Puts down the greeting card, Chen Getakes up the key on table, staticwatched a meeting.
放下贺卡,陈歌拿起桌上的钥匙,静静的看了一会。
After his parentsare missing, comingHouse of Horrorsto playvisitors that to be getting fewer and fewer, situated in the bankruptcyedge, inthatextremelydifficultenvironment, Xu Wanhad not leftat that timeas before, sheisonlyoneadvertisesby the Chen Geparents, finallyalso the choicefollows the Chen Ge’sstaff.
他父母失踪后,来恐怖屋玩的游客越来越少,处于倒闭的边缘,在当时那种极为艰难的环境下,徐婉依旧没有离开,她是唯一一个由陈歌父母招聘,最后还选择跟着陈歌的员工。„Whatthisgirlfeels?”Chen Gereceives the key, opened the cakebox.
“这丫头是不是感觉到了什么?”陈歌收好钥匙,打开了蛋糕盒子。
Compared with the box of beautifully packaged, insidecake can definitely describewithhorrible to look.
和包装精美的盒子比起来,里面的蛋糕完全可以用惨不忍睹来形容。middlecaves , the coverremainsis burningto leave behindblackseal, the overall constructionis loose, as ifwill bumpto break to pieces.中间塌陷,外皮残留着烤焦留下黑印,整体结构松散,似乎一碰就会碎掉。Cansee that the makeris attentive, shesmudges the creamevenlyin the cakesurface, triesto cover the flaw, the cakeinthisprocesshad been bumpedprobablybroke to piecesonetime, the cream is not only the decoration, plays the glue water the effect, infiltrated the cake.
可以看出制作者非常用心,她将奶油均匀涂抹在蛋糕表面,试图掩盖缺陷,在这个过程中蛋糕好像已经被碰碎了一次,奶油既是装饰,也起到了胶水的功效,渗透到了蛋糕内部。Onlyislooks atthiscake, Chen Gehas been ableto think ofpicture of Xu Wanwhenmanufacture.
光是看着这个蛋糕,陈歌已经能想到徐婉在制作时的画面。„WorthilyismyChen Ge’sstaff, bakes the cake to dois so frightened.”
“不愧是我陈歌的员工,烘焙蛋糕都能做的这么惊悚。”Takes up the table knife in box, Chen Gecuts the same place, bit a smallmouthgently.
拿起盒子里的餐刀,陈歌切下一块,轻轻咬了一小口。„Un, the tasteis pulpy, outside is hardsoft, but alsomounts the tooth, the oilclassmaterialwithtoo, had not roastedcompletelyripe, thisgirluseswon't betallJinmian? Making the cakemustusebottommusclesurfacetalentline of ah!”
“恩,口感稀烂,外硬内软,还黏牙,油类材料用太多了,没完全烤熟,这丫头用的不会是高筋面吧?做蛋糕要用底筋面才行啊!”AlthoughChen Geinunceasingcomplaining, butatethiscakemost probably.陈歌虽然在不断的吐槽,但还是将这块蛋糕吃了大半。Seessatisfying a craving that Chen Geeats, the white catsomewhatis also curious, butitjustextendedto be returned to the backpackby the Chen Gestopper.
看到陈歌吃的那么过瘾,白猫也有些好奇,但它刚把头伸过去就被陈歌塞回背包。„Fresh milk cakeyouatewere not goodtobody, laterwaited foryouto celebrate a birthday, Imadecat food caketoyou.”
“鲜奶蛋糕你吃了对身体不好,以后等你过生日,我给你做个猫粮蛋糕。”Ignored the protest of white cat, Chen Gewiped the mouth, took the backpackto go out ofstaff restroom.
不顾白猫的抗议,陈歌擦了擦嘴,提着背包走出员工休息室。
The birthday partytooksometime, butthisdoes not affect the Chen Getonight'splan.
生日聚会占用了一些时间,不过这并不影响陈歌今晚的计划。Healreadyinonline the data compilation of left eyedramatic team, tonighthad a lookon the preparationin the past.
他已经在网上将左眼剧组的资料整理了出来,今夜就准备过去看看。LeftNew Century Park, Chen Gewaitsfor a long timenot to see the taxiin the roadsidevery much, the taxi drivers in entireHanjiangcityas ifhave reached a consensus, afterearly morningclose toNew Century Park, do not draw the guest in thatplacecasually.
离开新世纪乐园,陈歌在路边等了很久都没有看到出租车,整个含江市的出租车司机仿佛已经形成了一个共识,不要在凌晨以后靠近新世纪乐园,更不要随便拉那个地方的客人。„PitifullymyBusadvancedLiwan Townworld behind the door, whereorsowill be troublesome?”
