«Popular candidate O'Casey Was blown out Accepts Foreign capital, Some Black Rights Protection Agency Executive And Well-known Africa Lineage Philanthropist McDonagh Or Faces 21 Charge Prosecutions» 《热门候选人奥凯西被爆出接受国外资金,某黑人维权机构高管、知名非洲裔慈善家麦克唐纳或面临21项罪名起诉》 Actually «is Human Rights Organization? Peddles „White House Values” broker?» 《究竟是人.权组织？还是兜售“白宫价值观”的掮客？》 The «Country of Xin Supreme Court announced that latest findings, to terminate the O'Casey candidate qualifications according to the relevant law.» 《新国最高法院公布最新调查结果,以根据相关法律终止奥凯西候选人资格。》 «......» 《……》 Less than one week, the trend of event had the dramatic transformation. 不到一个星期的时间,事件的走向发生了戏剧性的转变。 „The friend of immigration” O'Casey is ended up in prison by white lefts soon holds the heaven, not only discarded the candidate qualifications, will also face the indictment of procuratorial agency, even also gave the pit McDonagh this big fish. 原本被白左们快要捧上天的“移民之友”奥凯西锒铛入狱,不但丢掉了候选人资格,还将面临检察机关的指控,甚至还将麦克唐纳这条大鱼也给坑了进去。 If merely is making an arrest, besides giving the entire event aggravates the situation is no good, even is equal to giving these people with ulterior motives, provided black material that continues to criticize Star Ring Trading. 如果仅仅是抓人的话,除了给整个事件火上浇油外没有任何好处,甚至等于给那些别有用心的人,提供了继续攻讦星环贸易的黑材料。 However what unfortunately is, received reporting police officer not only to capture discussing matters suspect that simple, but also apprehended both the thief and stolen goods at the scene obtained by search the 5 million Xin Dollar cash and a illegal contract. 然而偏偏不巧的是,接到举报的警察不仅仅只是抓获了涉事嫌疑人那么简单,还在现场人赃并获地搜到了五百万新元现金和一份不合法的契约。 But this all, was followed patting in the law enforcement officials following reporters. 而这所有的一切,都被跟在执法人员后面的记者们给拍了下来。 Is facing such as the mountain ironclad proof, even most radical white lefts, suddenly is still dumbfounded, does not know how should wash. 面对着如山铁证,即使是最激进的白左们,一时间也是哑口无言,不知道该怎么洗了。 After all truly received the boundary except for young some people. Outside outside pulling strings of influence, most people were actually regarded the spear/gun to cause in this public opinion storm. But now had/left such grade, a little person of intelligence quotient also realized this slightly. 毕竟除了一小部分人确实受到了境.外势力的指使外,其实大部分人在这场舆论风暴中都只是被当成了枪在使。而现在出了这么一档事后,稍微有点智商的人也都意识到了这点。 Country of Xin O'Casey continued such, the Country of Xin procuratorial agency stressed such a model. 新国的奥凯西不止这么一个,新国检察机关只是抓了这么一个典型。 Meanwhile, in to rub fell after O'Casey of American money, to Star Ring Trading that the media the accusation ignore suddenly has caught up, with the aid of Future Group in the Internet domain huge influence, the focus of public opinion from the Jaime's black person status, turned thoroughly to entire event back political gambling. 与此同时,在撸掉了拿美国人钱的奥凯西后,原本一直对媒体的指责置若罔闻的星环贸易突然发力,借助未来人集团在互联网领域庞大的影响力,将舆论的焦点从詹姆的黑人身份上,彻底扭向了整个事件背后的政.治博弈上。 But the spearhead, directly aimed at United States White House. 而矛头,直接指向了美国白宫。 ...... …… In the Future Building meeting hall, on the dimmly-lit stand the person's shadow sways. 未来人大厦的会议大厅内,灯光昏暗的看台上人影攒动。 Future Group holds the press conference each time, regardless of the size and duration, in the conference site is extremely busy. 每次未来人集团召开新闻发布会,无论规模大小和时间长短,会场内都是热闹非凡。 But this time, is certainly no exception. 而这次,当然也不例外。 By chairman's podium in conference room, is facing the lens and flashing light of innumerable family/home media, Jiang Chen stands by the Future Group Chairman of the Board status here, opens the mouth to say with the calm and grave tone slowly. 