个百万吨的星舰出来。 Was this disparity too also big? 这差距也太大了点吧？ Although long before Star Ring Trading and Earth Defense League jointly announced the construction plan of 1 million ton Starship, however Earth Defense League many people, do not believe even very much Future Heavy Industry really has that ability making 1 million Starship. 虽然很早以前星环贸易和地球防卫同盟就联合公布了百万吨星舰的建造计划,然而就算是地球防卫同盟自己不少人,也不是很相信未来人重工真有那个能力将百万的星舰给造出来。 After all now heaviest aircraft carrier also on 100,000 odd/surplus Dun. 毕竟现在最重的航母也就十万余吨而已。 Taking 100,000 nuclear power aircraft carrier USS Eisenhower for instance, that length astonishing deck can enough strike root in the hearts of the people. Even according to data that US Military published, is having the disaster time, even admitted the 10,000 refugees to guarantee the normal battle efficiency with deck space. 以十万核动力航母艾森豪威尔号为例,那长度惊人的甲板能已经足够深入人心了。甚至根据美军自己公布的数据,在发生灾难的时候,即使是用甲板空间接纳一万难民都能保证正常战斗力。 Ten USS Eisenhower heads and tails connected...... 十个艾森豪威尔号首尾相连…… The eating melon people of understanding the true situation indicated, the imagination is insufficient. 不明真相的吃瓜群众纷纷表示,想象力已经不够用了。 Since the imagination is insufficient. 既然想象力不够用了。 That has to go to the scene to look. 那就只好去现场看一看了。 Does obeisance this to bestow, recently the hotel on Star Ring City was almost at the full condition, the most inexpensive hotel is scheduled cleanly, the Country of Xin tourism under Space Elevator is also following prosperously. 拜此所赐,最近星环城上的酒店几乎处于爆满状态,就连最廉价的旅馆都被预定干净,连带着太空电梯之下的新国旅游业也跟着红火了一把。 „Our present positions are the Star Ring City Zero Gravity section shipyard original addresses, now here had been transformed four small-scale shipyards by Future Heavy Industry, for making Electric Ray X-1 small-scale aerospace. The Seagull Grade above Starship production equipment, had been shifted on the free standing shipyard outside Star Ring City completely.” “我们现在的位置是星环城无重力段造船厂原址,现在这里已经被未来人重工改造成了四个小型造船厂,用于生产电鳐x-1小型航天器。海鸥级以上星舰的生产设备,已经全部被转移到了星环城外的独立式造船厂上。” Stands near the window of shipyard corridor, a bbc reporter made the photographer aim at of landing out of the window the lens „h” shipyard space station of font, side took the microphone solution to say. 站在造船厂走廊的窗边,一名bbc的记者让摄影师将镜头对准了落地窗外的那座“h”字型的造船厂空间站,一边拿着话筒解说道。 „...... The free standing shipyard outside present Star Ring City entire is in a closed state, we have not obtained to enter the permission in shipyard temporarily. Here probably is entire Star Ring City from the Special Envoy Grade Starship recent place, but is not temporarily open to the ordinary tourist. If you are watching our programs in the Star Ring City adduction now, can go to the Star Ring City Zero Gravity section open-air observation platform, can witness the complete picture of shipyard with there fixed-point telescope......” “……现在星环城外的独立式造船厂整个处于封闭状态,我们暂时还没有获得进入造船厂内的许可。这里大概是整个星环城距离特使级星舰最近的地方,不过暂时不对普通游客开放。如果你现在正在星环城内收看我们的节目,可以前往星环城无重力段的露天观光台,用那里的定点望远镜就可以目睹造船厂的全貌……” At this moment, that reporter exuded one to call out in alarm suddenly, aimed at the direction of shipyard. 就在这时,那名记者突然发出了一声惊呼,指向了造船厂的方向。 „...... Looks there quickly!” “……快看那里！” Sees only the distant place, the quiet blue arc light glitters together slightly, is similar to radiant stars in the dark profound starry sky. On observation platform one kilometer away, stood the passengers under transparent vault erupts one to call out in alarm intermittently with the whistling sound. 只见远处,一道幽蓝色的弧光微微闪烁,在幽暗深邃的星空中就如同一颗璀璨的星辰。一公里外的观光台上,站在透明穹顶之下的旅客们爆发了一阵阵惊呼与口哨声。 Main Engine is closing, two Secondary Engine of abdomen are spraying the quiet blue ray backward. 身后的主引擎是关着的,腹部的两个次引擎向后喷射着幽蓝色的光芒。 Under the advancement of that two groups of quiet blue arc light, that wipes to be the Special Envoy Grade Starship sunspot to be close, bridged over dozens kilometers distance slowly, in everyone's front, exposes for the first time. Had/Left its military might towering figure! 在那两团幽蓝色弧光的推进下,那抹属于特使级星舰的黑点正在接近,缓缓地跨过了数十公里的距离,在所有人的面前,首次展露.出了它威武峥嵘的身形！ Under Earth projects the glimmer that comes to shine, paints the black steel to send out the dense cold light. 在地球投射而来的微光照耀下,漆黑色的钢铁散发着森然的寒光。 The steep hull like dagger, from pricks the darkness brightly, cuts this piece of silent Cosmos. 陡直的船身就像一把匕首,从光明刺入黑暗,划破这片寂静的宇宙。 Closed up diligently the mouth of opening, will shock and spit swallows together, stands is grasping the reporter of microphone before the window, as if exhausted whole body strength to result, opened the mouth of shivering again, to waiting solved to say in front of the audience before television and computer. 努力合拢了张大的嘴,将震惊与吐沫一同咽下,站在落地窗前握着话筒的记者,仿佛用尽了全身力气似得,再次张开了颤抖的嘴,向等候在电视机、电脑前的观众们解说道。 „...... Unbelievable, unbelievable...... except for this word, in my deficient word stock could not have found the appropriate glossary to describe at this moment shock in my heart. Believes even if away from over ten thousand kilometers you to the scene, by this several cuns (2.5 cm) screen, is not difficult to understand my sentiments at this moment.” “……难以置信,难以置信……除了这个单词,我贫乏的词库中已经找不到合适的词汇来形容此时此刻我心中的震撼。相信即使是离现场隔着上万公里的你们,透过这不过数寸的屏幕,也不难体会到我此刻的心情。” Looks at that gradually clear outline, that palatial hull, he said said with emotion. 看着那渐渐清晰的轮廓,还有那巍峨的船身,他说出了感慨道。 „Special Envoy Grade Starship, the net weight 1 million ton, is built by Future Heavy Industry, delivered Earth Defense League in Year 2020 on May 7, as the Earth Fleet first interstellar battleship, will travel between Oort Cloud and Star Ring City, carries out the crew and military officer to train mission.” “特使级星舰,净重一百万吨,由未来人重工打造,于2020年5月7日交付地球防卫同盟,作为地球舰队第一艘星际战舰,将往返于奥特云与星环城之间,执行船员、军官训练任务。” „Starting today, our history opened the new page again,” “从今天开始,我们的历史再次翻开了新的一页,” In network. 网络上。 Facebook, Twitter, scarf and friend circle, as well as Future 1.0...... 脸书、推特、围脖、朋友圈、以及未来人1.0…… All social medias, brush the screen for the same news at this moment. 所有的一切社交媒体,此时此刻都为同一个消息而刷屏。 „pillbox! Is Star Ring Trading this must ascend the sky?” “碉堡了！星环贸易这是要上天吗？” „Had ascended the sky? I thought that this departed Solar System quickly!” “已经上天了好吗？我看这得快飞出太阳系了吧！” „Future Heavy Industry product? My God, the wife, goes to take quickly Housekeeping-type Robot of our family/home. I remember that above has the Future Heavy Industry trademark!” “未来人重工出品？我的天,老婆,快去把咱们家的家政型机器人拿出来。我记得上面有未来人重工的商标！” „I go! I discovered, doll that I buy...... is not right, Maid Robot unexpectedly and Special Envoy Grade is Starship a sign?!” “我去！