Even ifaccording to the point blank rangecalculates,sparks (Mars)to the Earthdistance is still over a hundredtimes of far of cislunarbetweendistance, even/includinglight must flythreeminutes. By the currentengineering factor, wantsto establish a line of supply that travels betweenStar Ring CityandMars Colonybasicallyis not a realisticmatter.
即使按最近距离来算,火星到地球的距离也是地月之间距离的上百倍之远,连光也要飞三分钟之久。以目前的技术条件,想要建立一条往返星环城与火星殖民地的补给线基本上是一件不现实的事情。At present the research project of Last of Daysthat sideAerospace Technology Research Instituteformulation, isdesignsone to taketo travel betweenEarthandsparks (Mars) the engine between of flight vehicle. The request of thismodel of enginecanadd to the 1 milliontonlarge transport in one day is close to a Third Cosmic Degree60,000kilometereveryhour, then cantravel betweenEarthandsparks (Mars) in a week tohalf a monthtime. Althoughrelatedtechnicaldifficult probleminpre-warhad been attacked and capturedwas very long, but the enginedoes not have the ready-madeblueprintto refer, can only redesignwith the aid of the technology of predecessor.
目前末世那边的航天科技研究所制定的研究计划,就是设计一款能够作为往返地球与火星之间的飞行器的引擎。这款引擎的要求能将百万吨的大型运输舰在一天内加到接近第三宇宙度的六万公里每小时,如此一来便能在一个星期到半个月的时间内往返地球与火星之间。虽然相关的技术难题在战前已经被攻克很久了,但引擎本身却没有现成的图纸可以参考,只能借助前人的技术重新设计一遍。Thisalsolets the place that Jiang Chenmostregrets.
这也是让江晨最惋惜的地方。It is saidshoots[The Zheng He] that to add to the lightinJiuquanone tenth, howeverparticipatesto design the researchers of [The Zheng He]engineis the valuabletalent, at allimpossibleto be keptonthispiece of Wasted Earthto run its own course.
据说在酒泉射的郑和号能够加到光的十分之一,然而参与设计郑和号引擎的研究人员都是宝贵的人才,根本不可能被留在这片废土上自生自灭。Because was unable to establish the line of supplytemporarily, thisrequeststo deployin the sparks (Mars)colonizingbase, havehighermaking use of resourcesefficiencycompared with the Mooncolonizingbase, canachieveself-sufficientlyin the maximum limit, but the production cost of itsequipment is also several times of Mooncolonizingbasecontinues......
由于暂时还无法建立补给线,这就要求部署在火星的殖民基地,要比月球殖民基地拥有更高的资源利用效率,能在最大限度上做到自给自足,而其设备的生产成本也是月球殖民基地的数倍不止……Inend of visit, Kelvinreported a numbertoJiang Chen.
在参观的末尾,克尔温向江晨报了个数字。
The construction cost of complete equipmentreaches as high as25 billionXin Dollar, the 90 percentstructureis completedthroughIndustrial Grade3D Printer. Such20individual, burnt down a listingcompanymarket value, even ifwereJiang Chenalsoloved dearlysome little time.
整套设备的造价高达两百五十亿新元,百分之九十的结构都是通过工业级3d打印机完成。就这么二十个人,就烧掉了一家上市公司的市值,纵使是江晨也心疼了好一会儿。
......
……Returns to the Country of XinfirstFriday, finallyto the Mars Colonization Planactivate(d)time.
回到新国的第一个星期五,终于到了火星殖民计划启动的时刻。Stood the offshore platformunderStar Ring City, Jiang ChendeliveredSpace Elevator20Colonist, aftertheyshook hand, personallytothemproclaimscommemorated the medal, tookcommendingthemas the contribution and sacrifice that the aerospaceenterprisemade.
站在星环城之下的海上平台,江晨将二十名殖民者送上了太空电梯,同他们握手后,亲自向他们颁了纪念勋章,以表彰他们为航天事业做出的贡献和牺牲。
After arriving inStar Ring City, theywill startto undergooneweek of enclosedtraining, after the trainingendedboards the shipto set saildirectly, sparks (Mars)directiontens of millionskilometers away.
抵达星环城后,他们将开始接受一个星期的封闭式训练,并且在训练结束后直接登舰启航,航向数千万公里外的火星。Currently speaking, thisis one -wayairplane ticket. In the next several yearsevenisintenseveral years, theywill passondesolatedsparks (Mars), at leastbeforetravelling between the sparks (Mars)flightclears, is unable to say goodbyewith the family memberon, even ifone side.
