„Hasn't caged?”Chen Geshoves open the iron gate, at presentisentirely differentsecond floorlittlebuilding, is very difficultto imaginein the woodsdeep placeis also hiding such a building.
“没有上锁?”陈歌将铁门推开,眼前是一栋栋风格迥异的二层小楼,很难想象在树林深处还隐藏着这么一片建筑。„Onfront doorhangs the brand-newmailbox, in the gateis placingredbucket that is loaded with the clear water, behind the roomalsohas the air-dryingclothes, shouldsomepeoplelivehere.”
“大门上挂着崭新的信箱,门内摆放着装有清水的红色水桶,屋子后面还有正在晾晒的衣服,应该有人一直生活在这里。”In order toavoidfrighteningthisplace„resident”, the Chen Gerockingcell phone, thentaps the door, shoutedone„somepeoplein?”
为避免吓到此地“居民”,陈歌晃动手机,然后轻敲房门,喊了一句“有人在吗?”All aroundis quiet, whenmore than tenseconds, whenChen Gesoongives up, nearbylittlebuildinggatewas shoved open a seam.
四周静悄悄的,等了十几秒,在陈歌都快要放弃时,旁边一栋小楼的门被人推开了一条缝。No onestartstalking, after is silent, does a hoarsesoundspread„whomyouto look forafter the gate?”
无人开口说话,沉默过后,一个沙哑的声音从门后传出“你找谁?”
The lightfrom the soundcould not judge that age of opposite party, Chen Geis looking atthatbuilding, has not approachedrashly.
光从声音判断不出对方的年龄,陈歌望着那栋建筑,没有贸然靠近。
The normalresidentdiscovered that late at nighthas the strangertoown, the firstresponsedoes not open the doorabsolutely, butturns on the light.
正常居民发现深夜有陌生人到自己家,第一反应绝对不是开门,而是开灯。Howeverthatsoundunusual of verymasteractuallyperformance, heafterhesitantmore than tenseconds, directlyoneselfin the door of roomopening.
但是那个声音的主人却表现的很反常,他在犹豫了十几秒后,直接将自己所在屋子的房门给打开了。„Is here the Yonglingmountainresort?”Chen Geis very polite, no matter, whatno matterisanything, hebelieves that puts out a handnot to hitsmilepersontruth.
“请问这里是永陵山度假村吗?”陈歌很有礼貌,不管在什么时候,不管遇到的是什么,他都坚信伸手不打笑脸人这个道理。„Do youhave the matter?” After the gate, thatpersonhas not directly repliedChen Ge, butcanlistenfromhistone, the opposite partyhas tacitly approved.
“你有事吗?”门后那人没有正面回答陈歌,但从他的语气上可以听出,对方已经默认。„Isthis, myfriendsaid that helivesin the Yonglingmountainvilla, makingmepassto look forhimtonight, butin the cell phoneguidancedoes not haveYonglingmountainvillaplace, thereforeIwantto find the personto ask the way.”
“是这样的,我朋友说他住在永陵山别墅,让我今晚过去找他,可是手机导航上却没有永陵山别墅这个地点,所以我想找人问问路。”Chen Gedoes not havelied, hetrulyislooks for the friend, but after the gate , after thatpersonhears the Chen Ge’swords, actuallyinhaled a cold air„yourfriendto livein the Yonglingmountainvilla?”陈歌并没有撒谎,他确实是去找朋友的,但是门后那人听到陈歌的话以后却吸了口凉气“你朋友住在永陵山别墅?”
The sound that personspokewas very strange, the throatwas burntto be the same by anything probably, enunciatesunclearly.
那人说话的声音很古怪,嗓子好像被什么东西烫到了一样,吐字含糊不清。„Yes, youknow where the Yonglingmountainvillais at?”Chen Geproceededseveralsteps, after hefaced each other, thatpersonwas somewhat curious.
“是的,你知道永陵山别墅在哪吗?”陈歌往前走了几步,他对门后那个人有些好奇。„Iknow certainly, becausehereis the Yonglingmountainvilla.”Thatperson of sound of footsteps that hearsChen Geto approach, closes„Yonglingmountainresortto rebuildby the Yonglingmountainvilla area the door, at that timethisplacehadsomematter, livesmostlychoosesto move outin the person of thisplace, afterward the resortalsoabandonedfor various reasons, finallyonlyleaves behindmyaloneto guard the door.”
