That20manymetersgun tube, Jiang Chenmorelooked that morelikes.
那二十多米长的炮管,江晨越看越是喜欢。Althoughthistype of purekinetic weaponswerecriterion the actual combat value in space control operationstilldid not have the conclusioninseveral tens of thousandskilometers, butreallyGrand Warship Artillerywas the romantic of man! Scene that ten thousandartilleryfire, the lightisthinksto have the feeling.
虽然这种纯动能武器在数万公里为尺度的太空战中的实战价值尚无定论,但果然巨舰大炮才是男人的浪漫!那万炮齐发的场面,光是想想都带感。Now the cannonhas, greatshipalso?
现在大炮已经有了,巨舰还会远吗?„Canunder the test fire?”Jiang Chenlooked that askedtoLing Tao.
“可以试射下吗?”江晨看向了凌涛问道。„Sure! Nowdemonstratesitsmightforyou.”Saying, Ling Taois taking down the intercomsandtoldto the research instituteengineers of shoulderseveral, a quick20manymetersgun tubeunder the suspension of mechanical arm, was separated from the groundhalfmeterslowly.
“当然可以!现在就为您展示它的威力。”说着,凌涛取下肩头的对讲机和向研究所的工程师们吩咐了几句,很快二十多米长的炮管在机械臂的悬吊下,缓缓脱离了地面半米。Ling Taolifts the hand, stretches out the points of fingercontinuallyunderon the touchpad, deposits the storehousefront door of Electromagnetic Artillerytowerthento closeto deadlockquickly, mountsin the ceilingtopnozzle, startsto throw the dry iceto the storehouse in protecting wall. Someanwhile, in the laboratorytenseverallarge-scalevacuum pumpsstart„wū wū” the work.凌涛抬起手,伸出手指在触控板上连点数下,很快存放电磁炮塔的库房大门便关上锁死,镶嵌在天花板顶部的喷头,开始向防护墙内的库房投掷干冰。如此同时,实验室内十数台大型真空泵开始“呜呜”地工作。With the enchantingsmoke screen, the storehouse that the quickturretwas atpulls out the vacuum.
伴随着妖娆的烟幕,很快炮塔所在的库房被抽成了真空。Onenumber of sheetscentimeterthick„steel plate”, under the migration of mechanicalbracket, laid asidebefore the Electromagnetic Artillerytowerinslowly a 500meterabutment , the erectnesspiled up one on top of anotherwall of the steel. Howeverthishas not ended, when the steel platepiles up one on top of anothertofivemetersmanythickness, in the back of thatrow of steel plate, raised more than tenmetersthickcoagulationdirt walls.
一张张数厘米厚的“钢板”,在机械悬臂的运移下,缓缓放置在了电磁炮塔身前五百米的卡槽内,直立堆叠成了一堵钢铁之墙。然而这还没完,当钢板堆叠到五米多的厚度时,紧接着在那排钢板的背后,升起了一座十多米厚的混凝土墙。
The scale of entirevacuumlaboratory is limited, biggest can only test the 500meter. Howeverregardingusing the weapon in outer space, 500meterandfivekilometersactually have no toobigdifference, after allinCosmosdoes not have the air drag, does not needto consider that the kinetic energyweakens.
整座个真空实验室的规模毕竟有限,最大只能测试五百米。不过对于用在太空上的武器来说,五百米和五公里其实也没什么太大的区别,毕竟宇宙中没有空气阻力,是不需要考虑动能衰减的。
The gun tubeswingsaimed atthatfivemetersthick„steel plate”, the capacitor in turretstarts the sufficientenergy, the artilleryorificeevencansee the quietblueelectric arc that leaks offfaintly.
炮管摇摇指向了那五米厚的“钢板”,炮塔内的电容器开始充能,炮管口甚至能隐隐看见漏出的幽蓝色电弧。Whenallare ready, Ling Taolooked that smilestoJiang Chen, gave the hand signal of invitationto the touchpadrespectfully, andsaid.
当一切准备就绪,凌涛看向江晨笑了笑,恭敬地对触控板做了个请的手势,并说道。„Pressed down the redfiring buttonto be OK.”
“按下红色的发射按钮就可以了。”According to the suggestion of Ling Tao, Jiang Chengoes forwardtwosteps, lookedtoturret in the wall, pressed downthatredbutton.
