IHHH :: Volume #4

#313: In the room has three room ( 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The lantern extinguishes suddenly, the entire street only had the place that Chen Ge was at secretly. 灯笼突然熄灭,整条街唯有陈歌所在的地方暗了下来。 „What's the matter?” Uncle Bai and Old Wei had a scare. “怎么回事？”白大爷和老魏都被吓了一跳。 Chen Ge’s hangs in the midair, has not fallen to the gate in: „My unclear, does not seem like the coincidence.” 陈歌的手悬在半空,并没有落到门上:“我也不清楚,不太像是巧合。” A moment ago without getting windy, the lantern hung in the high place, no one has touched it, how did it extinguish? 刚才没有起风,灯笼又挂在高处,谁都没有触碰它,它怎么就熄灭了？ The weak white light rocks gently, as the paper lantern of Chen Ge top of the head extinguishes, in the entire village, other white paper lanterns sway, has the inexplicable constriction. 微弱的白光轻轻晃动,随着陈歌头顶的纸灯笼熄灭,整个村子里,其他的白纸灯笼都摇晃起来,有种莫名的压迫感。 Chen Ge and Old Wei look to Uncle Bai, Uncle Bai has not seen this scenario: „Or do we first draw back?” 陈歌和老魏都看向白大爷,白大爷也没见过这场景:“要不我们先退出去？” He will walk in the future two steps, when following the unsurfaced road looks, suddenly stopped the footsteps. 他往后走了两步,顺着土路看去时,忽然停下了脚步。 „Attention! Some people came!” “注意！有人过来了！” „Person?” Chen Ge looks in the direction that Uncle Bai looks, shakes the white paper lantern that to shine under the two sides, there is a fuzzy shadow to approach together slowly: „Is it beckoning to us probably?” “人？”陈歌朝白大爷看的方向望去,在两边摇动的白纸灯笼映照下,有一道模模糊糊的影子慢慢靠近:“它好像在给我们招手？” That shadow more walks is quicker, Chen Ge also saw clearly the opposite party finally. 那影子越走越快,陈歌也终于看清楚了对方。 This is an old woman of wear dark-colored coat, she has lowered the head to proceed, soon hit the person to stop the footsteps. 这是一个穿着深色外衣的老太太,她一直低着头往前走,快要撞到人了才停下脚步。 „Do you also come from outside?” This old woman's voice listens to be very strange, the inexplicable letting person feels uncomfortable. “你们也是从外面进来的？”这个老太太的声音听着很怪,莫名的让人觉得不舒服。 „? Tonight also has others to enter the village?” Chen Ge notices old woman's word usage, asked. “也？今晚还有其他人进入村子？”陈歌注意到老太太的用词,反问道。 „Un.” The old person spoke has lowered the head, cannot see the face, as if her face terrifyingly was the same. “恩。”老人说话的时候一直低着头,看不见脸,似乎她的脸非常恐怖一样。 Associates to Elder Sister Jiang Ling situation, in Live Coffin Village many body exists abnormally, therefore Chen Ge will not have a joke backfire, looks at others faces specially. 联想到江铃姐姐的情况,活棺村里很多人身体都存在畸形,所以陈歌也不会自讨没趣,专门去看人家的脸。 „Enters the village compared with us ahead of time, is two child and a middle-aged man?” Chen Ge closely examined one, but the old woman had not answered again, she is not looks for Chen Ge’s from the beginning probably. “比我们提前进入村子的,是不是两个孩子和一个中年男人？”陈歌又追问了一句,但是老太太却没有再回话,她一开始好像就不是来找陈歌的。 The downward pressure, the old woman came across on is good to seem the head soon to fall was the same, but she had not felt that what improper, is maintaining that strange posture: „Darkness do not knock on a door randomly, carefully opens the door is not a person.” 头向下压,老太太给人的感觉就好好像脑袋快要掉下来了一样,不过她自己并没有感觉到什么不妥,保持着那诡异的姿势:“天黑别乱敲门,小心开门的不是人。” The old woman does not know that is speaking to whom, stops up three people like this in road middle, the dim light of night presses in the top of the head, the two sides lanterns rock is getting more and more fierce. 