“我当然知道,因为这里就是永陵山别墅。”那人听到陈歌靠近的脚步声,将房门重新关上“永陵山度假村就是由永陵山别墅区改建的,当时这地方发生了一些事情,住在此地的人大多选择搬走,后来度假村也因为种种原因废弃,最后只留下我一个人来看门。”Thatpersonstopped, is away from the gateto continue saying that „inthisentireresortnowonmyalone, youshouldbe deceivedbyyourfriend, heactuallyhere.”
那人停顿了一下,隔着门继续说道“这整个度假村里现在就我一个人,你应该是被你朋友骗了,他其实并不住在这里。”„Should notah.”Chen Gespoke thoughtlesslyto say„before , once the dramatic teamcame to the Yonglingmountainvillato make a movie, hewas the staff of dramatic team, thistimeinvitedmeto come, becauseprobablyhehad any importantdiscovery.”
“不应该啊。”陈歌随口说道“以前曾有一个剧组来永陵山别墅拍戏,他就是剧组的工作人员,这次邀请我过来,好像是因为他有了什么重要发现。”„Stops, the darkness, do not speak at a venture.”In the gate the malelanguageis fast, seems likewantsChen Geto hurryto shut up.
“打住,天黑了,你不要乱说话。”门内男人语速很快,似乎是想要陈歌赶紧闭嘴。
The opposite partydisplayexceptionally, thisisChen Gewantsto see that hehas not only stopped, startsto think aloud that „Yonglingmountainvillawill rebuildis the resort, perhapsbecause ofthatdramatic team, Iheard that theyhadmanystrangematterin the photographyinitially, theyfilmthatmovieto be calledprobably- left eye?”
对方表现出异常,这正是陈歌想要看到的,他不仅没有停止,又开始自言自语“永陵山别墅之所以会改建为度假村,恐怕就是因为那个剧组,我听说他们当初在拍摄的时候发生了很多奇怪的事情,他们拍摄那个电影好像叫做-左眼?”„Let alone!” The menoneopen the door, is somewhat excited.
“别说了!”男人一下把门推开,情绪有些激动。
The dooropensthoroughly, Chen Gethenhas the opportunityto observe the opposite party, the presentman is about 40 years old, the statureis low, serioushumpbacked, heis pale, whatis main ishiseyesshuts tightly, seems like a blind person.
房门彻底打开,陈歌这才有机会观察对方,眼前的男人四十岁左右,身材低矮,严重驼背,他脸色苍白,最主要的是他双眼紧闭,似乎是个盲人。Chen Geputs out a handto swingbefore the manbodygently, the opposite partyhas noresponse„to be sorry,Iam well-meant, theseweremyfriendtoldmea moment ago.”陈歌伸手轻轻在男人身前摆动,对方没有任何反应“抱歉,我没有恶意,刚才那些都是我朋友告诉我的。”„Yourthatfriendsaid are one dramatic team? What is helong?” The menare with great difficulty quiet.
“你那朋友说自己是剧组的?他长什么样?”男人好不容易才平静下来。„Whatto be long?”SomeChen Gesurprise, a blind personinquired that others'appearance, alwaysfeltwhereis not quite right.
“长什么样?”陈歌有些诧异,一个盲人询问别人的长相,总感觉哪里不太对。
After thinkingmoment, Chen Gedescribed the Li Changyinappearance.
思索片刻后,陈歌将李长阴的外貌描述了出来。
After the menlisten , the frownwrinkles, hehintsChen Geto enterin the room„not to stay outside, came to say.”
男人听后双眉皱起,他示意陈歌进入屋内“别在外面呆着,进来说。”In the room the pitch-darkpiece, the switch on wallwas disassembledartificially, is only left over an uglyscoop channel.
屋子里黑漆漆一片,墙壁上的开关被人为拆卸了下来,只剩下一个丑陋的凹槽。
The men seem to have been used to the darkness, hereturns to the living roomdirectly, saton the sofa, thismiddlehas not bumped intoanything.
男人似乎早已习惯了黑暗,他径直回到客厅,坐在了沙发上,这中间没有碰到任何东西。
The wilderness, met an appearanceterrifyingblind person, tradescomesdefinitelynot to dareto followpersonallyheto go, butChen Geis an exception.
荒郊野外,遇见了一个外貌恐怖的瞎子,换个人过来肯定不敢跟着他进去,但陈歌是个例外。„Ido not know how yourfriendwasyoutold, buta littleIcandetermine,youwere deceivedbyhim.” The menput out a handto try to find outon the tea table,took up a plasticcup, drankmouthinsidewater.
