IHHH :: Volume #4

#366: Chen Ge’s elimination method

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I was really scared, runs back the home, flustered, has not closed including outside burglar-proof door.” Gao Ruxue recalls that now then scenario, somewhat was still anxious. “我真的被吓坏了,一路跑回家,慌慌张张,连外面的防盗门都没关。”高汝雪现在回想起当时的场景,仍有些不安。 „Your choice not wrong, at that time followed truly to harbor evil intentions in your following person.” “你的选择没有错,当时跟在你后面的人确实不怀好意。” The cell phone ghost stimulated the Gao Ruxue fear to the full, making her have all kinds of illusions, when no matter will meet thinks in the worst direction, but during this is also having no intention to rescue her life. 手机鬼最大限度激发了高汝雪的恐惧,让她产生各种各样的幻觉,不管遇到什么时候都会往最坏的方向想,可这也在无意当中救了她一命。 After dozen minutes, Chen Ge received Dr. Gao phone call/number, making him go to neighborhood control room immediately. 十几分钟后,陈歌接到了高医生的电话,让他马上去小区的监控室一趟。 Supports by the arm Gao Ruxue, now the situation is unstable, he does not feel relieved Gao Ruxue alone here. 搀扶起高汝雪,现在情况还未稳定下来,他不放心高汝雪一个人在这里。 Two people go downstairs together, enter in the middle of the control room, Dr. Gao and two securities are encircling in front of the computer. 两人一起下楼,进入监控室当中,高医生和两名保安正围在电脑前面。 „What has to discover?” “有什么发现吗？” „You come to see.” Dr. Gao lets the security playbacking monitoring video, appalling appeared. “你来看。”高医生让保安回放监控视频,令人毛骨悚然的一幕出现了。 Gao Ruxue enters the secret channel shortly , a person of wear outsize dark-colored raincoat with entering corridor. 高汝雪进入安全通道没多久,一个穿着特大号深色雨衣的人就跟着进入了楼道。 He closely pursues in Gao Ruxue behind, probably the spirit is the same. 他紧紧追在高汝雪身后,好像幽灵一样。 Cut the next monitor, Gao Ruxue had run up to 13th floor, she dashed about wildly to her entrance, shivered to begin to turn to look for the key then to open the door, is away from the screen to feel her time anxiety. 切换到下一个监控探头,高汝雪已经跑到了十三层,她狂奔到自家门口,颤抖着手翻找钥匙然后开门,隔着屏幕都能感受到她那个时候的紧张。 Wears the person of raincoat to approach slowly, when he appears in 13th floor, Gao Ruxue has not passed through the gate. 身穿雨衣的人慢慢逼近,当他出现在十三层时,高汝雪还没有进门。 He picked up the speed, in the running process, the raincoat sleeve was blown by the wind, can see from the monitoring picture clearly, he is grabbing a special hardware at this time, above stained the bloodstain. 他加快了速度,奔跑过程中,雨衣袖子被风吹开,从监控画面中能清楚看到,他此时正抓着一个特殊的金属器具,上面沾满了血渍。 Both distance is pulling closer unceasingly, finally is when only left over is less than ten meters, Gao Ruxue opened inside that door finally, hid in the room. 两者距离在不断拉近,最后只剩下不到十米时,高汝雪终于打开了里面那扇门,躲进了屋子里。 The door was closed, the corridor returns to normal. 房门被关上,走廊重新恢复平静。 However wears the odd person of raincoat not to leave, he stops in Gao Ruxue main house gate, slowly squats down body, hides in the dead angle that peephole cannot see. 不过身穿雨衣的怪人没有离开,他停在高汝雪家门口,慢慢蹲下身体,藏在猫眼看不到的死角。 At this time, if Gao Ruxue was mistaken that person left, opens the door, that consequence was dreadful. 这个时候,如果高汝雪误以为那人离开,打开房门,那后果不堪设想。 Monitors the time in video to change, but the picture actually framed probably was the same, the murderer wore the raincoat to hide in the entrance. 监控视频上的时间在变化,但是画面却好像定格了一样,凶手身穿雨衣一直藏在门口。 „Can this person be the murderer who gouges the eyes the case? In his sleeve before that is the sharp thing the lethal weapon of gouging of eyes?” “这个人会不会就是挖眼案的凶手？