按照凌涛的建议,江晨上前两步,看向了隔离墙内的炮塔,按下了那个红色按钮。Noomen.
没有任何预兆。
The blueelectric arcglitterssuddenly, the dazzlingwhite lightflashesto pass, 50kilogramquality bomb of rumbledsimultaneouslyon the steel plate, concomitantlytrembling of land, as well asfrom the bellow that the soleheard.蓝色的电弧骤然闪烁,刺目的白光一闪而逝,五十公斤的质量弹同时轰在了钢板上,伴随而来的是大地的震颤,以及自脚底传来的轰鸣声。„......”
“……”
The purespoken language was unable to describeshock in Jiang Chenheart.
单纯的言语已经无法形容江晨心中的震撼。Almostwashejustrecovered, thicksuch as the fracture of thightheninscribedon the steel plate, but this wall of steelwas put togetherbydozenssteel plates, entirehad been rumbled„V”font that sideopened the mouth.
几乎是他刚回过神来,一道粗如大腿的断口便铭刻在了钢板上,而这座由数十张钢板拼成的钢铁之墙,已经整个被轰成了侧面开口的“v”字型。As for the steelbackconcrete, entirewas brokenhalf......
至于钢铁背后的混凝土,被整个震碎了一半……Becauselooked many are times, Ling Taonottoobigresponse.
因为看过很多次了,凌涛没有太大的反应。„Gun tubeis biggestmaylaunch50 kg quality bomb, theoretically the rate of firecanbe for oneminuteninerounds, but alsoneeds the testnextround?”
“炮管最大可发射五十质量弹,理论上射速可以达到一分钟九发,还需要测试下一发吗?”„Does not use, the mightIhave seen.”Jiang Chenshakes the headto say.
“不用了,威力我已经看到了。”江晨摇头道。„Ok”
“ok”Nods, Ling Taogoes forward the even/includingon the touchpadto selectseveral, after electrical energyslowrelease when in the turrethigh-energycapacitorfloods, heswitches off the power source of turretimmediately. Asthatquietbluearc light is also dim, finallyvanishesdoes not see.
点了点头,凌涛上前在触控板上连点几下,待炮塔高能电容器中满溢的电能缓慢释放后,他立刻关掉了炮塔的电源。那幽蓝色的弧光也随着黯淡下来,最终消失不见。Long timelater, Jiang Chenfinishedsilent, quitesaidsigh with emotion: „...... Iam thinkingnow, ifplacesonthisgadgetPacific Ocean, whichwarshipcan a anti-itsartillery.”
良久之后,江晨结束了沉默,颇为感慨地说道:“……我现在在想,如果把这玩意儿放在太平洋上,还有哪艘军舰能抗它一炮。”„Nowarshipcanshoulderthistype of turret,”Ling TaoalsothinksownBossreally this plans, thereforerushesto answertohim, „Electromagnetic Artillery on presentSteregushchiy-classenough, does not have anywarshiparmorhas been ableto eat up an artilleryto be safe and sound”
“没有任何军舰能扛得动这种炮塔,”凌涛还以为自己的老板真有这打算,于是赶忙向他解释道,“现在守护级上的电磁炮已经足够强了,没有任何一种军舰的装甲能吃下一炮还安然无恙”„Iknow,”Jiang Chenbeckons with the hand, „Isaidin other words how possiblyreallyto take the cannonto hit the mosquito.”
“我知道,”江晨摆了摆手,“我就是说说,怎么可能真拿大炮去打蚊子。”Is looking atthatturret, after Jiang Chenstopped the moment , to continue to ask, „such a turret, construction costprobablyhow many?”
望着那座炮塔,江晨停顿了片刻后,继续问道,“这么一座炮塔,造价大概多少?”„Neglects the research cost the words, thisprototypeconstruction costprobably1,000,000,000Xin Dollar.”
“忽略掉研发成本的话,这台样机造价大概得10亿新元。”1,000,000,000Xin Dollar!10亿新元!Hearsthisnumber, even if Jiang Chen of Xin Federal Reservemajor stockholder, cannot bearbe flabbergasted.
