IHAMITLOD :: Volume #11

#1006: The cocktail party of full beard general

LNMTL needs user funding to survive Read More

Since the beginning of the year that by petroleum and economic crisis of USD detonation, Moscow then has been in a depression. Although the rise of oil price has pulled up the income of Russia petroleum exit / to speak, but these bills mostly have loaded into the pocket of oligarch, even if Putin that dares the frontage and capitalist country speaks the last words, does not have the means fundamentally to change the oligarch's monopoly to the Russia economy. They lie in Russia this Polar Bear hemophagia insect, but if did not have them, this Polar Bear only will become more awful. 自从年初那场由石油和美元引爆的经济危机以来,莫斯科便处在一片萧条中。虽然油价的上涨拉起了俄罗斯石油出口的收入,但这些钞票大多都是装进了寡头的口袋里,就算是敢正面和资本主义国家叫板的普金,也没办法从根本上改变寡头对俄罗斯经济的垄断。他们是趴在俄罗斯这头北极熊身上的吸血虫,但若是没了他们,这头北极熊只会变得更糟糕。 Opens from liveliest City Center, the air on entire street as if all of a sudden cold. Passer-by who goes on a trip in a hurry from the street, that always thought that was short of anything's night scene, Jiang Chen has then been able to feel intuitively, this city just experienced one not to be inferior in December the cold winter of storm. 从最繁华的市中心开出来,整条街上的空气仿佛一下子冷了下来。从街上行色匆匆的路人,还有那总觉得少了些什么的夜景,江晨便能直观的感受到,这座城市刚经历了一场不逊色于12月份暴雪的寒冬。 Naturally, these and Jiang Chen anything has not related. Let alone in fact, he is also the Country of Xin oligarch, moreover does is more excessive than these oligarchs. Only different merely is, he gains is the foreigners „school expense”, but is not the hard-earned money of common people. 当然,这些都和江晨没什么关系。更何况在事实上,他也算是新国的寡头,而且做的比这些寡头都过分。唯一不同的仅仅是,他赚的都是外国人的“学费”,而不是老百姓的血汗钱。 Natasha has not made an appearance starting from afternoon, what sits in the Jiang Chen opposite is Ayesha. Suddenly appears regarding this in Jiang Chen woman, sits in the copilot bald casts a sidelong glance, then has taken back the line of sight. 娜塔莎从下午开始就没露面了,坐在江晨对面的是阿伊莎。对于这位突然出现在江晨身边的女人,坐在副驾驶的光头只是瞟了一眼,便收回了视线。 The intuition told him, this looked like about the 1.6 m woman, compared with little girl strong many of morning that KGB. 直觉告诉他,这个看起来才一米六左右的女人,比上午那个克格勃的小姑娘强的多。 In the depression with Russia urban district has formed the bright contrast, before a suburb villa, the bold car(riage) has almost crowded the parking lot. The renowned young woman woman of quality pulls the arm of escort, in twos and threes is dispatching the written invitation, enters the stadium across the main entrance of villa. 与俄罗斯市区内的萧条形成了鲜明的反差,在郊区的一座别墅前,豪车几乎塞满了停车场。名媛贵妇挽着男伴的胳膊,三三两两地递出请帖,穿过别墅的正门入场。 The drivers stopped the car(riage) in the entrance berth, this seat was remains for him obviously specially. Waits the waiter who exits in the parking lot goes forward, after receiving the written invitation that Jiang Chen has dispatched, immediately slightly ran. Before long, grows old russians of full beard to bridge over the front gate of villa, welcomed toward Jiang Chen. 司机将车停在了门口的车位,这个位子显然是专门为他留的。等候在停车场出口的侍者上前,接过了江晨递出的请帖后,马上小跑了回去。不一会儿,一位长着大胡子的老毛子跨过别墅的院门,向着江晨这边迎了上来。 Almost does not need to ask that the light was looks at that to endure Biengesi long beard, Jiang Chen then guessed correctly his status. 几乎不用问,光是看那堪比恩格斯的长胡子,江晨便猜出了他的身份。 Russia 58 th collective army Commander, General Nikolaev! 俄罗斯第58集团军司令,尼科拉耶夫上将！ In the lawn is resounding through the melodious and magnificent symphony, these were led the crowd that the atmosphere dances lightly by the music, the bar are situated in each corner of lawn, for dancing to jump tired person rest. In this country, only has alcohol not to have height division in any case, even if on the shoulder carries cherry star Major General, is Vodka faithful fans. 草坪上响彻着悠扬而华丽的交响乐,还有那些被音乐带动气氛翩翩起舞的人群,吧台坐落在草坪的各个角落,供跳舞跳累了的人休息。在这个国家,唯有酒精不存在高低贵贱之分,即使是肩上扛着一颗樱星的少将,也是伏加特的忠实粉丝。 