Is surroundingthiscampaign, not onlyinBritish and Finland of personscene, is also paying close attention toFinlandallinUnited States of Atlantic Oceanopposite shore. WhenStar Ring Tradingoffers a sacrifice tospace-basedweaponsign, everyoneis pale the face.
围观着这场战役的不只是在现场的英国人和芬兰人,远在大西洋对岸的美国也在密切关注着芬兰发生的一切。当星环贸易祭出天基武器这张牌时,所有人都铁青着脸。ArrivedafterwardPower Armor Brigade, the droneairdroptactic, the atmosphere in Pentagonconference roomdropped to the freezing pointagain.
再到后来的动力装甲旅,无人机空投战术,五角大楼会议室内的气氛更是降至了冰点。
The picture that althoughBritishfilmsis not clear, butis away fromforeign-speciesterrorist|terrifying that they of screenstillfeltthatto well uplike surging tides, as well asactuallywithstands the foreign-speciesoffensivePower Armoriswhat kind ofpowerful.
虽然英国人拍摄到的画面不清晰,但隔着屏幕的他们仍然感受到了那如潮水般涌上的异种的恐怖,以及顶住异种攻势的动力装甲究竟是如何的强悍。Ifcompares with the bicycleK1-Typeexoskeleton, thatPower Armorwithout doubtisexistence of motorcycle. Not was only soldierprovideshad both the highmobilearmor, simultaneouslyitself may also be the firepoweroutput the pivot, the individualbattle efficiencypromotion of soldiertolimit.
如果将k1型外骨骼比作自行车,那动力装甲无疑就是摩托车的存在。不但为士兵提供了兼具高机动性的装甲,同时本身也可作为火力输出的支点,将士兵的个体战斗力提升至极限。Althoughstandsin the humanitystandpoint, butUnited StatesMinistry of National DefenseMinistermostis not willingto see that at this moment, wasStar Ring Tradingultimatelydefeatedforeign-species. Bestaccording toHollywoodscriptinsuch, British and Country of Xinpeopledefeatedin front offoreign-species, finallyUnited StatesMarine Teamwith the stance of Savior, hitonewar that savedentirehumanity.
虽然站在人类的立场,但美国国防部部长此刻最不愿看到的,就是星环贸易最终战胜了异种。最好是按照好莱坞剧本中的那样,英国人和新国人都败在了异种面前,最后美国海军陆战队以救世主的姿态,打一场拯救全人类的战争。Ministry of National DefenseMinisterwas prayingunceasinglyat heart that flock of insectscan„Humanoid Armored Vehicle”giveto submergethis200stage, however the realityactuallycannotsuch ashehope, whenDrone Swarmbreaks in the instance of foreign-specieslair, has decided the foreign-specieslosing battle......国防部部长不断地在心里祈祷,那群虫子能将这两百台“人型装甲车”给淹没,然而现实却并未能如他所愿,当无人机群冲入异种巢穴的瞬间,就已经决定了异种的败局……WhenlastBlade Warriorwas pared the headby the plasma arc cuttingdagger, inconference roomcompletely silent.
当最后一只刀锋战士被等离子切割匕削去头颅,会议室内鸦雀无声。„Thesehypocrites, theyrenege on a promise! Saidobviously, only thentwo do Orbital Airborne Brigade, howcome outnow?” A US Department of Defensesenior officialbrokesilent, cannot bearscold.
“这些伪君子,他们出尔反尔!明明说了只有两支轨道空降旅,现在怎么又多出来一支?”一名美国防部高官打破了沉默,忍不住骂道。MinisterAshton Carterlooked atthatmilitary officeroneeyes, shakes the head.部长阿什顿·卡特看了那名军官一眼,摇了摇头。Others said that only thentwoOrbital Airborne Brigade do youreallybelievethemto only havetwo? Equipment that inUnited StatesDefense Advanced Research Projects Agencyhas not cometo takemanywent, had not inquired that ahead of time the news can only blame the intelligencenot being proper.
