IHHH :: Volume #4

#360: Opens the door( asked monthly ticket)


LNMTL needs user funding to survive Read More

No one answered, ok, I first left the school to say again.” “还是没有人接听,算了,我先离开学校再说。” An inexplicable mood spreads in the Gao Ruxue heart, she now is very anxious, looked that anything thought has the issue. 一种莫名的情绪在高汝雪心中蔓延,她现在很不安,看什么都觉得有问题。 Master, opens again a bit faster, I have the urgent matter.” “师傅,再开快点,我有急事。” The airtight space makes Gao Ruxue somewhat not gasp for breath, she opens the glass, wind dishevel her hair. 密闭的空间让高汝雪有些喘不过气,她将车窗打开,风吹乱了她的头发。 The vision sweeps the crowded crowd, Gao Ruxue could not actually have felt a liveliness, she always thought that somebody in some place is visiting her. 目光扫过拥挤的人群,高汝雪却感觉不到一丝热闹,她总觉得某个地方的某个人正在看着她。 „Are you student of Jiujiang medical school? Big evening's alone should better not to run all over the place, was a little recently chaotic.” The driver grabs the steering wheel, spoke thoughtlessly saying: For these days in the night urban district had several homicides, dying person that called miserable, heard that the eye was poached. I do not frighten you intentionally, before holding murderer, in the evening is best to stay in the school honestly.” “你是九江医学院的学生吧?大晚上一个人最好不要乱跑,最近有点乱。”司机抓着方向盘,随口说道:“这几天深夜市区里发生了好几起凶杀案,死的人那叫一个惨,听说眼睛都被挖走了。我不是故意吓唬你,在抓住凶手之前,晚上最好老实呆在学校里。” Driver possibly stemming from good intention, but this saying fell near the Gao Ruxue ear changed the flavor, the start that she could not control indulged in flights of fancy. 司机可能是出于好意,但是这话落在高汝雪耳边就变了味道,她控制不住的开始胡思乱想。 Murder? Continuously how many? Why does he make me return to the bedroom? Is he a murderer? 凶杀?连续几起?他为什么让我回寝室?难道他就是凶手? In the Gao Ruxue eye, the driver ordinary ordinary face becomes somewhat gloomy, each small movement is hiding the evil intention probably. 高汝雪眼中,司机平凡普通的脸变得有些阴森,每一微小的动作好像都隐藏着恶意。 Gets hold of the cell phone, Gao Ruxue had not answered, turns head to look at out of the window, often will look at a driver secretly. 握紧手机,高汝雪没有回话,扭头看着窗外,不时会偷偷瞄一眼司机。 After 20 minutes, the taxi arrived at Qixia lake neighborhood, this is Dr. Gao two years ago in house that Jiujiang buys. 二十分钟后,出租车开到了栖霞湖小区,这是高医生两年前在九江买的房子。 Paid the fare, Gao Ruxue got out in a hurry, the person who now quick evening's 10 o'clock, in neighborhood comes and goes has been short. 付了车钱,高汝雪匆匆下车,现在快晚上十点,小区里来来往往的人已经少了很多。 Qixia lake neighborhood is Jiujiang quite upscale neighborhood, the excellent surroundings, side is the Qixia lake, but the position somewhat is slightly remote. 栖霞湖小区算是九江比较高档的小区,环境优美,旁边就是栖霞湖,只不过位置稍有些偏僻。 Enters neighborhood, the street light sends out the white light, the Gao Ruxue lowering the head half step is proceeding, she does not dare to look toward the two sides groves, the night greenbelt seems a little terrifying. 进入小区,路灯散发着浅浅的白光,高汝雪低着头快步往前,她不敢朝两边的树丛看,深夜的绿化带显得有一点恐怖。 Went bad, book and drinking glass on taxi.” She gets down time is very hurried, the result not careful forgot the thing in the taxi. “坏了,书和水杯都在出租车上。”她下来的时候很匆忙,结果不小心把东西忘在了出租车里。 The drinking glass is indifferent, after that book , attended class must use, thinks of this, Gao Ruxue is more agitated. 水杯无所谓,那本书以后上课还要用,想到这,高汝雪更加烦躁起来。 The taxi has driven away, now wants to go back to take is not good. 出租车早已开走,现在想回去取也不行。 