老太太也不知道是跟谁在说话,就这样把三个人堵在路中间,夜色压在头顶,两边的灯笼晃动的越来越厉害。 „In village was not peaceful recently, do not run all over the place, I bring the place that you find.” When the old woman turns around toward coming the direction walks, her step is very small, but walks actually quick, coordinates on her to hang down to the head of chest again, the whole person seems extremely strange. “村子里最近不太平,不要乱跑,我带你们去找住的地方。”老太太转身朝来时的方向走去,她步子很小,但走的却很快,再配合上她低垂到胸口的脑袋,整个人显得极为怪异。 „Can with the past?” Old Wei looks at Uncle Bai and Chen Ge, he when sees the old woman, sprouted at heart drew back intent. “要不要跟过去？”老魏看着白大爷和陈歌,他在看到老太太的时候,心里萌生了退意。 „First follows her.” What opens the mouth is Uncle Bai: „This old woman gives my feeling to be very familiar, I in childhood Coffin Village time has seen her?” “先跟她走吧。”开口的是白大爷:“这老太太给我的感觉很熟悉,难道我小时候来棺材村的时候见过她？” Uncle Bai takes the lead to face forward to walk, Chen Ge and Old Wei follow. 白大爷率先朝前走去,陈歌和老魏紧随其后。 The old woman leads them to walk on the Coffin Village unsurfaced road, forgave several curved then to stop: „Tonight you first live in this, had anything and other dawn to say again.” 老太太带着他们走在棺材村的土路上,饶了几个弯这才停下:“今晚你们就先住这,有什么事情等天亮再说。” She has lowered the head, the speech tone has not changed, felt that looks like mannequin to be the same. 她一直低着头,说话语气也从来没有发生过变化,感觉就像是人偶一样。 „In room has three room, your, after going, do not come out again, do not drop around casually. On the window is hanging the string do not move, the kitchen knife after gate do not bump, lies on the bed honestly, waits to pass tonight will be fine.” “屋里有三间房,你们一人一间,进去后就不要再出来,更不要随便串门。窗户上挂着的绳子不要动,门后的菜刀不要碰,老实躺在床上,等今夜过去就行了。” „Three person? Our three push in a room, assembling an evening is also good.” Uncle Bai is thinking at heart, tonight said that anything must grab Chen Ge, if separated, this fellow definitely meets to go out. “三个人一人一间？我们三个挤在一间房里,凑合一晚上也行。”白大爷心里想着,今晚说什么都要抓着陈歌,要是分开,这家伙肯定会自己往外跑。 „In room has three room, your......” “屋里有三间房,你们一人一间……” The one who lets Uncle Bai and Chen Ge they have not thought that after the old woman hears the Uncle Bai issue, actually had also said a moment ago the words repeated, the sound became coarser. 让白大爷和陈歌他们没想到的是,老太太听到白大爷的问题后,竟然又把刚才说过的话重复了一遍,声音变得更加难听了。 „Grandma, we are look for the child, perhaps when dawn will have the accident/surprise, can first lead us to have a look at other person who came from outside?” Chen Ge is taking a look at the old person, has not discovered any abnormal place from her. “阿婆,我们是来找孩子的,等到天亮恐怕会出现意外,能不能先带我们去看看其他从外面来的人？”陈歌打量着老人,没有从她身上发现什么畸形的地方。 Is she really the face has the issue? 难道她真的是脸部有问题？ When the old woman turns around, Chen Ge bends the waist to look at a face of opposite party. 在老太太转身的时候,陈歌弯下腰看了一眼对方的脸。 That face ordinary and nothing unusual. 那张脸普普通通并无什么异常。 „Eye had not been dug, the facial features are also quite normal, where has seen probably.” Chen Ge thought aloud, he saw the old woman, took a look at Uncle Bai: „Sir, you said before this old woman is very familiar to your feeling? Can she be the Lin Guan Village missing person?” “眼睛没有被挖去,脸型也比较正常,就是好像在什么地方见过。”