Hoggneverpossiblyunderstands.霍格永远不可能明白。
The 100kilometer, the safe distancein his eyes, putin front ofStar Ring Tradingship-borneElectromagnetic Artillery, is only the ordinaryexchange of firedistance.一百公里,在他眼中的安全距离,放到了星环贸易的舰载电磁炮面前,只是再普通不过的交火距离。Aftertworounds of renewals, nowship-borneElectromagnetic Artillery on Steregushchiy-classfrigate, had not beeninitiallythatType-50 Electromagnetic Artillerymagically reformedversion, butiscompletelyforanti-shipMain Artillery of battleshipdesign. Round of 50 kg quality bomb, ripstwosectionsfrigate of sametonnagesufficientlyaround the middle.
经过两轮更新换代,现在守护级护卫舰上的舰载电磁炮,早已不是当初那个五十式电磁炮的魔改版,而是完完全全为战舰设计的反舰主炮。一发五十的质量弹,足以将一艘同吨位的护卫舰拦腰撕成两截。Even2000tonfrigate , can still makedps that in the legendBattleshiphas, Star Ring Trading„Steregushchiy-class”„boatwill shouldercannon” the tacticalideadisplayed the pinnacle, ahead of time„detectiondestroys”time the naval battleled into22centuries.
即使是两千吨的护卫舰,也能打出传说中战列舰才拥有的dps,星环贸易的“守护级”将“小船扛大炮”的战术理念发挥到了极致,将海战提前带入了22世纪的“侦查即摧毁”时代。Whiletwo-35fromFord Gradeaircraft carrierdeck start, twoSteregushchiy-classfrigatenaval guns, had aimed at the shipbody of USS Forddistantly.
就在两架-35从福特级航母甲板起飞的同时,两艘守护级护卫舰的舰炮,已经遥遥对准了福特号的舰身。Saidwithout the slightest exaggeration, onceboth sidesclash, the opportunity that inaircraft carrierthat75carrier-borne aircraftsimplyhas not taken off, will then feed in the Pacific Oceanbottom. As fortaken offthattwo-35, so long astheydareto flytowardhere, the laser anti-missileArtillery Systembell on frigateteachesthemto cultivate the behavior.
毫不夸张地说,一旦双方发生冲突,航母里那七十五架舰载机根本没有起飞的机会,便会被送进太平洋底。至于已经起飞的那两架-35,只要它们敢往这边飞,护卫舰上的激光反导系统纷纷钟教他们做人。Isthatfrigate of head, facial featuresresoluteCommodorestandsin the bridge, is staring at the aircraft carrierbattle group in total informationimagecalmly.
为首的那艘护卫舰,面容刚毅的舰长站在舰桥内,不动声色地盯着全息图像上的航母战斗群。CrossessinceHawaiithat momentfromthisaircraft carrierbattle group, theybyStar Ring Trading„Sky Eye”observation satellitelockedon the lens.
从这支航母战斗群越过夏威夷的那一刻起,它们就被星环贸易的“天眼”观测卫星锁定在了镜头上。This is also Jiang Chennotthisaircraft carrierbattle groupcaringreason, becausetheyhave not lefthis„eye”from beginning to end.
这也是江晨之所以没有将这支航母战斗群放在心上的原因,因为它们自始至终都没有离开他的“眼睛”。„Report, twocarrier-borne aircraftfrom the USS Forddeck start, go forwardtousstraightly, had confirmed that the aircraftis35-, the bomb on the racktypeis unclear.” The first matestands at attentionto salute, reportsto saytoCommodore.
“报告,两架舰载机从福特号甲板起飞,向我方直线前进,现已确认机种为35-,挂弹类型不明。”大副立正行礼,向舰长汇报道。Commodorenods, the corners of the mouthtwist the mouth sidewise a calloushappy expression.舰长点了点头,嘴角咧开一丝冷酷的笑意。„Selects the colorto take a looktothem.”
“给他们点颜色瞧瞧。”„Yes!”Thatfirst matesalutessolemnly and respectfully, turns aroundslightlyto rundeparture.
“是!”那名大副肃穆行礼,转身小跑着离去。Quick, an installment of searchlightshaperaisedfrom the behindthatfrigatemiddle, swingsto aim at the air zone of distant place.
很快,一座探照灯形状的装置从后面那艘护卫舰的中部升起,摇摇指向了远方的空域。Ifthattwo-35knowoneselfhad been discoveredbyothers'radar, killsthemdefinitelynot to daretoward„Steregushchiy-class”faceovershooting.
如果那两架-35知道自己已经被别人的雷达发现,打死他们肯定也不敢往“守护级”的脸上冲。Butwas a pityvery much,theyknow nothingabout the strength.
但很可惜,他们对力量一无所知。„HereisSea Lion-1( Sea Lion-2), has been close toStar Ring Tradingfrigate, underwaterhas not detected the submarineactivity. The opposite partyhave not discoveredustemporarily, requestnextinstruction.”Star Ring Tradingthattwofrigatehave appearedon the radar, drove-35pilotto report the situationtoaircraft carrierimmediately.