会议室的主席台旁,面对着无数家媒体的镜头和闪光灯,江晨以未来人集团董事长的身份站在这里,用沉稳而庄重的语气缓缓开口道。 „...... Dies regarding Jaime's, our group offered the painful condolences.” “……对于詹姆的死,我们集团表示沉痛的哀悼。” „He is an outstanding staff, his death is the loss of Future Mining and even entire Future Group. According to the stipulation and related labor protection of our company, his family member except for can from insuring company obtains an indemnity of amount not poor|Fei, we will also safeguard the regulations according to the company staff, the family to dying in the line of duty gave the considerable compensation for some reason.” “他是一位出色的员工,他的死是未来人矿业乃至整个未来人集团的损失。按照我们公司的规定和相关劳工保护法,他的家人除了能从保险公司获得一笔数额不菲的赔偿金,我们还将根据公司的员工保障条例,对因故殉职者的家庭予以可观的补偿。” „This sum of money can draw out by Jaime wife in Country of Xin any court, does not need to strive through the way of prosecution. We will not refuse to pay to compensate because of his skin color, not like in certain population said that had any discrimination to him. Similarly, we not because of his skin color or the public opinion anything's reason, making him obtain not own that part.” “这笔钱在新国任何一家法院都可以由詹姆妻子本人支取,无需通过起诉的方式来争取。我们不会因为他的肤色而拒绝支付赔偿,更不曾像某些人口中所说的那样,对他存在任何歧视。同样的,我们也不会因为他的肤色或者舆论什么的原因,让他得到不属于自己的那部分。” „The immigration of any nationality, Religion and race, enjoys the right of equality in Country of Xin. This is Country of Xin Constitution mental, is our foundation for building the country. However regarding certain banners that tries to flaunt the minorities, in the name of equal, go for their person of fat cat......” “任何民.族、宗.教、人种的移民,在新国享有平等的权利。这是新国的宪法精神,也是我们的立国之本。然而对于某些试图打着少数派的旗号,用平等的名义,去为自己谋求特权的人……” Stares at the lens of media, Jiang Chen was saying one word at a time. 盯着媒体的镜头,江晨一字一顿地说道。 „I use the affirmative tone to tell you, you are having a dream.” “我用肯定的语气告诉你们,你们在做梦。” „Moreover, I warned these people of harboring ulterior motives again. If you think that can use this way to be disgusting we, then I will make you know, who finally lifts the stone to pound the person of foot is.” “另外,我再次警告那些别有用心之人。如果你们认为能用这种方式恶心我们,那么我会让你们知道,最后搬起石头砸自己脚的人是谁。” The speech ended, the light in conference site shines completely, then inquires the link. 发言结束,会场内的灯光全部亮起,接下来是提问环节。 The reporters who have completed the approach movement closed, approached the microphone and lens stood in the chairman's podium, before the Jiang Chen body dense and numerous encircled -and-a-half arcs. 早已做好助跑动作的记者们一拥而上,将话筒和镜头凑近了站在主席台,在江晨身前密密麻麻的围了一个半弧。 „Mr. Jiang Chen, whether your last few words were suggesting, this event did receive the support of some country government?” “江晨先生,请问您最后一句话是否在暗示,这次事件受到了某国政府的支持？” „I felt I have said enough clear, please inspect your notes.” “我觉得我已经说的足够清楚,请检查你们的笔记。” „...... Please ask that original Bio-Technology Summit end of the month, whether because of coming under the influence of this incident postpones?” “……请问原定于月底举行的生物科技峰会,是否会因为受到这次事件的影响而推迟？” „Cannot.” “不会。” „...... Has the viewpoint to indicate that Specter Agent participated in this evidence, using the spy organization investigates candidate whether is legitimate?” “……有观点表明幽灵特工参与了这次调查取证,使用特务机构调查候选人是否合法？” „This depends on the candidate behavior whether has the illegal suspicion. I want in any country to be the same, the candidate status is never exempt from judicial investigation shield.” “这取决于候选人本身行为是否存在违法嫌疑。