However do not look at this Nikolaev is a drunkard, mentions ability that goes to war, this fellow is also an out-and-out ruthless person. In Russian force existing 22 collective army, 58 th collective army can be called is largest, battle efficiency strongest synthesis collective army. The second Chechen war possible and he has not related, but 2008 is called „five day war” in Georgia war, holds the post of the main force this trump card. 不过别看这尼科拉耶夫是个酒鬼,说起打仗的能力,这家伙也是个不折不扣的狠人。在俄军现有的22个集团军中,第58集团军称得上是一个规模最大、战斗力最强的合成集团军。第二次车臣战争可能和他没关系,但08年被称为“五日战争”的格鲁吉亚战争中,担任主力的正是这支王牌。 „Welcome, the friend of coming from far away,” this grows old russians of full beard to smile loudly, is patting the Jiang Chen's back, please pass through the gate in him, received two bottles of liquor from the waiter hand, „this prairies, here is my kingdom. Has a custom in my kingdom, those is a guest, no matter drinks anything to drink many, must come one cup. Vodka and mineral water, which do you choose?” “欢迎,远道而来的朋友,”这位长着大胡子的老毛子大声笑着,拍着江晨的后背,将他请进了门内,从侍者手中接过了两瓶酒,“这片大草原,这里便是我的王国。在我的王国里有个规矩,凡是来做客的,不管喝什么喝多少,都得来一杯。伏加特和矿泉水,你选哪个？” Saw that by Oriental who Nikolaev invited personally, nearby young people have created a disturbance immediately. The light cannot see clearly the face very much darkly, even if saw clearly did not matter, here did not have any status sale price, was President took that bottle of mineral water, they should breathe out breathe out in the same old way. 看到被尼科拉耶夫亲自请进来的东方人,旁边的年轻人顿时跟着起哄了起来。灯光很暗看不清脸,就算看清了也无所谓,在这里不存在什么身份身价,就是总统拿了那瓶矿泉水,他们该嘘照样嘘。 Looks at Nikolaev that well-meant provocation the look, Jiang Chen seizes that bottle to paste the beverage bottle of Vodka label from his hand with a smile, shoves open cup that the waiter has handed over, bites open bottlecap directly, has blown to the mouth. 看着尼科拉耶夫那没有恶意的挑衅的眼神,江晨笑着从他手中夺过了那瓶贴着伏加特标签的酒瓶,推开了侍者递过来的杯子,直接咬开瓶盖,对嘴吹了起来。 Stood in Jiang Chen opposite Nikolaev, quick raised, he who the eye stared has not expected Jiang Chen to play this directly. The young people who side creates a disturbance were also in that has not thought that the boy of this Oriental face such can drink. 站在江晨对面的尼科拉耶夫,眼睛瞪的都快凸了出来,他怎么也没料到江晨直接玩这一出。旁边跟着起哄的年轻人也是愣在了那,没想到这个东方人面孔的小子这么能喝。 This is not the beer, this Your Mother is 70 many Vodka! When medical alcohol with sufficed! 这可不是啤酒,这尼玛是七十多度的伏加特啊！当医疗酒精用都够了！ This first getting down, Jiang Chen was also choked unbearable, since this compelled to install, naturally did not have the retreat truth. Besides first and last drank, behind „gū dū gū dū” several were only a mouth, 80% liquor fluids were wasted in storage space by him. 这第一口下去,江晨也被呛了个够呛,不过既然这逼已经装了,自然没有后退的道理。除了第一口和最后一口是真喝下去了外,后面“咕嘟咕嘟”的几口都只是过了个嘴,八成的酒液都被他浪费到储物空间里去了。 Gave back to Nikolaev empty bottle, Jiang Chen has hit the liquor belch, but also flushed him to push the pushing eyebrow. 将空瓶子还给了尼科拉耶夫,江晨打了个酒嗝,还冲他挤了挤眉毛。 The beard of Nikolaev has shaken for quite a while in that shakes the head to squeeze out a few words. 尼科拉耶夫的胡子在那抖了半天,才摇着头挤出了一句话来。 „You can drink compared with me, I admit defeat.” “你比我能喝,我认输。” This Nikolaev also is very but actually simple, sees only him to take up the mineral water, twisted off the cover to fill. After having drunk up, discarded the jar, but also laughs is patting the Jiang Chen's back, not cares a whoop oneself to lose face, applauds for him. 这尼科拉耶夫倒也挺干脆,只见他拿起矿泉水,拧开盖子就灌了下去。喝完了以后扔掉了瓶子,还大笑着拍着江晨的后背,丝毫不在意自己丢了面子,为他叫好。 Stood the half-day young people, this has reflected, immediately seethed with excitement is cheering to Jiang Chen, but also blew the whistling. 站在旁边愣了半天的年轻人们,这才反映了过来,顿时沸腾着向江晨欢呼,还吹起了口哨。 Can drink to instigate the person who Nikolaev this old drunkard are not many, regarding the young fellows of these good matters, light sees this, this cocktail party on trip has not been made in vain. 能喝怂尼科拉耶夫这个老酒鬼的人可不多,对于这些好事儿的小伙子来说,光是看到这一幕,这次酒会就不虚此行了。 