“这里是海狮-1(海狮-2),已经接近星环贸易护卫舰,水下未侦测到潜艇活动。对方暂时未发现我们,请求下一部指示。”星环贸易那两艘护卫舰已经出现在了雷达上,驾驶着-35的飞行员立刻向航母汇报了情况。Hears the report of frontlinepilot, on the face of Hoggappears the ridicule that wipedis not easyto detect.
听到前线飞行员的汇报,霍格的脸上浮现了一抹不易察觉的嘲弄。Previouslyhealsoworried that Star Ring Tradingis playinganydirty trick, nowlooks likethemjustto bluster.
此前他还担心星环贸易在玩些什么鬼把戏,现在看来他们只不过是在虚张声势罢了。„Selects the colorto take a looktothem.”Hoggsaidsuperficially,inhas not forgottento urge the sentencefinally, „pays attentionto quit when you're ahead, do not playis too overdone.”
“给他们点颜色瞧瞧。”霍格轻描淡写地说道,在最后还不忘叮嘱了句,“注意见好就收,别玩太过火了。”„Receives.”
“收到。”Two-35from the skytransformed the formation, the run out of altitudedependedtoStar Ring TradingthattwoSteregushchiy-class.
两架-35在空中变换了队形,下降高度向星环贸易那两艘守护级靠了过去。Perhapsstemming fromis self-confidentabout the extreme of oneselfwingmanship, perhapsincomparablybelieves firmlyStar Ring Tradingdoes not dareto fire the firstspear/gunabsolutely, two-35adopted the cruise attitudein tandem, evendrilled the cloud layerextremely arrogantly, preparesslightlyto crossfrom the frigatetop of the head, the radar of opposite partysuddenlyappearsvanishessuddenly.
或许是出于对自己飞行技术的极端自信,或许是无比确信星环贸易绝对不敢开第一枪,两架-35摆出了一前一后的巡航姿态,甚至狂妄地钻出了云层,准备从护卫舰的头顶上略过,在对方的雷达上来个突然出现又突然消失。Is relying on35invisibleperformance, thismove of superficial-typeprovocation, theyit can be said thatwithstand the test.
凭借着35的隐形性能,这招蜻蜓点水式的挑衅,他们可以说是屡试不爽。Althoughhas only triedtoIran and Syriaarmy.
虽然只对伊.朗、叙.利亚军队试过。Proficientlyopened the electro-opticaldetectionnacelle on the underbelly, Gilesis preparing„suddenlyto appear”on the radar of opposite party, actuallydiscovered that hisdead aheadonthatfrigate, shoneto wipe the white light.
熟练地打开了挂载在机腹的光电侦查吊舱,贾尔斯正准备“突然出现”在对方的雷达上,却发现他正前方的那艘护卫舰上,亮起了一抹白光。Hehad not responded that actuallythatisanything, the glarewill then coverhiscabinshortly.
他还没反应过来那究竟是什么,强光便在顷刻间笼罩了他的座舱。Gilesreflectivelycloses one's eyes, the pupilplaceburningache, toldhimto haveanythinga moment ago.贾尔斯反射性地闭上眼,瞳孔处火辣辣的疼痛,告诉了他刚才发生了什么。„ahhhhhhh! Myeye, looksto disappear! Fuck, thatiswhatgadget!”
“啊啊啊啊!我的眼睛,看不见了!法克,那是什么玩意儿!”
The eartransmittedallyhoarseyelling, Gileswantedto open eyesto confirmhissituation, howeverthatflooded the glare of cabin, madeall theseturn into the unrealisticexpectation.
耳边传来了战友嘶哑的叫喊,贾尔斯想要睁开眼确认他的情况,然而那充斥座舱的强光,却让这一切都变成了不切实际的奢望。Twoairplaneslikeblind the fly, from the skyis thrown into confusion, evenalmosthitinone.
两架飞机就像瞎了眼的苍蝇,在空中乱了阵脚,甚至差点撞在了一起。
The cold sweatbraves, Gilesfrom the skyis relying on the driving experience, madeseveralmaneuveringscontinuously, has not coveredthatat the glare of cabinas beforecasts off.
冷汗直冒,贾尔斯在空中凭借着驾驶经验,连续做了好几个机动动作,依旧没有将那笼罩在座舱的强光甩开。lighteyeresulted inprobablysteadily, stuckedhiscabinstubbornly.
那道光就好像长了眼睛似得,死死地黏住了他的座舱。Hepledged,hehas not seen the soalternativeweapon!
他发誓,他从来没见过如此另类的武器!
If only the ordinarymajor light, is impossibleto achievethisdegree. Hebelieves firmly himself, whendoesflexibly, nosealreadynottothatfrigate, however the entireengine roomcoversin the dazzlingglareas before, is unable to be separated.