我想在任何国家都是一样,候选人的身份从来不是豁免司法调查的挡箭牌。” „Mr. Jiang Chen,......” “江晨先生,请问……” Faced the reporters machine-gun general inquiry, Jiang Chen was choosing several after issue that had the nutrition replied, then announced the conclusion of press conference, making the staff help the reporters pack the thing to prepare to leave the field. 面对着记者们连珠炮一般的提问,江晨挑选了几个有营养的问题回答了之后,便宣布了新闻发布会的结束,让工作人员们帮助记者们收拾东西准备离场。 Arrived at the stage secret lounge, Jiang Chen from waiting for the Xia Shiyu hand here received the mineral water, sat raises head to fill two on the chair, wiped a mouth carefree. 走到了舞台幕后的休息室,江晨从等候在这里的夏诗雨手中接过了矿泉水,坐在椅子上仰头灌了两口,畅快地抹了把嘴。 „Was exhausted?” “累坏了吧？” „Ok, tired to is not tired, is the throat is a little dry/does.” Jiang Chen twisted the cover, threw the thermo on the table. “还行吧,累到不累,就是嗓子有点干。”江晨拧上了盖子,将水瓶丢在了桌子上。 „I thought that you had not rested recently.” Looks at Jiang Chen, the Xia Shiyu tone somewhat loves dearly said. “我看你最近都没休息过。”看着江晨,夏诗雨语气有些心疼地说道。 „Who makes all matters press together?” Jiang Chen shrugs reluctantly, by the chair, looked badly with a smile to Xia Shiyu, „gave your husband to rub the shoulder quickly.” “谁让所有事都挤在一起了呢？”江晨无奈地耸了耸肩,靠在椅子上,坏笑着看向了夏诗雨,“快来给你老公揉揉肩膀。” Hears the Jiang Chen's words, the face of that iceberg elegant face one red, then looked at the eye subconsciously. 听到江晨的话,那张冰山俏脸的脸一红,下意识地回头看了眼。 Sees the gate of lounge to close, Xia Shiyu then relaxes, ill-humoredly white Jiang Chen. 见休息室的门是关着的,夏诗雨这才松了口气,没好气地白了江晨一眼。 „In company can the limelight influence, this not be in the family/home.” “在公司里能不能注意点影响,这又不是家里。” Although on the mouth was saying words that is not glad, but she arrived at behind Jiang Chen's, extended two pairs of fair white hands, according to the Jiang Chen shoulder. 虽然嘴上说着不乐意的话,但她还是走到了江晨的背后,伸出了两双白皙的玉手,按在了江晨肩头。 Feels rubbing of shoulder to pinch, Jiang Chen comfortable narrowed the eye. 感受着肩头的揉捏,江晨舒服的眯起了眼睛。 „Looks at your, like the master.” Xia Shiyu bent the curved spit corner/horn, pinched Jiang Chen's shoulder ill-humoredly gently, „comfortable?” “看你这样子,就像个老爷一样。”夏诗雨弯了弯嘴角,没好气地轻轻掐了江晨的肩头一把,“舒服吗？” „really was too comfortable, the whole person lived.” The line of sight that saying of Jiang Chen expression empty boasting, is supine crossed the Xia Shiyu sending tree top, looked to the ceiling, sighed slowly, „I suddenly had a premonition.” “简直太舒服了,整个人都活过来了。”江晨表情浮夸的说道,仰起的视线越过了夏诗雨的发梢,看向了天花板,缓缓叹了口气,“我突然有种预感。” Continued to massage the Jiang Chen's shoulder crookedly, Xia Shiyu tilting the head. 继续按摩着江晨的肩膀,夏诗雨歪了歪头。 „What had a premonition?” “什么预感？” „Busy day like these days, this year will perhaps have.” Jiang Chen sighed in a soft voice. “像这些天一样忙碌的日子,今年恐怕会有很多。”江晨轻声叹道。 „Isn't this good deed?” Xia Shiyu gently white Jiang Chen, „usually is idling being all right, you light/only played a dirty trick. Now under has a matter to vent to you salutes, isn't just right? Under your Chairman of the Board should also worry about the company matter.” “这不是好事吗？”夏诗雨轻轻白了江晨一眼,“平时闲着没事儿,你光使坏去了。现在有件事给你发泄下敬礼,不是正好吗？你这位董事长也该操心下公司的事情了。” Gripped that pair according to the white hands of own shoulder, after Jiang Chen, is supine the line of sight, grinningly to that to full is the affections beautiful pupil. 握住了那双按在自己肩头的玉手,江晨后仰着的视线,笑嘻嘻地对上了那对满是爱意的美眸。 „You are like me being busy preparing, plays a dirty trick?” “那你是喜欢我忙前忙后,还是使坏？” The fair double cheek flew two to wipe red. 白皙的双颊飞上了两抹丹红。 Feels the heat degree that the back of the hand is transmitting, Xia Shiyu looks subtly to one side, said the truth grudgingly low voice. 感受着手背传来的热度,夏诗雨微妙地看向了一边,不情愿地小声道出了实话。 „...... Plays a dirty trick.” “……使坏。”