他袖子里那个前端尖锐的东西就是挖眼的凶器？” When several people watch the monitoring video, the gate of security room was shoved open, two policemen walked. 在几人观看监控视频的时候,保安室的门被推开,两名警察走了进来。 „We are the city sub-bureau criminal investigation teams, Dr. Gao?” “我们是市分局刑侦队的,高医生呢？” Is that person of Chen Ge also knew, in Li Zheng that Fang Hua Park Neighborhood has met, he is Inspector Yan right arm hand/subordinate. 为首那人陈歌也认识,正是在芳华苑小区见过面的李政,他是颜队手下的得力干将。 Chen Ge recognizes Li Zheng time, Li Zheng also saw Chen Ge, he almost could not control, blurts to say a few words: „In neighborhood had the homicide case?” 陈歌认出李政的时候,李政也看到了陈歌,他几乎控制不住,脱口说出了一句话:“小区里发生命案了？” „Almost.” Chen Ge has not thought that will meet Li Zheng here, has not thought that he and Dr. Gao seem ripe. “差一点。”陈歌没想到会在这里遇到李政,更没想到他和高医生似乎很熟。 „If were not Chen Ge discovered the murderer ahead of time, my daughter has possibly encountered the mishap.” Dr. Gao is not quite calm, oneself daughter is almost murdered, no matter what who is very difficult to calm down in the short time inner cooling. “如果不是陈歌提前发现了凶手,我女儿可能已经遭遇不测了。”高医生的情绪不太稳定,自己女儿差点遇害,任谁都很难在短时间内冷静下来。 Li Zheng arrives by the computer, after seeing in the middle of the video person, the expression changes, put out the cell phone to dial a number directly: „Inspector Yan! Qixia lake neighborhood discovery gouging of eyes case suspect! Just like picture that the beforehand monitoring takes, the murderer wears the dark-colored raincoat!” 李政走到电脑旁边,看到了视频当中的人后,表情一变,直接拿出手机拨通了一个号码:“颜队！栖霞湖小区发现挖眼案嫌疑人！和之前监控拍下的画面一样,凶手身穿深色雨衣！” After reporting, the Li Zheng request presents everyone to coordinate, temporarily do not leave casually. 汇报完后,李政要求在场所有人进行配合,暂时不要随便离开。 Probably after ten minutes, the Inspector Yan belt/bring person rushes, had inquired simply after situation, immediately brings under control the peripheral all streets. 大概十分钟后,颜队带人赶到,简单询问过现场情况之后,立刻对周边所有街道进行布控。 „Relax, we have locked the general position of murderer, he cannot escape tonight!” “放心吧,我们已经锁定了凶手的大概位置,他今晚插翅难逃！” The sound makes is bigger than the Chen Ge imagination , the police vehicle and police dog, streets were blocked, can see police setting firm resolve. 动静闹得比陈歌想象中大很多,警车、警犬,一条条街道被封锁,能够看出警方这次下定了决心。 „Monitoring showed, the murderer leaves No. 3 building to the present not over 20 minutes, without the motor vehicle aids, his activities approximately in this region.” Inspector Yan labels several points on the cell phone map, transmits to their platforms in: „Everyone listened, from outside to inside, searching for inch by inch! Digs three chi (0.33 m) also to her look to me!” “监控显示,凶手离开三号楼到现在不超过二十分钟,如果没有机动车辆接应,那他的活动范围大致在这个区域内。”颜队在手机地图上标注出几个点,发送到他们的平台上:“所有人听好了,由外向内,一寸一寸的搜！掘地三尺也要把她给我找出来！” Under the direction of Inspector Yan, a city sub-bureau criminal investigation team precise machine starts to revolve probably. 在颜队的指挥下,市分局刑侦队好像一台精密的机器开始运转起来。 After Inspector Yan issues all instructions, Chen Ge collected: „Inspector Yan, the murderer whole body packages in the raincoat, you have not seen his true colors, can be hoodwinked by him?” 