Took a look at cell phone time, immediately on evening's 10 o'clock, in neighborhood almost could not see other person's shadows, but in the distant place building that are shining lamp, many can make Gao Ruxue feel at ease. 瞅了一眼手机时间,马上就晚上十点了,小区里几乎看不到其他的人影,不过远处楼房中那一盏盏亮着的灯,多少能让高汝雪心安一点。 Qixia lake neighborhood has own small garden, across, Gao Ruxue arrived at No. 3 building, her family/home lives in No. 3 building 13th floor. 栖霞湖小区有自己的小花园,从中穿过,高汝雪来到了三号楼,她家就住在三号楼十三层 Today's neighborhood is quite peaceful.” “今天的小区好安静。” Enters the corridor, the Gao Ruxue reveal feels a cool feeling outside arm, she patted starting, after the voice control lamp shines, dares to march forward. 进入楼道,高汝雪露在外面的手臂感到一丝凉意,她拍了下手,等声控灯亮起后才敢继续向前。 Compared with the past, in neighborhood as if also had no change, but Gao Ruxue always thought where was not quite right. 和以往相比,小区里似乎也没什么变化,但是高汝雪总觉得哪里不太对。 The driver often flashes through with these words that she spoke on the vehicle, murder, gouging of eyes and other sentences, a string tightened her neck probably slowly. 司机在车上和她说的那些话不时闪过,凶杀、挖眼等句子,好像一根绳子慢慢勒紧了她的脖子。 „Can that driver be a murderer?” “那个司机会不会就是凶手?” I felt that he spoke the tone to be very strange, the series homicide happened in the different places, the murderer can commit a crime in one night fast, definitely used the transportation vehicle, the murderer was very likely is the taxi driver.” “我感觉他说话语气很奇怪,连环凶杀案发生在不同的地方,凶手能够在一个晚上的时间内快速作案,肯定利用了交通工具,凶手极有可能就是出租车司机。” I have sat has the seat dead also sat? In the trunk can hide the bloody tool?” “难道我坐过的座椅死者也坐过?后备箱里会不会藏着血淋淋的作案工具?” Gao Ruxue more wants more to be afraid, every time walks several steps to then look at one, she is worried to drill anyone very much behind suddenly. 高汝雪越想越害怕,每走几步都要回头看一眼,她很担心身后突然钻出什么人来。 Depends on the wall to arrive by the elevator, Gao Ruxue presses down the key on elevator, when the elevator door opens, the voice control lamp happen to goes out. 靠着墙壁走到电梯旁边,高汝雪按下电梯上的按键,在电梯门打开的时候,声控灯正好熄灭。 The darkness arrives suddenly, Gao Ruxue body stiff in elevator entrance, she noticed in indistinctly the elevator has a pitch-black human form outline! 黑暗突然降临,高汝雪身体僵在电梯门口,她隐约看到电梯里有一个深黑的人形轮廓! "Pa!" “啪!” The clapping sound spreads from the elevator, a person and Gao Ruxue of wear raincoat brushed past, walks toward the corridor outside. 拍手声从电梯里传出,一个穿着雨衣的人和高汝雪擦肩而过,朝楼道外面走去。 Raincoat? Outside has not rained.” “雨衣?外面又没有下雨。” The spacious hat brim covered that person of face, his is not tall, the large size raincoat covered his both legs and shoes directly. 宽大的帽檐遮住了那人的脸,他个子不高,大号雨衣直接盖住了他的双腿和鞋子。 That person hastily leaves, on the raincoat does not have the bloodstain and other suspicious things. 那人匆匆离开,雨衣上也没有血迹等可疑的东西。 In the evening may rain?” Gao Ruxue looked at weather forecast on a cell phone, the second half party has the shower: Strange person.” “晚上可能会下雨吗?”高汝雪看了一眼手机上的天气预报,后半夜会有阵雨:“奇怪的人。” When continuously that person leaves, Gao Ruxue dares to enter the elevator. 一直等到那人离开,高汝雪才敢进入电梯。 The light is shining the corridor, she looks at the elevator door slowly closed, a constraining feeling beyond description appears suddenly, she thought that she looked like one to be thrown in the fish of ashore, even breathed somewhat is difficult. 灯光照耀着楼道,她看着电梯门慢慢闭合,一种难以形容的压抑感觉突然浮现出来,她觉得自己就像是一条被扔在了岸上的鱼,连呼吸都有些困难。 Do not sit the elevator.” Put out a hand to block soon the closed elevator door, Gao Ruxue walked, she looks that the elevator cage had to plant very not good premonition. “还是别坐电梯了。”