别人说只有两支轨道空降旅你就真信他们只有两支?美国国防先进研究项目局里没来拿出来的装备多的去了,没提前打听到消息只能怪情报工作不到位。Matter that howeverthisdoes not have the means that the Specter Agentnativecounter-intelligenceability was really strong. Beforeis very longCIAwantsthroughinfiltrating the Star Ring Tradinginterior, steals the Space Elevatorrelated technology, howeverthesedispatchCountry of Xinagent to lose, somewhatmadeoverdoneevensimpleinto thin air.
不过这也是没办法的事,幽灵特工的本土反情报能力实在是太强了。从很久以前ia就想通过打入星环贸易的内部,窃取太空电梯的相关技术,然而这些派往新国的特工无一不是铩羽而归,有些做过火的甚至干脆人间蒸发了。At this moment, satHillaryComradebeforeboardspeakssuddenly.
就在这时,坐在会议桌前的希拉里同志突然发话了。„Compared withthatOrbital Airborne BrigadeandPower Armor, whatIam worriedistheirspace-basedweapon. Iftheycantransport/fortunedozenstonstungsten-core bullettoourtop of the headmomentarily, will pose the seriousthreattoUnited StatesNational Security.”
“比起那轨道空降旅和动力装甲,我更担心的是他们的天基武器。如果他们能随时将数十吨的钨芯弹运到我们头顶,对于美国的国家安全将构成严重的威胁。”
The personpresentnodsin abundance.
在座的人纷纷点头。«Outer Space Treaty» that although in 1966promulgatedmentioned, forbadein the Outer Spacedevelopmentweaponand„militarization of outer space”activity. Butin fact, vigorously develops the militaryaerospacetechnology and spacestrength, captures the absolute command of the air, seizesto maintain the National Securityinterests the strategiccommanding point, has becomevariousGreat Nationsamestrategic targets.
虽说1966年颁布的《外层空间条约》中就提到了,禁止在外层空间发展武器和“太空军事化”的活动。但事实上,大力发展军事航天技术和空间力量,夺取绝对制空权,抢占维护国家安全利益的战略制高点,早已成为各大国共同的战略目标。Reallymuststrictlyobservethistreaty, allhigh orbitmissilesshouldnot existare right, howeverthispossibility?
真要严格遵守了这个条约,所有高轨道导弹都应该不存在才对,然而这可能吗?Looked all around everyone present, CIADirectorcoughedgently, the speechsaid.
环顾了一眼在座的各位,ia局长轻轻咳了咳,发言道。„Abouttheirspace-basedweapons, wefound the wayto get so far assometungsten-core bulletfromUkraine. According to the technicianresearch of CIA, the technique content of thistype of space-basedweaponis not high, was only a similarwatermelonthatbigalloytungstenball, the centerplaceinstalled the guidance component of similargyroscope.”
“关于他们的天基武器,我们想办法从乌克兰弄到了一些钨芯弹。根据ia的技术员研究,这种天基武器的技术含量不高,只是一个差不多西瓜那么大的合金钨球,球心处安装了个类似陀螺仪的制导元件。”„Copiestheirweaponsto be very easy,”at this point , he on the faceappeared a helplessness, „howkeymakessynchronous orbitthesetungstenballs.”
“仿制他们的武器很容易,”说到这里,他顿了顿,脸上浮现了一丝无奈,“关键是怎么把这些钨球弄上同步轨道。”Ifcannotdeliver tosynchronous orbitthesetungstenballsat the appropriatecost, develops the space-basedweaponnot to have the significancecompletely.
如果不能将这些钨球以合适的成本送到同步轨道,发展天基武器完全毫无意义。„Right.” The White Housemilitary advisersmiles bitterly saying that „, ifshipssynchronous orbitthesethingswithrocket, throwsagain, moves unnecessarilycompletely. Moreover the Star Ring Tradingdangerous partis, nowdoes not have a world convention that has the sufficientbinding force, canlimit the scale of privatearming. Iftheycontinueto expandoneselfscale, wesimplydo not have the meansto interfere.”