就目前而言,这是一张单程机票。在未来的数年甚至是十数年内,他们都将在荒芜的火星上度过,至少在往返火星的航班开通之前,无法与亲人再见上哪怕一面。
The leftsceneis quite touching, was witnessingsupports the farewellHero and Herofamily member, people of appearanceis moved to tearsall. The media from the world with the lensrecordthishistorical, andwere joined to the writing of differentcountry, asnews communication each corner of international community.
离别的场面相当感人,目睹着相拥告别的英雄和英雄们的家人,到场的人们无不热泪盈眶。来自世界各地的媒体用镜头记录下了这历史性的一幕,并配上了不同国家的文字,作为新闻传播到了国际社会的每一个角落。Regardingwas snatchedbyStar Ring Tradingin front ofoneselfcompletesmannedascended the responses of 6sparks (Mars)andspaeis quite tranquil. That moment of Space Elevatorcompleting, theyhave the fullpsychologyto prepareregardingthis day.
对于被星环贸易抢在自己前面完成了载人登六火星和spae的反应相当平静。从太空电梯建成的那一刻,他们对于这一天就已经有充分的心理准备了。In view of the fact thatwas snatchedbyStar Ring TradinginfrontEcancelledoriginalYear 2020activate(d)Mars Colonization Plansilently, adjusted the Asteroidresourcesto openwith single-hearted devotion the focus.
鉴于被星环贸易抢在了前面e默默地取消了原定于2o2o年启动的火星殖民计划,专心将业务重点调整到了小行星资源开上。Howeverthesehad nothingto relatewithJiang Chen, regardless ofspaewhetheradjustedownoperational strategy, hedoes not think that the opposite partycanexceed itselfin the space race.
不过这些都与江晨没什么关系了,无论spae是否调整自己的经营策略,他都不认为对方能在太空竞赛中胜过自己。Will makewhatresponseas forUnited States, Chinese Parliamentmakeswhatfeelings, heis also disinclinedto considerso many.
至于美国会作何反应,华国会作何感想,他也懒得去考虑那么多。
After the Mars Colonization Planactivate(d)ceremonyended, Jiang Chenturned downalltreated with courtesy, passed a leisurely and carefreeweekend. In the morningsleeps as late as one wants, does not go to sea the surfingto lie downonpersonalsea beachin the afternoonsunsleisurely and carefree. As forevening, evenhedoes not want, should still haul intwogirls'schoolsomebody'sred light districts.火星殖民计划启动仪式结束后,江晨推掉了所有应酬,久违地度过了一个悠闲的周末。早上睡到自然醒,下午不是出海冲浪就是躺在私人海滩上悠闲地晒太阳。至于晚上,即使他不愿意,也会被拉进二女中某人的温柔乡。Occasionally, merelyisoccasionally. WhenXia Shiyucannot withstand, towill hideinAyesha that the one sidepeepsexactlyrequests reinforcements. Afterjustshewakes upnext day, will then shametolast nightfreshallshamefully.
偶尔,仅仅是偶尔。当夏诗雨承受不住的时候,也会向恰好躲在一旁偷看的阿伊莎求援。只不过当她第二天醒来之后,便会对昨晚生的一切羞得无地自容。
The goodtimealwayscrossesquickly, arrived in May/five monthsin an instant.
美好的时光总是过得很快,转眼间就到了五月。Withjoining of Star Ring Trading, the Ukrainetactical situationwelcomed the historicalturning point, according toJiang Chen'sinstructed, after Star Ring TradingsoldierhelpsCivilian Armed the frontpushesto the Dnieper Rivereast bank, thenstops the momentum of attack, the revolutionsattackedtodefend. Besidesmaintainingprovides the limitedair supporttofrontlineCivilian Armedsoldier, the ground forceshad basically removedfrom the frontline.
随着星环贸易的加入,乌克兰的战况迎来了历史性的转折点,按照江晨的指示,星环贸易的士兵帮助民间武装将战线推至第聂伯河东岸后,便停下了进攻的势头,转攻为守。除了保持对前线民间武装士兵提供有限的空中支援外,地面部队基本已经从前线上撤了下来。Nowhas not gained the victorytime.
现在还不是取得胜利的时候。NATOwill not allowUkraineto reverse to the East, Jiang Chendoes not wantall of a suddenforce-feedingPolar Bear. However the negativenegligentwarundoableis too obvious, after all the employerdisburses money. Was goodincreased20,000mercenary soldierbecause ofArrowhead CompanytoUkraine, fought the mobile warfareinnortherncities and townsandCivilian Armed, thisalsogave the opportunity that Star Ring Tradingwill refuse to compromiseto maintain.北约不会允许乌克兰倒向东方,江晨也不希望一下子就把北极熊给喂饱了。不过消极怠战不能做的太明显,毕竟雇主是出了钱的。好在箭头公司向乌克兰增派了两万名雇佣兵,在北部城镇与民间武装打起了运动战,这也给了星环贸易将僵持维持下去的机会。Alsodoes not know that isturning on the water of Star Ring TradinggivesArrowhead CompanyCommander„canwin” the misconception, at the end of April, Ukrainian Armytwo divisionswith the support of Arrowhead Company, moved the newroundoffensivetoDnieper Rivereast bankCivilian Armed.