陈歌自言自语,他看了看老太太,又瞅了一眼白大爷:“大爷,你之前说这老太太给你的感觉很熟悉？她有没有可能是林官村失踪的人？” „I have not seen the face, said from the clothes, should be the Lin Guan Village person.” Uncle Bai opens behind the door of house, this old dwelling is not big, the will of the people that in the gate two white luck but actually look at feels nervous. “我没看见脸,就从穿着打扮上讲,应该是林官村的人。”白大爷推开身后宅子的门,这老宅不算大,门上两张白色的倒福看的人心发慌。 „Probably Lin Guan Village person, and I and you feel familiar simultaneously.” Chen Ge thinks a meeting, the complexion changes slowly: „I know that who she was!” “像是林官村的人,并且我和你同时觉得熟悉。”陈歌想了一会,脸色慢慢发生变化:“我知道她是谁了！” „Who is?” “是谁？” „Old Wei, you still remember that we just did arrive at the first families that Lin Guan Village goes to not?” “老魏,你还记得我们刚到林官村去的第一户人家不？” „Remembers, the homeowner person is the middle-aged man.” The Old Wei memory is very good “记得,屋主人是个中年男人。”老魏记忆力很好 „He lives in that room to have an altar, on the table is suspending an old woman's black-and-white photo.” Chen Ge presses lowly the sound: „A moment ago to the old person who we guided, with that black-and-white photo old woman exactly the same!” “他住那个屋子里有张供桌,桌上摆着一个老太太的黑白照片。”陈歌把声音压到最低:“刚才给我们带路的老人,就跟那黑白照片里的老太太长得一模一样！” „How possibly?! Haven't you misread?” Old Wei cannot believe the Chen Ge’s words. “怎么可能？！你没看错？”老魏不敢相信陈歌的话。 „By your such reminder, I was also thought she looks like a Lin Guan Village old woman very much!” The character in Uncle Bai mind superposed in one: „But this old woman had passed away is very long.” “被你这么一提醒,我也觉得她很像林官村的一个老太太！”白大爷脑海里的人物重合在了一起:“可是这老太太已经去世很久了。” „No matter how said, matter has happened.” Chen Ge calms down rapidly: „Now first supposes that the old woman is not a person, she to the house that we arrange, do we want to live?” “不管怎么说,事情已经发生了。”陈歌迅速冷静下来:“现在就先假设老太太不是人,那她给我们安排的房子,我们要不要住？” The white luck in gate was moved by the wind but actually, makes the sound, Uncle Bai and Old Wei cannot make up mind. 门上的白色倒福被风吹动,发出声响,白大爷和老魏也拿不定主意。 „Has a look advanced, the old woman related very well with me, I thought that she will not harm us.” After Uncle Bai said that is not too definite, supplemented one: „probably not.” “先进去看看吧,老太太生前跟我关系挺好,我觉得她不会害咱们。”白大爷说完后,不是太确定,又补充了一句:“应该不会。” The Chen Ge three people enter the old dwelling, this house and village these similar, but out of the door has not been hanging the white paper lantern. 陈歌三人进入老宅,这宅子和村口那些差不多,只是门外没有悬挂白纸灯笼。 „To not too, in this old dwelling that the old woman said probably on a room.” Chen Ge takes the lead, across the bare courtyard, opened the door of that room. “跟老太太说的不太一样,这老宅里好像就一个房间。”陈歌走在前面,穿过光秃秃的院子,打开了那房间的门。 Strange smell gushes out from the room, after waiting to adapt, three people open the eye to look to the room. 一股奇怪的气味从屋子里涌出,等适应之后,三人睁大了眼睛看向屋内。 The old house only room center, is suspending the third mate black coffin. 老宅子唯一的房间中央,摆着三副黑色棺材。 „In room has three room, person of? Won't the house that the old woman said refer to the coffin?” The Old Wei face cannot see blood-color: „This place was too strange, we first draw back.” “屋里有三间房,一人一间？那老太太说的房子不会是指棺材吧？”老魏脸看不出一丝血色:“这地方太奇怪了,我们还是先退出去吧。”
To display comments and comment, click at the button