如果只是普通的强光灯,根本不可能做到这种程度。他确信自己在做机动的时候,机头已经没有对着那艘护卫舰了,然而整个机舱依旧笼罩在刺目的强光中,根本无法脱离。
An explanation, Star Ring TradingusesMicrowave Weapon that someheheard something never heard of beforesurely, hisentirecockpit cover, evenis the photoprotectioneyelens on helmet, turned into the light bulb of illumination......
只有一种解释,星环贸易必定是使用了某种他闻所未闻的微波武器,以至于将他整个座舱盖,甚至是头盔上的防光目镜,都变成了发光的灯泡……„Sea Lion-1, hereis the headquarters, youactuallywhat's the matter? Receivespleasereply that...... zī zī...... I Repeat, receivespleasereply......”
“海狮-1,这里是指挥部,你们究竟是怎么回事?收到请回答……滋滋……重复一遍,收到请回答……”„God, GodandGod...... askedyou, leftthis, asked......”
“上帝、上帝、上帝……求求您,别这样,拜托……”Is meditating the given name of godpanic-stricken, Gilesalmostrelying on the intuitionwithmanyyears of driving experiences, forcedto pull backabove the cloud layer the airplane. Howevereven so, hecannotget rid oflocking of thatglareas before.
惊慌失措地默念着神的名讳,贾尔斯几乎是凭着直觉与多年的驾驶经验,勉强将飞机拉回到了云层上方。然而即使是如此,他依旧未能摆脱那强光的锁定。No matterthere is a reminder that the missilelocks, the heattempted the ball and countermeasure chaff shellto flingaltogether.
不管有没有导弹锁定的提醒,热诱弹、箔条干扰弹一股脑地甩了出去。Flew for enoughfiveminutesin the terrified.
在惶恐中飞行了足足五分钟。Heis not clear, actuallyfinallywasheto escape, Star Ring Tradinglet offhim.
连他自己也不清楚,最终究竟是他逃掉了,还是星环贸易放过了他。Covers the glare of cabinto vanishfinally, Gilesonlythought that the whole bodyhad been soakedby the cold sweat, confirmedthrough the radarownposition, circledenough the 20manykilometerstoward the north, adjusts the directionto returnin the USS Forddirection.
笼罩座舱的强光总算消失,贾尔斯只觉得浑身已经被冷汗浸透,通过雷达确认了自己的位置,往北方绕了足足二十多公里,才调整航向朝着福特号的方向返航。As forthattwofrigate, let alonepassed by, hedoes not even darethento look atone.
至于那两艘护卫舰,别说是路过了,他甚至都不敢回头去看一眼。„Sea Lion-2, your sidesituationhow?”Cut the squadchannel, Gilesasked the soundtoownally.
“海狮-2,你那边的情况怎么样?”切换到了小队频道,贾尔斯向自己的战友问了声。„HereisSea Lion-2, Ineed the eye medicine...... in addition, allnormal.”
“这里是海狮-2,我需要眼药……除此之外,一切正常。”„Doesn't landinghave the issue?”
“着陆没问题吗?”„Does not have the issue...... probably.”
“没问题……大概。”Confirmed the after safety of ally, Gilesrelaxes, immediatelyobtains the contactwithaircraft carrier, simplereports the condition of a moment agohaving.
确认战友的安全后,贾尔斯松了口气,立刻与航母取得联络,简单地汇报了刚才发生的状况。Until now, heis unable to believeall that hada moment ago.
直到现在,他也无法相信刚才发生的一切。
If not the eyes of painingandsoaks the cold sweat of back, heratherbelieves that all of occurrencewere a dream.
如果不是隐隐作痛的双眼和浸湿后背的冷汗,他宁愿相信刚才的发生的一切都是一场梦。
A thoroughmarrownightmare......
一场深入骨髓噩梦……Hangs upafter the communication of control center, Gilesthatbecause in short supplyandtightmuscle, relaxedgradually.
挂断与指挥中心的通讯后,贾尔斯那颗因为紧张而绷紧的肌肉,也渐渐放松了下来。
The crisishas relieved, was quickhe to return to aircraft carrier.
危机已经解除,很快他就能回到航母上了。Out of curiosity, heput out a handto touchto the cockpit cover.
出于好奇,他伸手摸向了座舱盖。Howevertouchesthat moment of cockpit coverinhishand, the expression on hisface was actually againstrange.
然而就在他的手触碰座舱盖的那一刻,他脸上的表情却是再次古怪了起来。Not onlycockpit cover, the goggles on hishelmet, evenis the measuring appliancedial plate in cabin......
不只是座舱盖,还有他头盔上的护目镜,甚至是座舱内的仪表表盘……Wears the aviation gloveobviously, hefeltfaintly a faint traceis hot.
明明戴着飞行手套,他却隐隐感到了一丝丝烫手。Reallydamn!( To be continued.)
真是见鬼了!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1113: Who gives who the color to take a look