“没错。”白宫的军事顾问苦笑道,“如果用火箭将这些东西运上同步轨道,再扔下来,完全是多此一举。而且星环贸易的危险之处就在于,现在还没有一部有足够约束力的国际公约,能限制私人武装的规模。如果他们继续扩大自己的规模,我们也根本没有办法进行干涉。”Hearshere, the Hillaryfingeris striking the sofaarm rest, hesitates saying that „, if the presentfacilitates the relatedworld convention?”
听到这里,希拉里手指敲打着沙发扶手,沉吟道,“如果现在促成相关的国际公约呢?”„Wewill perhaps become the biggestfall guy.”Ministry of National DefenseMinisterCartersaiddifficultly,„youknow, ourevery yeardefense budget had bigdisbursementfloweron the militarycontractor. Did not sayexaggeratingly,theyhave becomepart of United Statesarmy.”
“我们恐怕将成为最大的牺牲者。”国防部部长卡特艰难地说道,“你知道的,我们每年国防预算有很大一笔支出花在了军事承包商身上。毫不夸张的说,他们已经成为了美国陆军的一部分。”IncludingHillary, conference roomMinistry of National Defense and White Housepresentsenior officialfell intosilent.
包括希拉里在内,会议室在座的国防部与白宫的高官均陷入了沉默。IfWhite Housearrivesto the privatemilitarycontractor, Wall Streetfirstwill jump the opposition. Moved the military industry, was equal to the purse of allUnited Statesfinancial group. Theseseem likeBlackwater, Triple CanopyandDynCorp Internationalthesenotoriousprivatemilitarycontractors, has the complicatedrelationwith the Wall Streetcapital.
如果白宫对私人军事承包商开到,华尔街第一个就会跳出来反对。动了军工产业,就等于动了全体美国财团的荷包。那些像是黑水、三叶丛林、德阳国际这些臭名昭著的私人军事承包商,都与华尔街的资本有着千丝万缕的联系。Next yearwas the 20 years(2020)election, cansitinthisposition, on the one handmustask for the favor of people, on the one handcannotoffend the United Statesfinancial groupwas too ruthless. NowGoldman Sachsjustdrops down, the Morgan Stanley, First Bostonand otheraspfinancial groupshave lorded overentirenorthUS Dollarto melt the circle, no oneis willingto touch the mildewheads of thesecapitalbig shotatthis time.
明年就是20年大选了,能不能在这个位置上坐下去,一方面得讨民众的欢心,一方面也不能将美国财团得罪的太狠。现在高盛刚倒下,摩根士丹利、第一波士顿等asp财团已经独霸整个北美金融圈,谁都不愿意在这时候触了那些资本大佬的霉头。What to doshould?
该怎么办呢?
The Hillarydeeply frowningplaceis thinking.希拉里的眉头紧锁地想着。
......
……
The warended, smashesPower Armor Brigade after Mother Nest, underJiang Chenincitedto controlmilitary base.
战争结束了,捣毁母巢后的动力装甲旅,在江晨地授意下控制了军事基地。Saw the victory and defeat the minute, BritainMechanized Brigadebrigade commanderhas ridden in a carriageto arrive at the military baseentrance, proposedtoStar Ring Tradingapplication that enteredmilitary base. Hisreasonpreparationtois very full, for example„recyclingdied in battle „ the armored vehiclewreckage that the soldierremains” and will discardto tow ”, butwas rejected byStar Ring Tradingaspectas before.
见胜负已分,英国机械化旅的旅长乘车来到了军事基地的门口,向星环贸易这边提出了进入军事基地的申请。他的理由准备的到挺充分,比如“回收阵亡士兵的遗体”、“并将报废的装甲车残骸拖出来”,不过依旧遭到了星环贸易方面的拒绝。Rejectionreasonverysimple.
拒绝的理由很简单。Heredoes not havewhatcorpsenon-corpse, the lifeform of foreign-speciescaptureis gnawed the foodfleshimmediately, feeds in Mother Nestandbreeds the sporeas the high-qualitytonic the hotbed. Star Ring Tradingonlypledged, ifpickeddog tag that inscribedEnglishletter, will deliverto the British armed forces.