Outside young fellow who except that these loves create a disturbance, several lived it up by the entrance the wool younger sister who attracts, after inquiring clear Jiang Chen that wonderful alcohol capacity, looked that is different to his look immediately. 除了那些爱起哄的小伙子外,还有几个被门口热闹吸引过来的毛妹,在打听清楚江晨那神乎其神的酒量后,看向他的眼神顿时不一样了。 Everyone hopes that own man is Hero, can make Nikolaev go to and mineral water, in misses eyes that in these loves play, without doubt can be joined to Hero this word. Although Jiang Chen behind with female companion, but regarding the Russia miss of being overflowing with enthusiasm, this at is not a matter. 谁都希望自己的男人是个英雄,能让尼科拉耶夫去和矿泉水,在这些爱玩的姑娘们眼中,无疑可以配得上英雄这个词儿了。虽然江晨身后跟着女伴,但对于热情奔放的俄罗斯姑娘来说,这根本不是个事儿。 When Jiang Chen accepts with Nikolaev together the people were greeting warmly, has followed in his behind Ayesha similarly to bring to the attention of many person. Saw the big chest Mao younger sister's young fellows regarding these, the face and petite stature of this foreign character and style, such as the toxicant generally was attractive. 在江晨跟着尼科拉耶夫一起接受着人们热情招呼的时候,一直跟在他身后的阿伊莎同样引起了不少人的注意。对于那些见惯了大胸毛妹的小伙子们来说,这异国风情的面孔与娇小的身材,就如毒药一般有吸引力。 Sits by the bar, small russians of hawk nose deep eye socket is nipping the wine class, has not drunk several, looks that her look was drunk. Sits by him that obviously mature man actually not to be drunk slightly, gave the upper arm of colleague to come a fist with a smile. 坐在吧台旁边,一位鹰钩鼻深眼窝的小毛子咬着酒杯,还没喝几口,看着她的眼神都醉了。坐他旁边那位稍显成熟的男人倒是没醉,笑着给同僚的膀子来了一拳。 „I urged you not to have her idea, who you had a look at her man are.” “我劝你别打她的主意,你看看她身边的男人是谁。” „Who? National President or Prime Minister? Even if God, organization sincere love. Feodor, I thought my love. If not try, I thought that I will be insane.” sip in a cup the whisky, that young russians show package of places said very much. “谁？国家总统还是总理？就算是上帝,也组织不了诚挚的爱情。费奥多尔,我觉得我恋爱了。如果不去试试,我觉得我会疯掉。”抿了口杯中威士忌,那个年轻的毛子很骚包地说道。 „May go, my ears seemed to hear such words coming out of a cocoon.” Feodor ridicules saying that „do not blame me not to warn you, the woman brain of Middle East is not quite normal, perhaps in your opinion the loose romantic wooing method, in her opinion is the mean dirty insult. Moreover I told you, had the hearsay, the hearsay she was Specter Agent Chief Instructor. Has Specter Agent heard? The legend they are the same with Specter, let alone your captain, was your here again adds a bar” “可快滚吧,这话我耳朵都快听出茧来了。”费奥多尔笑骂道,“别怪我没警告你,中东的女人脑子都不太正常,没准在你看来风流浪漫的求爱手段,在她看来就是卑鄙肮脏的侮辱。而且我告诉你啊,有小道消息,传闻她是幽灵特工的总教官。幽灵特工听说过吗？传说她们就和幽灵一样,别说你个上尉了,就是你这里再加一道杠” „Grass, let alone, has calculated that I have instigated good?” Heard Specter Agent this name, that russians military officer shrank the neck, about looked around , the colleague teased the look that to, said crassly that „mother, makes me think your this dreadful smiling face again, I fill in your head the wine.” “草,别说了,算我怂了行了吗？”听到了幽灵特工这个名字,那毛子军官缩了缩脖子,左右张望了下,对上了同僚戏谑的眼神,骂骂咧咧地说道,“妈的,再让我看你这猥琐的笑容,我就把你的头塞酒缸里。” In these two russians military officers inserts funny dialog this little while, Jiang Chen followed in behind of General Nikolaev, walks toward the room in villa. In the villa room is the rest area, mainly danced to jump for these tired, drinks and drank motionless person rest. Meanwhile, drinks went to together the young men and women regarding these, nearby guest house also provides the guest room that the exchange sentiment uses. 就在这两个毛子军官的插科打诨这会儿,江晨已经跟在尼科拉耶夫上将的后面,向着别墅的屋内走去。别墅屋内是休息区,主要供那些跳舞跳累了,喝酒又喝不动了的人休息。同时,对于那些喝到一块儿去了的年轻男女,旁边的别馆还提供交流感情用的客房。 Just urged somebody to drink in the drill toward the rest area was really rarely seen, but no one has cared this main guest unusual action. 刚一进酒会就往休息区里钻的还真不多见,不过谁也没将这一主一客反常的举动放在心上。 Regarding them, tonight revelry just started.( To be continued.) 对于他们来说,今夜的狂欢才刚刚开始。(未完待续。) : Visit website :访问网站
To display comments and comment, click at the button