“可惜我的公交车开进了荔湾镇门后世界,要不哪会这么麻烦?”Passed throughtwostreets, Chen Gefinallyfound a taxi, after heboarded, sent out the address: „Master, Iwantto go to the Yonglingmountainvilla.”
走过了两条街,陈歌终于找到了一辆出租车,他上车以后才报出地址:“师傅,我想去永陵山别墅。”„Yonglingmountain?” The driverobviouslygawked: „Does Yonglingmountainthatplacehave the villa?”
“永陵山?”司机明显愣了一下:“永陵山那地方有别墅?”„Youenlighten the navigationto have a look.”Chen Geis indefinite, onlinesaidin any case.
“你开导航看看。”陈歌也不确定,反正网上是这么说的。„What is full title?”Driverspeech inputYonglingmountainthreecharacters, buton the guidancehas not demonstratedYonglingmountainvillaplace.
“全称是什么?”司机语音输入了永陵山三个字,但是导航上面并没有显示永陵山别墅这个地方。„Full title......” the Chen Gepupilreducesslightly, helooksseveralgeographic names that on the navascopedemonstrates- YonglingMountainGas stationandYonglingmountainflowers and plantsmarketandYonglingmountainresort: „Firstgoes to the Yonglingmountainresort.”
“全称……”陈歌瞳孔微微缩小,他看着导航仪上显示的几个地名-永陵山加油站、永陵山花卉市场、永陵山度假村:“就先去永陵山度假村吧。”„Suchoptional?” The driverlooked atChen Geonefrom the rear view mirror, hefeelssomewhatlooks familiar, rememberedsomehearsayaboutmidnightriding in a carriagepersonvaguely.
“这么随意的吗?”司机从后视镜看了陈歌一眼,他感觉有些眼熟,依稀想起了某个关于午夜乘车人的传闻。
The vehiclesstarted, started for a halfhour, by the path was only left over the fragmentarylights, the end of roadcansee a hugeshadow, thatwas the western suburbsYonglingmountain.
车辆发动,开了半个小时,道路两边只剩下零星灯火,路的尽头能看见一片巨大的阴影,那就是西郊永陵山。In the guidanceshowed, the taxihas soon arrived in the destination, the driveris gripping tightly the steering wheel, heopens mouthto wantwithChen Geto talkseveraltimes, butgave upfinally, whyhe himselfdoes not know, perhapsisbecausesitsin that malepopularity/Human Qifield of back rowis quite powerful.
导航上显示,出租车已经快要抵达目的地,司机紧紧握着方向盘,他几次张嘴想要跟陈歌对话,但最后都放弃了,他自己也不知道为什么,或许是因为坐在后排的那个男人气场比较强大吧。
After the taxiwalks into the mountain, the surroundinglightvanishedthoroughly, thisplacewill seem likefew peopleto comein the evening, will be bleak.
出租车进山之后,周围的灯光彻底消失了,这地方似乎很少有人会在晚上过来,非常荒凉。Alsoproceeded for fiveminutes, the cell phoneguidance of drivermade the sound: „Has arrived in the destination, thisguidanceended, wish you have a pleasant trip.”
又往前开了五分钟,司机的手机导航发出声音:“已抵达目的地,本次导航结束,祝您旅途愉快。”
The vehiclestopsin the roadside, the surroundingspitch-darkpiece, can only see the branch that swaysindistinctly, hears the windto blowrustle the sound that the leafhas sent out.
车子停在路边,周围黑漆漆一片,只能隐约看到摇晃的树枝,听到风吹过树叶发出的沙沙声响。
The drivergrasps the hand of steering wheelto be soakedby the sweat, hiscomplexionis somewhat pale, thistime„journey”to himis not happy.
司机握着方向盘的手被汗水浸湿,他脸色有些苍白,这次“旅途”对他来说一点都不愉快。„Arrived, the guidanceinshowed that hereis the Yonglingmountainresort.”Driversomewhatstiffturning head, lookstoChen Ge.
“到了,导航上显示这里就是永陵山度假村。”司机有些僵硬的扭过头,看向陈歌。Hiseyelidhas been jumping, for fear thatback rowsuspiciousfellowtakes out a lethal weaponfrom the backpack, thenplunderedowncar(riage).
他眼皮一直在跳,生怕后排这个可疑的家伙从背包里取出一件凶器,然后劫了自己的车。„Is this Yonglingmountainresort? A surroundingshousedoes not have, is completely an open land.”Chen GehasYin Eyes, has minimal impactdarkto him, periphery hecanseeclearly is the big tree: „Should younot deceiveme? In the middle of the nightdrawsmeto the wilderness?”