听到这个数字,纵使身为新联储大股东的江晨,也忍不住咋舌。Even if the mass productioncancuthalf ofcosts, that is also 500,000,000Xin Dollar. Ifmustequipover a hundredElectromagnetic Naval Artilleryon the battleship, thishave't canEarth Defense Leaguedoing the bankruptcy?
哪怕规模化生产能够削减一半的成本,那也是5亿新元。如果要在战舰上列装上百门电磁舰炮,这还不得把地球防卫同盟给搞破产?Sees the expression on Jiang Chenfaceto be not quite attractive, guessed correctlyfaintlyanything'sLing Tao, answeredhastily.
见江晨脸上的表情不太好看,隐隐猜到了些什么的凌涛,连忙解释道。„Reason thatsuchexpensive/noble is mainly becauseissue in the fabrication technology, manycomponentscannot produceby the presentprocess technology, can only useIndustrial Grade3D Printer. When the production technologyrose, thisturretsowill not be definitely expensive.”
“之所以这么贵主要是因为制造工艺上的问题,很多零件以现在的加工技术根本生产不出来,只能用工业级3d打印机。等生产技术升上去了,这炮塔肯定不会这么贵了。”Heardthese words, Jiang Chenfeels betterfinally.
听到这句话,江晨总算是好受了点。Several days laterEarth Defense Leaguecommitteemuststart, butcontent that next time the conferencewill discuss, whichcategory of shipsshoulduseabout the first1 millioninterstellarbattleship.
再过几天地球防卫同盟委员会又要开始了,而下次会议讨论的内容,就是关于第一艘百万星际战舰该采用哪个舰种。Whichcategory of shipsactuallyroadlessis, Electromagnetic Artillerythisconventional weaponisessential, regardless ofdiscussedfinallyiswhatresult, the Future War Industryordercannot run away. After alltechnical superiority of Future GrouponElectromagnetic Artillery, is the entire worldis obvious to all.
其实无路是哪种舰种,电磁炮这种常规武器都是必不可少,所以无论最终讨论出来是个什么结果,未来人军工的订单都是跑不掉的。毕竟未来人集团在电磁炮上的技术优势,是全世界有目共睹的。Butthisabout1,000,000,000construction cost, was really expensive/noble.
只不过这将近10亿的造价,实在是太贵了点。Jiang Chenself-examined, ifchanges is in itself in committee, perhapswill not easily relentin the budget.江晨自问,如果换自己是委员会中的一员,恐怕也不会在预算上轻易松口的。Earth Defense Leagueis notheopensafter all, variousmember nationsdefer to the gdppercentage and populationweightare disbursing money, was only Chinaoneyearput out the 30,000hundred millionYuan! Does thismoneypossiblymakecompany of othercountriesgainwith ease?地球防卫同盟毕竟不是他自家开的,各成员国可是按照gdp的百分比与人口权重在出钱,光是华国一年就拿出了三万亿元!这钱怎么可能让其他国家的公司轻松赚去?Has the decision-making powerasExecutive Officerhe, but the committee is also the veto, the voting rights and budget auditingpower.
身为执行官的他拥有决策权,但委员会也是否决权、投票权以及预算审核权的。Thinks ofthis, Jiang Chenthenhad a headache.
一想到这,江晨便不由头疼了起来。Howshouldflickerthesecommittee members?
该怎么忽悠那些委员?As if is really not goodto flicker......
似乎还真不好忽悠……
......
……As in Augustis getting more and more near, the anticipation of 2019Asia-Pacific Joint Military Exercisegraduallywarms up, howeverresponse of Star Ring Tradingactuallyquitetranquil, probablysimplynotthat the aircraft carrierbattle group of stoppingin the entrancecares.
随着八月份越来越近,19年亚太联合军演的预期逐渐升温,然而星环贸易的反应却相当的平静,就好像根本没有将那支停在门口的航母战斗群放在心上。Above a 36,000kilometerupper air, the shuttleflight vehiclegoes throughin the lengthapproximatelyseveralkilometerssteelskeletons, such assilver needle that pulls the silklead wire, is weavingin the electric spark of quietjump the future of belonging toEarth Civilization.三万六千公里高空之上,梭型的飞行器在长约数千米的钢铁骨架间穿行,如一根根牵丝引线的银针,在幽跳跃的电火花中编织着属于地球文明的未来。Thereis the Star Ringsecondshipyard, the progress of work conducts 10 percentfive.