伸手挡住快要闭合的电梯门,高汝雪又走了出来,她看着电梯轿厢有种很不好的预感。 Runs in the secret channel, Gao Ruxue starts the crawling building, the first-level level steps cannot see the end probably, when she arrives at six buildings, she hears an emergency exit of building to make the sound, seemed like has other person also to enter in the middle of the secret channel. 跑进安全通道,高汝雪开始爬楼,一级级阶梯好像看不见尽头,当她走到六楼的时候,她听见一楼的安全门发出声响,似乎是有另外的人也进入了安全通道当中。 „Do some people follow behind me?” “有人跟在我后面?” Gao Ruxue remembered the odd person of that wear raincoat all of a sudden, at the same time, these words of taxi driver also start to appear in her mind. 高汝雪一下子想起了那个穿着雨衣的怪人,与此同时,出租车司机的那些话也开始在她的脑海里出现。 „Is raincoat person the murderer of series homicide? Did he kill alone in this building a moment ago?!” The Gao Ruxue complexion is pallid: I was dashing his murder, he now with coming to start to me?” “雨衣人就是连环凶杀案的凶手?难道他刚才就在这栋大楼里杀了一个人?!”高汝雪脸色煞白:“我在无意间撞破了他的谋杀,他现在跟过来是不是想要对我下手?” Gao Ruxue just started also to intend to slow down the footsteps, does not make the too big sound as far as possible, but under the frightened oppression, she more runs is quicker. 高汝雪刚开始还有意放缓脚步,尽量不发出太大的声音,但在恐惧的压迫下,她越跑越快。 „In I must hurry to go home to be good!” “我要赶紧回到家里才行!” Downstairs have footsteps sound indistinctly, at this time in the secret channel also has another person to pursue probably toward the building in! 楼下隐约有脚步声响起,此时安全通道里好像还有另外一个人朝楼上追来! From pulls closer slowly, Gao Ruxue goes all out runs toward the building, her family/home in thirteenth floor, between both sides is separated the distances of five buildings now probably. 距离慢慢拉近,高汝雪拼命的朝楼上跑,她家在十三楼,现在双方之间好像间隔了五层楼的距离。 The one breath rushes to the 13th floor corner, Gao Ruxue opens the door of secret channel, crashes in the middle of the corridor. 一口气跑到十三层拐角,高汝雪推开安全通道的门,冲进走廊当中。 She turns in the pocket discovers the key, the sound of footsteps in corridor is even more clear, that person follows in her behind! 她在口袋里翻找出钥匙,楼道里的脚步声愈发清晰,那个人就跟在她的身后! The finger is somewhat stiff, Gao Ruxue tried twice the key insertion locking hole, she twists the key to open outside burglar-proof door, at this time sound in the secret channel has approached, is away from her probably, only then a yet higher goal is far. 手指有些僵硬,高汝雪试了两次才把钥匙插入锁孔,她转动钥匙打开外面的防盗门,这时候安全通道里的声音已经临近,大概距离她只有一层楼远。 Quick ah!” “快!” Found inside that door key, Gao Ruxue squeezes in the locking hole it, near the ear sound of footsteps had turned into the running sound! 找到里面那扇门的钥匙,高汝雪将其塞入锁孔,耳边的脚步声已经变成了奔跑声! The opposite party also arrived at 13th floor! 对方也到达了十三层 The circlip springing, inside that door was opened, Gao Ruxue cannot attend to turning off outside burglar-proof door directly to enter in the room. 卡簧弹动,里面的那扇门被打开,高汝雪顾不上关外面的防盗门直接进入屋内。 She turns around in that door to be closed, then backs on the door, start in gulps gasps for breath. 她转身将里面的那扇门被关上,然后背靠房门,大口大口的开始喘气。 Finally to family/home.” “终于到家了。” Adjusted to breathe, Gao Ruxue lay on inside shutter, looked toward outside through peephole. 调整了一下呼吸,高汝雪趴在里面的门板上,通过猫眼朝外面看去。 On the jet black corridor the alone shadow does not have, the gates of houses are locked, only has Gao Ruxue here, outside burglar-proof door is half open. 漆黑的走廊上一个人影都没有,一间间房屋的门都是锁着的,唯有高汝雪这里,外面的防盗门是半开着的。
To display comments and comment, click at the button