Floats from the dark deep place, the huge great ship approached that orange red star. [The Expedition] these three large characters were inscribed on the ship, with painting the black steel armor fuses together, such as one punctures the dark sharp sword, is sending out the dense cold light in the starry sky. 从幽暗深处飘来,庞大的巨舰逼近了那颗橙红色的星球。远征号这三个大字被铭刻在舰身上,与漆黑色的钢铁装甲融为一体,如一把刺破黑暗的利剑,在星空中散发着森森寒光。 The engine of bowl mouth shape sprays the scarlet ray, immediately rests suddenly. 碗口状的引擎喷射出赤红的光芒,随即骤然一歇。 Under the inertia function, the Seagull Grade military transport ship stopped slowly on sparks (Mars) synchronous orbit. 在惯性的作用下,海鸥级运输舰缓缓停在了火星的同步轨道上。 „Main Engine closure.” “主引擎关闭。” „Secondary engine ignition.” “次级引擎点火。” „Parameters of the trajectory revise.” “轨道参数修正完毕。” „Feeds back the light beam to confirm, central core is highly normal, confirmed enters synchronous orbit.” “反馈光束确认,重心高度正常,确认进入同步轨道。” „Secondary engine closure.” “次级引擎关闭。” After a series of sounds resound, in entire bridge serious tension-filled atmosphere immediately a loosen. 一连串的声音响起后,整个舰桥内严肃紧张的气氛顿时一松。 Put on the man of military uniform to arrive at Commodore side, good military salute. 穿着军服的男人走到了舰长的旁边,行了个军礼。 „Commodore, we have arrived in sky over Colony! Waits for your instruction!” “舰长,我们已经抵达殖民地上空！等待您的指示！” The dignified man stands in the bridge, looks at out of the window that piece fiery-red star. 威严的男人站在舰桥内,看着窗外那个片火红色的星球。 „Relieves the Hibernation Cabin freezing.” “解除休眠舱冷冻。” „Yes!” “是！” Outside bridge, in transportation cabin. 舰桥外,运输舱内。 The cold light stripe grading in corner lightened, illuminated space of entire long linearity. 墙角的冷光条次第点亮,照亮了整个长条形的空间。 to become Lie refrigerated cabin near the wall shines the quiet blue arc light, spouts the mist from the slit of cabin and cabin door, sends out sound that cī. 成列在墙边的冷冻舱亮起幽蓝色的弧光,从座舱与舱门的缝隙中喷出雾气,发出呲呲的声音。 Hibernation Cabin opens, the member who relieves the dormant state one after another opens the eyes, shoves open ajar the cabin door treads, has trained innumerable such like the exercise, rushed to the battle station methodically. 休眠舱接连开启,解除休眠状态的成员睁开双眼,推开半掩着的舱门踏出,如同演习中训练过无数次的那样,有条不紊地赶往了战斗位置。 Put on the ship group personnel of blue work clothes to rush to the field emplacement, observation position, power house wait/etc. function warehouses, put on Marine Corps soldier of grey white uniform/subdue, then crashed in the equipment storehouse to exchange aviation exoskeleton and Gauss Rifle, lined up in formation the standby in the cushion cabin entrance. 穿着蓝色工作服的舰组人员赶往了炮位、观测位、动力室等等功能仓,穿着灰白色制服的陆战队士兵,则冲进装备库换上了航空外骨骼和高斯步枪,在缓冲舱门口列队待命。 In bridge. 舰桥内。 That military officer returned to Commodore side, good military salute. 那名军官回到了舰长的旁边,行了个军礼。 „Hibernation Cabin has awakened completely.” “休眠舱已经全部唤醒。” „Connects the Colony channel.” “连接殖民地频道。” „Yes!” “是！” holographic screen among appears in the bridge, after flashing through one string of snows was gray, the picture in screen stabilized quickly. 全息屏幕在舰桥正中间浮现,闪过了一串雪花白后,屏幕中的画面很快稳定了下来。 Looks at that man in screen, on the Commodore resolute calm face, appeared wiped the happy expression. 看着屏幕中的那个男人,舰长刚毅沉稳的脸上,浮现了一抹笑意。 Another side, stands in Colony Command Room, looks the friend who late in screen ended Commodore training, Hong Zewei sighed sigh with emotion. 另一边,站在殖民地的指挥室内,看着屏幕中的比自己晚一届结束舰长培训的友人,洪泽伟感慨地叹了口气。 Clears throat, he uses the calm sound, extended welcome on behalf of Colony for the arrival of reinforcements. 清了清嗓子,他用沉稳的声音,代表殖民地对援军们的到来表示了欢迎。 „Here is Mars Colony, welcome [The Expedition] to enter port.” “这里是火星殖民地,欢迎远征号入港。” „Here is [The Expedition], first Marine Corps is in airborne in echelon, you have been working hard.” “这里是远征号,第一梯次陆战队正在空降,你们辛苦了。” ...... …… Raised the head to look up to the Colony sky, Zhang Hai shock and joyful color in eye enlarges gradually. 抬头仰望着殖民地的上空,张海的眼中的震撼与欣喜之色渐渐放大。 The airdrop cabin of that frustum shapes drags to entrain the quiet blue arc light, from in the air has put gradually clear paths, finally hit ruthlessly on Colony nearby desert. 那一座座棱台状的空投舱拖拽着幽蓝色的弧光,从空中划过一道道渐渐清晰的轨迹,最终狠狠地撞在了殖民地附近的沙漠上。 The dust shoots up to the sky, everywhere red sand in an instant plunged about dozens meters sand dune. 尘埃冲天而起,漫天的红沙瞬间扑向了数十米开外的沙丘。 The cabin door of fitting around airdrop cabin opens, pounds to fall on the ground layer on layer/heavily. 贴合在空投舱四面的舱门打开,重重地砸落在地上。 New half track step combat tanks start out from the cabin door, raised the billowing dust. 一辆辆新型半履带步战车从舱门中开出,身后掀起了滚滚尘土。 This type of new half track step chariot named Pathfinder T-2, with equipping compared with Colony advance Marine Corps that Pathfinder T-1, aggravated the vehicle tonnage, with the half track design replaced rubber round at the same time, but also the step chariot top gun tube changed to the quick-fire artillery of launch electromagnetism projectile. 这种新型半履带步战车名叫探路者t-2,与列装殖民地先遣陆战队的那辆探路者t-1相比,加重了载具吨位、用半履带设计替换了橡胶轮的同时,还将步战车顶部的炮管改成了发射电磁弹丸的速射炮。 This improvement mainly to deal with 071 mineralization point possible Extraterrestrial Civilization armor units. What has not thought of under 071 mineralization points to exist is only one is made decent relic completely, even the shadow of live person does not have. 这种改进主要是为了应对071矿点可能出现的地外文明装甲单位。只不过没想到071矿点之下存在的只是一座被风化殆尽的遗迹,连活人的影子都没有。 However afterward the event had the new favorable turn, suddenly Devilworm that from underground drills kills Star Ring Trading one to be caught off guard. Therefore this 100 many Pathfinder T-2 then had the opportunity again, was applied at exterminating the combat of Devilworm, provides the armored protection to the frail soft target. 不过后来事件又出现了新的转机,突然从地下钻出的魔鬼虫杀了星环贸易一个措手不及。于是这一百多辆探路者t-2便再次有了用武之地,被应用在剿灭魔鬼虫的作战上,对脆弱的软目标提供装甲保护。 The sound outside Mars Colony, attracted obviously the attention of pacing back and forth in nearby Devilworm. 火星殖民地外的动静,显然吸引了徘徊在附近的魔鬼虫的注意力。 Feels trembling that the surface transmitted, Devilworm drill from Oxygen Supply Layer in abundance, such as walk randomly in the underground flood dragon is ordinary, accelerated to charge into the direction of center of origin, drilled the surface to nip fiercely to these had not seen „new neighbor”. 感受到了地表传来的震颤,魔鬼虫们纷纷从供氧层中钻出,如一道道游走于地下的蛟龙一般,加速冲向了震源的方向,猛地钻出地表咬向了这些没见过的“新邻居”。 „zhī zhī!” “吱吱！” The low and deep roar shouted like a pain, two pairs of Sickle cut in the firm steel, only left behind the thumb wide fissure. 低沉的吼声如同一声痛呼,两对镰刀切在了坚固的钢铁上,只留下了道拇指宽的裂痕。 The bowl mouth big quick-fire artillery gun tube glitters suddenly the dazzling white light, was accelerated to n times of speeds of sound the projectile to tear Devilworm Horned Armor in the flash, will drill Devilworm of surface to make into the screen. These insects such as earthworm that drills the broken land, runs out from the surface one after another, bites toward the Star Ring Marine Corps step chariot. 碗口大的速射炮炮管骤然闪烁出刺目的白光,被加速到n倍音速的弹丸在一瞬间撕裂了魔鬼虫的角质护甲,将钻出地表的魔鬼虫打成了筛子。这些虫子如一条条钻破大地的蚯蚓,接二连三地从地表冲出,向着星环陆战队的步战车咬来。 Stupidly actually however intelligence low they cannot soon realize oneself behavior how. 然而智力低下的它们并没能很快意识到自己的行为究竟是多么的愚蠢。 