“这就是永陵山度假村?周围连个房子都没有,完全就是一处荒地。”陈歌拥有阴瞳,黑暗对他来说影响不大,他能清楚看到周围全都是大树:“你该不会是在骗我吧?深更半夜把我拉到荒郊野外?”„Did youalsosuspectme? Big brother, Iam openingahaccording to the guidance!” The driveropens the lamp that outside the car(riage), car(riage)canturn oncompletely, butluminousis unable to scatterhisfear.
“你咋还怀疑上我了?大哥,我是按照导航在开啊!”司机把车内、车外能打开的灯全部打开,可是光亮还是无法驱散他心里的恐惧。„Ok.”Chen Gepaid the fare, takes the backpackto go down the taxi.
“行吧。”陈歌付了车钱,提着背包走下出租车。Heturns on the flashlight that on the cell phonesupplements, walkedseveralstepsalong the street, suddenlysawwoodsmiddle of distant placehas an overgrown with weedsalley: „Canwalktowardinside? Yonglingmountainresortininside? Howto feel that left uncultivatedfor a long time?”
他打开手机上附带的手电筒,沿着马路走了几步,忽然看到了远处的树林中间有一条杂草丛生的小路:“要往里面走?永陵山度假村在里面?怎么感觉荒废好久了?”Chen Geturns head, wantsunder the inquiry the driver, butturns aroundactuallyto see the driverto transfer the front, a footacceleratorsteps on, undermaking a pilgrimage to a famous mountain temple that alsoresemblesinsanelyflushes away.陈歌回头,想要询问下司机,但一转身却看见司机调转车头,一脚油门踩到底,疯也似的朝山下冲去。„Is thisplaceso scary?”
“这地方有那么吓人吗?”Otherscould not count on,Chen Ge can only byoneself, helift the cell phone, turns into the middle ofthatalley.
别人指望不上,陈歌只能靠自己,他举着手机,拐入那条小路当中。Walked for severalminutestoward , the field of visionwidened, Chen Gecanseerow of lowfencesandseveralconstructionstylestrangearchitecures.
往里走了几分钟,视野开阔起来,陈歌能看到一排低矮的围墙和几栋建造风格怪异的建筑。„Is here the resort? Whowill rush tothisplaceto take vacation, looks that is similar to myHaunted House.”
“这里就是度假村?谁会跑到这地方来度假,看着跟我的鬼屋差不多。”Vacationis to relax, does not look for the stimulationtooneself, Chen Gemorewalkstoward, at heartis the doubts.
度假是要放松,不是给自己找刺激,陈歌越往里走,心里就越是疑惑。„Inguidancehas the demonstration, butalwaysfelt that thisplaceseemed likeby the nativedeliberatelyforgot, does not know whether italsodid businessnormally.”
“导航上有显示,不过总感觉这地方似乎是被当地人刻意遗忘了,也不知道它是否还正常营业。”
The road surfaceis uneven, there aremanydehiscences, the two sidestreesare crooked, are sending outYin Qi, seems very longhas not handled, looks that makespeopleveryuncomfortable.
路面凹凸不平,有多处开裂,两边的树木歪歪斜斜,散发着一股阴气,似乎很久都没有打理过,看着让人很不舒服。In the fencewas covered with the boston ivy, covered the writing on outer surface, Chen Getried to find outfor a long timefoundto enter the front door of resortbeyondmore than tenmeters.
围墙上长满了爬山虎,遮盖住了墙皮上的文字,陈歌摸索了好久才在十几米外找到进入度假村的大门。On the rustyiron gate, is hanging the no admittancesign, by the signis a tanwoodenmailbox.
锈迹斑斑的铁门上,挂着禁止入内的牌子,牌子旁边是一个黄褐色的木质信箱。„Currentlyalsohaswith the mailbox?” The wooden sign and mailboxaremaking things by hand, is rough, does not buildwith the overallarchitectural stylecompletely.
“现在还有用信箱的?”木牌和信箱都是手工制作,非常粗糙,和整体建筑风格完全不搭。„The character on signis very clear, hangs the iron wire of brandnot to rust, thisthingshouldbe maderecently.”Chen Geattemptedto push an iron gate, the doorpostmade the gratingsound, ashemade an effortunceasingly, the iron gatewas shoved openunexpectedlydirectly.
“牌子上的字很清楚,挂牌子的铁丝也没有生锈,这东西应该是被人最近在弄上去的。”陈歌尝试着推了一下铁门,门轴发出刺耳的声响,随着他不断用力,铁门竟然直接被推开了。
To display comments and comment, click at the button