我才发现,我买的娃娃……不对,女仆机器人竟然和特使级星舰是一个牌子的？！” „Having anything is good to make much ado about nothing. Let alone what Robot, you looked for an electric appliance to disassemble casually, so long as above has graphene material, 80 percent is by Future Heavy Industry in the plant production of Xin-Ma Special Region.” “有什么好大惊小怪的。别说什么机器人了,你随便找件电器来拆开,只要上面有石墨烯材料的,百分之八十都是由未来人重工在新马特区的工厂生产。” Naturally, besides worship to the Star Ring Trading technology, what people are more is looked forward to and yearned. 当然了,除了对星环贸易技术的崇拜之外,人们更多的还是憧憬与向往。 Although the life of this 1 million ton Starship with people and has no direct relations, what is accidental/surprised, this Special Envoy Grade „launching”, is such as the electro-magnetic levitation road and city drone Artillery System and so on civilian technologies is the same, lit all the people of the world's enthusiasm to the immigration Country of Xin. 虽然这艘百万吨的星舰与人民的生活并没有什么直接的关系,但意外的是,这艘特使级的“下水”,却是如磁悬浮公路、城市无人机系统等等民用技术一样,点燃了全世界人民对移民新国的热情。 „Do words say now immigration Country of Xin also with enough time?” “话说现在移民新国还来得及吗？” „Mother, but also is what first mate, the father must go to the outer space to enlist in the military! Serves to affirm that on that battleship old was flamboyant, hā hā.” “妈的,还当什么大副,老子要去太空上参军！在那艘战舰上服役肯定老牛逼了,哈哈。” „Does not know that now the aerospace volunteer does immigrate to return the hiring? Online, is very anxious.” “不知道现在航天志愿者移民还招人吗？在线等,挺急的。” „Yeah, if we had known four years ago bought a house on Koro Island, it is said now the City Center house price has flown the day, threshold also high scary of immigration. Most simple is only left over the aerospace volunteer to immigrate probably, but applied for at the same time must check ‚obeys the Colony immigration to adjust’, the egg hurt......” “哎,早知道四年前就在科罗岛上买套房子了,据说现在市中心的房价已经飞上了天,移民的门槛也高的吓死人。最简单的大概就只剩下航天志愿者移民,但申请的同时必须勾选‘服从殖民地移民调剂’,蛋疼……” „In building has what egg to hurt, you go to sparks (Mars) also to provide food to wrap up now, perhaps waits again more than ten years, you want to buy a shack unable to afford above.” “楼上有什么蛋疼的,你现在去火星上还包吃包住,没准再等个十几年,你想在上面买个窝棚都买不起了咧。” „......” “……” In all the people of the world while are throwing respects the vision to this Special Envoy Grade Starship, one side of Star Ring City Zero Gravity segment Zao wharf, at this moment already for this „special envoy” the arrival empties. The representatives who various Earth Defense League member nations send, with will soon ascend the Earth Fleet crew and military officers of ship, stands together, in the wharf ascended by the entrance of ship channel......- 就在全世界人民都在向这艘特使级星舰投去崇敬目光的同时,星环城无重力段造的码头一侧,此刻已经为这位“特使”的到来而清空。地球防卫同盟各成员国派来的代表们,和即将登舰的地球舰队船员、军官们,一同站在了码头登舰通道的入口旁……- ( The practice blowing on the mountain blew the cold, a clinical thermometer quantity, 38 degrees, this was the room leaks probably is linked the feeling of night rain. Fortunately in the evening finally had the quilt to cover, puts on the day that the down clothing slept to finish...... did not know whether to laugh or cry.) (在山上实习吹风吹感冒了,体温计一量,38度,这大概就是屋漏偏遭连夜雨的感觉吧。所幸晚上总算是有被子盖了,穿着羽绒服睡觉的日子结束了……哭笑不得。)
To display comments and comment, click at the button