„Ifghost storiesreal, when the statuethinks that shesaidfalseinadequateimmediately, will have terrifyingmatter.”
“如果怪谈是真的,那当雕像认为她说的话虚假不成立时,就会发生很恐怖的事情。”Ma Yinglooks at the tears of blood on statueface, in the hearthad a veryspecialmood, is not only afraid, andsomewhatfamiliar, thisscenarioseems to have met before.马颖看着雕像脸上的血泪,心中产生了一种很特别的情绪,既害怕,又有些熟悉,这个场景似曾相识。„Wecannotstayhere, immediatelyleaves, quickly!”
“我们不能呆在这里了,马上离开,快!”Hears the urging of Ma Ying, Liu Xianxianis aloof, herslenderarmnecked-, grasped the shoulder, as ifsuddenlyfeelsverycold.
听到马颖的催促,刘娴娴却无动于衷,她纤细的手臂向内弯曲,抱住了肩膀,似乎突然觉得很冷。„Originallyhereallydoes not likeme, isIunrequited love.”Somemoodout-of-control of Liu Xianxian, shecannot controlcried, was recountingto the air: „Sincedoes not likeme, why can also hopetome? Why can also sufferme?”
“原来他真的不喜欢我,一直是我自作多情。”刘娴娴的情绪有些失控,她控制不住的哭了起来,对着空气述说:“既然不喜欢我,为什么还要给我希望?为什么还要折磨我?”Ma Yingholds downLiu Xianxian: „Went outto sayagain,herewas unsafe.”马颖按住刘娴娴:“出去再说,这里不安全。”Heris taller than a headLiu Xianxian, bodyis also strong , to promote from the shelfLiu Xianxianforcefully.
她个子比刘娴娴高一头,身体也壮,强行将刘娴娴从货架后面推出。Whentwo peopleturn aroundto leave, in the statue of warehousemostdeep placespreadsis similarto the sound of doing a lot of talking, flowsdownward, thisuglystatue that the tears of bloodcannot stopwill as if standto be the same momentarily.
在两人转身离开的时候,仓库最深处的塑像里传出类似于磨牙的声音,血泪止不住的往下流,这丑陋的雕像似乎随时都会站起来一样。
When withcoming indifferent, in the warehousehadcertainunknownchanges.
和进来时不同,仓库里发生了某些不为人知的变化。Rows of shelvesmustcircle the dizzyprobably, variousjunkskept offin a group of center, wantedto becomeverydifficult.
一排排货架好像要把人绕晕,各种杂物挡在了路中央,想要出去变得很难。„Iremember that wedidn't thrownear the drawing board the wall? How will theseeaselsnowstop upinroadmiddle?”Ma Yingmustlook afterLiu Xianxian that the moodcollapses, ifalsowants the meansopening.
“我记得咱们不是把画板扔到了墙边吗?这几个画架现在怎么会堵在路中间?”马颖要照顾情绪崩溃的刘娴娴,还要想办法开路。Heralonemoves the heavyeaselalone, is thinkingat heartquickly, againquickly!
她独自一个人搬起沉重的画架,心里想着快一点,再快一点!
The earbroadcaststhump thump the sound, thatsoundprobablyon the soundin some place of warehouse, making one feel nervous.
耳边传来咚咚的声音,那声音好像就响在仓库的某一个地方,让人发慌。
The Ma Yingforeheademits the sweatquickly, shenever hasto be afraid.马颖额头很快冒出汗水,她从来没有这么害怕过。Moved things out of the wayseveraleaselscontinuously, sheis just aboutto walk out, suddenlydiscovered that piledin the household furniture of corner, does not know when was also thrownon the narrowchannel.
连续搬开了好几个画架,她正要往外走,忽然又发现原本堆在角落的桌椅板凳,不知什么时候也被人扔在了狭窄的通道上。„Did chairlive? A soundhas not heard, whocanin such a short time, pile the furnitureinroadmiddle.”
“椅子活了吗?一点声音都没听到,谁能在这么短的时间内,把桌椅堆在路中间。”Ma Yingis entrainingLiu Xianxian, shedoes not have the timeto goto move things out of the way the furniturelittle: „FollowsI, weturn!”马颖拽着刘娴娴,她已经没时间去一点点搬开桌椅了:“跟着我,咱们翻过去!”
When warehousewithis not quite same, Liu Xianxianalsodiscoveredthesechanges, althoughsheis sad, butdoes not wantto implicateownroommate.