等颜队下达完所有指令后,陈歌才凑了过去:“颜队,凶手全身包裹在雨衣里,你们又没有见过他的真面目,会不会被他蒙混过去？” „Has not looked at the face of murderer, does not represent not to recognize her.” Inspector Yan watch out for various team of trends, spoke thoughtlessly said to Chen Ge: „This murderer is sly, the psychological abnormality, she kills people completely randomly, committing a crime does not have the rule, this was the investigation case brought very big difficulty. However the sly fox cannot fight the hunter, she thinks the flawless crime, is actually in our opinion full of loopholes, because she was really impatient.” “没有看过凶手的脸,不代表认不出她。”颜队密切注意着各队动向,随口对陈歌说道:“这个凶手狡猾残忍,心理变态,她杀人完全随机,作案毫无规律,这为侦破案件带来了很大的难度。不过再狡猾的狐狸也斗不过好猎手,她自以为天衣无缝的犯罪,在我们看来其实漏洞百出,因为她实在是太心急了。” „We investigated five crime scene about hundred monitors, through the image comparison, as well as including hair, leather meal that and other exhibits extracts at the scene, finally conducts the criminal psychologist portrait by the specialists, drew up this picture.” “我们排查了五处案发现场近百个监控探头,通过图像比对,以及在现场提取到的包括头发、皮屑等证物,最后由专业人员进行犯罪心理画像,绘制出了这张图片。” Inspector Yan referred to an own cell phone, on the screen had body to be symmetrical, appearance extremely beautiful woman. 颜队指了一下自己的手机,屏幕上有一个身体匀称、长相极美的女人。 „Murderer female?” Some Chen Ge slightly surprise. “凶手是女的？”陈歌略有些诧异。 „Not is only a woman, but also is a beautiful some not real woman.” The intercom resounds, Inspector Yan with the Chen Ge idle talk, has not started to conduct the second round of deployment again. “不仅是女人,而且还是一个美得有些不真实的女人。”对讲机响起,颜队没有再跟陈歌废话,开始进行第二轮部署。 Chen Ge in thinks deeply about the Inspector Yan those words at heart repeatedly, he guessed correctly the real status of this series gouging of eyes case murderer indistinctly. 陈歌在心里反复思索颜队的那句话,他隐约猜到了这个连环挖眼案凶手的真实身份。 Related with Ghost Stories Society, the appearance is very beautiful, the woman who simultaneously the spiritual also existing problem, meets these conditions only has one- patient Han Bao'er of Third Sick Hall No. 6 hospital ward! 和怪谈协会有关,长相还很美,同时精神还存在问题,符合这些条件的女人只有一个-第三病栋六号病房的患者韩宝儿！ Under the case of this lunatic has a few words, actually God wants to ruin alone, will give her beautifully like this? 这个疯子的病例下面有一句话,上帝究竟多想毁掉一个人,才会赋予她这样的美丽？ Besides Wang Shenglong, this woman was the Third Sick Hall last patient. 除了王声龙外,这个女人就是第三病栋的最后一个病人了。 So long as can remove her, completion of Third Sick Hall Trial Mission will break through 90%, obtains the hidden goods reward! 只要能除掉她,第三病栋试炼任务的完成度将突破百分之九十,获得隐藏物品奖励！ „Should be she.” Chen Ge withdraws silently: „The true goal that gouging of eyes commits murder should be for that door in my Haunted House, in other words Han Bao'er is also one of the Ghost Stories Society members, so long as can hold her, or removes her, Ghost Stories Society only had alone.” “应该就是她。”陈歌默默退后:“挖眼行凶的真正目的应该是为了我鬼屋里的那扇门,也就是说韩宝儿也是怪谈协会的成员之一,只要能抓住她,或者除掉她,怪谈协会就只剩下一个人了。” Determined the after status of Han Bao'er Ghost Stories Society member, another matter also determined. 确定了韩宝儿怪谈协会成员的身份后,另一件事也随之确定。 „10 th be higher than Han Bao'er, and is a man, therefore is certain Han Bao'er is not 10 th! If calculates, that makes me feel that very familiar 10 th, is Ghost Stories Society President!” “十号要比韩宝儿高很多,并且是个男人,所以可以肯定韩宝儿不是十号！如果这么来推算的话,那个让我觉得很熟悉的十号,就是怪谈协会的会长！” Less than one week of time, Chen Ge discovered Ghost Stories Society President with the elimination method actually. 不到一个星期的时候,陈歌硬是用排除法找出了怪谈协会的会长。 „Hidden is very deep, before me is useless, to wait for Han Bao'er to be caught, next was one's turn you!” “隐藏的还挺深,不过在我面前没有用,等韩宝儿落网,下一个就轮到你了！”
To display comments and comment, click at the button