“我不知道你朋友是怎么跟你说的,但有一点我可以确定,你被他骗了。”男人伸手在茶几上摸索,拿起了一个塑料杯子,喝了口里面的水。„Youthought that I believe you, believe the friend of mine?”Chen Genotices the hand of manwhenholding up the drinking glasstremblesslightly.
“你觉得我是会相信你,还是会相信我的朋友?”陈歌注意到男人的手在举起水杯时轻微打颤。„The people of left eyedramatic teamwill not come back, thisplaceistheirshadowsfor a lifetime, fleeswith great difficulty, howpossiblyto come backagain?” The mood of manhas returned to normal, the soundreturns tonormal.
“左眼剧组的人是不会回来的,这地方是他们一辈子的阴影,好不容易逃离,怎么可能再回来?”男人的心情已经平复,声音恢复正常。„Brother, listens toyourtone, do youknowsomeinside storiesprobably?”Chen Gesitsopposite of the man, in the roomhas not turned on the light, the moonlightenters the living roomfrom the windowphoto, shines uponflakewhite shadowon the tea table.
“老哥,听你的语气,你好像知道一些内幕?”陈歌坐在男人对面,屋子里没有开灯,月光从窗户照进客厅,在茶几上映照出一小片白影。„Iam onlyguard the door, the dramatic teamhas exactly hadanything, myalsounclear, onlyknows that theyphotographedhave used the Yonglingmountain744roomsby the directcrew cut.” The menclose one's eyes, after position that faceactuallyfacingChen Gesits„herewas transformed the resort, the bossconstructed a privatescreening hallin No. 744original address......”
“我只是个看门的,剧组到底发生过什么,我也不清楚,只知道他们拍摄用过的永陵山744号房被直接推平了。”男人闭着眼睛,脸却朝着陈歌所坐的位置“这里被改造成度假村后,老板在744号原址上建了一个私人放映厅……”Thatmalejustspoke of the screening hall, black phone in Chen Gepocketvibratedsuddenly.
那个男的刚说到放映厅,陈歌口袋里的黑色手机突然震动了一下。
The maneyescannot see, has not detectedexceptionally.
男人双眼看不见,并没有察觉异常。Chen Gesomewhatis at heart curious, why will black phonereceivetext messageatthis time?陈歌心里有些好奇,黑色手机为什么会在这个时候收到短信?Heputs out the cell phone, the glidescreen, selected the recentinformation.
他拿出手机,滑动屏幕,点开了新信息。„LuckySpecter's Favored! Congratulatesyouto trigger2 Starsspecialmission- the story of left eye!”
“幸运的厉鬼眷顾者!恭喜你触发二星特殊任务-左眼的故事!”„Thismissionbythreesomeconstitutions, pleasego to the deceased personscreening hallina halfhour! Andwatches a completemovie!”
“该任务由三个部分构成,请在半小时内前往死人放映厅!并观看一部完整的影片!”„After this/shouldmissioncompletes, announcementnextpart of mission!”
“该任务完成后,将公布下一部分任务!”Looks atcharacter on the phone screen, the Chen Geeyenarrows the eyes„to make a mistake in writing? Shouldbe the privatescreening hallis right?”
看着手机屏幕上的字,陈歌眼睛眯起“是不是写错了?应该是私人放映厅才对吧?”„Hey, do youhaveare listening tometo speak?” The menshoutedonetoChen Ge.
“喂,你有在听我说话吗?”男人冲着陈歌喊了一句。„Sorry, Iwas a little daunted, youcontinued.”Chen Gelooked at a time, thenreceived the cell phone.
“抱歉,我有点被吓住了,你继续说。”陈歌看了眼时间,然后收起了手机。„Following the matter of is a little truly scary, no matterthatscreening hallduring the daytime, isat night, after going, feelsgloomily, manyaudienceresponded,theywhen the movie that watchingoneselfchooses, will discover that in the middle of the moviewill presenttogether the completelyunrelatedformoccasionally.”
“后面发生的事情确实有点吓人,那个放映厅不管是白天,还是黑夜,进去后就感觉阴森森的,还有很多观众反应,他们在观看自己选择的影片时,会发现影片当中偶尔会出现一道完全不相干的身影。”IhaveHouse of Horrors
我有一座恐怖屋IhaveHouse of Horrors
我有一座恐怖屋
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #711: Triggers special mission again!