仓库里跟进来时不太一样,刘娴娴也发现了这些变化,她虽然难过,但是并不想拖累自己的室友。Twogirlsstep on the crookedfurnitureto crawlupwardly, justcrawledto the highestplace, the dead ahead that Ma Yingsees, the switched offdisplay monitordoes not know that was givento openbywhom, thatexudes the cold lightscreento be especially conspicuousin the jet blackwarehouse.
两个女孩踩着歪斜的桌椅向上爬去,刚爬到最高的地方,马颖就看到的正前方,早已被关掉的显示屏不知又被谁给打开,那泛着冷光的屏幕在漆黑的仓库里格外显眼。Computer that „whoturns on? Before isme, thatperson who sees?”
“谁开的电脑?是我之前看到的那个人?”Inherbrainjustappearedthisidea, has not pondered the answer, on the computerscreensuddenlypresented the outline of aloneface.
她脑中刚浮现出这个想法,还没有思考出答案,电脑屏幕上突然出现了一个人脸的轮廓。Is a baldman, the faceswelling.
是个光头男人,脸部肿胀。Meanwhile, nearbyphotocopierstarted, white papersfromhaving the paperoral thermometerleave, oneachpaperhas a faceprobably.
与此同时,旁边的复印机自己启动了起来,一张张白纸从出纸口探出,每张纸上好像都有一张人脸。
The speed that the paperspringsis getting more and more fast, thatfaceis also getting more and more clear.
纸张弹出的速度越来越快,那人脸也越来越清晰。Does not dareto hesitate, Ma Yingjumps downfrom the crookedtabledirectly, in the room a darkness, does not need the cell phoneto illuminateanythingto look atunclear.
不敢再犹豫,马颖直接从歪斜的桌子上跳了下来,屋内一片漆黑,不用手机照明什么都看不清楚。„Quickah! Jumpstowardhere!”Ma Yingput out the cell phoneto the Liu Xianxianillumination, Liu Xianxiansettled on a does not have anyjunksground, whenshepreparedto jump, there is any thingto bumpMa Yingsuddenly.
“快啊!往这边跳!”马颖拿出手机给刘娴娴照明,刘娴娴看准了一块没有任何杂物的地面,就在她准备跳的时候,有什么东西突然碰了马颖一下。Ma Yinghad a scare, the cell phonechanged tobehind, Liu Xianxiandirectlyhappen tojumped downat this time.马颖被吓了一跳,手机直接转到身后,这个时候刘娴娴正好跳了下来。Inground that was empty, does not know that what's the matterhad/leftonechairs that only havethreelegs.
原本空无一物的地面上,不知怎么回事多出了一把只有三条腿的椅子。
The Liu Xianxianleft legstepped ondirectlyin the chairedge, shescreamedone, fell down.刘娴娴左脚直接踩在了椅子边缘,她尖叫一声,摔倒在地。
The armwas abraded, the footalsogavehigh/precipitous.
手臂被擦伤,脚也给崴了。Ma Yingjustturned aroundnot to seebehindthing, hearsLiu Xianxianto scream,she felt soon compelledinsanely.马颖刚转身还没看到身后的东西,就听见刘娴娴尖叫,她感觉都快要被逼疯了。„Come, Icarryyou!”
“来,我背你!”Ma Yinghelps upLiu Xianxian, was bumpedby anything suddenly, thistimeshewas ready, grips the tightcell phoneto brandishtobehind.马颖扶起刘娴娴,身后忽然又被什么东西碰了一下,这次她做好了准备,攥紧手机抡向身后。Fights with the fistsspatially, shelooks downdiscovered, bumped intoa moment agoheris a white paper that shootsfrom the printer.
一拳打空,她低头看去才发现,刚才碰到她的是一张从打印机里弹出来的白纸。Sheuses the cell phonephototothatpaper, on the paper surfaceto have a fuzzyface.
她用手机照向那张纸,纸面上有一张模糊的人脸。Faceswelling, is very ugly, the hair and eyebrowseem like, becausesoaksinsometype of liquidfor a long time, causesto fall offcompletely, looks at a bareprobablyrubber ball.
脸部肿胀,很丑陋,头发和眉毛似乎是因为长时间在某种液体中浸泡,导致全部脱落,看着光秃秃的好像一个皮球。„Whyinphotocopierwill springthisthing?”
“为什么复印机里会弹出这东西?”ShemakesLiu Xianxianlieinoneself conducts the back, lifts the cell phoneto walktowardfront, showed that in the frequencythatfaceoutlineis even more clear, the Ma Yinghalf steppasses throughfrom the display monitor.
她让刘娴娴趴在自己背上,举着手机朝前面走,显示频上那人脸轮廓愈发清晰,马颖快步从显示屏前面走过。Whenshepasses throughphotocopier, the speed that white paperspringsslows down, hersubconsciouslookstoward the lap that inphotocopierlifts.