这里根本不存在什么尸体不尸体,异种捕获的生物在第一时间就会被啃食血肉,送进母巢内作为优质的补品和繁育孢子的温床。星环贸易仅承诺,如果捡到了刻有英文字母的兵牌,会给英军送过去。SuchreasoncannotmakeBritishsatisfyobviously.
这样的理由显然没能让英国人满意。Recyclingremainsactuallynext, no matter whatwhoknows that thesedeadonlyfeared the bonewas gnawednot to have. Whattheyare moreisthinksundershort distanceobserving and emulatingStar Ring TradingPower Armor, collects the informationaboutthisnew-styleequipmentas far as possible.
回收遗体倒是其次,任谁都知道那些死者只怕骨头都被啃没了。他们更多的还是想近距离观摩下星环贸易的动力装甲,尽可能地收集到关于这种新式装备的情报。Naturally, besidesthisfactor, 2-Bacteria that theymostare worried aboutwill appropriate to oneselfbyStar Ring Trading.
当然,除了这层因素之外,他们最担心的还是2细菌会被星环贸易据为己有。Has saying that thesesavageforeign-species were really impressive, ifsomepeopleitfor the military purpose, consequencereallywere inconceivable.
不得不说,那些凶残的异种实在是太令人印象深刻了,如果有人将它用于军事目的,后果简直不堪设想。Overcomes the frightenedbestwayisalsomakesone, likenuclear weapon.
克服恐惧的最好办法就是自己也弄一份,就像核武器一样。Morstonbrigade commanderdecides, theyenteredthismilitary basenot to planto remove, Star Ring Tradingestimatedin any casedid not havethatenergyandBritainopens the piecedirectly. When the time comesLondonscientific researchteamcomes, theysaid that anything must studythisMother Nestformation mechanism, even if not serve the military purpose, wants the backupin the samplestorehouse in owncountry, toprepareemergency requirement.莫斯顿旅长打定主意,他们进了这个军事基地就不打算撤出来了,反正星环贸易估计也没那个底气和英国直接开片。到时候伦敦的科研团队过来,他们说什么也要研究出这个母巢的形成机理,哪怕不用于军事目的,也要备份在自己国家的样品库内,以备不时之需。HoweverStar Ring Tradingdid not show due respect for the feelingsto rejectthemvery much, divided into the privateterritoryentiremilitary base.
然而星环贸易很不给面子地拒绝了他们,将整个军事基地划为了私人领地。
The Finlandofficialmediateduselessly, theirMr.PresidentinvitedStar Ring Tradingdispatched troops, butbyArrowhead Companyassetdiscount300,000,000Xin Dollarprocessing of nationalizationis givenStar Ring Trading. In the legal principle theory of law said that the treaty that Arrowhead Company and FinlandgovernmentsignednaturallyalsotransitedthereJiang Chen.芬兰官员上来调解都没用,他们的总统先生请星环贸易出兵的时候,可就将被收归国有的箭头公司资产折价3亿新元处理给了星环贸易。法理上讲,箭头公司与芬兰政府签订的条约自然也过渡到了江晨那儿。For examplethismilitary base, is the Star Ring Tradingprivateassetnow, receives the protection of Finlandlaw.
比如这座军事基地,现在已经属于星环贸易的私有资产,受到芬兰法律的保护。Power Armor Brigadebrigade commandersimplyhas not plannedandMorstondiscussed,defendedentrancetwosoldierto giveto keep offhim.动力装甲旅的旅长根本没有打算和莫斯顿谈,守门口的两名士兵就把他给挡回去了。EvenMorston10,000does not prefer, still can only return toby the Paltaqsmall townmilitary compoundaggrievedly, the newsreported that firstgavehishigher authority, after Ministry of National Defenseresearch, doesto decide.( To be continued.)
就算莫斯顿一万个不情愿,也只能憋屈地回到了帕尔塔克小镇旁的军营,将消息报告先给了他的上级,等国防部研究后再做定夺。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button