那里是星环第二造船厂,目前工程进度才进行到百分之十五。Occupies a land area ofover a hundredmu, spendsnear20 billionXin Dollarreforgershipyard, such asfloatinStar Ring CitybodysideSatellite City, is been connectedby the graphenetrackandSpace Elevator.
占地上百亩,耗资近两百亿新元的新造船厂,就如一座悬浮于星环城身侧的卫星城,由石墨烯轨道与太空电梯相连。Sixlengthapproximatelythreekilometersmain axlesparallelfloatinsynchronous orbit, is been connectedby the titanium alloyskeleton, such as a backlong and narrowandhollowsixprism, have outlined the outline of entireshipyard.
六根长约三公里的主轴平行悬浮在同步轨道,由钛合金骨架相连,就如一樽狭长而中空的六棱柱,已然勾勒出了整个造船厂的轮廓。Aboutthousandonceparticipated in the Space ElevatorconstructionProject Robot, with the help of Neural Accesstechnology, byEngineerhumanitylong-distancecontrol, alloy-steel plateweldingonskeleton. The shuttleflight vehicleis going throughin the work site, escorts to the material and construction equipment the hand of Project Robot.
近千台曾参与太空电梯施工的工程机器人,在神经接入技术的帮助下,由人类工程师远程操控,将一块块合金钢板焊接在骨架上。梭型的飞行器在工地中穿行着,将材料和施工设备送往工程机器人的手中。In the futureStar Ring TradingandEarth Defense Leagueall500,000abovebattleships, will be madebythisreforgershipyard.
往后星环贸易、地球防卫同盟所有五十万以上的战舰,都将由这座新造船厂生产。But the firstorderaboutthisshipyard, Earth Defense Leaguehad heldmore than tenconferencescontinuously, buthas not discussed a reason whyas before. Somepeopleproposed the developmentmissileship, somepeopleproposed that gave priority toaircraft carrierandunmannedcarrier-borne aircraft......
而关于这座造船厂的第一个订单,地球防卫同盟内部已经连续开了十几次会议,但依旧没讨论出个所以然来。有人提议发展导弹舰,也有人提议优先发展航母与无人舰载机……Finally the conclusionargued that is a ChinarepresentativenamedLu Wei.
最后结束争论的,是一位叫卢炜的华国代表。In the 17 th conference, „functionshiptheory that”heproposed, obtained the approvals of mostcommittee members.
在第17次会议上,他提出的“功能舰理论”,获得了大多数委员的赞同。„Hitthe 20 th centuryBattleshipto be without doubt laughablewiththe 19 th centuryartillery, the 19 th centurybattleshipafter the re-equipping of the 20 th centuryartilleryArtillery System, candisplay the afterheatin the battlefieldas before. Withitargued that actuallyto use the bow and arroworLancearmsourships, might as wellfirstproduce the ship, thenconsidered that installswhatweapontowardabove.”
“用19世纪的火炮去打20世纪的战列舰无疑是可笑的,不过19世纪的战舰经过20世纪火炮系统的改装,依旧可以在战场上发挥余热。与其争论究竟用弓箭还是长矛武装我们的船,不如先把船造出来,然后再去考虑往上面装什么武器。”
After choosingto usewhattype of weaponremains, considered,firsthasto re-equip the spacebareshipto produce the reservation. Even ifasin the future the innovation of Marine Technology, thisbareshipwas eliminatedfinally, canre-equipConstruction Boatat the lowcost, incapital constructiondomaindisplayafterheat.
将选择使用何种武器留到以后去考虑,先把预留有改装空间的裸舰生产出来。哪怕往后随着造船技术的革新,这艘裸舰最终被淘汰,也能以较低的成本改装成工程船,在基建领域发挥余热。
The proposition of Lu WeialsomakesJiang Chenrelax.卢炜的提议也让江晨松了口气。At leaston the present, howhedoes not need to convince the committeepurchases the 1 billionXin Dollarcannon, butwas troublesome.
至少就现在来看,他不用为如何说服委员会购买十亿新元的大炮而伤脑筋了。
To display comments and comment, click at the button