在她经过复印机时,那白纸弹出的速度变慢,她下意识的朝复印机掀开的盖板里看去。Is sending outin the middle oflightgreen lightphotocopier, the facetumescent, the man of does not have anyhairlightis grinningto visither!
散发着淡淡绿光的复印机当中,有一个脸部肿大,没有任何毛发光的男人正在咧嘴看着她!
The hands and feetis incapable, cannot gasp for breath, Ma Yingcompelsto runa bit faster.
手脚无力,喘不上气,马颖强逼着自己跑快点。Shehad been afraidvery much, but must carryLiu Xianxian, the physical exertionis quick, runsto appear and disappearfar, the both legsfilled the leadto be the same probably.
她本身已经很害怕了,还要背着刘娴娴,体力消耗很快,跑出没多远,双腿就好像灌了铅一样。„Little Ying! Putsmeto get down!”
“小颖!放我下来!”„All right, Icould not shoulderto sayagain.”
“没事,我扛不住了再说。”Twogirlscontinueto proceed, moreclose to the door, thatthump thump the soundhearsto be clearer.
两个女孩继续往前,越是靠近房门,那咚咚的声音就听得越清楚。„The gate of warehousebywhatthingnot stopping up?”Ma Yingwas afraid the extremeat heart, varioustypesandtransportedghost stories of corpsechannelto flash through the mindabout the westcampusandUnderground Corpse Storehouse, hercomplexionwas even more ugly: „Is impossible, theseare false.”
“仓库的门不会被什么东西给堵住了吧?”马颖心里害怕到了极点,各种关于西校区、地下尸库和运尸通道的怪谈闪过脑海,她脸色愈发的难看起来:“不可能的,那些都是假的。”Herfacingentranceruns, moststartsis only the doorplacehearsthump thump the sound, in the shelffollowingstoragealsospreadthump thump the sound, whatis scarierwaswarehouseseveralplacesspreadthump thump the sound.
她朝着门口奔跑,最开始只是房门处传来咚咚声,紧接着货架下面的储物柜里也传出了咚咚声,更吓人的是仓库好几个地方都传出了咚咚声。„Is anything is making the sound!” The Ma Yingcomplexionis pallid, does not dareto stay, across the shelf, ran up to the warehouseentrancefinally.
“到底是什么东西在发出声响!”马颖脸色煞白,不敢停留,穿过货架,终于跑到了仓库门口。
The wooden doorlockwas destroyed, is unable to cage, at this timeoutside the gatealsoheardthump thump the sound.
木门锁头被破坏,无法上锁,此时门外面也传来了咚咚声。„It outside!”
“它就在外面!”Ma Yingshouldgo outhesitant, shenot far away, someshelffollowingstoragewas hitbehind.马颖犹豫该不该出去的时候,她身后不远处,某个货架下面的储物柜被撞开。Asthump thump the soundresounds, a whole bodysoaks, hairnot to have, has the thing of human formoutline, was thrownfishsuch that comes ashorelikeone, in the groundcrazyspringing, is approachingrapidly!
随着咚咚的声音响起,一个浑身湿透、毛发全无,拥有人形轮廓的东西,如同一条被扔上了岸的鱼那样,在地上疯狂弹动着,飞速逼近!„Be careful!”
“小心!”Liu Xianxianscreamedone, Ma Yingknows that the situationwas not wonderful, randecisivelytowardout of the door, hidonly has the dead endin the warehouse, lefthere, had the opportunityto return to the groundto come up.刘娴娴尖叫一声,马颖知道情况不妙,果断朝门外跑去,躲在仓库里只有死路一条,离开这里,才有机会回到地面上去。„Graspsme!”
“抓紧我!”Ma Yingopens the door, hereyessee the groundto have the similar to humanthingin the springing, thump thump the sound, isitsheadis hitting the gate!马颖拉开房门,她一眼就看到地上有个类似于人的东西在弹动,刚才的咚咚声,就是它的头在撞门!„Runs!”
“跑!”Liu Xianxianshouts oneself hoarseis yelling, when Ma Yingrunstoward the roadat the back ofher, mayjustrun the corner, makingshemore desperatematter happen.刘娴娴声嘶力竭的叫喊着,马颖背着她朝来时的路跑去,可刚跑过拐角,让她更加绝望的事情发生了。Channelmiddle of distant placeis standing a man, looks at the unclearface, butshecansee clearlyin the opposite partyhandthathalfmeterlongterrifyinglethal weapon!
远处的通道中间站立着一个男人,看不清楚脸,但是她能看清楚对方手中那半米多长的恐怖凶器!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #382: More desperate matter happened( second)