Can rip open the granite Sickle to knock on firm A shaped steel, is unable to break open the defense of Star Ring Trading step chariot, can only create certain disturbance to the Star Ring Marine Corps formation at most. When realized that this individual starts to retreat, tries to find out the skull of surface to grip the sand, actually already without enough time. 能撕开花岗岩的镰刀磕在了坚固的a型钢上,根本无法破开星环贸易步战车的防御,顶多只能给星环陆战队的阵型造成一定的干扰。然而当意识到这点的个体开始撤退,试图将探出地表的脑壳重新扎回沙地,却已经来不及了。 Stands on Colony Ship, had finished and Commodore of Colony communication, the vision tightens in red points on satellite map. 站在殖民舰上,已经结束与殖民地通讯的舰长,目光紧锁在卫星地图上的一颗颗红点上。 Life detection installment. 生命探测装置。 To the maximum induction depth of underground lifeform , is five kilometers, but regarding these sound Devilworm of depth of camber because of surface, this range is enough. 对地下生物的最大感应深度只有为五公里,不过对于那些已经因为地表的动静而上升高度的魔鬼虫来说,这个范围已经足够。 When the Star Ring Marine Corps armored unit completed building up, he sinking sound orders immediately. 当星环陆战队的装甲单位完成了集结,他立刻沉声下令道。 „Depth five kilometers, fire the earth penetrator!” “深度五公里,发射钻地弹！” „Yes!” “是！” With issuance of order, the ship group personnel in bridge bustle about immediately. 随着一条命令下达,舰桥内的舰组人员立刻忙碌了起来。 „Supporting weapon loads!” “支援武器装填完毕！” „Coordinate locks!” “坐标锁定完毕！” „Launch!” “发射！” An [The Expedition] separation on object and synchronous orbit of long strip, after crashed downward a distance, the end quiet engine glitters suddenly the orange red flame. 一枚长条状的物体与同步轨道上的远征号分离,在向下坠落了一段距离后,尾部沉寂的引擎骤然闪烁出橙红色的火苗。 Under the dual function of gravity and engine, the missile starts to accelerate, has spanned 17031 kilometers distance, hit ruthlessly on the sand dune of nobody left. 在重力和引擎的双重作用下,导弹开始加速,跨越过17031公里的距离,狠狠地撞在了空无一人的沙丘上。 The dust scatters, on sand dune static fearfulness, like silent bridge in same...... 尘埃飘散,沙丘上静的可怕,就如同寂静的舰桥内一样…… On bridge central total information large screen, that is affecting everyone line of sight red, is dropping its elevation rapidly. 舰桥中央的全息大屏幕上,那颗牵动着所有人视线的红点,正在急速下降着它的海拔。 When the elevation value beats to lost/carrying five kilometers instance, sits gunner before control bench opens the mouth calmly. 当海拔数值跳动到负五公里的瞬间,坐在控制台前的炮手冷静地开口。 „Confirmation hit!” “确认命中！” Almost is the instance that the voice drops, orange red flame like magma of trundle, the rock say/way and hollow level together with ambush under five kilometers Devilworm that is ready to make trouble, embezzled together in the sea of fire. 几乎是话音落下的瞬间,橙红色的火光如同滚动的岩浆,将五公里之下的岩道、空心层连同着潜伏在其中蠢蠢欲动的魔鬼虫,一同吞没在了火海中。 Several thousand degrees high temperature even lit the air, the metamorphic rock is unable to resist that terrorist|terrifying temperature, by the direct coal liquefaction the magma, was wound downward the point shape stalagmite from the vault of hollow stratum. 数千度的高温甚至点燃了空气,就连变质岩也无法抵挡那恐怖的温度,被直接液化成岩浆,从空心地层的穹顶向下蜿蜒出针芒状的石笋。 No biological energy survives from so the purgatory. 没有任何生物能从如此炼狱中存活下来。 Even if spans 3.7 billion year years the species, in front of the civilized people sharp weapon, will still be defeated finally. 即使是跨越三十七亿年岁月的物种,在文明人的利器面前,也终将败下阵来。 The flame of high fever diverges quickly. 高热的火焰很快散去。 Screen a red point of string denotation life source also extinguishes. 屏幕中的一串标志着生命源的红点也随之熄灭。 A military officer arrived by Commodore, stands at attention to salute, neat say/way. 一名军官走到了舰长旁边,立正行礼,干净利落道。 „Altogether 27 only Devilworm, confirmed that strikes to kill!” “共二十七只魔鬼虫,确认击杀！” Listens to the report of adjutant, Commodore to nod, looks flashes through to that red stars look wipes proudly. 听着副官的汇报,舰长点了点头,望向那片赤色星球的眼神中闪过一抹傲然。 Devilworm? 魔鬼虫？ Extraterrestrial species? 外星物种？ In the face of the Star Ring Trading oppression of the people. 在星环贸易的铁蹄面前。 Mediocre! 不过如此！