也不知道是不是星环贸易的放水给了箭头公司指挥官“能打赢”的错觉,在四月底的时候,乌军的两个师在箭头公司的支援下,对第聂伯河东岸的民间武装动了新一轮的攻势。In the entirecampaign, altogetherhad12 oTank, 327armored vehicles, 27armed helicoptersand1 oputs upfighterto participate in the war, the black smoke of steelruinsandtartasteproliferatedin the suburbs of the Dnipropetrovskcity eastland every inchs.
在整场战役中,一共有12o辆坦克、327辆装甲车、27架武装直升机与1o架战斗机参与到了战争中,钢铁废墟与焦油味的黑烟遍布了第聂伯罗彼得罗夫斯克城东郊区的每一寸土地。
If notStar Ring Tradingtwo brigadesrushes to the frontlinesupportfrom the rear areaurgently, theyalmostachieved. After both sidespaid withbigcasualties, finallycomes to an endby the failure of Ukrainian Army, howtwo divisionscomes, howto withdrawwest bankDnieper River.
如果不是星环贸易的两个旅从后方紧急赶往前线支援,他们差点就做到了。双方均付出了不小的伤亡后,最终以乌军的失败告终,两个师怎么来的,就怎么回的撤回了第聂伯河西岸。Because ofUkrainian Armyin the east bankdisastrous defeat, oncecompelled the predicament of UkrainePresidentalmostleaving office. However the Poroshenkoback has NATOto supporteventually, had not chased off the stageby the anti-warpeople.
因为乌军在东岸的惨败,一度将乌克兰总统逼到了差点下台的窘境。不过波罗申科的背后终究是有着北约在撑腰,没被反战的人民群众赶下台。both sidesrefuse to budgeinDnieper Riverboth banks, no onecan enteronestep, the tactical situationrelaxedfinally.
双方僵持在第聂伯河两岸,谁也进不了一步,战况总算是缓和了下来。When the executionraidsmission, Aurora-20will also snatch a little leisure from the busy schedulesoccasionallyintrudesPolandandGermany, evenis the Franceair zonetakes a stroll, according toJiang Chen'sinstructed,coordinatingSpecter Agentto search for the Carmenwhereabouts.
在执行空袭任务之余,极光-2o偶尔也会忙里偷闲地闯入波兰、德国、甚至是法国的空域溜达,按照江晨的指示,配合幽灵特工搜寻卡门的下落。Has tosaythisfellowquiteslyly, since evading the assassination of Pilsner Church, the whole personlooked likedisappears was the same, pushedallonbusinessto the professionalmanager of spokesmanoremploymentoutwardlyprocesses, oneselfhidincompletelysecretly. Occasionallysurfaceseveraltimes, sankquickly.
不得不说这家伙相当的狡猾,自从躲过了皮尔森教堂的刺杀之后,整个人就像是消失了一样,将所有明面上的事务都推给了代言人或雇佣的职业经纪人去处理,自己则完全躲在了幕后。偶尔有几次浮出水面,也很快地重新沉了下去。Even ifthere is a help of high-techdetectionmethod, wantsto lock a whereabouts of personfrombigEurope is still really not easy. Let aloneEuropeis the Freemasonrysupreme headquarters, itsinherentinfluenceintegrated each class of society, almostcandescribewithdeep-rooted, ifCarmendoes not make an appearanceon own initiative, wantsto catchhispossibility is almost beingminimal.
即使是有高科技侦查手段的帮助,想要从偌大的欧洲锁定一个人的行踪也实属不易。更何况欧洲是共济会的大本营,其固有势力融入了社会的各个阶层,几乎可以用根深蒂固来形容,如果卡门不主动露面,想要逮着他的可能性几乎是微乎其微。Specter Agent that movesinEuropeonceinvestigated the CarmenactivityinSwitzerlandandFinland the trace, maywork astheyrushed, could not have seen the person's shadow.
在欧洲活动的幽灵特工曾在瑞士、芬兰均调查到卡门活动的痕迹,可当等她们赶到的时候,早已看不到人影了。Howevertheyare notharvestless.
不过她们也不是毫无收获。May 4morning, returned toKoro Islandto report the workfromEuropeMonica Geller, broughttwointerestingnewstoJiang Chen......( to be continued.) 8
五月 4 号的早晨,从欧洲返回科罗岛汇报工作的莫妮卡·盖勒,给江晨带来了两则有趣的消息……(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1027: Mars Colonization Plan activate(d)